Den usandsynlige i Afghanistan

Af Patrick Kennelly

2014 er det dødbringende år i Afghanistan for civile, krigere og udlændinge. Situationen har nået et nyt lavpunkt, da myten om den afghanske stat fortsætter. Tretten år efter Amerikas længste krig hævder det internationale samfund, at Afghanistan vokser sig stærkere, på trods af næsten alle indikatorer, der antyder andet. Senest undlod centralregeringen (igen) at gennemføre retfærdige og organiserede valg eller demonstrere deres suverænitet. I stedet fløj John Kerry ind i landet og arrangerede ny national ledelse. Kameraerne rullede og en enhedsregering blev erklæret. Udenlandske ledere, der mødtes i London, besluttede nye hjælpepakker og finansiering til den spirende 'enhedsregering'. Inden for få dage hjalp FN med at mægle en aftale om at holde udenlandske styrker i landet, mens præsident Obama samtidig erklærede krigen sluttede - selv da han øgede antallet af tropper på jorden. I Afghanistan opløste præsident Ghani kabinettet, og mange mennesker spekulerer i parlamentsvalget i 2015 vil blive udsat.

Talibanerne og andre oprørske grupper fortsætter med at få trækkraft og har trukket stigende dele af landet under deres kontrol. Talibanerne er igennem hele provinserne, og selv i nogle af de større byer, begyndt at indsamle skatter og arbejder for at sikre nøgleveje. Kabul - en by, der er blevet kaldt den mest befæstede by på jorden - har været på kant på grund af flere selvmordsbombninger. Angrebene på forskellige mål, lige fra gymnasier til huse for udenlandske arbejdere, militæret og endog kabulets politichef har klart meddelt de anti-regeringsstyrkernes evne til at slå til vilje. Som reaktion på den voksende krise er nødsituationen i Kabul blevet tvunget til at holde op med behandling af ikke-traume patienter for fortsat at behandle det stigende antal mennesker, der er skadet af våben, bomber, selvmordseksplosioner og miner.

Efter fire års rejse til Afghanistan for at gennemføre interviews har jeg hørt almindelige afghanere hviske om Afghanistan som en svigtende stat, selvom medierne har udråbt vækst, udvikling og demokrati. Brug mørk humor til at kommentere de nuværende forhold afghanere joke om, at alt fungerer som det skal; de anerkender en usigelig virkelighed. De påpeger, at mere end 101,000 udenlandske styrker trænet i at bekæmpe og bruge vold, der har brugt deres træning godt - ved at bruge vold; at våbenhandlere har sikret, at alle parter kan fortsætte med at kæmpe i de kommende år ved at levere våben til alle sider; at udenlandske finansiører, der støtter modstandsgrupper og lejesoldater, kan gennemføre deres missioner - hvilket resulterer i øget vold og fravær af ansvarlighed; at det internationale NGO-samfund gennemfører programmer og har tjent på over 100 milliarder dollars i bistand; og at størstedelen af ​​disse investeringer endelig blev deponeret på udenlandske bankkonti, primært til gavn for udlændinge og et par eliteafghanere. Desuden har mange af de angiveligt "upartiske" internationale organer såvel som nogle af de store ngo'er tilsluttet sig forskellige kampstyrker. Således er selv grundlæggende humanitær hjælp blevet militariseret og politiseret. For den almindelige afghanske er virkeligheden klar. Tretten års investering i militarisering og liberalisering har efterladt landet i hænderne på udenlandske magter, ineffektive NGO'er og stridigheder mellem mange af de samme krigsherrer og Taliban. Resultatet er den nuværende ustabile, forværrede situation snarere end en suveræn stat.

Alligevel har jeg under mine ture til Afghanistan også hørt en anden usigelig hvisket i modsætning til fortællingen fortalt af almindelige medier. Det vil sige, at der er en anden mulighed, at den gamle måde ikke har fungeret, og det er tid til forandring; at ikkevold kan løse nogle af de udfordringer, landet står over for. I Kabul, Border Free Center - et samfundscenter, hvor unge mennesker kan udforske deres rolle i forbedring af samfundet - undersøger brugen af ​​ikke-vold til at engagere sig i alvorlige forsøg på fredsskabelse, fredsbevarelse og fredsopbygning. Disse unge voksne deltager i demonstrationsprojekter for at vise, hvordan forskellige etniske grupper kan arbejde og leve sammen. De skaber alternative økonomier, der ikke er afhængige af vold for at give levebrød til alle afghanere, især sårbare enker og børn. De uddanner gadebørn og udvikler planer for at mindske våben i landet. De arbejder for at bevare miljøet og skabe model økologiske gårde for at vise, hvordan man heler jorden. Deres arbejde demonstrerer det usigelige i Afghanistan - at når folk deltager i fredens arbejde, kan der opnås reelle fremskridt.

Måske, hvis de sidste 13-år havde været mindre fokuseret på udenlandske politiske motiver og militær hjælp og mere fokuseret på initiativer som Border Free Center, kunne situationen i Afghanistan være anderledes. Hvis energi var fokuseret på fredsskabelse, fredsbevarelse og fredsopbygning, kunne folk måske erkende situationen og skabe en sand forvandling af den afghanske stat.

Pat Kennelly er direktør for Marquette University Center for fredsskabelse og arbejder med Voices for Creative Nonviolence. Han skriver fra Kabul, Afghanistan og kan kontaktes på kennellyp@gmail.com<--bryd->

Giv en kommentar

Din e-mail adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret *

Relaterede artikler

Vores teori om forandring

Hvordan man afslutter krig

Bevæg dig for Peace Challenge
Antikrigsbegivenheder
Hjælp os med at vokse

Små donorer holder os i gang

Hvis du vælger at give et tilbagevendende bidrag på mindst $15 om måneden, kan du vælge en takkegave. Vi takker vores tilbagevendende donorer på vores hjemmeside.

Dette er din chance for at genskabe en world beyond war
WBW butik
Oversæt til ethvert sprog