Nacrt registracije: Prekinite, nemojte ga proširivati

By World BEYOND War, Oktobar 10, 2021

Predstavnički dom je 23. septembra izglasao proširenje registracije selektivne službe za budući vojni regrut na žene kao dio Zakona o odobrenju nacionalne odbrane (NDAA) za 2022. godinu, a očekuje se da će Senat učiniti isto kada glasa o njihovoj verziji NDAA u narednim sedmicama. Kao koalicija organizacija zasnovanih na vjeri, ljudskim pravima i mirovnim organizacijama, protivimo se ovoj ekspanziji, koja bi ojačala nemoralni sistem koji uopće ne bi trebao postojati. Ovaj dvostranački napor nije dobio nikakvu kontrolu od strane Kongresa, bez glasanja po stavci ili debate o tom pitanju od strane punog Doma prije njihovog glasanja i nije se očekivalo prije glasanja u Senatu.

Debata o budućnosti selektivne službe traje decenijama, a NDAA za fiskalnu 2017. je stvorila Nacionalnu komisiju za proučavanje ovog pitanja tokom tri godine. Međutim, ni Kongres ni Komisija nisu ozbiljno razmotrili najvažnije pitanje: treba li uopće postojati Selektivni sistem usluga (SSS). Odgovor je odlučno ne.

Registracija selektivne službe je bila neuspješna otkako je ponovo uspostavljena 1980. Većina muškaraca odbija ili ne poštuje zakon u potpunosti, a vjerovatno će i većina žena, čineći evidenciju nepotpunom i netačnom – „manje beskorisnom“, kao opisao je bivši direktor SSS dr. Bernard Rostker. Ministarstvo pravosuđa odustalo je od krivične primjene zakona o selektivnoj službi 1980-ih, kada su njihovi napori rezultirali povećanjem nepoštivanja.

Organizator pokreta otpora Edward Hasbrouck, jedan od 20 ljudi koji su procesuirani 1980-ih, dobro je to rekao: „Kao što sam svjedočio Nacionalnoj komisiji za vojnu, nacionalnu i javnu službu, ovaj prijedlog je naivna fantazija u nedostatku bilo kakve provedbe plan ili budžet – nešto što ni Kongres ni Nacionalna komisija nikada nisu razmatrali. Čak i zatvaranje šačice najglasnijih neregistrovanih osoba poput mene nije uspjelo natjerati većinu muškaraca da se pridržavaju zahtjeva da se registruju i prijave promjene adrese Selektivnom sistemu usluga. Pokušaj da se žene prijave da ubijaju ili budu ubijene po komandi neće proći ništa bolje. Mlade žene se neće dobrovoljno prijaviti, a izvršenje će se pokazati nemogućim za njih, baš kao i za muškarce.”

Glasanjem za proširenje SSS-a, Dom je odlučio da nastavi šaradu, ali u koju svrhu? Ako je lista koju generiše SSS beskorisna, a provedba nemoguća, zašto se sistem uopće održava? Predsjednik Jimmy Carter vratio je nacrt registracije kao odgovor na invaziju Sovjetskog Saveza
Afganistan krajem 1979. da pošalje poruku svijetu da SAD mogu biti spremne za sve širi rat u bilo koje vrijeme, a to je i danas primarni cilj održavanja SSS. Međutim, nema sumnje da su američke dobrovoljačke snage i dalje najjače na svijetu. S obzirom na ogromne vojne troškove SAD-a – više od onih u sljedećih 11 zemalja zajedno – jasno je da je održavanje SSS-a kao simbola naše vojne „spremnosti“ nepotrebno.

Bez ironije, iste sedmice kada je Bajdenova administracija potvrdila svoju podršku širenju SSS-a, predsjednik Joe Biden rekao je Generalnoj skupštini UN-a: „Završili smo 20 godina sukoba u Afganistanu i dok zatvaramo ovu eru nemilosrdnog rata, mi smo otvara novu eru nemilosrdne diplomatije.” Kredibilitet i posvećenost SAD zajedničkom radu kao globalna zajednica u suočavanju s današnjim izazovima potkopani su ovom kontradikcijom. Ne možemo reći da podržavamo “nemilosrdnu diplomatiju” dok širimo i održavamo ratoborno držanje tekućih priprema za nacrt.

Zagovornici proširenja registracije na žene tvrde da je to pitanje jednakosti, ali u stvari to ne čini ništa na rješavanju stvarne nejednakosti žena, bilo u oružanim snagama ili u našem društvu u cjelini. Protivljenje ekspanziji se često pogrešno tumači kao da dolazi isključivo iz seksističkih i paternalističkih stavova, što sprečava mnoge zakonodavce da ozbiljno razmisle o tome da se suprotstave proširenju ili da u potpunosti ukinu SSS.

“Proširenje vojnog roka nije feminizam. Ukidanje registracije nacrta je”, navela je grupa žena u godinama za regrutovanje iz CODEPINK Mirovnog kolektiva u nedavnom tekstu. “Odbijamo dopustiti da naša tijela budu izvor beskrajnog topovskog mesa i eksploatacije.”

Nedavna bela knjiga Ženske akcije za nove pravce (WAND) se slaže: „Proširenje registracije selektivne službe na žene nije feminizam. Selektivna služba oduzima lični izbor, nagrađuje militarizam, kažnjava pacifizam i reprodukuje nejednakost […] U traženju jednakosti i nenasilnih odgovora na globalne izazove, podržavamo ukidanje Selektivne službe i za muškarce i za žene.”

Ovo glasanje u Domu i predstojeće glasanje u Senatu nisu kraj ove priče. Kao protivnici nacrta, ostajemo privrženi konačnom ukidanju Zakona o selektivnoj vojnoj službi, kao što je navedeno u dvopartijskom Zakonu o ukidanju selektivne službe iz 2021. (HR 2509/S. 1139, oba ostaju u zastoju u odboru), i za podršku mladim ženama i muškarcima kojima je naređeno da se registruju za regrutaciju.

Potpisano,
Crkva Braće
Centar za savjest i rat
Hrabrost za otpor
Feministice protiv nacrta
Vojna pravna grupa Nacionalnog saveza pravnika
Objektorska crkva
Oklahoma Objektor zajednica
Presbyterian Peace Fellowship
Resisters.info
RootsAction.org
Sastanak prijatelja Santa Barbare za mir i društvene brige
Ujedinjena Crkva Hrista, Pravde i Lokalne Crkvene službe
Ženska akcija za nove smjerove (WAND)
World BEYOND War

Share on facebook
Podijelite na Twitteru
Podijelite na linkedin
Dijelite na e-mail
Dijelite na tisku

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

*

Rok je iscrpljen. Ponovo učitaj CAPTCHA.

Ova stranica koristi Akismet kako bi smanjila neželjenu poštu. Saznajte kako se podaci vašeg komentara obrađuju.

Pretražite WorldBeyondWar.org

Prijavite se za antiratne vijesti i akcijske e-poruke

Prevedi na bilo koji jezik