Organizacije govore američkom Kongresu da nam kaže šta sankcije rade

Autor NIAC, 5. avgusta 2022

Uvaženi Charles E. Schumer
Senat većinskog lidera

Časna Nancy Pelosi
Predsjedavajući Predstavničkog doma Sjedinjenih Država

Časni Jack Reed
Predsjednik Senatskog odbora za oružane snage

Časni Adam Smith
Predsjedavajući, Odbor za oružane usluge u kući

Poštovani vođa većine Schumer, predsjedavajuća Pelosi, predsjedavajući Reed i predsjedavajući Smith:

Pišemo kao organizacije civilnog društva [koje predstavljaju milione Amerikanaca] koje vjeruju da je potreban daleko veći nadzor nad utjecajima američkih sankcija. Sankcije su postale prvo sredstvo za kreatore politike iu Kongresu i u Bajdenskoj administraciji, a nekoliko zemalja podliježe sveobuhvatnim režimima sankcija. Međutim, američka vlada formalno ne procjenjuje da li su sankcije u cijeloj ekonomiji uspješne u postizanju svojih ciljeva niti mjeri njihov uticaj na civile. Bez obzira na nečije stavove o upotrebi sankcija za odgovor na brojne situacije širom svijeta, kao pitanje dobrog upravljanja imperativ je da postoje formalne procedure za utvrđivanje njihove efikasnosti i mjerenje njihovog humanitarnog uticaja.

Iz ovih razloga, pozivamo vas da podržite amandman poslanika Chuya Garcíe (amandman br. 452) koji je dodan treću godinu zaredom u verziju Zakona o nacionalnoj odbrani (NDAA) u Predstavničkom domu. Nažalost, ovaj amandman je izbačen iz NDAA za 22. i 21. fiskalnu godinu na konferenciji zajedno sa mnogim drugim hitnim prioritetima. Za dobrobit američke vanjske politike i kao podršku humanitarnim rezultatima širom svijeta, pozivamo vas da je uključite u NDAA za 23. fiskalnu godinu.

Amandman nalaže Vladinoj kancelariji za odgovornost, zajedno sa Stejt departmentom i Ministarstvom finansija, da sprovede nepristrasnu procenu efikasnosti sveobuhvatnih sankcija u postizanju spoljnopolitičkih ciljeva SAD i izmeri njihov humanitarni uticaj. Sa ovakvim izvještajem kreatori politike i javnost bi imali daleko bolje razumijevanje o tome da li su navedeni ciljevi sankcija ispunjeni, kao i o potencijalnom uticaju sankcija na dostupnost hrane, lijekova i drugih osnovnih dobara milionima ljudi koji žive pod sveobuhvatnim režimima sankcija. Takva studija bi mogla pomoći u donošenju odluka kreatora politike u budućnosti, uključujući proširenje licenci za podršku trgovini humanitarnom pomoći koja bi trebala biti izuzeta.

Ranije ove godine, 24 organizacije – uključujući mnoge koje predstavljaju dijasporu direktno pogođene sankcijama – napisale su Bajdenskoj administraciji i istakle ozbiljne humanitarne posljedice ekonomske prisile u različitim zemljama koje su podložne sveobuhvatnim režimima sankcija. Prošle godine, 55 organizacija pozvalo je Bajdenovu administraciju da preispita uticaj sankcija na olakšanje COVID-19 i izda neophodne zakonske reforme kako bi ublažila štetu sankcijama za obične civile. Osim toga, Bajdenova administracija je naglasila svoju opredijeljenost da se "sistematičnije pozabavi izazovima povezanim s provođenjem humanitarnih aktivnosti putem legitimnih kanala u strogo sankcionisanim jurisdikcijama". García amandman bi stoga služio ključnom opredjeljenju preferiranog pristupa administracije sankcijama.

Procjene uticaja pružaju vrijedne informacije koje pomažu u promicanju američke vanjske politike koja unapređuje interese SAD-a, istovremeno štiteći nevine civile i održavajući kanale za humanitarne organizacije da nastave svoj rad. Ovo pitanje je još važnije jer stanovništvo širom svijeta nastavlja da upravlja zajedničkom prijetnjom pandemije COVID-19. Molimo vas da podržite Garcia amandman i osigurate da se odredbe ovog amandmana zadrže tokom procesa konferencije.

Cijenimo vaše razmatranje i rado ćemo zakazati sastanak sa osobljem koje radi na ovom pitanju kako bismo stekli uvid u to kako su odredbe ovog amandmana ključne za naš rad.

S poštovanjem,

Avganistanci za bolje sutra

American Friends Service odbora

Američka muslimanska advokatska komora (AMBA)

Američka muslimanska mreža za osnaživanje (AMEN)

Centar za ekonomska i politička istraživanja (CEPR)

Dobrotvorna i sigurnosna mreža

Crkve za bliskoistočni mir (CMEP)

CODEPINK

Demand Progress

Evangeličko-luteranska crkva u Americi

Vanjska politika za Ameriku

Odbor za prijatelje o nacionalnom zakonodavstvu

Globalne službe Kršćanske Crkve (Učenici Kristovi) i Ujedinjene Kristove Crkve

ICNA Vijeće za socijalnu pravdu (CSJ)

MADRE

Miaan Group

MPower Change Action Fund

Nacionalni iransko-američki savjet

Nafta za Venecuelu

Mirovna akcija

Iransko udruženje Peace Corps

Fond Plowshares

Presbyterian Church (SAD)

Progresivni demokrati Amerike – savezi Bliskog istoka

Projekat Jug

RootsAction.org

Institut Quincy

Ujedinjena metodistička crkva — Generalni odbor Crkve i društva

Odmrznuti Afganistan

Osvoji bez rata

Žene Cross DMZ

Ženske akcije za nove smjerove (WAND)

World BEYOND War

Jemenska fondacija za pomoć i rekonstrukciju

Jedan odgovor

  1. Sankcije su varvarske i većina nema zakonske sankcije, podržane samo maltretiranjem SAD-a. Svijet zaslužuje račun ako ne i kraj fašističkog režima sankcija.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Prevedi na bilo koji jezik