Af Brad Wolf, Fælles Dreams, Januar 15, 2023
[Redaktørens note: At arbejde på at afslutte krig virker nogle gange som en endeløs opstigning, med en lille fredsbevægelse, der er overmandet og udtjent af det militære industrielle kongres akademiske tænketankkompleks, der skubber fortællingen til krig. Lad os altid huske, at vi har to overvældende fordele på vores side - sandhed og skønhed. Denne smukke artikel siger det meget bedre end jeg. I dette tilfælde forstærkes poesiens skønhed af forfatterens andet arbejde – Brad Wolf er et styrekomitémedlem for Zaporizhzhya Protection Project, som træner et team af frivillige til at gå til Ukraine for at øge sikkerheden på et atomkraftværk, der er truet af krig.]
Krig er et løgnens sprog. Koldt og afslappet, det kommer fra kedelige, teknokratiske sind, der dræner livet for farver. Det er en institutionel krænkelse af den menneskelige ånd.
Pentagon taler krigens sprog. Præsidenten og kongressen taler krigens sprog. Virksomheder taler krigens sprog. De tærer os af forargelse og mod og påskønnelse af skønhed. De begår blodbad på sjælen.
Tag for eksempel den seneste indberette udstedt af Center for Strategiske & Internationale Studier (CSIS) med titlen "Det første slag i den næste krig: Wargaming en kinesisk invasion af Taiwan." Denne tænketank gennemførte 24 gentagelser af krigsspil, hvor Kina invaderer Taiwan. USA og dets allierede reagerer. Resultatet hver gang: Ingen vinder. Ikke rigtig.
indberette stater,
"USA og Japan mister snesevis af skibe, hundredvis af fly og tusindvis af servicemedlemmer. Sådanne tab ville skade USA's globale position i mange år. Mens Taiwans militær er ubrudt, er det alvorligt forringet og overladt til at forsvare en skadet økonomi på en ø uden elektricitet og basale tjenester. Kina lider også hårdt. Dens flåde er i ruiner, kernen af dens amfibiske styrker er brudt, og titusindvis af soldater er krigsfanger."
Nedbrudt. En ødelagt økonomi. Tab. Rapporten henviser til et enormt antal mænd, kvinder og børn, der er blevet slagtet af bomber og kugler, af økonomier og levebrød, der er katastrofalt ødelagt, lande ødelagt i årevis. Den behandler ikke engang sandsynligheden for en atomudveksling. Dens ord er uden den skarpe smerte og sorg i en sådan virkelighed, livløs, sjælløs. Disse zombie-teknokrater fører ikke kun krig mod mennesker, men mod fornuften, mod menneskelige følelser.
En digter er nødvendig for at fortælle sandheden. Poesi genkender ikke det ideelle, men det virkelige. Det skærer ind til benet. Den viger ikke. Det ser ikke væk.
De døde og blev begravet i mudder, men deres hænder stak ud.
Så deres venner brugte hænderne til at hænge hjelme på.
Og markerne? Er felterne ikke ændret af det, der skete?
De døde er ikke som os.
Hvordan kan felterne fortsætte som simple felter?
Sproget kan befri vores sind eller fængsle dem. Hvad vi siger betyder noget. De hårde, nøgne, sandfærdige regningsord. Udtal sandhedens ord om krig, og militæret kan ikke længere fortsætte sin somnambulante fortælling om døden.
En drengesoldat i den benvarme sol arbejder med sin kniv
at pille ansigtet fra en død mand
og hæng det fra grenen af et træ
blomstrer med sådanne ansigter.
Krig bruger en filologi tømt for menneskeheden. Det taler på en bevidst bedøvende måde at overskue de forfærdelige, morderiske handlinger, der overvejes. De omnicidale krigsspil indberette af CSIS fortsætter: "Der er ingen streng, open source-analyse af den operationelle dynamik og resultaterne af en invasion på trods af dens kritiske natur." Det lyder antiseptisk, kedeligt, men i virkeligheden er det, ja, . . .
Det er værre end hukommelsen, dødens åbne land.
Det var meningen, at vi skulle tænke og tale poetisk. At blotlægge løgnen. Poesi afskyr det banale, kæmmer gennem detritus for at give usædvanligt vidnesbyrd. Det er at tænke og tale realistisk og transcendentalt, at belyse verdens værker, uanset om disse værker er skæmmende eller smukke. Poesi ser tingene, som de er, ser på livet ikke som et objekt, der skal udnyttes, men betragtes, æres.
Hvorfor lyve? Hvorfor ikke livet, som du havde tænkt dig?
Hvis vi tager vores menneskelighed alvorligt, må vores svar til krigsmagerne være oprør. Fredfyldt og poetisk, kraftfuldt og ubønhørligt. Vi er nødt til at hæve den menneskelige tilstand, når de søger at forringe den. Dødens købmænd kan ikke besejre en bevægelse, der taler poesiens sprog.
Virksomhedsstaten ved, hvad de laver. De søger først at bedøve vores sind, så de kan dræbe vores kroppe uden modstand. De er gode til det. De ved, hvordan de skal aflede os, udtømme os. Og skulle vi mønstre nok voldsomt raseri, ved de, hvordan de skal reagere på vores vold. Men ikke poetisk protest. Deres nervebaner fører ikke til poesi, til ikke-voldeligt potentiale, til visioner om kærlig venlighed. Deres sprog, deres ord og deres magt visner før det sandfærdige udtryk for deres gerninger.
Det er derfor, vi føler
det er nok at lytte
til vinden støder citroner,
til hunde, der tikker hen over terrasserne,
vel vidende, at mens fugle og varmere vejr for altid bevæger sig nordpå,
skrig fra dem, der forsvinder
kan tage år at komme hertil.
Ikke-voldelige revolutionære, der taler poesiens sprog, kan vinde. Det vurderes, at det kun tager 3.5 procent af en befolkning for at nedlægge den mest undertrykkende totalitære stat. Og på trods af vores rettigheder lever vi i en undertrykkende virksomheds-totalitær stat, som fængsler sandsigere og dræber bredt og vilkårligt over hele kloden. Er der 11 millioner blandt os i disse her USA, der er villige til at tale og høre poesiens ærlige sprog?
Så se ikke væk. Tal med ufortrødent mod og ærlighed. Ord betyder noget. Giv vidnesbyrd om livet og krigens beskidte løgn. Vær en digter revolutionær. Sandheden vil dræbe Udyret.
Du fortæller mig, at du er en digter. Hvis det er tilfældet, er vores destination den samme.
Jeg befinder mig nu som bådsmand, der kører taxa ved verdens ende.
Jeg skal se, at du kommer sikkert frem, min ven, jeg får dig derhen.
(Poesi af Carolyn Forche)
