Η Ιρλανδία δικάζει ακτιβιστές της ειρήνης

Του Fintan Bradshaw, Znetwork, Ιανουάριος 25, 2023

Η ενδιάμεση στάση Shannon

Ιανουάριος 11th, το 2023 σηματοδότησε το 21st επέτειο των εγκαινίων της φυλακής του Γκουαντάναμο. Η φυλακή στεγάζει ακόμη 35 κρατούμενους αντιπροσωπεύει ένα συγκλονιστικό παράδειγμα αποτυχίας του διεθνούς δικαίου να προστατεύσει τους άνδρες που απήχθησαν και σέρνονταν σε όλο τον κόσμο πτήσεις παράδοσης να «κρυφτούν» χώρους βασανιστηρίων σε όλο τον κόσμο. Μερικές από αυτές τις πτήσεις παράδοσης πέρασαν Αεροδρόμιο Shannon στην Ιρλανδία. Αν και η Ιρλανδία ισχυρίζεται ότι είναι ουδετερότητα, το κράτος επέτρεψε στα αμερικανικά στρατιωτικά αεροπλάνα να χρησιμοποιούν το αεροδρόμιο Shannon ως ενδιάμεσο σταθμό, αρνούμενοι να ερευνήσουν αεροπλάνα και αντ' αυτού κλείνοντας τα μάτια στην παράδοση αμέτρητων ανθρώπων. Μαζί με αυτό, ο αμερικανικός στρατός μπόρεσε να χρησιμοποιήσει τον Σάνον για να μεταφέρει μεγάλο αριθμό στρατευμάτων και όπλων μέσω της Ιρλανδίας και σε πολέμους στο Ιράκ και αλλού στη Μέση Ανατολή. Από το 2002 υπολογίζεται ότι περίπου 3 εκατομμύρια Αμερικανοί στρατιώτες έχουν περάσει από το Shannon.

Ιρλανδική Αντίσταση

Ιανουάριος 11th Το 2023 σήμανε και το έναρξη μιας δοκιμής Αυτό είναι μέρος μιας μακράς ιστορίας της ιρλανδικής αντιπολεμικής αντίστασης στην παράνομη στρατιωτική χρήση του αεροδρομίου Shannon και της συνενοχής της Ιρλανδίας σε δολοφονικούς παράνομους πολέμους και την ασυνήθιστη παράδοση. Ο Ed Horgan και ο Dan Dowling's περίμεναν πολύ καιρό για μια δίκη για την είσοδο στο αεροδρόμιο Shannon και τη ζωγραφική γκράφιτι – ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΜΗΝ ΠΕΤΑΣΤΕ με στρατιωτικό αεροπλάνο των ΗΠΑ. Έχουν περάσει περισσότερα από πέντε χρόνια από τα 25th Απρίλιος 2017 όταν ο Ed και ο Dan συνελήφθησαν στο αεροδρόμιο Shannon.

Την εποχή που ήταν ο Εντ αναφέρθηκε όπως εξηγεί ότι οι ενέργειές τους «αποτελούσαν μέρος μιας ενημερωτικής διαμαρτυρίας – για να ενημερώσουν τον κόσμο ότι είμαστε συνένοχοι και ότι η gardaí [ιρλανδική αστυνομία] δεν ερευνά αμερικανικά στρατιωτικά αεροσκάφη και θα έπρεπε να κάνουν. Δεν κάνουν τη δουλειά τους και ως πολίτης αισθάνομαι υποχρεωμένος να τους βοηθήσω να το κάνουν».

Όταν συνελήφθη, ο Εντ έδωσε στο gardaí μια λίστα 35 σελίδων που περιείχε τα ονόματα 1000 παιδιών που είχαν σκοτωθεί σε συγκρούσεις που αφορούσαν τις ΗΠΑ στη Μέση Ανατολή. Είπε, «Ο συνολικός κατάλογος, δυστυχώς, είναι ένα εκατομμύριο παιδιά από το 1991. Αν θέλετε το κίνητρό μου, είναι οι δολοφονίες παιδιών στο Ιράκ, τη Συρία, το Αφγανιστάν και την Υεμένη».

Καθώς η δίκη πλησίαζε στο τέλος της, ο Ed Horgan πήγε στο κουτί μάρτυρα για να καταθέσει και να εξεταστεί από την εισαγγελία. Αυτό τελείωσε την άμυνα τη Δευτέρα 23rd του Ιανουαρίου. Σήμερα η δικαστής θα ολοκληρώσει τη σύνοψη της υπόθεσης και θα δώσει οδηγίες στην κριτική επιτροπή. Στη συνέχεια, η κριτική επιτροπή θα αποσυρθεί για να συζητήσει την ετυμηγορία που θα μπορούσε να εκδοθεί μόλις σήμερα το απόγευμα ή αύριο Τετάρτη 25th του Ιαν.

Ο Εντ και ο Νταν, που βρίσκονται επί του παρόντος ενώπιον του δικαστηρίου, είναι μεταξύ μιας μακράς σειράς διαδηλωτών μεταξύ των οποίων γιαγιάδες, αιρετοί αντιπρόσωποι Clare Daly και Mick Wallace, βετεράνοι του αμερικανικού στρατού Ken Mayers και Tarak Kauff και ενέργειες που βασίζονται στην πίστη, όπως αυτές που αναλαμβάνονται από Dave Donnellan και Colm Roddy και κυρίως από The Pitstop Ploughshares. Η 20th Η επέτειος της δράσης Ploughshares πλησιάζει στις 3 Φεβρουαρίουrd . Περισσότεροι από 38 ακτιβιστές της ειρήνης έχουν διωχθεί για τη διεξαγωγή μη βίαιων ειρηνευτικών ενεργειών στο αεροδρόμιο Shannon προκειμένου να αποκαλύψει και να προσπαθήσει να αποτρέψει τη συνενοχή των Ιρλανδών σε εγκλήματα πολέμου.

Ο Εντ και ο Νταν υποστηρίζονται από διεθνείς αντιπολεμικούς ακτιβιστές. Η Kathy Kelly, που αυτή τη στιγμή διοργανώνει το The Merchants of Death Crimes War Tribunal, αφηγήθηκε τη δοκιμή Pitstop Ploughshares,

'Κύριος. Ο Μπρένταν Νιξ, ένας εξαιρετικός ρήτορας και δικηγόρος, εκπροσωπήθηκε  Pitstop Ploughshareακτιβιστές που, λίγες μέρες πριν οι ΗΠΑ αρχίσουν να βομβαρδίζουν το Ιράκ το 2003, είχαν απενεργοποιήσει ένα πολεμικό αεροσκάφος του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ που ήταν σταθμευμένο στην άσφαλτο του αεροδρομίου Shannon. Στην καταληκτική του ομιλία, ο κ. Νιξ απευθυνόμενος σε ολόκληρη την αίθουσα του δικαστηρίου: «Το ερώτημα δεν είναι «είχαν αυτοί οι πέντε νόμιμη δικαιολογία για να κάνουν αυτό που έκαναν;». Το ερώτημα είναι, "ποια είναι η δικαιολογία μας για να μην κάνουμε περισσότερα;" Τι θα σηκωθείς;»

Ο Ed Horgan και ο Dan Dowling ανταποκρίνονται σταθερά στην πρόκληση της αποστρατιωτικοποίησης του αεροδρομίου Shannon, απαιτώντας από την ιρλανδική κυβέρνηση να τιμήσει το Σύνταγμά της και να απαγορεύσει τη χρήση του αεροδρομίου Shannon για τη μεταφορά όπλων ή πολεμιστών ή ανθρώπων που προορίζονται για βασανιστήρια σε άλλες χώρες. Οι Ιρλανδοί είναι σε καλύτερη κατάσταση λόγω της σταθερότητας και του θάρρους του Dan και του Ed. Ο κόσμος θα ήταν καλύτερα εάν οι άνθρωποι στην Ιρλανδία οργάνωσαν μια μαζική κατάληψη του αεροδρομίου Shannon, διαμαρτυρόμενοι για την ντροπή της χρήσης του ως Pitstop για τον μιλιταρισμό των ΗΠΑ.

Ο Εντ έγραψε πρόσφατα ότι όταν περνά μπροστά από μια παιδική χαρά όπου τα παιδιά παίζουν χαρούμενα, αισθάνεται έντονα τα παιδιά που είναι ορφανά, ακρωτηριασμένα, εκτοπισμένα ή σφαγιασμένα από πολέμους, οπουδήποτε. Ο Εντ και ο Νταν δεν είναι εγκληματίες, αλλά η δίκη τους εγείρει βασικά ερωτήματα σχετικά με την εγκληματικότητα της παραβίασης της δηλωμένης ουδετερότητας της Ιρλανδίας εξυπηρετώντας τα σκληρά σχέδια των πολέμαρχων».

Το σημερινό μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και εξέχουσα αντιπολεμική ακτιβίστρια Clare Daly, η οποία συνελήφθη στο Shannon, εξέφρασε την αλληλεγγύη του στους Ed και Dan,

«Θα παρακολουθήσουμε προσεκτικά αυτή την υπόθεση από τις Βρυξέλλες. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι στο πλαίσιο μιας ολοένα και πιο στρατιωτικοποιημένης ΕΕ, με εξωτερική πολιτική υποταγμένη στο ΝΑΤΟ και τις ΗΠΑ, η ουδετερότητα της Ιρλανδίας είναι ένας σημαντικός φάρος για τόσους πολλούς. Η συνεχής παραβίαση από τις διαδοχικές κυβερνήσεις επιτρέποντας την καθημερινή χρήση της Shannon από τον αμερικανικό στρατό καθ' οδόν προς τα θέατρα του πολέμου είναι απόλυτη ντροπή. Η στάση του Ed & Dan στο πλευρό της ειρήνης και της ουδετερότητας χρειάζεται τώρα περισσότερο από ποτέ».

Ο Ciaron O'Reilly, Καθολικός εργάτης και μέλος της δράσης Pitstop Ploughshares, βρισκόταν στο δικαστήριο στο Δουβλίνο καθώς ο Ed πήρε τη θέση του μάρτυρα. Υπενθυμίζοντας τη δική του δράση, εξέφρασε την ελπίδα για το μέλλον ότι η συνεχιζόμενη αντίσταση ενάντια στον πόλεμο, όπως μεταφέρεται μέσω των ενεργειών του Ed και του Dan δείχνει ότι υπάρχει ακόμη ελπίδα για την ανθρωπότητα.

«3 Φεβρουαρίου. Το 2023 θα είναι η 20ή επέτειος της δράσης αφοπλισμού Pitstop Ploughshares στο αεροδρόμιο Shannon όπου καταφέραμε να σταματήσουμε ένα αμερικανικό πολεμικό αεροπλάνο καθ' οδόν για την εισβολή στο Ιράκ και να το στείλουμε πίσω στο Τέξας! Είναι φρικτό να αναλογιστούμε πόσοι Ιρακινοί και Αφγανοί σκοτώθηκαν από τα πυρομαχικά και τους στρατιώτες που πέρασαν από την Ιρλανδία από τότε που ενεργήσαμε στο Shannon. Ενέργειες όπως του Ed & Dan, όπου οι άνθρωποι διακινδυνεύουν την ελευθερία τους ενώπιον των δικαστηρίων με μη βίαιη αντίσταση, είναι μια από τις λίγες πηγές ελπίδας για την ανθρώπινη οικογένεια».

Αυτή η ελπίδα είναι μια ελπίδα που πρέπει να ενθαρρυνθεί και να καλλιεργηθεί εάν θέλουμε να αντιμετωπίσουμε την επικείμενη κρίση της κλιματικής αλλαγής, να αποφύγουμε την καταστροφική πυρηνική καταστροφή και να αποτρέψουμε φρικτές συγκρούσεις για όλο και πιο σπάνιους πόρους για να έχουμε πιθανότητες για ένα ουσιαστικό μέλλον για τα παιδιά του 2017 και πέρα από αυτό οι ενέργειες του Εντ και του Νταν προσπάθησαν να προστατεύσουν.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα