*** lad os vide, hvis du gerne vil modtage daglige opdateringer fra hurtig ved at sende en e-mail med "hurtige opdateringer" i emnet til witnesstorture@gmail.com - for at afmelde dig, skriv 'afmeld' i emnelinjen ***
Kære venner,
Januar 11, 2015 markerer det trettende årsdag for det amerikanske arrestationscenter i Guantanamo Bay, det niende årsdag for vidne mod tortur s Januar 11 tilstedeværelse i DC, og vores syvende væsker hurtigt.
Der er 28 mænd færre i Guantanamo, da vi samles i år, så var der sidste gang, vi samledes til Fast for Justice i DC. 127 mænd er tilbage ... hvoraf mange er blevet ryddet til løsladelse, men forbliver fast i fængselsceller i op til 13 år, som fortsætter med at tælle de dage, uger, måneder og år, de skal vente med at gå hjem.
I de næste 7 dage fastholder vi i Washington, DC for mændene i Guantanamo.
Da vores samfund lukkede vores cirkel i aften, gik vi rundt, og de deler hver et ord, som vi ønskede at sende til mændene i Guantanamo.
Håber. Solidaritet. Mod. Lettelse. Sigtbarhed. Frihed.
Gennem vores handlinger i denne uge - fastende og årvågen - når vi ud til dem og til dig. Vi håber, at du vil slutte dig til os på alle måder, du kan.
I fred,
Vidne mod tortur
KLIK HER FOR VORES WASHINGTON, DC-PLAN FOR EVENTUELLER
* Lad os vide, om du vil være med os i en dag eller i faste dage *
I denne e-mail finder du:
1) DAG 1 - Mandag 5. januar
2) Presseadvisory For #WeStandWithShaker Protest på den britiske ambassade 1/6
3) 5. januar 2015 Pentagon Vigil Opening Reflection af Art Laffin
'som 'os på Facebook: https://www.
Følg os på Twitter: https://twitter.com/
Indlægnogen billeder af dine lokale aktiviteter til http://www.flickr.com/groups/
DAG 1 - Mandag 5. januar
Femten medlemmer af Witness Against Torture (WAT) sluttede sig til Dorothy Day Catholic Worker ugentlige vagt i Pentagon i morges. I oransje jumpsuits, der repræsenterede fanger i Guantanamo, stod vi stille, da militære og civile arbejdere kom ind i bygningen. Vores skilte og bannere sagde: "Forever Prisoner;" "Tvungen fodring;" "Ubestemt tilbageholdelse;" "Isolationsfængsling;" "Er det denne, vi er?"
Martha Hennessy skrev dette om vores vagt ved Pentagon:
Det var 7: 00 AM og meget koldt på årvågen. Solen kom op, lyserød lyserød og reflekterede over væggene i denne enorme bygning, da medarbejderne gik ind på arbejde. Nogle var ved at færdiggøre cigaretter eller slikstænger, mens de gik. Jeg tænker på min tante Teresa Hennessy, der arbejdede sit voksne liv der, måske begyndte i 1950'erne gennem 80'erne. Hvilke hemmeligheder døde hun med, hvilke følelser havde hun om, hvordan hun tilbragte sit liv, en god katolik? Ansigterne hos folk, der gik forbi i dag, viste stress, kedsomhed, iver; to sæt par, der holder hænder, mange uniformer og civiltøj, der næppe holdt dem varme fra den kolde morgen. Nogle hørte vores budskab, da Art sang: "Alle under deres vinstokke og figentræer" med hans smukke tenorstemme. Vores medborgere forsøger at forsørge sig selv og deres familier ved at deltage i krigens værker. Hvordan vi har bastardiseret vores arbejde, vores ressourcer.
Det var en opfordring til retfærdighed og medmenneskelighed, en stille appel til samvittigheden. I en time i hjertet af den amerikanske krigsindustri opretholdt vi en visuel påmindelse om, at 127 mænd forbliver i Guantanamo. Disse fanger er blevet misbrugt og tortureret i bevarelse af USAs nationale sikkerhed.
Senere på dagen, da nye deltagere ankom, begyndte vi vores syv dage hurtigt. WAT har taget denne årlige handling siden 2006 i solidaritet med dem, der stadig er afholdt, mange uden beregning eller retssag, i fængslet. Syv fanger blev for nylig udgivet, men 59, der er blevet ryddet til frigivelse, er stadig fængslet. De resterende 68 er i "ubestemt frihedsberøvelse." Mange af Guantanamo-fangerne udfører nu en sultestrejke og lider gennem en tvangsfodring. Vi vågter og hurtigt som et middel til at ledsage vores brødre i disse brutale forhold. Vi håber på en eller anden måde, at de og deres kære vil vide, at vores handling er en del af et græsrodsnetværk af kampagner verden over, der gennemføres af mennesker, der længes efter at lukke Guantanamo, afslutter tortur og finder ægte sikkerhed gennem fair og venlige relationer med mennesker.
Om aftenen kom vi ind i gruppen Dancing for Justice #DCFerguson #dancingforjusice på Dupont Circle. Uhørt af de frysende temperaturer lyttede vi til sorte aktivister; en ung danser, sokkeløs i kulden, førte os i en dans efterfulgt af en dødsfald vedtaget for at huske Mike Brown, Eric Garner og de mange andre sorte mænd og kvinder dræbt af politivold. Så råbte vi: ”Vi kan vågne op, fordi sorte liv betyder noget,” mens vi marcherede rundt om cirklen. Luke og Frank fra fredsdigterne sang "Jeg hører stadig min bror græde," "Jeg kan ikke trække vejret," en sang, der er blevet viral, hvor mange mennesker strikkes sammen i en radikal, kompromisløs modstand mod vold.
Martha Hennessy skrev om hendes møde med Dancing for Justice:
Lindsay var sådan en smuk danser med sine bare hænder og ankler i det tredive graders vejr. Hendes bevægelser formidlede smerte, sorg og undertrykkelse, da vi huskede de sorte liv mistet af politiets brug af dødbringende magt. Sorte liv betyder noget. Vi blev ført gennem en ti-minutters døden, liggende på det kolde fortov og reflekteret over familiemedlemmer, der dør på fortovet hver dag i De Forenede Stater. Lindsay delte skræmmende statistik. En sort mand dræbes hver 28. time af politiet, sikkerhedsagenter eller vagter. Over 60% af de dræbte har alvorlige psykiske problemer, der spiller en rolle i slutresultatet af en skydning. De, der reagerer på opfordringer til mennesker i sådanne mentale tilstande, er ikke passende trænet. Og så i aften hæver vi vores stemmer i sorg og protesterer over disse drab, der har rødder i vores historie om slaveri.
For os alle sammen ringer forbindelsen mellem volden fra det amerikanske militær og dets sorte huller som Guantánamo og politiets vold og dets massearbejder mod sorte amerikanere klart som en klokke.
Press Advisory for #WeStandWithShaker protesterer på British Embassy 1 / 6
Tryk Advisory- 1 / 6 / 2014
Kontakt: Daniel Wilson - 507-329-0507wilson.a.daniel@gmail.com
Amerikanske gruppe, vidne mod tortur, protester på britisk ambassade over fængsling af shaker aamer
Washington DC
På eftermiddagen i januar 6th, USA-baserede gruppe, vidne mod tortur, protesterer den på den britiske ambassade om den fortsatte fængsling af Shaker Aamer, britisk statsborger, der for øjeblikket er tilbageholdt i Guantanamo Bay.
Tusindvis af demonstranter, der klapper i orange jumpsuits og sorte hætter, synger, sang og viser plakater, der siger "Jeg står med Shaker Aamer" sammen med bannere, der skildrer Aams ansigt. I solidaritet med flere britiske baserede grupper og Aams advokater vil vidne mod tortur kræve, at den britiske regering tager en stærkere holdning både til omgående frigivelse af Shaker Aamer og lukning af det ulovlige tilbageholdelsesanlæg i Guantanamo Bay Cuba.
En ventende retssag mod Det Forenede Kongerige, der er anlagt af Aams advokater, har fornyet interesse for sin frigivelse.
Mr. Aamer, der har været holdt for 13 år uden gebyr eller prøve. Amerikanske myndigheder godkendte sin udgivelse i 2007 under George W. Bush og igen i 2009 under Barack Obama.
5. januar 2015 Pentagon Vigil Opening Reflection af Art Laffin
Vi hilser alle, der er kommet til Pentagon i en ånd af fred og ikke-vold. Vi, medlemmer af Dorothy Day katolske arbejder og vidne mod tortur, kommer i morges til Pentagon, centrum for opvarmning på vores planet, for at sige JA til kærlighed og retfærdighed og NEJ til løgne og dødshandlende politikker for en national sikkerhed stats- og opvarmnings imperium.
Den katolske Arbejder begyndte denne uge Mandag årvågenhed i 1987. Vi er opmærksomme på, at Jesus kalder os til at elske og ikke dræbe, og vi søger at omfavne Guds befaling om at give afkald på al krig og drab og udøve vejen til ikke-vold. Vi opfordrer til en afslutning på al amerikansk opvarmning og militær indblanding i vores verden, afskaffelse af alle krigsvåben - fra atomvåben til dræberdroner, for en afslutning på al USA-sponsoreret undertrykkelse og tortur og retfærdighed for de fattige og alle ofre. Vi forsøger at udrydde, hvad Martin Luther King. Jr. kaldte, den tredobbelte ondskab af fattigdom, racisme og militarisme. Vi husker og beder for alle ofre for vores opvarmningsrig, inklusive de ni mænd, der er døde i Guantanamo de sidste otte år.
USA fortsætter med at operere med straffrihed, da de har ført dødelige krige i Irak og Afghanistan, bruger dødbringende dræberdroner som en del af deres drabsliste og mordsprogram i Pakistan, Yemen, Afghanistan og Somalia og fortsætter sin kriminelle politik med ubestemt tilbageholdelse og tortur i Guantanamo. Denne regeringstid med statssanktioneret vold og terror skal ende! Alt for mange mennesker har lidt og døde! Alt liv er helligt. Vi er alle en del af den samme menneskelige familie. I bibelske ord lider vi alle, hvis en person lider. Hvad der påvirker en, påvirker alle!
I Lukasevangeliet citerer Jesus Esajas 'profet, da han begynder sin offentlige tjeneste. Jesus, der selv var offer for tortur og henrettelse af staten, erklærer: Herrens ånd er over mig, fordi han har sendt mig for at bringe gode nyheder til de fattige, forkynde frihed til fanger, genoprette synet for blinde, lade undertrykte gå fri og forkynde et år, der er behageligt for Herren. Denne formaning om at forkynde fanger frihed var ikke blot et direktiv for Jesus, men også et mandat for os i dag. Og det har påtaget sig en kritisk hastende situation med hensyn til de 127 tilbageholdte, der stadig holdes i Guantanamo, hvoraf 59 er blevet ryddet til løsladelse, de fleste er aldrig blevet anklaget for en forbrydelse, og mange af dem har været udsat for krøbelig tvangsfodring som følge af en sultestrejke, der protesterede mod deres uretfærdige indespærring.
Hvis et medlem af vores egen blodfamilie blev fængslet i Guantanamo, hvad ville vi så have, at folk skulle gøre for at hjælpe dem? Vi ønsker bestemt en hurtig og retfærdig løsning på deres sag. Alligevel er de fleste af disse mænd forsvundet i Guantanamo for at gå i 13 år uden at vide deres skæbne. Vi er nødt til at se mændene i Guantanamo som medlemmer af vores egen blodfamilie. Og vi er nødt til at handle på deres vegne. Et stort skridt i retning af at gøre dette til et år, der er acceptabelt for Herren, er således at forbyde synden og forbrydelsen ved tortur og krig, at afslutte ubegrænset tilbageholdelse, at frigive dem, der er uretfærdigt tilbageholdt, og at lukke Guantanamo. Vi appellerer til alle magtfulde og alle mennesker med god vilje til at slutte sig til os og mange andre for at gøre dette til en realitet.
At markere og sørge for 13th år siden de første tilbageholdte blev ført til Guantanamo den Jan. 11th, medlemmer af WAT gennemfører en "Fast for Justice" for at opfordre til retfærdighed for Guantanamo-tilbageholdte og om øjeblikkelig lukning af Guantanamo. Vi hører de dommes og torturers råb og de tilbageholdte, der døde, som Adnan Latif, og vi vil ikke hvile, før de er frie og Guantanamo er lukket! Vi kræver, at alle dem, der er ansvarlige for at lede og udføre den ulovlige bortførelse, tortur og ubegrænset tilbageholdelse af disse mænd, skal omvende sig for det, de har gjort, og gøre erstatning til alle ofrene.
Lad os i dette nytår påpege os selv at arbejde sammen for at skabe det elskede fællesskab og en verden fri for tortur, undertrykkelse, racisme, vold og krig. Lad os aldrig glemme, at vi alle er en del af en menneskelig familie. Hvad påvirker en, påvirker alle! Luk Guantanamo nu!
