World BEYOND War's cykelfredskaravane i Hiroshima by under G7-topmødet

Af Joseph Essertier, World BEYOND WarMaj 24, 2023

Essertier er Arrangør til World BEYOND War's Japan Kapitel.

I dag er Hiroshima en "fredens by" for mange mennesker. Blandt dem, der er borgere i Hiroshima, er der mennesker (nogle af dem hibakusha eller "A-bombe-ofre"), som konstant har gjort en indsats for at advare verden om farerne ved atomvåben, fremme forsoning med ofrene for det japanske imperium (1868-1947) og dyrke tolerance og multikulturel livsstil. I den forstand er det virkelig en by med fred. På den anden side var byen i mange årtier et centrum for militære aktiviteter for imperiet og spillede store roller i den første kinesisk-japanske krig (1894-95), den russisk-japanske krig (1904-05) og to verdenskrige. Den har med andre ord også en mørk historie som krigsby.

Men den 6. august 1945 kaldte præsident Harry Truman, som kaldte byen en "militærbase, kastede en atombombe over folk der, for det meste civile. Således begyndte det, der kunne kaldes vores arts "atomkrigstrusselæra." Kort efter det, i løbet af et par årtier, hvor andre stater hoppede med på atomkraftvognen, ankom vi til et punkt i vores etiske udvikling, hvor vi stod over for truslen om atomvinter for hele menneskeheden. Den første bombe fik det triste, giftige-maskulinitetssyge navn "Little Boy". Den var lille efter nutidens standarder, men den forvandlede mange smukke mennesker til, hvad der lignede monstre, bragte straks utrolig smerte til hundredtusinder, ødelagde øjeblikkeligt byen og endte med at dræbe over hundrede tusinde mennesker i løbet af et par måneder .

Det var i slutningen af ​​Stillehavskrigen (1941-45), da det blev erkendt, at De Forenede Nationer (eller "allierede") allerede havde vundet. Nazityskland havde overgivet sig mange uger før (i maj 1945), så den kejserlige regering havde allerede mistet sin vigtigste allierede, og situationen var håbløs for dem. De fleste af Japans byområder var blevet fladtrykt, og landet lå i et desperat situation.

Snesevis af lande var allieret med USA gennem "Declaration by United Nations" fra 1942. Dette var den vigtigste traktat, der formelt etablerede de allierede i Anden Verdenskrig, og som blev grundlaget for FN. Denne traktat var blevet underskrevet af 47 nationale regeringer ved krigens afslutning, og alle disse regeringer havde forpligtet sig til at bruge deres militære og økonomiske ressourcer til at besejre imperiet. Underskriverne af denne erklæring lovede at kæmpe, indtil der var en "fuldstændig sejr" over aksemagterne. (Dette blev tolket som "ubetinget overgivelse." Det betød, at FN's side ikke ville acceptere nogen krav. I tilfældet med Japan ville de ikke engang acceptere kravet om, at kejserens institution skulle bibeholdes, så dette gjorde det vanskeligt for at afslutte krigen. Men efter at have bombet Hiroshima og Nagasaki tillod USA Japan at beholde kejseren alligevel).

Over-the-top hævn? Krigsforbrydelse? Over-kill? Eksperimenter med at bruge mennesker i stedet for laboratorierotter? Sadisme? Der er forskellige måder at beskrive den forbrydelse, som Truman og andre amerikanere begik, men det ville være svært at kalde det "humanitært" eller tro på det eventyr, der blev fortalt til amerikanere i min generation, at det blev gjort for at redde amerikanernes liv , Japansk.

Nu er byen Hiroshima desværre igen begyndt at true livet for mennesker uden for og inde i Japan, under pres fra Washington og Tokyo. Der er mere end et par militærfaciliteter i nærheden af ​​Hiroshima by, herunder US Marine Corps Air Station Iwakuni, Japan Maritime Self-Defense Force Kure Base (Kure Kichi), USAs hær Kure Pier 6 (Camp Kure US Army Ammunition Depot), og Akizuki Ammunition Depot. Tilføjet til eksistensen af ​​disse faciliteter, den ny militær opbygning der blev annonceret i december øger sandsynligheden for, at de rent faktisk vil blive brugt til at dræbe andre mennesker i Østasien. Dette burde få folk til at reflektere over, hvordan Hiroshima fortsætter med at være en by i begge krig , gerningsmændenes fred , af ofre.

Og sådan var det den 19^th maj i denne "Fredsby", midt i aktive græsrødder, fredsforkæmper på den ene side og aktivt elitesamarbejde med Washington og Tokyos militære mål på den anden side, gled det flerarmede monster kaldet "G7" ind til byen, hvilket skaber problemer for borgerne i Hiroshima. Lederne af hver af G7-staterne kontrollerer monsterets ene arm. Trudeau og Zelensky styrer helt sikkert de mindste og korteste arme. Utroligt nok, livet for dette monster, der skubber verden mod atomkatastrofe ved ikke at gå tilbage til Minsk-aftaler, anses for så værdifuldt, at Japan sendte titusindvis af regulært politi og andre typer sikkerhedspersonale, herunder uropoliti, sikkerhedspoliti, hemmeligt politi (Kōan keisatsu eller "Public Security Police"), medicinsk og andet støttepersonale. Enhver i Hiroshima under G7-topmødet (19. til 21. maj) kunne se, at dette var en "spare no cost"-affære. Hvis udgifterne til politistyring af G7-topmødet i Cornwall, England i juni 2021 i Cornwall, England var £70,000,000, kan man kun forestille sig, hvor meget yen der blev brugt på politiarbejde og i det hele taget vært for denne begivenhed.

Jeg har allerede berørt ræsonnementet bag beslutningen fra Japan-kapitlet af World BEYOND War at modsætte sig G7 i "En invitation til at besøge Hiroshima og stå op for fred under G7-topmødet," men udover det åbenlyse, at "doktrinen om nuklear afskrækkelse er et falsk løfte, der kun har gjort verden til et farligere sted" og det faktum, at G7 har vores rige lande på vej til at gå i krig med atombevæbnede Rusland, der er en anden grund, som jeg hørte udtrykt mange gange af folk fra forskellige organisationer i Hiroshima i løbet af de 3 dage af topmødet, inklusive borgergrupper og fagforeninger: Og det er den grove uretfærdighed i disse tidligere kolonisatorlande, især USA , ved hjælp af Fredens By, et sted hvor hibakusha og efterkommerne af hibakusha leve, for en krigskonference som muligvis kan føre til en atomkrig.

Med følelser som denne besluttede over et dusin af os at prøve noget andet. Lørdag den 20^th, vi lejede "Peacecles" (fred+cykler), satte plakater på vores kroppe eller på vores cykler, kørte rundt i byen Hiroshima, stoppede af og til for at give vores budskab mundtligt med en højttaler og deltog i fredsmarcher. Vi vidste virkelig ikke, hvordan det ville blive, eller om vi ville være i stand til at gennemføre vores plan midt i den tunge polititilstedeværelse, men i sidste ende viste det sig at være en ret sjov måde at protestere på. Cyklerne gav os ekstra mobilitet og gav os mulighed for at dække en masse jord på kort tid.

Ovenstående billede viser vores cykler, efter at vi har parkeret i en offentlig park og holdt en frokostpause.

På skiltene, der hænger fra vores skuldre med WBW-logoet, står der "G7, Sign now! traktaten om forbud mod atomvåben,” på både japansk og engelsk. Det var hovedbudskabet, som vores kapitel besluttede at levere i løbet af et par ugers diskussioner. Nogle andre sluttede sig også til os, og deres hvide skilte siger "Stop the War Meeting" på japansk og "No G7, No war" på engelsk.

Jeg (Essertier) fik mulighed for at holde en tale inden starten af ​​en march om eftermiddagen. Den gruppe, som jeg talte med, havde et stort kontingent af fagforeningsmedlemmer.

Her er, hvad jeg sagde: "Vi sigter mod en verden uden krig. Vores organisation startede i USA. Navnet på vores gruppe er 'World BEYOND War.' Mit navn er Joseph Essertier. Jeg er amerikansk. Dejligt at møde dig. Da dette skræmmende monster G7 er kommet til Japan, håber vi sammen med dig at beskytte Japan mod det. Som bekendt er de fleste af medlemmerne af G7 også medlemmer af NATO. G7 er som bekendt grådige. De ønsker at gøre de rige endnu rigere og gøre de magtfulde endnu mere magtfulde og udelukke de dårligt stillede – at forlade dem. Arbejdere skabte al denne rigdom omkring os, men på trods af det forsøger G7 at opgive os. World BEYOND War ønsker at gøre det muligt for alle verdens mennesker at leve i fred. Biden er virkelig ved at gøre noget helt uacceptabelt, er han ikke? Han er ved at sende F-16 til Ukraine. NATO har hele tiden truet Rusland. Der er nogle gode mennesker i Rusland, er der ikke? Der er nogle gode mennesker i Rusland, og der er nogle dårlige mennesker i Ukraine. Der er forskellige slags mennesker. Men alle har ret til at leve. Der er en reel chance nu for atomkrig. Hver dag er som Cubakrisen. Hver dag nu er som dengang, sådan en uge, eller de to uger, for længe siden. Vi er nødt til at stoppe denne krig med det samme. Hver dag betyder noget. Og vi ønsker, at Japan skal underskrive TPNW med det samme."

Efter at de forskellige taler var færdige, tog vi ud for at marchere på gaden sammen med de andre organisationer.

Vi var bagerst i marchen med politiet, der fulgte op bag os.

Jeg så et par vejkryds med trolleybiler som denne i Hiroshima. Peacecles er godt designet til ujævne veje, så det var ikke et problem at køre på tværs af sporene. Det var noget fugtigt og måske 30 grader Celsius (eller 86 grader Fahrenheit) på et tidspunkt om eftermiddagen, så vi tog en pause i et stormagasin med aircondition.

Cyklerne gav os en mulighed for at gå derhen, hvor folk var, og kurven foran på cyklen gav os mulighed for at tale i en bærbar højttaler. Vores vigtigste sang var "Ingen krig! Ingen atomvåben! Ingen G7'ere længere!"

Mod slutningen af ​​dagen havde vi lidt ekstra tid og var ikke langt fra Ujina-distriktet, hvor G7-voldsagenterne var samlet på et tidspunkt. Nogle af os kunne have været "dybt bevæget” men mange af os var vrede over det faktum, at ”politiske ledere fra lande, der engang deltog i krigsførelse” samledes på et sted, der er ”dybt forbundet med Japans krigshistorie”.

Vi blev stoppet på dette sted, som var et checkpoint for folk på vej til Ujina. For mig virkede de mange spørgsmål fra politiet frugtesløse for vores gruppes vedkommende, så efter 5 minutter eller deromkring sagde jeg noget i retning af: "OK, der er ingen ytringsfrihed i dette distrikt. Jeg ser." Og jeg vendte om og satte kursen mod Hiroshima Station, som lå i den modsatte retning, for at sende nogle af vores medlemmer af sted. Folk var ude af stand til at udøve deres ret til ytringsfrihed, og selv om nogle af vores medlemmer talte længe med politiet, kunne de ikke give os nogen forklaring på et juridisk grundlag for at forhindre vores medlemmer i at gå på denne offentlige gade og give udtryk for vores meninger om topmødet i Ujina-distriktet.

Heldigvis for os var vores gruppe på et dusin eller deromkring ikke omringet af politi lige så tæt som demonstranterne i dette Forbes video, men selv i de protester, som jeg deltog i, føltes det nogle gange, som om der var for mange af dem, og de var for tæt på.

Vi fik meget opmærksomhed fra folk på gaden, også fra journalister. Demokrati nu! inkluderet video, hvori optrådte Satoko Norimatsu, en berømt journalist, der ofte har bidraget til Asien-Stillehavet Journal: Japan Focus og hvem vedligeholder en hjemmeside "Fredsfilosofi”, der gør mange vigtige fredsrelaterede japanske dokumenter tilgængelige på engelsk, såvel som omvendt. (Satoko vises kl. 18:31 i klippet). Hun kommenterer ofte Japan-nyheder på sin Twitter-side, dvs. @Fredsfilosofi.

Lørdag var en meget varm dag, måske 30 grader celsius og noget fugtigt, så jeg nød fornemmelsen af ​​vinden i mit ansigt, da vi kørte sammen. De kostede os 1,500 yen hver for dagen. De blå tørklæder, der symboliserer fred, kunne vi finde for mindre end 1,000 yen hver.

Alt i alt var det en god dag. Vi var heldige, at det ikke regnede. Mange af de mennesker, vi mødte, var samarbejdsvillige, såsom to damer, der bar vores banner for os, så vi kunne gå med vores cykler, og mange af de mennesker, vi mødte, komplimenterede os med konceptet "Cykelfredskaravane". Jeg anbefaler, at folk i Japan og andre lande prøver dette noget tid. Udvikl gerne ideen videre, hvordan den end måtte virke i dit område, og del dine tanker og fortæl os om dine oplevelser her på World BEYOND War.