By
TOKYO - Japans premierminister Shinzo Abe sagde fredag, at han har besluttet midlertidigt at suspendere det indledende arbejde med at flytte en US Marine Corps-base på Okinawa og vil genoptage samtaler om den omstridte flytningsplan.
Staten og Okinawa's præfekturregering er blevet låst i et juridisk kamp om at flytte basen, med begge parter sagsøgte den anden.
Abe sagde, at hans regering accepterer et retligt forslag om ikke at tvinge genvindingsarbejdet over Okinawa's indvendinger. Retten i februar fremsatte forslaget som et foreløbigt skridt, der muliggjorde samtaler. Detaljer om forslaget blev ikke offentliggjort.
Den pludselige tilbagesendelse af hans politik for at fortsætte med genvindingsarbejdet ses som et stemningskøbsforsøg forud for sommerens parlamentsvalg.
Okinawa Gov. Takeshi Onaga sidste år udstedt en ordre om at suspendere tilladelse til genvindingsarbejdet. Derefter sagsøgte staten at vende den rækkefølge, som Okinawa modsøgte, og søgte et retsforbud.
Arbejdet indebærer udfyldning af en del af en bugt for at skabe off-coast landingsbaner for Futenma air station, som nu ligger i et tættere befolket område på øen.
Onaga fløj senere ind i Tokyo og holdt samtaler med Abe på hans kontor, der begge bekræfter at følge rigsforslaget og overholde eventuelle efterfølgende retsafgørelser i forbindelse med deres juridiske tvist. Onaga tog imod fredagens beslutning fra begge sider som "meget vigtig".
Abe sagde, at planen om i sidste ende at flytte basen til byen Henoko er uændret. Flytningen er baseret på en 20-årig bilateral aftale for at reducere byrden af den amerikanske militær tilstedeværelse på Okinawa.
Modstandere ønsker at basen flyttes helt væk fra Okinawa, og et udsigten til et kompromis er stadig uklart, selv om Okinawa forventes at afvise retssagen.
Abe sagde, at han vil undgå at forlade situationen dødt "i de kommende år, en udvikling, som ingen ønsker at se."
Amerikas øverste militærembedsmand i Stillehavet sagde i sidste måned, at flytningsplanen er blevet skubbet tilbage med to år, indtil 2025 fra det nuværende mål på grund af forsinkelser fra tvisterne.
USA har aftalt at flytte 8,000 til 10,000 Marines fra Okinawa i 2020'erne, primært til Guam og Hawaii, men adm. Harry Harris, leder af US Pacific Command, sagde, at det ville ske efter Futenma's flytning.
Den sydlige ø-præfektur er hjemsted for omkring halvdelen af omkring 50,000 amerikanske tropper, der er stationeret i Japan under den bilaterale sikkerhedsaftale. Mange Okinawans klager over kriminalitet og støj i forbindelse med de amerikanske militærbaser.
14 Responses
Der er ikke behov for den fortsatte tilstedeværelse af amerikanske styrker i Japan, og dens indflydelse på liv i Okinawa er ensartet dårlig. Luk baserne.
gå hjem Yank !!
Jeg har ikke noget problem med ikke at bruge penge i Japan. De vil ikke have os der, fint, der er baser, der lukkes overalt i USA, der ønsker virksomheden.
Tag dem hjem.
En anden travesty af amerikansk imperialisme - stoppet, men sandsynligvis ikke stoppet.
Faktisk kæmpede min far på Okinawa i XNUMX. verdenskrig. Han fortalte mig, at Okinawans var venner - de gav soldaterne friske grøntsager og kyllinger. De forblev bag den amerikanske linje for deres egen sikkerhed fra japansk.
"En anden travesty af amerikansk imperialisme" ??
Forklar hvad du kender til Kina - Tibet?
Kina - Indien? Kina - Pakistan ??
Kina - Vietnam ?? Kina - Rusland?
Kina - Japan? Kina - Filippinerne?
Kina - hver eneste nabo undtagen N Korea og Cambodja !!!
Jeg var ikke klar over, at nogen af disse var et eksempel på amerikansk imperialisme.
Se altid dine egne fejl, før du peger fingeren på andre.
hvad har Okinawa at gøre med Kina? hvad giver dig den rette ret til at tage deres jord og frihed? fordi Kina? er Okinawa nu en del af Kina, at de skal betale for, hvad Kina gør? er du retarderet?
Det er derfor, at Okinawas folk som kineserne er mere end amerikanerne, fordi kineserne ikke besatte dem og lader det være berettiget.
faktisk gav USA Kina tilbud om at besætte Okinawa, men Kina nægtede. alt, hvad USA ved, er, hvordan man voldtager og besatte mennesker og kalder det ”beskyttelse”. er det ikke det, alle mobbere gør og siger?
"Vi er her for at beskytte dig ... men du skal adlyde os eller dø!"
Hvis du ser op, hvad imperialismen faktisk betyder, vil du finde den har meget nuance.
USA har været fra sin allerførste begyndelse og imperialistiske og kolonialistiske magt. Dette er selvklart på det nordamerikanske kontinent selv.
Basen i Okinawa er en travesty. En miljøkatastrofe, en katastrofe for USA's Japan-forbindelser. Det er ikke nødvendigt. Japan er mere end i stand til at forsvare sig selv og forblive en amerikansk allieret, hvis den ønsker det. Hvis noget ville fjernelsen af USA's tilstedeværelse forbedre forbindelserne med Kina.
Hvad ved du om japanerne og deres behandling af kineserne? Japanerne er ganske i stand til at forsvare sig, hvis vi tillader dem at gøre det. Hvis vi stoppede med at eksportere middelklassens velstand til Kina, ville truslen ikke være så truende? Vores forretningsledere kan bare ikke hjælpe med at levere begge sider af en konflikt, kan de!
2 (eller 9+) 'Imperialismer' gør ikke ret!
Kun suspendere, ikke nedrevet.
1. I sommeren er det nationale valg.
2. Abe-kabinettet har stadigt forberedt sig på krig.
http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/fa457e25ce295e936d5f2ec3224bd37f
3. Regeringspartiet har længe forsøgt at ødelægge fredsforfatningen.
http://www.asuno-jiyuu.com/2013/11/blog-post.html
Disse situationer kan tyde på, at hvis den nuværende regeringspart vinder valget, vil regeringen genstarte bygningen.
Jeg tror, at alle jer elsker at læse artiklen.
http://apjjf.org/-Gavan-McCormack/3317/article.html
Meget irriterende.
Kun suspendere, ikke nedrevet.
1. I sommeren er det nationale valg.
2. Abe-kabinettet har stadigt forberedt sig på krig.
http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/fa457e25ce295e936d5f2ec3224bd37f
3. Regeringspartiet har længe forsøgt at ødelægge fredsforfatningen.
http://www.asuno-jiyuu.com/2013/11/blog-post.html
Disse situationer kan tyde på, at hvis den nuværende regeringspart vinder valget, vil regeringen genstarte bygningen.