Kalifornija uzima zagađenje PFAS-om, dok je vojska primarni izvor zagađenja

Vatrogasci marša zračne rezerve u okrugu Riverside prakticiraju gašenje naftnog vatre primjenom kancerogene pjene.
Vatrogasci marša zračne rezerve u okrugu Riverside prakticiraju gašenje naftnog vatre primjenom kancerogene pjene.

Autor Pat Elder, septembar 18, 2019

U Kaliforniji je u augustu 23, 2019, došlo do zemljotresa, iako se tlo nije pomaklo, i malo tko je primijetio. To je bio dan Kalifornija je naredila državne vodovodne sisteme da uspostave najnižu razinu u zemlji Nivoi obavijesti za opasne supstance Per i Poly Fluoroalkil (PFAS) u vodi za piće.

Dva najsmrtonosnija PFAS su perfluorooktanski sulfonat (PFOS) i perfluorooktanska kiselina (PFOA). Razina obavijesti za PFOA snižena je s 14 dijelova po bilijunu (ppt) na 5.1 ppt, a razina obavijesti za PFOS snižena je s 13 ppt na 6.5 ppt. To su najniži nivoi na kojima se pouzdano može otkriti u pitkoj vodi pomoću postojećih tehnologija.

Na snazi ​​u siječnju 1, 2020, vodni sustavi moraju obavijestiti lokalnu upravu ako su ograničenja prekoračena. Državna uprava za vode preporučuje da vodene agencije obavještavaju i kupce i kalifornijski odjel pitke vode (DDW).

Ova politika odražava priznanje države da najmanja količina tih tvari ugrožava zdravlje ljudi. Državni zvaničnici za vodu kažu da su novi nivoi "namijenjeni zaštiti od karcinoma i nekanceroznih efekata, uključujući efekte na jetru i imuni sistem."

Ako je kemijska tvar prisutna u pitkoj vodi koja se potrošačima daje u koncentraciji "znatno većoj" od razine obavijesti, DDW preporučuje da sustav za pitku vodu iskoristi izvor iz upotrebe. DDW će preporučiti da se sistem za vodu zatvori ako PFOA i PFOS imaju više od 70 ppt. To je poznato kao "nivo odgovora".

70 ppt je neregulativni, neobvezujući „savet“ savezne EPA za oba kontaminanta. Nedostatak savezne uključenosti natjerao je nekoliko država da reguliraju zagađenje vode - ulogu koju tradicionalno igra federalna vlada. Građani Kalifornije više se ne mogu osloniti na saveznu vladu u zaštiti pitke vode.

„Naše istraživanje pokazuje da se radi o neprovodljivoj preporuci EPA-e 70 ppt 100 preklop je previsok da nas zaštiti od štetnih uticaja na zdravlje “, tvrdi Dr Philippe Grandjean, profesor javnog zdravlja sa Univerziteta Harvard. „PFAS nisu bitne hemikalije i možemo ih učiniti bez upotrebe. Moramo zaštititi zajednice od opasnosti od izlaganja PFAS-om postupnim ukidanjem upotrebe PFAS hemikalija i uspostavljanjem snažnog standarda za pitku vodu koji je zasnovan na nauci ", rekao je.

Ranije ove godine, Upravni odbor države za upravljanje vodnim resursima u Kaliforniji izdao je naredbe vlasnicima i operatorima više od hiljadu objekata u Kaliforniji koja zahtijeva testiranje na PFAS. Rezultati se počinju zalijevati, a očito je da su brojni izvori u cijeloj državi zagađeni. U protekloj godini sedam agencija je zatvorilo bunare zbog prisustva PFAS-a i još dva zatvaranja plana, navodi se u saopćenju Orange County Register. Nijedan od objekata koje bi država trebala testirati nisu vojne instalacije, za koje se zna da su glavni korisnici PFAS hemikalija.

"Voden potres" će pogoditi Kaliforniju ako veliki broj dobavljača bude primoran da isključi slavinu, a stotine hiljada kupaca dobiju pisma u kojima se kaže da je njihova voda zagađena. Zamislite da primite pismo u kojem piše da mislimo da ova stvar uzrokuje rak i da ga ima dosta u vašoj vodi - ali vaši rezultati nisu viši od 70 ppt-a, tako da možete i dalje piti.

Država također traži od vodenih agencija da testiraju na 12 ostale PFAS hemikalije, iako je razvijeno više od 5,000 potencijalno opasnih sorti PFAS. Unatoč tome, Kalifornija je pred krivinom, smatrajući da većina država još uvijek nije djelovala da zaštiti javnost.

Uloga vojske

vojni pečati

Iako je pregršt vijesti nedavno izvijestio o rezultatima PFAS testiranja u Kaliforniji, malo je bilo javnih analiza o podrijetlu kontaminacije ili načinima kako se zaustaviti. Rezultati istraživanja Bušotine okruga Riverside testirane su na PFAS toksine sugeriraju da vojska može biti uzrok velikog zagađenja.

Rezultati bušotina okruga Riverside testirane na PFAS toksine

Tablica 3.1-1 Sažetak rezultata analitičkog ispitivanja podzemnih voda Ispitivanje mjesta inspekcije vodene folije koja formira pjenu (AFFF) Područja izdanja inspekcijskog prostora Prilog Izvještaj o inspekciji mjesta 01 ožujka Baza zračnih rezervata u Kaliforniji.

popis zagađenih regija

Kontaminirana voda

Bušotine 89 testirane su u okrugu Riverside - velika nadležnost veličine New Jerseyja. Bušotine 13 premašile su nivoe obavještenja i nalaze se u blizini marša Air Reserve Base.

Istočni općinski vodni okrug (istočni) udaljen je dvije kilometre od marta. Grad Riverside nalazi se na samo nekoliko kilometara prema sjeveru, a općinski vodni okrug Elsinore Valley udaljen je oko 15 milja niz odvod oluje Perris Valley iz zrakoplovne baze.

Kancerogena vodena pjena za formiranje filma se od 1970-a oslobođeno i rutinski koristi u vježbama za vatrogastvo na kontaminiranim bunarima, podzemnim vodama, kanalizacijskim sustavima, odlagalištima i odvodnji olujne doline Perris.

Dakle, ne čudi što je Istočna, koja osigurava vodu za više od pola milijuna ljudi u okrugu Riverside, otkrila visoku razinu PFAS-a u podzemnoj vodi koja se koristi za pitku vodu u 2016-u. Dva njihova bunara za opskrbu smještena su na samo nekoliko tisuća metara južno od područja za vatrogastvo na bazi. Istočni je odmah uzeo jedan bunar izvan mreže a izvor zagađenja je identifikovan kao ožujska baza vazdušnih rezervata.

Eastern je objavio ovu izjavu u junu 2017-a, „Pa, 59 se nalazi jugoistočno od baze vazdušnih rezervata u martu i sumnja se da je PFC ušao u podzemne vode iz upotrebe AFFF-a u istorijskom vatrogasnom poligonu na istočnoj strani zračne rezerve u martu. “

Izveštaj 2018 DOD, Bavljenje perfluorooktanskim sulfonatom (PFOS) i perfluoroktanskom kiselinom (PFOS), uključili su podatke o zagađenju bazena izvora istočnog općinskog vodostaja.

Prema izvještaju, ožujska ARB imala je jedan javni sustav za pitku vodu i dva privatna bunara koji su testirani iznad EPA-veg doživotnog zdravstvenog savjetovanja (LHA) 70 ppt-a. Nivoi PFOS / PFOA u javnom sustavu za piće vode (istočni Pa 59, koja se nalazi na Indijskoj aveniji i Nance St. u Perrisu) dostigla je 168 ppt, otprilike 30 puta veću od nove kalifornijske granice.

Mart ARB je objavio ovu izjavu:

“Opskrbio dvije rezidencije vodom u bocama dok je radio na priključku na komunalnu službu za vodu. Isključivanje bunara za javnu pijaću vodu i nadoknađivanje vazduhoplovstva za postupno povećanje troškova kupovine zamjenske vode. Potpuni sporazum o saradnji sa dobavljačem otpadnih voda za finansiranje tretmana pogođenih komunalnih otpadnih voda. "

To govore vazduhoplovne snage koje priznaju da su možda otrovale piće vode već dvije generacije.

Trumpova administracija pokušala je blokirati objavljivanje prošlogodišnjeg izvještaja Pentagona, upozorivši kako bi pronalazak uzrokovao a 'noćna mora za odnose s javnošću, „ali nedostatak nacionalne glavne pažnje pokazao je drugačije. Kalifornijske akcije će to vjerovatno promijeniti.

Izvještaj inženjera o zagađenju sadržavalo je izmjene zračnih snaga
Izvještaj inženjera o zagađenju sadržavalo je izmjene zračnih snaga

ZAVRŠNO IZVJEŠĆE O INSPEKCIJI SITEA ZA AQUEOUS FILM FORMING FONAM FORENER FORMER MARCH AIR FORCE BASE - Pripremio: Aerostar SES LLC 1006 Floyd Culler Court Oak Ridge, Tennessee 37830 Ugovor br. FA8903-08-D-8785 - Juli 2018

Daljnje verzije zračnih snaga pojavljuju se na ovom mjestu inspekcijskog izvještaja za vodene površine otpuštanja pjene koje stvaraju film.
Daljnje verzije zračnih snaga pojavljuju se na ovom mjestu inspekcijskog izvještaja za vodene površine otpuštanja pjene koje stvaraju film.

PFAS je otkriven u istočnom bunaru 56, iako je voda bila ispod praga 70 ppt. Prema Eastern-u, „koncentracije PFC (PFAS) u bunaru 56 bile su znatno ispod novih Savjetovanja za javno zdravstvo, jedva ih je bilo otkriti, i zato Well 56 ostaje operativan.“

Pa, pokazalo se da je 56 u svojoj vodi imao 17 ppt PFOS / PFOA, puno veći od novih nivoa koji bi trebali stupiti na snagu u januaru. Trenutno se ljudima poslužuje voda koja će se smatrati prljavom za nekoliko mjeseci.

Prema Eastern-u, vazduhoplovne snage su preuzele potpunu odgovornost za prisustvo PFAS-a u bunaru 59 i dva privatna bunara. Vazduhoplovne snage platit će 5.9 milion USD za troškove uvezene vode dok bunar 59 ne bude opremljen za liječenje kontaminacije.

Zajednice u cijeloj zemlji zahtijevaju isti odgovor, dok Ratno zrakoplovstvo u velikoj mjeri ne odgovara. Nije iznenađujuće. Vazduhoplovne snage tvrde na sudu da im "savezni suvereni imunitet" omogućava da ne poštuje bilo koje državne propise u vezi sa kontaminacijom PFAS-om.

Da stvar bude još gora, nivoi jako kontaminirane podzemne vode ispod baze postepeno rastu jer je potražnja za pumpanjem podzemne vode za navodnjavanje usjeva pala zbog sve veće urbanizacije. Na nekim mestima na bazi podzemna voda je narasla do unutar tri metra površine.

Kontaminirani kanalizacioni sistemi

U 2018-u je pronađena PFOS / PFOA u koncentraciji 747 ng / l (747 ppt) u podzemnim vodama pod postrojenjem za pročišćavanje otpadnih voda Zapadnog marta i krevetima za sušenje mulja. PFOS je nađen u koncentraciji 6.32 J µg / kg u talogu.

Mulj se transportira na deponije na bazi i odlaže van mjesta na neotkrivenim mjestima gdje se kancerogeni ispiru u podzemne vode. EPA još uvijek nije postavila ograničenja PFAS-a za mulj iz kanalizacije, koji se često primjenjuje na poljoprivrednim poljima, kontaminirajući usjeve, pružajući moćan put ljudskom gutanju.

Ovo su zauvek hemikalije. Ne ruše se u prirodi.

Trenutno Zapadno općinsko vodno okruženje tretira tri miliona galona vode dnevno. Pročišćena kanalizacijska voda ispušta se u martovsku postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda (WWTP), do kanala Heacock i ponovo se upušta u vodonosnik.

Bušotine za praćenje podzemne vode pokazale su razinu PFOS / PFOA do 9,666 ppt. dok su bunari za nadgledanje podzemnih voda izvijestili o razinama 3,195 ppt. Mart Air Base otrova otrovao je lokalnu pitku vodu i nastavlja da kontaminira regiju tim „zauvek hemikalijama“. U međuvremenu, Vazduhoplovne snage nastavljaju da koriste kancerogene pjene.

Kontaminirana površinska voda

Za 35 godina u martu ARB koristi pjene koje uzrokuju rak tokom rutinskih vatrogasnih vježbi, omogućavajući kancerogenima da kontaminiraju okoliš.

Avioni u marškoj rezervnoj zrakoplovnoj bazi nanose kancerogenu penu za vreme rutinske vežbe vatre. - Fotografija američkog ratnog zrakoplovstva
Avioni u marškoj rezervnoj zrakoplovnoj bazi nanose kancerogenu penu za vreme rutinske vežbe vatre. - Fotografija američkog ratnog zrakoplovstva

Slijedite površinsku vodu

Recept za katastrofu u ožujku ARB: Programi za obuku od požara zasićeni hemijskim supstancama PFAS-a koji se koriste u vatrogasnoj pjeni nalaze se na kraju piste i neposredno iznad odvodne jame do sliva oluje Perris Valley, prikazanog ovdje.
Recept za katastrofu u ožujku ARB: Programi za obuku od požara zasićeni hemijskim supstancama PFAS-a koji se koriste u vatrogasnoj pjeni nalaze se na kraju piste i neposredno iznad odvodne jame do sliva oluje Perris Valley, prikazanog ovdje.

 

Istočni općinski vodni okrug smješten je na olujnom odtoku u dolini Perris, u neposrednoj blizini piste i područja za vatrogastvo u zračnoj rezervaciji ožujka. Površina zemlje na martovskom ARB-u blago se nagiba na jugoistok.
Istočni općinski vodni okrug smješten je na olujnom odtoku u dolini Perris, u neposrednoj blizini piste i područja za vatrogastvo u zračnoj rezervaciji ožujka. Površina zemlje na martovskom ARB-u blago se nagiba na jugoistok.

U junu, 2019 zrakoplovstvo preusmjereno milion dolara 66 od ostalih projekata započeti čišćenje PFAS-a. Komanda je objavila da se dio tih sredstava koristi za početak rješavanja ozbiljno kontaminirane podzemne i pitke vode u zajednicama oko tri baze: Wurtsmith AFB u Michiganu, Pease AFB u New Hampshireu i ožujak, iako su baze širom zemlje mnogostruko više onečišćene. nego marta. Zrakoplovna baza Engleske izvan Aleksandrije, Luizijana imala je PFAS u svojoj podzemnoj vodi hiljadu puta veću nego u martu i ne dobiva posebnu pomoć.

Kalifornija izdaje dozvolu zrakoplovnim rezervama američkog ratnog zrakoplovstva ožujka za pražnjenje otpada iz baze do olujne kanalizacije u dolini Perris. Olujni odvod, prikazan ovdje, teče od ožujka ARB-a do jezera Canyon, samo nekoliko milja od općinskog vodenog okruga Elsinore Valley.
Kalifornija izdaje dozvolu zrakoplovnim rezervama američkog ratnog zrakoplovstva ožujka za pražnjenje otpada iz baze do olujne kanalizacije u dolini Perris. Olujni odvod, prikazan ovdje, teče od ožujka ARB-a do jezera Canyon, samo nekoliko milja od općinskog vodenog okruga Elsinore Valley.

Izvještaj o vazduhoplovstvu koji je pripremio Amec Foster Wheeler Programs, Inc: Site inspekcija područja puštanja vodene folije (AFFF) - baza zračnih rezervi ožujka, 2018, dokumentira korištenje AFFF-a tijekom godina.

AFFF koji sadrži PFAS koristi se gotovo 50 godina u vatrogasnim aktivnostima obuke, testiranju vatrogasne opreme, gašenju naftnih požara i u sustavima za suzbijanje požara u nekoliko instalacijskih zgrada. Identificirano je dvadeset i tri potencijalna područja oslobađanja AFFF-a, uključujući bivšu vatrogasnu stanicu (bivša zgrada 1223) i trenutnu vatrogasnu stanicu (zgrada 1290).

Iz vazduhoplovnih snaga kažu da količina AFFF-a koji se koristi na tom mestu "nije kvantifikovana", iako je vojska znala da je PFAS otrovan jer su barem 1974 i Dupontovi naučnici koji su pomogli formulisanje supstanci bili svesni ozbiljnih negativnih uticaja na zdravlje od sredine. -sixties.

Pored PFAS-a, ožujak je u zemlju bacio sljedeće neobično smrtonosne tvari:

  • trihloreten,
  • bis (2-etilheksil) ftalat
  • benzen
  • ugljik tetraklorid
  • 1,1-dihlororeten
  • 1,2, - dihloretan
  • cis-1,2-dihloreten
  • metilen hlorid
  • tetrakloreten

Izvještaj Amec Foster Wheeler dokumentuje istoriju nesreća u martu ARB koja su uključivala masovna izbacivanja kancerogenih pjena. Oni navode da su u martovskoj ARB otkrivene visoke razine PFAS-a u podzemnim vodama.

Jezero Perris, smješteno oko 4 milja na jugoistoku ožujka, ARB, zagađeno je opasno visokim nivoima žive i polikloriranih bifenila (PCB), dvije neobično otrovne tvari povezane s vojnim operacijama. U srpnju, 2019, kalifornijski Ured za procjenu opasnosti po zdravlje okoliša (OEHHA) izdao je savjet o prehrani riba iz jezera Perris, zbog otrovane vode. Nivoi PFAS-a u jezeru nisu javno dostupni.

Iako postoji mnogo pogodnih nekancerogenih pjena za borbu s požarima, vojska kaže da je PFAS „kritična za misiju.“ Širom Evrope, većina vazdušnih baza i civilnih aerodroma prešli su u penu za gašenje požara bez fluora, dok počinju sa čišćenjem ekološke katastrofe. uzrokovana primjenom PFAS-a za dvije generacije. Međutim, američke vojne instalacije u Evropi i širom svijeta još uvijek koriste kancerogene pjene.

Jedan odgovor

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik