Alan Knight, mart 15, 2019
Od 1899-a do 1902-a, Ellen La Motte je trenirala kao medicinska sestra u Johns Hopkinsu u Baltimoru. Od 1914 do 1916, ona se brinula za ranjene i umiruće francuske vojnike, najprije u bolnici u Parizu, a zatim u poljskoj bolnici 10 kilometara od Ypresa i krvavim rovovima prvog svjetskog rata. U 1916-u je objavila Povratak rata, trinaest skica života među ranjenicima i to umiranje izvukao patriotsko platno sa brutalnog i ružnog leša rata.
Ratni mandarini nisu imali ništa od toga. Mašina je zahtevala da se održi moral i pojačalo regrutovanje. Tako je knjiga odmah zabranjena u Francuskoj i Engleskoj. A onda u 1918-u, nakon što su se SAD pridružile ratu, Backwash takođe je zabranjena u Sjedinjenim Državama, žrtva špijunskog zakona 1917, koji je, između ostalog, imao za cilj zabranu ometanja vojnog regrutovanja.
Tek je 1919, godinu dana nakon završetka rata, okončao sve ratove, da je knjiga ponovo objavljena i slobodno dostupna. Ali našla je malo publike. Njegov trenutak je prošao. Svet je bio u miru. Rat je osvojio. Bilo je vreme da razmislimo o budućnosti, a ne o tome kako smo stigli u sadašnjost.
Cynthia Wachtell je nedavno uredila i objavila izdanje Povratak rata, dolazi 100 godina nakon 1919 izdanja, je dobrodošao podsjetnik, u ovo vrijeme vječnog rata, da moramo razmišljati o tome kako smo stigli u sadašnjost, i o istinama koje skrivamo i ignoriramo kada obrišemo traka i brzo napredovanje u budućnost.
Ovo novo izdanje dodaje korisni uvod i kratku biografiju originalnim 13 skicama, kao i 3 eseje o ratu napisanim u istom periodu i dodatnu skicu napisanu kasnije. Dodavanje ovog dodatnog konteksta proširuje opseg našeg uvažavanja La Motte-a, iz uveličavajućeg stakla prolivenih crijeva i amputiranih štapova u trenutku rata, do širenja virusa izgubljene generacije koja ga je slijedila.
Ellen La Motte je bila više od sestre koja je doživjela Prvi svjetski rat. Nakon obuke u Johns Hopkinsu, postala je zagovornica javnog zdravlja i upraviteljica i podigla se na razinu direktora Odjela za tuberkulozu u zdravstvenom odjelu Baltimora. Bila je istaknuta sufragetičarka koja je doprinijela pokretima iu SAD iu Velikoj Britaniji. Bila je novinarka i pisacica koja je napisala brojne članke o sestrinstvu kao i udžbeniku za sestrinstvo.
Prvih godina dvadesetog veka živela je i radila u Italiji, Francuskoj i Velikoj Britaniji. U Francuskoj je postala bliska prijateljica eksperimentalnog pisca Gertrude Stein. Stein je prisustvovao i Johns Hopkinsu (1897 - 1901), iako kao liječnik (otišla je prije nego što je diplomirala), a ne medicinska sestra. Wachtell ukazuje na Steinov uticaj na La Motteovo pisanje. I premda su to sasvim različiti pisci, moguće je vidjeti Steinov utjecaj u La Motteovom personaliziranom, neučinkovitom i neumoljivom glasu. Backwash, kao iu njenom direktnom i rezervnom stilu.
Drugi pisac pod uticajem Steina otprilike u isto vreme bio je Ernest Hemingvej, koji je, pre ulaska SAD-a u rat, proveo vreme na italijanskom frontu kao dobrovoljni vozač hitne pomoći. I on je pisao o ratu i njegovim posljedicama u direktnom stilu. I u svom romanu 1926 The Sun Također Rises, zatvara krug kada koristi epigraf "svi ste izgubljena generacija", izraz koji je pripisao Gertrudi Stein.
Izgubljena generacija je bila generacija koja je odrasla i proživjela rat. Videli su besmislenu smrt na ogromnoj skali. Bile su dezorijentisane, zbunjene, lutajuće, bez pravca. Izgubili su vjeru u tradicionalne vrijednosti kao što su hrabrost i patriotizam. Bili su razočarani, besciljni i fokusirani na materijalno bogatstvo - generaciju Fitzgeraldovog Gatsbyja.
La Motte's Povratak rata pokazuje gdje i kako je posijano sjeme ove razočaranje. Kao što Wachtell ističe, La Motte nije vjerovao da je Prvi svjetski rat rat za okončanje svih ratova. Znala je da će biti još jedan rat i još jedan rat. Izgubljena generacija bi dobila još jednu izgubljenu generaciju i drugu.
Nije pogrešila. To je situacija u kojoj se sada nalazimo, ciklus vječnog rata. Čitanje La Mottea me navodi na razmišljanje o posljednjih sedamnaest godina. Ona me tera da pomislim na majora Dannyja Sjursena, nedavno penzionisanog časnika američke vojske i bivšeg instruktora istorije u West Pointu, koji je obilazio izviđačke jedinice u Iraku i Afganistanu. On je deo sadašnje izgubljene generacije. On je jedan od retkih koji pokušava da prekine ciklus. Ali to nije lako.
Danny Sjursen se vratio iz ratova sa posttraumatskim stresnim poremećajem (PTSP). Vratio se, kako to opisuje nedavni članak u Truthdigu, “U društvo koje [nije] bilo više spremno za nas nego što smo [bili] za to.” On nastavlja:
„Vojska odvodi tu djecu, trenira ih nekoliko mjeseci, a zatim ih šalje u rat koji se ne može pobijediti. . . . Ponekad su ubijeni ili osakaćeni, ali češće pate od PTSP-a i moralne povrede od onoga što su vidjeli i učinili. Onda odu kući, pušteni u divljinu nekog usranog garnizona.
Sadašnje i buduće izgubljene generacije ne znaju kako da djeluju u miru. Obučeni su za rat. Da bi se uhvatili u koštac sa dezorijentacijom, veterinar počinje da se leči sam; alkohol je najčešći, ali opijati, a na kraju i heroin, takođe prevladavaju ”nastavlja Sjursen. Kada je Sjursen bio podvrgnut lečenju PTSP-a, 25 posto veterana koji su bili na lečenju sa njim pokušali su ili ozbiljno razmislili o samoubistvu. Dvadeset dva veterana dnevno izvršavaju samoubistvo.
Kada je pisala Ellen La Motte Backwash 1916. pretpostavljala je da će uslijediti još 100 godina rata, a zatim dug mir. Prošlo je stotinu godina. Rat je još uvijek s nama. Prema Upravi za veterane, trenutno još uvijek živi 20 miliona veterana američkih vojnih avantura, od kojih je gotovo 4 miliona invalida. I dok ranjeni i onesposobljeni veterani rata kojima je svjedočila Ellen La Motte možda više neće biti s nama, kako piše Danny Sjursen, „čak i ako su ratovi sutra završeni (usput neće), američko društvo ima još pola - veku ispred njega, opterećenom teretom ovih nepotrebnih veterana s invaliditetom. Neizbježno je. ”
Ovaj teret beskrajnih izgubljenih generacija će biti s nama dugo vremena. Ako želimo okončati rat, moramo pronaći načine da rehabilitiramo te izgubljene generacije. Istine koje je ispričala Ellen La Motte, kao i priče koje su danas objavili članovi Veterana za mir, su početak.
Alan Knight, jednokratni akademik, VP privatni sektor, državni direktor razvojne NVO i viši istraživač u istraživačkom institutu, je nezavisni pisac i volonter sa World BEYOND War.
