Moder Jorden græder for sine børn: Den amerikanske militær skal stoppe miljømæssigt økocid

Ved glæde først 

Da jeg rejste til DC for at risikere anholdelse i en handling organiseret af den nationale kampagne for ikke-voldelig modstand (NCNR) følte jeg mig nervøs, men jeg vidste også, at dette var det, jeg skulle gøre. Dette ville være min første anholdelse, siden jeg blev arresteret ved CIA i juni 2013 og sonede et års prøvetid efter en retssag i oktober 2013. At tage næsten to år fra at risikere anholdelse hjalp mig med at undersøge virkelig, hvad jeg lavede, og hvorfor, og jeg var forpligtet til at fortsætte med at leve et liv i modstand mod vores regerings forbrydelser.

Jeg har været en del af NCNR i 12 år - siden opgangen til krigen i Irak i 2003. Da antallet af mennesker, der er involveret i antikrigsbevægelsen aftager, ved jeg, at vi skal fortsætte modstanden. Selvom vi ikke har et stort antal nu, er det vigtigere end nogensinde, at vi taler sandheden om, hvad der sker i krigene i Irak, Pakistan og Yemen, i dronekrigsprogrammet og i at se på måder, hvorpå klimakrisen forværres af militæret.

Der er så mange måder, hvorpå militæret ødelægger vores planet ved hjælp af fossile brændstoffer, atomvåben, forarmet uran, sprøjtning af giftige kemikalier på felter i "War on Drugs" i Sydamerika og gennem de flere hundrede militærbaser omkring verdenen. Agent Orange, der blev brugt under Vietnamkrigen, påvirker stadig miljøet. Ifølge Joseph Nevins, i en artikel offentliggjort af CommonDreams.org, Greenwashing Pentagon"Det amerikanske militær er verdens største største forbruger af fossile brændstoffer og den eneste enhed, der er mest ansvarlig for destabilisering af Jordens klima."

VI SKAL TAGE TIL FORANSTALTNING FOR AT AFSLUTTE DENNE DESTRUKTION VORES MILJØ AF US MILTARY.

NCNR begyndte at planlægge en Earth Day-handling for flere måneder siden, hvor vi holder militæret ansvarligt for deres rolle i ødelæggelsen af ​​planeten. Jeg sendte en hel del e-mails til forskellige personer og lister, da vi fortsatte vores planlægning. Derefter blev jeg kontaktet af Elliot Grollman fra Department of Homeland Security for omkring 6 uger siden. Han spekulerede på, hvad vi lavede, og som en måde at prøve at få mere information fra mig spurgte han, om han kunne hjælpe med at lette vores handling den 22. april. Det, der var meget overraskende for mig, var at han fortalte mig, at han vidste om vores handling ved at læser min private e-mail-korrespondance. Vi kan aldrig tro, at noget, vi siger, ikke vil blive overvåget. Han ringede til mit hjemmetelefonnummer i Mount Horeb, WI, kl 7: 00 am om morgenen for handlingen. Selvfølgelig var jeg i Washington, DC, og min mand fortalte ham det og gav ham mit mobiltelefonnummer.

På Jordens dag, den 22. april, sluttede jeg mig til andre aktivister for at levere et brev til Gina McCarthy, leder af Environmental Protection Agency, hvor jeg opfordrede EPA til at gøre deres arbejde med at overvåge og bringe en stopper for militærets medvirken til at forårsage klimakaos og så gik vi til Pentagon, hvor vi ville forsøge at levere et brev til forsvarsministeren. Begge disse breve blev sendt flere uger før handlingen, og vi fik aldrig svar. I begge disse breve bad vi om et møde for at drøfte vores bekymringer.

Cirka tredive mennesker var samlet uden for ØPA kl 10: 00 am på handlingsdagen. David Barrows lavede et stort banner, der stod "EPA - Gør dit job; Pentagon - Stop dit økocide ”. Der var et billede af jorden i flammer på banneret. Vi havde også 8 mindre plakater med citater fra vores brev til Ashton Carter.

Max startede programmet og talte om Moder Jord, der græd, da hun blev ødelagt af sine børn. Beth Adams læste en erklæring efterfulgt af Ed Kinane, der læste en erklæring af miljøforkæmper Pat Hynes.

Vi havde det brev, vi ønskede at levere til lederen af ​​ØPA, Gina McCarthy, eller til en repræsentant i en politisk beslutningsposition. I stedet sendte EPA nogen fra deres PR-kontor for at modtage vores brev. De sagde, at de ville vende tilbage til os, og jeg vil blive overrasket, hvis de gør det.

Marsha Coleman-Adebayo talte derefter. Marsha havde været ansat i EPA, indtil hun fløjte om aktiviteter, de var en del af, der dræbte mennesker. Da hun talte, bad de hende om at tie. Men Marsha talte om, hvordan hun ville se folk som os uden for vinduet, der protesterede mod EPA. Disse demonstranter gav hende mod til at fortsætte med at presse på for at afslutte de forbrydelser, der blev begået af EPA, selvom hun blev fyret. Marsha fortalte os, at når vi var uden for EPA, tilbød vi inspiration til folk, der ønskede at tale op, men som var bange for at gøre det.

Vi havde mere arbejde at gøre, og så forlod vi EPA og tog metroen til fødevarestedet Pentagon City mall, hvor vi havde en sidste orientering, før vi tog videre til Pentagon.

Vi havde omkring halvtreds personer, der behandlede til Pentagon med folk, der havde dukker, lavet af Sue Frankel-Streit, der havde føringen.

Da vi nærmede os Pentagon, kunne jeg mærke sommerfuglene i min mave, og mine ben følte, at de blev til gelé. Men jeg var sammen med en gruppe mennesker, som jeg kendte og stolede på, og jeg vidste, at jeg skulle være en del af denne handling.

Vi trådte ind i Pentagon-reservationen og gik på fortovet mod Pentagon. Mindst 30 officerer venter på os. Der var et metalhegn langs fortovet med en lille åbning, som vi blev ført igennem på et græsareal. Dette område på den anden side af hegnet blev udpeget som "fri ytringszone".

Malachy ledede programmet, og som sædvanligt talte han veltalende om, hvorfor vi har brug for at fortsætte dette arbejde. Han talte om, at NCNR skrev breve til valgte og udnævnte embedsmænd i løbet af de sidste mange år. Vi har ALDRI modtaget et svar. Dette er køligt. Som borgere skal vi være i stand til at kommunikere med vores regering om vores bekymringer. Der er noget alvorligt galt med vores land, at de ikke lægger mærke til, hvad vi siger. Hvis vi var lobbyister for en forsvarsentreprenør, stor olie eller et andet stort selskab, ville vi blive budt velkommen på kontorer på Capitol Hill og i Pentagon. Men vi som borgere har ikke adgang til embedsmænd. Hvordan forsøger vi at ændre verden, når magthavere nægter at lytte til os?

Hendrik Vos talte bevægende om, hvordan vores regering støtter udemokratiske regeringer i Latinamerika. Han talte om vigtigheden af ​​vores civile modstandsaktion med vores vilje til at risikere anholdelse. Paul Magno var inspirerende, da han talte om de mange civile modstandsaktioner, som vi bygger på, herunder Plowshare-aktivisterne.

Efter at have lyttet til højttalerne gik otte af os, der risikerede arrestation, gennem den lille åbning ud på fortovet for at forsøge at aflevere vores brev til forsvarssekretær Ashton Carter eller en repræsentant i en politisk beslutningsposition. Vi var på et fortov, som offentligheden regelmæssigt går videre for at komme ind i Pentagon.

Vi blev straks stoppet af officer Ballard. Han så ikke meget venlig ud, da han fortalte os, at vi spærrede fortovet, og at vi var nødt til at komme ind i “ytringsfriheden” igen. Vi fortalte ham, at vi ville stå mod hegnet, så folk frit kunne passere forbi.

Igen kom nogen uden magt fra PR-kontoret for at møde os og acceptere vores brev, men vi fik at vide, at der ikke ville være nogen dialog. Ballard fortalte os, at vi skulle rejse ellers ville vi blive arresteret.

Vi var otte bekymrede ikke-voldelige personer, der stod fredeligt mod hegnet på et offentligt fortov. Da vi sagde, at vi ikke kunne rejse, før vi talte med nogen i en autoritetsposition, bad Ballard en anden officer at give os vores tre advarsler.

Malachy begyndte at læse det brev, vi ønskede at aflevere til sekretær Carter, da de tre advarsler blev givet.

Efter den tredje advarsel lukkede de åbningen for ytringsfriheden, og omkring 20 officerer fra SWAT-teamet, der ventede 30 meter væk, kom opladende på os. Jeg vil aldrig glemme raseriet på officerens ansigt, der kom mod Malachy og voldsomt greb brevet ud af hans hænder og lagde ham i manchetter.

Jeg kunne se, at dette ville blive endnu en voldsom arrestation i Pentagon. I april 2011 organiserede NCNR en aktion i Pentagon, og der var også meget vold fra politiets side på det tidspunkt. De bankede Eve Tetaz i jorden og skruede voldsomt op i min arm bag min ryg. Jeg hørte rapporter fra andre om, at de også blev groft op den dag.

Min arrestationsofficer bad mig om at lægge mine hænder bag ryggen. Manchetterne blev strammet, og han rykkede dem stadig tættere på og forårsagede meget smerte. Fem dage efter anholdelsen er min hånd stadig knust og øm.

Trudy græd af smerte, fordi hendes manchetter var så stramme. Hun bad om, at de blev løsnet, og officeren fortalte hende, at hvis hun ikke kunne lide det, skulle hun ikke gøre det igen. Ingen af ​​de arresterende officerer havde navemærker og kunne derfor ikke identificeres.

Vi blev arresteret omkring 2: 30 pm og frigivet omkring kl. 4:00. Behandlingen var minimal. Jeg bemærkede, at nogle af mændene blev klappet ned, før vi blev sat i politibilen, men det var jeg ikke. Da vi ankom til forarbejdningsstationen, skar de straks vores håndjern af, da vi kom ind i bygningen, og derefter blev kvinderne sat i en celle og mændene i en anden. De tog krusskud af os alle, men fingeraftrykkede ikke os. Fingeraftryk tager lang tid, og måske da de fik vores id'er, fandt de ud af, at alle vores fingeraftryk allerede var i deres system.

Arresteret var Manijeh Saba fra New Jersey, Stephen Bush fra Virginia, Max Obuszewski og Malachy Kilbride af Maryland, Trudy Silver og Felton Davis fra New York, og Phil Runkel og Joy First fra Wisconsin.

David Barrows og Paul Magno leverede støtte og ventede på at møde os, da vi blev frigivet.

Vi var ved Pentagon og udøvede vores rettigheder til første ændring og vores forpligtelser under Nürnberg, og også som mennesker, der var bekymret over Moder Jords situation. Vi var på et fortov, der blev brugt af offentligheden, der fredeligt bad om et møde med nogen i Pentagon og læste derefter brevet, som vi havde sendt til forsvarsminister Ashton Carter. Vi begik ikke en forbrydelse, men vi handlede i modstand mod vores regerings forbrydelser, og alligevel blev vi anklaget for overtrædelse af en lovlig ordre. Dette er definitionen af ​​civil modstand

Det er et meget alvorligt problem, at vores opfordringer til fred og retfærdighed ikke bliver fulgt af embedsmænd. Selvom det ser ud til, at vi ikke bliver lyttet til, er det meget vigtigt at fortsætte med at handle i modstand. Jeg ved, at selv når vi føler, at vi er ineffektive, er det at handle i modstand mit eneste valg at gøre hvad jeg kan for at gøre en forskel i mine børnebørns og verdens børn. Selvom det er svært at vide, om vi er effektive, tror jeg, at vi alle skal gøre alt, hvad vi kan for at fortsætte vores arbejde for fred og retfærdighed. Det er vores eneste håb.

Billeder fra arrestationerne ved Pentagon.<--bryd->

2 Responses

  1. Meget god action! Vi har brug for flere mennesker som dig for at vække de ufølsomme repræsentanter for USAs borgere.

  2. Meget god action!
    Vi har brug for flere mennesker som dig for at vække de usensitive repræsentanter for USAs regering.

Giv en kommentar

Din e-mail adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret *

Relaterede artikler

Vores teori om forandring

Hvordan man afslutter krig

Bevæg dig for Peace Challenge
Antikrigsbegivenheder
Hjælp os med at vokse

Små donorer holder os i gang

Hvis du vælger at give et tilbagevendende bidrag på mindst $15 om måneden, kan du vælge en takkegave. Vi takker vores tilbagevendende donorer på vores hjemmeside.

Dette er din chance for at genskabe en world beyond war
WBW butik
Oversæt til ethvert sprog