كاثي كيلي: فيديو مع نسخة - 20 فبراير 2018.
كاثي كيلي ، في فبراير 15 2018 ، تتحدث عن "مركز ستوني بوينت" في نيويورك الذي يحدد تاريخ المقاومة السلمية والكوارث التي صممتها الولايات المتحدة في اليمن. لم تتح لها الفرصة بعد لمراجعة النص المرفق المرفق.
نسخة طبق الأصل:
شكراً جزيلاً لإرين التي طرحت على ما يبدو السؤال "ماذا سنفعل بشأن اليمن؟" وكان ذلك جزءًا مما ولد اجتماعنا هنا اليوم ؛ وسوزان ، شكراً جزيلاً لدعوتي للمجيء والتقاطي ؛ لأفراد مركز Stony Point ، إنه لشرف كبير أن أكون هنا معك وبالتأكيد ، كما هو الحال مع جميع الذين حضروا ، وأن أكون مع هؤلاء الزملاء.
أعتقد أن الحاجة الملحة لتجمعنا الليلة تدل على الكلمات التي تحدث بها محمد بن سلمان ، ولي عهد المملكة العربية السعودية ، في خطاب تأميم متلفز في المملكة العربية السعودية في مايو 2nd من 2017 عندما قال إن الحرب الطويلة "في منطقتنا مصلحة "- فيما يتعلق بالحرب في اليمن. قال: "الوقت في صالحنا" فيما يتعلق بالحرب في اليمن.
وأرى أن الأمر ملح بشكل خاص لأنه من المحتمل أن ولي العهد ، محمد بن سلمان ، الذي هو بكل المقاييس مدبر تورط التحالف الذي تقوده السعودية في إطالة أمد الحرب في اليمن ، سيأتي إلى الولايات المتحدة - في لقد تمكنوا من كبح جماح وصول بريطانيا إلى هناك: كانت هناك حركة قوية بقيادة شباب الكويكرز ، في الواقع ، في المملكة المتحدة - وربما سيأتي إلى الولايات المتحدة وبالتأكيد ، إذا حدثت تلك الرحلة ، إلى نيويورك ، وأعتقد أن هذا يتيح لنا الفرصة لنقول له ، ولجميع الناس الذين يركزون عليه ، أن الوقت ليس في صالح المدنيين الذين يعانون بشدة. وسيتم وصف وضعهم أكثر من ذلك بكثير طوال فترة المساء.
لقد طُلب مني التحدث قليلاً عن الحرب وتاريخ الحرب والحروب بالوكالة والأسباب. وأريد أن أقول بكل تواضع لـ [] أنني أعلم أن أي طفل ، في السوق اليمني ، يبيع الفول السوداني على الزاوية ، سيعرف دائمًا المزيد عن ثقافة وتاريخ اليمن أكثر من أي وقت مضى. هناك شيء تعلمته على مر السنين باستخدام Voices for Creative Nonviolence ، وهو أنه إذا انتظرنا حتى نكون مثاليين ، فسننتظر وقتًا طويلاً ؛ لذلك أنا فقط العمل في.
أعتقد أن مكانًا واحدًا للبدء به هو الربيع العربي. عندما بدأت تتكشف في 2011 في البحرين ، في مسجد اللؤلؤة ، كان الربيع العربي مظهرًا شجاعًا جدًا. بالمثل ، في اليمن ، وأريد أن أقول إن الشباب في اليمن خاطروا بحياتهم بشكل جميل لإثارة المظالم. الآن ، ما هي تلك المظالم التي دفعت الناس إلى اتخاذ مواقف شجاعة للغاية؟ حسنًا ، كل هذه الأمور صحيحة اليوم وهي أشياء لا يمكن للناس الالتزام بها: بموجب دكتاتورية علي عبد الله صالح التي استمرت عامًا على 33 ، لم يتم توزيع موارد اليمن ومشاركتها بأي طريقة منصفة مع الشعب اليمني. . كان هناك نخبوية ، محسوبية إذا صح التعبير ؛ وهكذا أصبحت المشاكل التي لم تكن مهملة أبدًا مثيرة للقلق.
كانت إحدى المشكلات تخفيض منسوب المياه. أنت لا تعالج ذلك ، ولا يستطيع المزارعون زراعة المحاصيل ، ولا يستطيع الرعاة قطيع قطعانهم ، وهكذا أصبح الناس يائسين ؛ وكان الناس اليائسون يذهبون إلى المدن وأصبحت المدن تغرق مع الناس ، أكثر بكثير من الناس الذين يمكنهم استيعابهم ، من حيث الصرف الصحي والصرف الصحي والرعاية الصحية والتعليم.
وكذلك في اليمن ، كانت هناك تخفيضات على دعم الوقود ، وهذا يعني أن الناس لا يستطيعون نقل البضائع. وهكذا كان الاقتصاد يترنح من ذلك ، كانت البطالة ترتفع وأعلى ، وأدرك طلاب الجامعات الشباب ، "لا يوجد عمل بالنسبة لي عندما أتخرج" ، لذا فقد تجمعوا معًا.
لكن هؤلاء الشباب كانوا رائعين أيضًا لأنهم أدركوا الحاجة إلى إثارة قضية مشتركة ليس فقط مع الأكاديميين والفنانين الذين كانوا يتركزون ، مثلاً ، تعز ، أو مع المنظمات النشطة للغاية في صنعاء ، لكنهم تواصلوا إلى أصحاب المزارع: رجال ، على سبيل المثال ، لم يغادروا منزلهم مطلقًا دون حمل بنادقهم ؛ وأقنعوهم بمغادرة المدافع في المنزل والخروج والانخراط في مظاهر غير عنيفة حتى بعد أن أطلق رجال مدنيون على أسطح المنازل النار على المكان الذي يسمى "ساحة التغيير" التي أقاموها في صنعاء ، وقتلوا خمسين شخصًا.
كان الانضباط الذي حافظ عليه هؤلاء الشباب ملحوظًا: فقد نظموا مسيرة 200 لمسافة سيرًا على الأقدام جنبًا إلى جنب مع مربي الماشية ، والفلاحين ، عامة الناس ، وذهبوا من تعز إلى صنعاء. وقد تم وضع بعض زملائهم في سجون رهيبة ، وقاموا بصيام طويل خارج السجن.
أقصد ، يبدو الأمر كما لو كان لديهم جدول محتويات Gene Sharp ، كما تعلمون ، وكانوا يتابعون الأساليب غير العنيفة التي يمكنهم استخدامها. وكانوا أيضا على الفور حول المشاكل الرئيسية التي كانت تواجه اليمن. كان ينبغي أن يكون لهم صوت: كان ينبغي إدراجهم في أي مفاوضات ؛ كان ينبغي أن يبارك الناس وجودهم.
لقد تم تهميشهم وتجاهلهم ، ثم اندلعت الحرب الأهلية وأصبحت الوسائل التي حاول هؤلاء الشباب استخدامها أكثر خطورة.
وأود أن أعلق ، في هذه المرحلة في جنوب اليمن ، تدير الإمارات العربية المتحدة ، وهي جزء من التحالف الذي تقوده السعودية ، ثمانية عشر سجناً سرياً. من بين أساليب التعذيب ، التي وثقتها منظمة العفو الدولية و هيومن رايتس ووتش ، طريقة يتم فيها شد جسد الشخص إلى البصق الذي يدور حول النار المفتوحة.
لذلك عندما أسأل نفسي "حسنًا ، ماذا حدث لهؤلاء الشباب؟" حسنًا ، عندما تواجه تعذيبًا محتملًا ، والسجن من مجموعات متعددة ، عندما تندلع الفوضى ، وعندما يصبح التحدث جادًا جدًا ، أعرف أنني من أجل سلامتي وأمنّي ، يجب أن أتوخى الحذر عند سؤال "حسنا أين هذه الحركة؟"
وبمجرد الرجوع إلى تاريخ علي عبد الله صالح: بسبب بعض الدبلوماسيين الماهرين ، وبسبب مجلس التعاون الخليجي الذي كان - مثل مختلف البلدان مثل هذا المجلس في شبه الجزيرة السعودية ، ولأن الناس بشكل عام كانوا جزءًا من هؤلاء النخب لا يريدون أن يفقدوا سلطتهم. كان الدبلوماسي الماهر للغاية - اسمه الأرياني - أحد الأشخاص الذين تمكنوا من حث الناس على الوصول إلى طاولة المفاوضات.
لكن هؤلاء الطلاب ، ممثلو الربيع العربي ، الأشخاص الذين يمثلون هذه المظالم المختلفة ، لم يتم تضمينهم.
وهكذا عندما خرج صالح أكثر أو أقل من الباب بعد ديكتاتورية 33- السنة ، قال: "حسنًا ، سأقوم بتعيين خلفي:" وعين عبدربه منصور هادي. هادي هو الآن رئيس اليمن المعترف به دوليا. لكنه ليس الرئيس المنتخب ، لم تكن هناك انتخابات: تم تعيينه.
في مرحلة ما بعد مغادرة صالح ، كان هناك هجوم على مجمعه. بعض حراسه الشخصيين أصيبوا بجروح وقتلوا. هو نفسه جرح واستغرق الأمر شهوراً حتى يتعافى. وقرر "هذا كل شيء". قرر التعاقد مع أشخاص سبق أن اضطهدهم وقاتلوا ضدهم ، والذين كانوا من بين المجموعة التي يطلق عليها المتمردون الحوثيون. وكانوا مجهزين تجهيزًا جيدًا ، وساروا في صنعاء ، واستولوا عليها. هرب الرئيس المعترف به دولياً ، عبدربه منصور هادي ، وهو ما زال يعيش في الرياض ، ولهذا السبب نتحدث عن "حرب بالوكالة" الآن.
استمرت الحرب الأهلية ، لكن في مارس من 2015 ، قررت المملكة العربية السعودية ، "حسنًا ، سوف ندخل في هذه الحرب ونمثل حكم هادي". وعندما دخلوا ، دخلوا في مخبأ كامل للأسلحة ، وتحت إدارة أوباما ، تم بيعها (وبوينغ ورايثيون ، هذه الشركات الكبرى تحب أن تبيع الأسلحة للسعوديين لأنهم يدفعون مبالغ نقدية على رأس البرميل) ، وقد بيعت أربع سفن ساحلية قتالية: بمعنى أنها "ساحلية" مما يعني أنها يمكن أن تسير جنبا إلى جنب مع ساحل. ودخل الحصار حيز التنفيذ الذي ساهم بشكل كبير في الجوع ، نحو عدم القدرة على توزيع البضائع التي تمس الحاجة إليها.
تم بيعها نظام الصواريخ باتريوت. لقد تم بيعهم بصواريخ موجهة بالليزر ، ثم ، من المهم جدًا ، أن الولايات المتحدة قالت "نعم ، عندما تصعد طائراتك للقيام بعمليات القصف الجوي" - التي سيصفها زملاؤنا هنا - "سنزودهم بالوقود. يمكنهم أن يرحلوا ، يقصفوا اليمن ، ويعودوا إلى المجال الجوي السعودي ، وستصعد الطائرات الأمريكية وتزودهم بالوقود في الجو "- يمكننا التحدث أكثر عن ذلك -" ومن ثم يمكنك العودة وقصف المزيد ". قال صحفي محترم للغاية من اليمن إنه إذا توقف التزود بالوقود في الجو ، ستنتهي الحرب غداً.
لذلك كانت إدارة أوباما داعمة للغاية ؛ ولكن عند نقطة واحدة تجمع الناس في 149 لحضور جنازة ؛ لقد كانت جنازة لحاكم مشهور في اليمن وتم الضغط عليه مرتين. قصف السعوديون الجنازة أولاً ، ثم عندما جاء الناس للقيام بأعمال الإنقاذ ، لإغاثة ، تفجير ثان. وقالت إدارة أوباما: "هذا كل شيء - لا يمكننا أن نضمن أنك لا ترتكب جرائم حرب عندما تضرب هذه الأهداف" - حسنًا ، حينها قصفت بالفعل أربعة من مستشفيات أطباء بلا حدود. ضع في اعتبارك أن الولايات المتحدة قد قصفت مستشفى أطباء بلا حدود في أكتوبر 2nd ، 2015. أكتوبر 27th ، فعل السعوديون ذلك.
حاول بان كي مون أن يقول للعميد السعودي عسيري أنه لا يمكنك الالتفاف حول قصف المستشفيات ، وقال الجنرال "حسنًا ، سوف نطلب من زملائنا الأمريكيين نصيحة أفضل حول الاستهداف".
لذا فكر في الإضاءة الخضراء التي تخلقها جوانتانامو عندما يكون لدى الإمارات العربية المتحدة شبكة من ثمانية عشر سجنا سريا. فكر في الإضاءة الخضراء التي يخلقها قصفنا لمستشفى بلا حدود (أطباء بلا حدود) ، ومن ثم يفعل السعوديون ذلك. لعبنا دوراً هائلاً ، نحن كشعب الولايات المتحدة التي شاركت حكومته بشكل مطرد في الحرب الأهلية وحرب التحالف بقيادة السعودية.
يمكن أن نسميها حربًا بالوكالة بسبب تورط تسع دول مختلفة ، بما في ذلك السودان. كيف يشارك السودان؟ المرتزقة. يتم تعيين مرتزقة الجنجويد الذين يخشون من قبل السعوديين للقتال على الساحل. لذلك عندما يقول ولي العهد "الوقت في صالحنا" ، فهو يعلم أن هؤلاء المرتزقة يأخذون بلدة صغيرة بعد بلدة صغيرة بعد بلدة صغيرة ، ويقتربون من ميناء الحديدة الحيوي. إنه يعلم أن لديهم كميات كبيرة من الأسلحة والمزيد ، لأن رئيسنا ترامب ، عندما ذهب للرقص مع الأمراء ، وعد بأن الحنفية عادت وأن الولايات المتحدة ستبيع الأسلحة مرة أخرى.
أريد أن أختتم بياني بالإشارة إلى أنه عندما ألقى الرئيس ترامب خطابًا أمام مجلسي الكونغرس قبل أكثر من عام بقليل ، أعرب عن أسفه لوفاة ختم البحرية ، وكانت أرملة ختم البحرية في الحضور - كانت تحاول الحفاظ على رباطة جأشها ، كانت تبكي بمرارة ، وصاح على التصفيق الذي استمر لمدة أربع دقائق ، حيث أن جميع أعضاء مجلس الشيوخ وجميع أعضاء الكونجرس أعطوا هذه المرأة ترحيباً حاراً ، لقد كان حدثًا غريبًا للغاية ؛ وكان الرئيس ترامب يصرخ "أنت تعلم أنه لن ينسى أبدا ؛ أنت تعرف أنه هناك ينظر إليك. "
حسنًا ، بدأت أتساءل ، "حسنًا ، من أين قُتل؟" ولم يقل أحد من قبل ، خلال العرض التقديمي كل ذلك المساء ، أن الضابط الصغير "ريان" أوينز قُتل في اليمن ، وفي تلك الليلة نفسها ، في قرية ، وهي قرية زراعية نائية في الغيل ، وقد أدركت البحرية الأختام التي أجرت عملية فجأة "نحن في خضم عملية فاشلة". جاء رجال القبائل المجاورة بالبنادق وقاموا بتعطيل المروحية التي هبطت بها قوات البحرية. واندلعت معركة بالسلاح استدعاء الأختام البحرية في الدعم الجوي ، وفي تلك الليلة نفسها ، قتل ستة أمهات ؛ وكان عشرة أطفال دون سن الثالثة عشرة من بين 26 الذين قتلوا.
أم شابة تبلغ من العمر 30 - اسمها فاطمة - لم تكن تعرف ماذا تفعل عندما مزق صاروخ منزلها ؛ فمسكت رضيعًا واحدًا في ذراعها وأخذت يد ابنها البالغ من العمر خمس سنوات وبدأت في رعاية الأطفال الاثني عشر في ذلك المنزل ، الذي تمزقه للتو ؛ لأنها اعتقدت أن هذا هو الشيء الذي يجب القيام به. ومن يدري ، ربما ، كما تعلمون ، مجسات الحرارة التقطت وجودها الخارج من المبنى. قُتلت برصاصة في مؤخرة رأسها: لقد وصف ابنها ما حدث بالضبط.
لأنني أعتقد ، فيما يتعلق بالاستثنائية الأمريكية ، أننا نعرف فقط عن شخص واحد - ولا نعرف حتى أين قُتل ، في تلك الليلة.
ومن أجل التغلب على هذا الاستثناء - الوصول إلى يد الصداقة - للقول إننا لا نعتقد أن الوقت يقف إلى جانب أي طفل معرض لخطر المجاعة والمرض ، وعائلاتهم ، الذين يريدون العيش ببساطة ؛
الوقت ليس إلى جانبهم.
شكرا.
