32 år efter underskrivelsen af ​​fredsaftalerne i El Salvador/ A 32 Años De La Firma De Los Acuerdos De Paz En El Salvador.

Af national koordinator for sociale bevægelser og organisationer til fordel for menneskerettigheder, udvikling og fred i El Salvador (CONAMODES), 14. januar 2024

Den nationale koordinator for sociale bevægelser og organisationer til fordel for menneskerettigheder, udvikling og fred i El Salvador (CONAMODES) opfordrer det salvadoranske folk til at huske årsagerne til den væbnede konflikt i vores land og sammenligne dem i den nuværende. sammenhæng.

Vi fordømmer regeringens mørke hensigter med at ignorere undertegnelsen af ​​fredsaftalerne i vores land, og vi advarer om insisteren på at udhule freden ved at ignorere deres undertegnelse, underskrivelsen af ​​fredsaftalerne gav plads til at afslutte diktaturets militær og reformerede forfatningen at lægge grundlaget for demokratiske rum, fra ikke-vold, en kultur for retfærdig og bæredygtig fred osv. Nødregimet er en krænkende foranstaltning og krænker internationalt anerkendte menneskerettigheder. Den nuværende regerings autoritære militaristiske og krigeriske politik forringer flertallets levevilkår.

Vi afviser masseanholdelser som en undertrykkende politik med kvoter og ikke national sikkerhed, tortur og forbrydelser mod menneskeheden i fængsler, der har efterladt i alt 200 mennesker døde til dato. Vi kræver genetablering af den forfatningsmæssige retsorden, frihed for politiske fanger, uskyldige ofre for nødregimet. Fra 27. marts 2022 til december 2023 er der 75,163 anholdelser, disse data indeholder 16,411 kvinder, 1,600 mindreårige, hvor 7,000 er blevet løsladt med betinget løsladelse, det vil sige fortsætter deres proces under alternative foranstaltninger. El Salvador registrerer 10,144 tvangsforsvindinger, 146 fagforeningsmedlemmer fyret, 38 ledere suspenderet, data omfatter kvinder, mere end 20,301 arbejdere vilkårligt afskediget, vi fordømmer, at mere end 100,000 piger og drenge i øjeblikket er i tilstande af forældreløshed, sårbarhed i Salvador. og hvad hvis denne alvorlige situation bliver gjort usynlig, det førnævnte midt i en humanitær fødevarekrise.

Forringelsen af ​​de økonomiske forhold for den salvadoranske befolkning, de høje leveomkostninger, den grundlæggende kurv er mere end 40% ALARMED. El Salvador er allerede på listen over lande i FAMRUNE.

Vi afviser etableringen af ​​militære hegn, da vi identificerer det som en foranstaltning i samfundene med politisk forfølgelse, kriminalisering og belejring, hovedsageligt af ledere af sociale bevægelser og organisationer.
Vi afviser på det kraftigste og kategorisk de voldtægter af piger, som udføres af El Salvadors væbnede styrker.

Vi opfordrer det salvadoranske folk og det internationale samfund til at slå alle alarmer til og VÆRE VOLGENDE OVER DENNE TILBAGETRÆKNING OG ALVORLIG KONTEKST.
CONAMODES erklærer sig til forsvar for områderne, især for salvadoranske børn på landet og i byen, det salvadoranske folks suverænitet, demokrati og selvbestemmelse, for kollektive menneskerettigheder og hovedsageligt til forsvar for FRED I VORES LAND.

VI KRÆVER HÅNDT DE FORENEDE NATIONER AT OPRETTE EN SANDHEDSKOMMISSION OG UNDERSØGE OVERTRÆDELSENE AF DE FREDSAFTALE, SOM ER UNDERTEGNET UNDER DERES REGI. At miskreditere, minimere, ignorere underskrivelsen af ​​fredsaftalerne er at ignorere det salvadoranske folks heroiske og historiske kamp.

Por: National koordinator for sociale bevægelser og organisationer til fordel for menneskerettigheder, udvikling og fred i El Salvador (CONAMODES), 14 de Enero 2024.

EN EL MARCO DE LA CONMEMORACIÓN DE LOS 32 AÑOS DE LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL SALVADOR.

La Coordinadora Nacional de Movimientos y Organizaciones Sociales en pro de los Derechos Humanos, el Desarrollo y la Paz de El Salvador (CONAMODES) har en llamado al pueblo salvadoreño a recordar las causas que originalaron el conflicto armado en el a comp paísar, kontekst.

Denunciamos las oscuras intenciones del Gobierno en desconocer la firma de los Acuerdos de Paz en nuestro país y alertamos la insistencia en erosionar la paz con el hecho de desconocer la firma de los mismos, la firma de los acuerdos de paz dio paso a finalizar la dictadura militar y reformo la constitución para sentar baser para los espacios democráticos, desde la no violencia, una cultura de paz justa y sostenible etc. El régimen de exepción es una medida abusiva y violatoria a los derechos humanos internacidos reconocionalmente. Las politicas autoritaritas militaristas og guerreristas del gobierno en turno están deteriorando las condiciones de vida de las mayorías.

Repudiamos las capturas masivas como política represiva de cuotas y no de seguridad nacional, las torturas y crímenes de les humanidad en prisiones que dejan a la fecha i alt 200 personas fallecidas. Exigimos se reestablezca el orden constitucional de derecho, la libertad de las(o) presos políticos, víctimas inocentes del régimen de excepción. Desde el 27 de marzo 2022 and diciembre 2023 contabiliza 75,163 detenciones este dato contiene a 16,411 mujeres, 1,600 menores de edad donde 7,000 han sido puestas en libertad bajo condicional, su processes de edad donde 10,144 han sido puestas en libertad bajo condicional, su processes de cirernas de edad donde. El Salvador registrer 146 desapariciones forzadas, 38 sindicalistas despedidos, 20,301 direktiver suspendidos dato incluye mujeres, más de 100,000 trabajadores despedidos arbitrariamente, condenamos que más de seño, XNUMX-en-aktuelt. orfandad, vulnerabilidad, desprotegidos por el estado salvadoreño y que si invisibilice esta grave situación, lo anterior mencionado en medio de una crisis humanitaria alimentaria.

ALARMA el deterioro de las condiciones económicas de la población salvadoreña, el alto costo de la vida, la canasta básica está a more del 40%. El Salvador ya se encuentra en los listados de países en HAMBRUNA.

Rechazamos el establecimiento de cercos militares ya que identificamos es una medida en las comunidades de persecución política, criminalización y asedio, principalmente a los lideres y lideresas de movimientos y organizaciones categórica porno de la niolas de la niolas erza Armada de El Salvador.

Llamamos al pueblo salvadoreño ya la comunidad international a encender todas las ALERTAS YA ESTAR VIGILANTES DE ESTE RETROCESO Y GRAVE CONTEXTO.

CONAMODES  se declara en defensa de los territorios, en especial de la niñez salvadoreña en el campo y la ciudad, la soberanía, la democracia y autodeterminación del pueblo salvadoreño, de los derechos colectivos humanos y defensa principalmente la PAZNUESTRO en PA.

EXIGIMOS CON URGENCIA A LAS NACIONES UNIDAS LA CREACIÓN DE UNA COMISIÓN DE LA VERDAD Y QUE UNDERSØGELSE AF LOS ATROPELLOS A LOS ACUERDOS DE PAZ, FIRMADOS BAJO SUS AUSPICIOS. Desacreditar minimizar  ignorar la firma de los acuerdos de paz es desconocer la lucha heroica e histórica del pueblo salvadoreño.

Giv en kommentar

Din e-mail adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret *

Relaterede artikler

Vores teori om forandring

Hvordan man afslutter krig

Bevæg dig for Peace Challenge
Antikrigsbegivenheder
Hjælp os med at vokse

Små donorer holder os i gang

Hvis du vælger at give et tilbagevendende bidrag på mindst $15 om måneden, kan du vælge en takkegave. Vi takker vores tilbagevendende donorer på vores hjemmeside.

Dette er din chance for at genskabe en world beyond war
WBW butik
Oversæt til ethvert sprog