Af David Swanson, oktober 27, 2019
Der var hvisker i landsbyen, højt op i bjergene i Afghanistan. Der var en fremmed her. Han havde fået en ven og blev opfordret til at bo i et hjem på trods af at han ikke var familie, på trods af at han ikke engang var etnicitet eller religion for enhver person, der kunne stole på.
Den fremmede havde fået et lille rentefrit lån til en familie og hjalp dem med at oprette en butik. Han havde hyret børn væk fra gaden. Nu inviterede børnene andre børn til at komme og tale med den fremmede om at arbejde for fred. Og de kom ud af venskab, til trods for ikke at vide, hvad ”arbejder for fred” betød.
Snart ville de have en idé. Nogle af dem, der måske ikke engang havde talt med nogen af en anden etnicitet før, dannede et bor-i multi-etnisk samfund. De begyndte på projekter såsom en vandring for fred med internationale observatører og oprettelsen af en fredspark.
Samfundet ville ende med at flytte til hovedstaden Kabul. Der skulle de oprette et samfundscenter, skaffe mad, skabe job, der fremstiller og give bort dyner, hjælpe børnene med at få en uddannelse, hjælpe kvinder med at få lidt uafhængighed. De vil demonstrere levedygtigheden af et multietnisk samfund. De ville overtale regeringen til at tillade oprettelse af en fredspark. De ville oprette og sende gaver fra unge i en etnisk gruppe til fjerne medlemmer af en frygtet og hadet gruppe i en anden del af Afghanistan, med dramatiske resultater for alle involverede.
Denne gruppe af unge studerede fred og ikke-vold. De ville kommunikere med forfattere og akademikere, fredsaktivister og studerende over hele verden, ofte via videokonferenceopkald, også ved at invitere besøgende til deres land. De ville blive en del af en global fredsbevægelse. De ville arbejde på mange måder for at bevæge det afghanske samfund væk fra krig, vold, miljøødelæggelse og udnyttelse.
Dette er en sand historie, der fortælles i Mark Isaacs nye bog, Kabuls fredshus.
Da USAs præsident Barack Obama eskalerede krigen mod Afghanistan og straks blev tildelt Nobels fredspris, blev unge fredsaktivister i Kabul forvirrede og forstyrrede. De annoncerede og begyndte en siddeplads udendørs med telte for at vare, indtil Obama besvarede en besked fra dem, der bad om en forklaring. Som et resultat kom den amerikanske ambassadør i Afghanistan og mødtes med dem og løj, at han ville aflevere deres budskab til Obama. Dette resultat er en million kilometer fra en fuldstændig succes, men alligevel - lad os se det - mere end de fleste amerikanske fredsgrupper normalt kommer ud af den amerikanske regering.
At en gruppe af unge mennesker i Afghanistan, traumatiseret af krig i lyset af dødstrusler, mordbrand og fattigdom, kan skabe en model for ikke-voldelig samfundsopbygning og fredsundervisning, kan begynde at skabe accept af ikke-voldelig aktivisme, kan hjælpe de fattige, tilgive de rige og spille en rolle i opbygningen af en global kultur for menneskelig enhed og fred, burde udfordre resten af os til at gøre mere.
I de senere år er vi begyndt at se store marcher i Afghanistan mod krig. Men vi er stoppet med at se dem i USA. Det, vi har brug for, er naturligvis at se dem begge steder, samtidig, i solidaritet og i større skala end folk er vant til.
Fredsaktivisterne i Afghanistan har brug for det fra os. De har ikke brug for vores penge. Faktisk er alle navnene, selv på den involverede gruppe, pseudonymer i Kabul Peace House. Der er bekymring for sikkerheden for dem, der har tilladt, at deres personlige historier vises på tryk. Men jeg kan forsikre dig fra min egen direkte viden om nogle af dem om, at disse historier er sande.
Vi har set bøger med falske fortællinger fra Afghanistan, såsom Three Cups of Tea. De amerikanske virksomhedsmedier elskede disse historier for deres loyalitet over for det amerikanske militær og påstandene om vestlig heroisme. Men hvad nu hvis læsepublikummet skulle fortælles om langt bedre historier, der involverer unge afghanere selv på dybt mangelfulde og ufuldkommen måder at demonstrere utroligt drivkraft og potentiale som fredsskabere?
Det er hvad de har brug for fra os. De har brug for os til at dele bøger som Kabul Peace House. De har brug for respektfuld solidaritet.
Afghanistan har brug for hjælp, ikke i form af våben, men faktisk hjælp, der faktisk hjælper mennesker. Befolkningen i Afghanistan har brug for, at det amerikanske militær og NATO skal afvige, undskylde og forelægge skriftlige tilståelser til Den Internationale Straffedomstol. De har brug for erstatning. De har brug for demokrati i alle dets aspekter, der deles med det faktiske eksempel tilbage i de lande, hvor deres besættere kommer, ikke lanceret mod dem fra droner, ikke deponeret i form af korrupte ngo'er.
De har brug for, at resten af os er åbne for at lære af deres eksempel, en åbenhed, der ville udføre vidundere mod at afslutte USAs grusomhed mod Afghanistan.
