بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND War، ديسمبر كانونومكس، شنومكس
كتاب ويست بوينت الجديد البروفيسور تيم باكن تكلفة الولاء: خيانة الأمانة وهبريس والفشل في الجيش الأمريكي يتتبع مسار الفساد والهمجية والعنف وعدم المساءلة الذي يشق طريقه من الأكاديميات العسكرية للولايات المتحدة (وست بوينت وأنابوليس وكولورادو سبرينغز) إلى الرتب العليا في الجيش الأمريكي والسياسة الحكومية الأمريكية ، ومن هناك إلى الثقافة الأمريكية الأوسع التي ، بدورها ، تدعم الثقافة الفرعية للجيش وقادته.
لقد تخلى الكونغرس الأمريكي والرؤساء عن سلطة هائلة للجنرالات. وزارة الخارجية وحتى المعهد الأمريكي للسلام تابعون للجيش. تساعد وسائل الإعلام العامة والجمهور في الحفاظ على هذا الترتيب بحماس شديد لإدانة أي شخص يعارض الجنرالات. حتى معارضة إعطاء أسلحة مجانية لأوكرانيا أصبحت الآن شبه خيانة.
داخل الجيش ، تنازل الجميع تقريبًا عن السلطة إلى الرتب العليا. من المحتمل أن يؤدي الاختلاف معهم إلى إنهاء مسيرتك المهنية ، وهي حقيقة تساعد في توضيح سبب هذا العدد الكبير من المسؤولين العسكريين قل ما يفكرون به حقًا في الحروب الحالية فقط بعد التقاعد.
ولكن لماذا يتماشى الجمهور مع النزعة العسكرية خارج نطاق السيطرة؟ لماذا قليلون هم الذين يتحدثون ويثيرون الجحيم ضد الحروب بهذا الشكل فقط 16٪ من الجمهور أخبر منظمي استطلاعات الرأي أنهم يدعمون؟ حسنًا ، أنفق البنتاغون 4.7 مليار دولار في عام 2009 ، وربما أكثر في كل عام منذ ذلك الحين ، على الدعاية والعلاقات العامة. تُدفع الاتحادات الرياضية بالدولارات العامة لتنظيم "طقوس شبيهة بالعبادة" ، كما يصف باكن بشكل مناسب عمليات الطيران ، وعروض الأسلحة ، وتكريم القوات ، وصراخ ترانيم الحرب التي تسبق أحداث ألعاب القوى المحترفة. تمتلك حركة السلام موادًا أفضل بكثير ولكنها تأتي أقل بقليل من 4.7 مليار دولار سنويًا للإعلان.
قد يؤدي التحدث علنًا ضد الحرب إلى مهاجمتك بصفتك غير وطني أو "أصول روسية" ، مما يساعد في تفسير سبب عدم ذكر دعاة حماية البيئة أحد أسوأ الملوثين ، حيث لا تذكر مجموعات مساعدة اللاجئين السبب الرئيسي للمشكلة ، ويحاول النشطاء إنهاء لم تذكر عمليات إطلاق النار الجماعية مطلقًا أن منفذي إطلاق النار هم من قدامى المحاربين بشكل غير متناسب ، وتتجنب الجماعات المناهضة للعنصرية ملاحظة الطريقة التي تنشر بها العسكرة العنصرية ، أو خطط لصفقات خضراء جديدة أو كلية أو رعاية صحية مجانية ، ناهيك عن المكان الذي يوجد فيه معظم الأموال الآن ، إلخ. التغلب على هذه العقبة هو العمل الذي يقوم به World BEYOND War.
يصف باكن ثقافة ونظام قواعد في ويست بوينت يشجعان الكذب ، يتحولان إلى الكذب إلى شرط الولاء ، ويجعلان الولاء أعلى قيمة. كذب اللواء صموئيل كوستر ، على سبيل المثال لا الحصر من أمثلة كثيرة في هذا الكتاب ، عن ذبح قواته ل 500 المدنيين الأبرياء ، ثم تمت مكافأته على أنه أصبح مشرفًا في ويست بوينت. يتحرك "Lying" في مسيرته التصاعدية ، وهو أمر يعرفه كولن باول ، على سبيل المثال ، وتمارسه لسنوات عديدة قبل مهزلة "تدمير العراق" في الأمم المتحدة.
يقدم باكن لمحة عن العديد من الكذابين العسكريين البارزين - وهو ما يكفي لجعلهم قاعدة. لم يكن لدى تشيلسي مانينغ وصول فريد إلى المعلومات. الآلاف من الناس ببساطة التزم الصمت المطيع. يبدو أن الصمت والكذب عند الضرورة والمحسوبية وغياب القانون هي مبادئ النزعة العسكرية الأمريكية. أعني بالفوضى أنك تفقد حقوقك عندما تنضم إلى الجيش (قضية المحكمة العليا لعام 1974 باركر ضد ليفي وضع الجيش بشكل فعال خارج الدستور) وأنه لا يمكن لأي مؤسسة خارج الجيش أن تحاسب الجيش على أي قانون.
الجيش منفصل عن العالم المدني وقوانينه ويفهم أنه متفوق عليه. لا يتمتع كبار المسؤولين بالحصانة من الملاحقة القضائية فحسب ، بل إنهم محصنون من النقد. يلقي الجنرالات الذين لم يستجوبهم أحد أبدًا خطابات في ويست بوينت يخبرون الشباب والشابات أنه بمجرد وجودهم هناك كطلاب فإنهم متفوقون ومعصومون عن الخطأ.
ومع ذلك ، فهي غير معصومة تمامًا في الواقع. تتظاهر West Point بأنها مدرسة حصرية ذات معايير أكاديمية عالية ، ولكنها في الواقع تعمل بجد للعثور على الطلاب ، وتضمن الحصول على مقاعد لمدة عام آخر من المدرسة الثانوية للرياضيين المحتملين ، وتقبل الطلاب المرشحين من قبل أعضاء الكونغرس لأن والديهم "تبرعوا" بـ حملات أعضاء الكونجرس ، ويقدم تعليمًا مجتمعيًا على مستوى الكلية فقط مع المزيد من المعاكسات والعنف وتهدئة الفضول. تأخذ West Point الجنود وتعلنهم كأساتذة ، والتي تعمل بشكل تقريبي وتعلن أنهم عمال إغاثة أو بناة أمة أو حفظة سلام. تقوم المدرسة بإيقاف سيارات الإسعاف في مكان قريب استعدادًا للطقوس العنيفة. الملاكمة موضوع مطلوب. النساء أكثر عرضة خمس مرات للاعتداء الجنسي في الأكاديميات العسكرية الثلاث مقارنة بالجامعات الأمريكية الأخرى.
يكتب باكن "تخيل" ، "أي كلية صغيرة في أي بلدة صغيرة في أمريكا حيث ينتشر الاعتداء الجنسي والطلاب يديرون كارتلات مخدرات افتراضية بينما تستخدم وكالات إنفاذ القانون الأساليب المستخدمة لكبح المافيا لمحاولة القبض عليهم. لا توجد أي كلية أو جامعة كبيرة من هذا القبيل ، ولكن هناك ثلاث أكاديميات عسكرية تناسب هذا القانون ".
يمكن لطلاب ويست بوينت ، الذين ليس لديهم حقوق دستورية ، تفتيش غرفهم من قبل القوات المسلحة والحراس في أي وقت ، دون الحاجة إلى أمر قضائي. يُطلب من أعضاء هيئة التدريس والموظفين والطلاب العسكريين اكتشاف أخطاء الآخرين و "تصحيحها". يحظر القانون الموحد للعدالة العسكرية التحدث بـ "عدم الاحترام" إلى كبار الضباط ، مما يخلق مظهرًا من الاحترام الذي يتوقعه المرء لتأجيج ما يُظهره باكين تمامًا: النرجسية ، والجلد الرقيق ، والبريما دونا العام أو السلوك الشبيه بالشرطة في أولئك الذين يعتمدون عليه.
من بين خريجي ويست بوينت ، أفاد 74 في المائة بأنهم "محافظون" سياسياً مقارنة بـ 45 في المائة من جميع خريجي الجامعات. و 95 في المائة يقولون "أمريكا هي أفضل دولة في العالم" مقارنة بـ 77 في المائة على الإطلاق. يسلط باكين الضوء على البروفيسور في ويست بوينت بيت كيلنر كمثال لشخص يشارك ويعزز مثل هذه الآراء. لقد فعلت ذلك للجمهور المناقشات مع كيلنر ووجده بعيدًا عن الصدق وأقل إقناعًا. إنه يعطي الانطباع بعدم قضاء الكثير من الوقت خارج الفقاعة العسكرية ، وتوقع الثناء على هذه الحقيقة.
يكتب باكن: "أحد أسباب عدم الأمانة العامة في الجيش هو ازدراء مؤسسي للجمهور ، بما في ذلك القيادة المدنية". الاعتداء الجنسي يتزايد ولا ينحسر في الجيش الأمريكي. كتب باكن: "عندما يهتف طلاب سلاح الجو ، أثناء السير ، سيستخدمون" المنشار الجنزيري "لقطع امرأة" إلى قسمين "والاحتفاظ بـ" النصف السفلي وإعطاء الجزء العلوي لك "، فإنهم يعبرون عن الرؤية الكونية."
كتب باكن ، قبل إجراء مثل هذا الاستطلاع: "تشير دراسة استقصائية للقيادة العليا في القيادة العسكرية إلى انتشار الجريمة". مقاربة الجيش للجرائم الجنسية التي يرتكبها كبار الضباط ، كما روى باكن ، تقارن بشكل مناسب تمامًا بسلوك الكنيسة الكاثوليكية.
إن الإحساس بالحصانة والاستحقاق لا يقتصر على قلة من الأفراد ، بل هو مؤسسي. استضاف رجل نبيل الآن في سان دييغو والمعروف باسم فات ليونارد عشرات من الحفلات الجنسية في آسيا لضباط البحرية الأمريكية في مقابل معلومات سرية مفترضة قيّمة عن خطط البحرية.
إذا بقي ما يحدث في الجيش في الجيش ، فستكون المشكلة أصغر بكثير مما هي عليه. في الحقيقة ، تسبب خريجو West Point في إحداث فوضى في العالم. إنهم يسيطرون على الرتب العليا في الجيش الأمريكي ولديهم سنوات عديدة. دوغلاس ماك آرثر ، وفقًا لما نقله المؤرخ باكن ، "أحاط نفسه" برجال "لن يزعجوا عالم الأحلام لعبادة الذات التي اختار أن يعيش فيها". ماك آرثر ، بالطبع ، أدخل الصين في الحرب الكورية ، وحاول تحويل الحرب النووية ، وكان مسؤولاً إلى حد كبير عن ملايين القتلى ، وكان - في حدث نادر جدًا - أطلق.
ويليام ويستمورلاند ، وفقًا لكاتب سيرة اقتبس من قبل باكن ، كان لديه "منظور بعيد جدًا عن الواقع لدرجة أنه يثير أسئلة أساسية حول إدراكه للسياق الذي كانت تدور فيه الحرب" ارتكب ويستمورلاند ، بالطبع ، مذبحة إبادة جماعية في فيتنام ، وحاول ، مثل ماك آرثر ، جعل الحرب نووية.
كتب باكن: "إن إدراك العمق المذهل لبلاغة ماك آرثر ووستمورلاند يؤدي إلى فهم أوضح لأوجه القصور في الجيش وكيف يمكن لأمريكا أن تخسر الحروب".
يصف باكن الأدميرال المتقاعد دينيس بلير بأنه جلب الروح العسكرية المتمثلة في تقييد الكلام والانتقام إلى الحكومة المدنية في عام 2009 وتوليد نهج جديد لمقاضاة المبلغين عن المخالفات بموجب قانون التجسس ، ومقاضاة الناشرين مثل جوليان أسانج ، ومطالبة القضاة بسجن المراسلين حتى يكشفوا عنهم. المصادر. وقد وصف بلير نفسه ذلك بأنه يطبق أساليب الجيش على الحكومة.
المجندين الكذب. المتحدثون باسم الجيش يكذبون. إن القضية المرفوعة للجمهور عن كل حرب (وغالبًا ما يكون ذلك من قِبل السياسيين المدنيين بقدر ما هي من صنع الجيش) غير شريفة بشكل روتيني لدرجة أن شخصًا ما كتب كتابًا يسمى الحرب هي كذبة. وكما يقول باكن ، فإن ووترجيت وإيران كونترا مثالان على الفساد الذي تحركه الثقافة العسكرية. وبالطبع ، في قوائم الأكاذيب والاعتداءات الخطيرة والتافهة التي يمكن العثور عليها في الفساد العسكري ، هناك ما يلي: أولئك المكلفون بحراسة الأسلحة النووية يكذبون ويخدعون ويسكرون ويسقطون - ويفعلون ذلك لعقود دون رادع ، وبالتالي يخاطرون كل الحياة على الأرض.
في وقت سابق من هذا العام ، وزير البحرية كذب على الكونغرس أن أكثر من 1,100 مدرسة أمريكية تمنع المجندين العسكريين. عرضت أنا وصديقي مكافأة إذا تمكن أي شخص من التعرف على واحدة فقط من تلك المدارس. بالطبع ، لا أحد يستطيع. لذلك ، قال متحدث باسم البنتاغون بعض الأكاذيب الجديدة للتستر على الكذبة القديمة. لا يعني ذلك أن أي شخص يهتم - ولا سيما الكونغرس. لا يمكن إحضار أي من أعضاء الكونغرس الذين كذب عليهم مباشرة إلى حد قول كلمة واحدة حول هذا الموضوع ؛ بدلاً من ذلك ، فقد حرصوا على إبقاء الأشخاص الذين يهتمون بالمسألة خارج جلسات الاستماع التي أدلى بها وزير البحرية بشهادته. تم فصل الوزير بعد أشهر ، قبل أسبوعين فقط ، بزعم عقد صفقة مع الرئيس ترامب خلف ظهر وزير الدفاع ، حيث كان لدى الثلاثة أفكار مختلفة حول كيفية الاعتراف أو التبرير أو تمجيد حرب معينة الجرائم.
تتمثل إحدى الطرق التي ينتشر بها العنف من الجيش إلى المجتمع الأمريكي في عنف المحاربين القدامى ، الذين يشكلون بشكل غير متناسب قائمة الرماة الجماعية. هذا الأسبوع فقط ، كان هناك حادثتا إطلاق نار على قواعد للبحرية الأمريكية في الولايات المتحدة ، وكلاهما من قبل رجال دربهم الجيش الأمريكي ، أحدهم رجل سعودي يتدرب في فلوريدا على الطيران بالطائرات (بالإضافة إلى التدريب لدعم معظم الديكتاتورية الوحشية على الأرض) - يبدو أن كل ذلك يسلط الضوء على الطبيعة المتكررة والعكسية للنزعة العسكرية. يستشهد باكن بدراسة وجدت في عام 2018 أن ضباط شرطة دالاس الذين كانوا قدامى المحاربين كانوا أكثر عرضة لإطلاق النار من أسلحتهم أثناء أداء واجبهم ، وأن ما يقرب من ثلث جميع الضباط المشاركين في إطلاق النار كانوا من قدامى المحاربين. في عام 2017 ، استعد طالب West Point على ما يبدو لإطلاق نار جماعي في West Point تم منعه.
لقد حثنا الكثيرون على الاعتراف بالأدلة وعدم قبول العروض الإعلامية لفظائع مثل My Lai أو Abu Graib باعتبارها حوادث معزولة. يطالبنا باكن بالتعرف ليس فقط على النمط المتفشي بل على جذوره في ثقافة تصمم وتشجع على العنف الذي لا معنى له.
على الرغم من العمل في الجيش الأمريكي كأستاذ في جامعة ويست بوينت ، يحدد باكن الفشل العام لذلك الجيش ، بما في ذلك سنوات 75 الماضية من الحروب الضائعة. Bakken صادقة ودقيقة على نحو غير عادي فيما يتعلق بتعداد الإصابات والطبيعة المدمرة والمضادة للنتائج للمذابح التي لا معنى لها من جانب واحد والتي يرتكبها الجيش الأمريكي في العالم.
كان المستعمرون السابقون للولايات المتحدة ينظرون إلى الجيوش مثلما ينظر إليها الأشخاص الذين يعيشون بالقرب من القواعد العسكرية الأمريكية في البلدان الأجنبية غالبًا اليوم: "حضانات الرذيلة". بأي مقياس معقول ، يجب أن تكون وجهة النظر نفسها شائعة في الولايات المتحدة الآن. ربما يكون الجيش الأمريكي هو المؤسسة الأقل نجاحًا بشروطه (بالإضافة إلى شروط الآخرين) في المجتمع الأمريكي ، وهو بالتأكيد الأقل ديمقراطية ، وواحد من أكثر المؤسسات إجرامًا وفسادًا ، ولكنه الأكثر احترامًا بشكل ثابت ودرامي في استطلاعات الرأي. يروي باكن كيف أن هذا التملق الذي لا جدال فيه يخلق الغطرسة في الجيش. كما أنه يُبقي على الجبن في أوساط الجمهور عندما يتعلق الأمر بمعارضة النزعة العسكرية.
يعامل "القادة" العسكريون اليوم معاملة الأمراء. يكتب باكن أن "الجنرالات والأميرالات من فئة الأربع نجوم اليوم يتم نقلهم على متن طائرات ليس فقط للعمل ولكن أيضًا للتزلج والعطلات ومنتجعات الجولف (234 ملعب غولف عسكري) يديرها الجيش الأمريكي حول العالم ، برفقة عشرات من المساعدين والسائقين وحراس الأمن والطهاة الذواقة وخدم السيارات لحمل حقائبهم ". يريد باكن أن ينتهي هذا ويعتقد أنه يعمل ضد قدرة الجيش الأمريكي على القيام بشكل صحيح بكل ما يعتقد أنه يجب أن يفعله. وكتب باكن بشجاعة هذه الأشياء بصفته أستاذًا مدنيًا في ويست بوينت فاز بدعوى قضائية ضد الجيش بسبب انتقامه بسبب الإبلاغ عن مخالفاته.
لكن Bakken ، مثل معظم المخبرين ، يحتفظ بقدم واحدة داخل ما يعرضه. مثل كل مواطن أمريكي تقريبا ، يعاني من الحرب العالمية الثانية الأساطير، الأمر الذي يخلق الافتراض الغامض وغير المبرر بأن الحرب يمكن أن تتم بشكل صحيح وبشكل صحيح ومنتصر.
يوم سعيد بيرل هاربور ، الجميع!
مثل عدد كبير من مشاهدي MSNBC و CNN ، يعاني Bakken من الروسية. تحقق من هذا البيان الرائع من كتابه: "قام عدد قليل من العملاء الإلكترونيين الروس بزعزعة الانتخابات الرئاسية لعام 2016 والديمقراطية الأمريكية أكثر من كل أسلحة الحرب الباردة مجتمعة ، وكان الجيش الأمريكي عاجزًا عن إيقافها. لقد كانت عالقة في طريقة تفكير مختلفة ، طريقة عملت منذ XNUMX عاما ".
بطبيعة الحال ، فإن المزاعم الجامحة لـ Russiagate حول تعاون ترامب المفترض مع روسيا لمحاولة التأثير على انتخابات عام 2016 لا تتضمن حتى الادعاء بأن مثل هذا النشاط قد أثر بالفعل أو "زعزعة استقرار" الانتخابات. لكن ، بالطبع ، كل كلام روسي يدفع بهذه الفكرة السخيفة ضمنيًا أو - كما هو الحال هنا - صراحة. في غضون ذلك ، حددت النزعة العسكرية للحرب الباردة نتيجة العديد من الانتخابات الأمريكية. ثم هناك مشكلة اقتراح أن يأتي الجيش الأمريكي بمخططات لمواجهة إعلانات فيسبوك. هل حقا؟ من يجب أن يقصفوا؟ كم الثمن؟ في أي طريق؟ يندب باكن باستمرار نقص المعلومات الاستخباراتية في سلك الضباط ، ولكن ما نوع الاستخبارات التي ستختلق الأشكال المناسبة للقتل الجماعي لوقف إعلانات Facebook؟
يأسف باكن لفشل الجيش الأمريكي في السيطرة على العالم ، ونجاحات منافسيه المفترضين. لكنه لم يقدم لنا حجة أبدًا بشأن الرغبة في الهيمنة على العالم. يدعي أنه يعتقد أن نية حروب الولايات المتحدة هي نشر الديمقراطية ، ثم يدين تلك الحروب باعتبارها إخفاقات على هذه الشروط. إنه يروج للدعاية الحربية التي تجعل كوريا الشمالية وإيران تشكلان تهديدات للولايات المتحدة ، ويشير إلى أنها أصبحت تهديدات كدليل على فشل الجيش الأمريكي. كنت سأقول إن إقناع منتقديه بهذه الطريقة هو دليل على نجاح الجيش الأمريكي - على الأقل في مجال الدعاية.
وفقًا لباكين ، تدار الحروب بشكل سيئ ، وتضيع الحروب ، ويبتكر الجنرالات غير الأكفاء استراتيجيات "لا تربح". لكن لم يقدم باكن أبدًا في سياق كتابه (بصرف النظر عن مشكلته في الحرب العالمية الثانية) مثالًا واحدًا على حرب تدار جيدًا أو فازت بها الولايات المتحدة أو أي شخص آخر. إن كون المشكلة عبارة عن جنرالات جاهلين وغير أذكياء هي حجة سهلة لتقديمها ، ويقدم باكن أدلة كثيرة. لكنه لم يلمح أبدًا إلى ما سيفعله الجنرالات الأذكياء - ما لم يكن الأمر كذلك: ترك الأعمال الحربية.
يكتب باكن: "يبدو أن الضباط الذين يقودون الجيش اليوم ليس لديهم القدرة على كسب الحروب الحديثة". لكنه لم يصف أو يحدد أبدًا كيف سيبدو الفوز ، وماذا سيتكون. مات الجميع؟ إنشاء مستعمرة؟ دولة مسالمة مستقلة تترك وراءها لفتح محاكمات جنائية ضد الولايات المتحدة؟ دولة بالوكالة مراعية لها ادعاءات ديمقراطية متروكة وراءها باستثناء عدد قليل من القواعد الأمريكية التي يتم بناؤها الآن هناك؟
في مرحلة ما ، انتقد باكين خيار شن عمليات عسكرية كبيرة في فيتنام "بدلاً من مكافحة التمرد". لكنه لا يضيف حتى جملة واحدة تشرح الفوائد التي يمكن أن تعود بها "مكافحة التمرد" على فيتنام.
الإخفاقات التي يرويها باكن على أنها مدفوعة بغطرسة الضباط وخيانة الأمانة والفساد كلها حروب أو تصعيد للحروب. كلهم فشلوا في نفس الاتجاه: الكثير من الذبح غير المنطقي للبشر. ولا يذكر في أي مكان حتى كارثة واحدة على أنها نتجت عن ضبط النفس أو الاحترام للدبلوماسية أو عن طريق الاستخدام المفرط لسيادة القانون أو التعاون أو الكرم. لا يشير في أي مكان إلى أن الحرب كانت صغيرة جدًا. حتى أنه لا يسحب في أي مكان رواندا، بدعوى أن الحرب التي لم تحدث يجب أن تحدث.
يريد باكن بديلاً جذريًا عن العقود العديدة الماضية من السلوك العسكري ، لكنه لا يشرح أبدًا لماذا يجب أن يشمل هذا البديل القتل الجماعي. ما الذي يستبعد البدائل اللاعنفية؟ ما الذي يستبعد تقليص الجيش حتى يذهب؟ ما هي المؤسسة الأخرى التي يمكن أن تفشل تماما على مدى أجيال ويقترح أشد نقادها إصلاحها بدلا من إلغائها؟
يأسف باكن انفصال وعزل الجيش عن أي شخص آخر ، والحجم الصغير المفترض للجيش. إنه محق فيما يتعلق بمشكلة الفصل ، بل إنه محق جزئيًا - على ما أظن - في الحل ، من حيث أنه يريد أن يجعل الجيش أكثر شبهاً بالعالم المدني ، وليس فقط جعل العالم المدني أشبه بالجيش. لكنه بالتأكيد يترك انطباعًا بالرغبة في هذا الأخير أيضًا: النساء في المشروع، الجيش الذي يشكل أكثر من 1 في المئة فقط من السكان. لا يتم الجدال حول هذه الأفكار الكارثية ، ولا يمكن المجادلة بها بشكل فعال.
في مرحلة ما ، يبدو أن باكن يفهم مدى تقادم الحرب ، حيث كتب: "في العصور القديمة وفي أمريكا الزراعية ، حيث كانت المجتمعات معزولة ، كان أي تهديد خارجي يشكل خطرًا كبيرًا على مجموعة بأكملها. لكن اليوم ، نظرًا لأسلحتها النووية وتسلحها الهائل ، فضلاً عن وجود جهاز شرطة داخلي واسع النطاق ، لا تواجه أمريكا أي تهديد بالغزو. تحت جميع المؤشرات ، يجب أن تكون الحرب أقل احتمالا بكثير مما كانت عليه في الماضي ؛ في الواقع ، فقد أصبح أقل احتمالًا بالنسبة للبلدان في جميع أنحاء العالم ، مع استثناء واحد: الولايات المتحدة ".
لقد تحدثت مؤخرًا إلى فصل من طلاب الصف الثامن ، وقلت لهم أن دولة واحدة تمتلك الغالبية العظمى من القواعد العسكرية الأجنبية على الأرض. طلبت منهم تسمية تلك الدولة. وبالطبع قاموا بتسمية قائمة الدول التي لا تزال تفتقر إلى قاعدة عسكرية أمريكية: إيران وكوريا الشمالية وما إلى ذلك. استغرق الأمر بعض الوقت وبعض الحث قبل أن يخمن أحد "الولايات المتحدة". تخبر الولايات المتحدة نفسها أنها ليست إمبراطورية ، حتى مع افتراض أن مكانتها الإمبراطورية لا مجال للشك فيها. لدى باكن مقترحات لما يجب فعله ، لكنها لا تشمل تقليص الإنفاق العسكري أو إغلاق القواعد الأجنبية أو وقف مبيعات الأسلحة.
يقترح ، أولاً ، خوض الحروب "فقط دفاعًا عن النفس". يخبرنا أن هذا كان سيمنع عددًا من الحروب لكنه سمح بالحرب على أفغانستان "لمدة عام أو عامين". لا يشرح ذلك. لم يذكر مشكلة عدم شرعية تلك الحرب. لم يقدم أي دليل لإعلامنا بأي هجمات على الدول الفقيرة في منتصف الطريق حول العالم يجب اعتبارها "دفاعًا عن النفس" في المستقبل ، ولا لعدد السنوات التي يجب أن تحمل هذه التسمية ، ولا بالطبع ما كان "الفوز" فيه أفغانستان بعد "عام أو عامين".
يقترح باكن إعطاء سلطة أقل بكثير للجنرالات خارج القتال الفعلي. لماذا هذا الاستثناء؟
يقترح إخضاع الجيش لنفس النظام القانوني المدني مثل أي شخص آخر ، وإلغاء القانون الموحد للعدالة العسكرية ونيابة القاضي العام. فكره جيده. جريمة ارتكبت في ولاية بنسلفانيا ستقاضى بنسلفانيا. لكن بالنسبة للجرائم المرتكبة خارج الولايات المتحدة ، فإن لباكن موقف مختلف. لا ينبغي لتلك الأماكن محاكمة الجرائم المرتكبة فيها. يجب على الولايات المتحدة إنشاء محاكم للتعامل مع ذلك. المحكمة الجنائية الدولية غائبة أيضًا عن مقترحات باكن ، على الرغم من روايته عن التخريب الأمريكي لتلك المحكمة في وقت سابق من الكتاب.
يقترح باكن تحويل الأكاديميات العسكرية الأمريكية إلى جامعات مدنية. أوافق على ما إذا كانوا يركزون على دراسات السلام ولا يخضعون لسيطرة حكومة الولايات المتحدة العسكرية.
أخيرًا ، يقترح باكن تجريم الانتقام من حرية التعبير في الجيش. لطالما كان الجيش موجودًا ، أعتقد أن هذه فكرة جيدة - وهي فكرة قد تقصر تلك الفترة الزمنية (وجود الجيش) لولا احتمال أن تقلل من خطر نهاية العالم النووية (السماح لكل شيء في الوجود) لتستمر لفترة أطول قليلاً).
لكن ماذا عن السيطرة المدنية؟ ماذا عن مطالبة الكونغرس أو الجمهور بالتصويت قبل الحروب؟ ماذا عن إنهاء الوكالات السرية والحروب السرية؟ ماذا عن وقف تسليح أعداء المستقبل من أجل الربح؟ ماذا عن فرض حكم القانون على حكومة الولايات المتحدة ، وليس فقط على الطلاب؟ ماذا عن التحول من الصناعات العسكرية إلى الصناعات السلمية؟
حسنًا ، تحليل باكن لما هو خطأ في الجيش الأمريكي مفيد في دفعنا نحو مقترحات مختلفة سواء كان يدعمها أم لا.
