أكاذيب وأكاذيب وما قيل لنا عن أفغانستان

بقلم ديفيد سوانسون ، لنجرب الديمقراطيةأغسطس 17، 2021

إنها بعيدة كل البعد عن أطول حرب أمريكية. لم يكن هناك سلام قبلها أو بعدها. لا يوجد بعد ذلك حتى ينهوه - وكان القصف دائمًا معظم ما هو عليه. لا علاقة له بمعارضة الإرهاب. لقد كانت مذبحة من جانب واحد ، قتل جماعي على مدى عقدين من الزمن على يد جيش غاز واحد وسلاح جوي يجران تمائم رمزية من عشرات الدول التابعة. بعد 20 عامًا ، كانت أفغانستان واحدة من أسوأ الأماكن على وجه الأرض ، وكانت الأرض ككل مكانًا أسوأ - سيادة القانون ، وحالة الطبيعة ، وأزمات اللاجئين ، وانتشار الإرهاب ، وعسكرة الحكومات ساءت. ثم تولت طالبان زمام الأمور.

عندما قامت الولايات المتحدة بتسليح الجيش الأفغاني بأسلحة تكلفتها تكفي لإحداث نوبات هلع في أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي ، كانت النفقات لأي شيء آخر غير القتل ، وتوقعوا حربًا أهلية صغيرة سعيدة ، ثم رفض الأفغان قتال بعضهم البعض ، رئيس الجمهورية شجبت الولايات المتحدة مثل هذا ضبط النفس المشين ، وألقت باللوم على الضحايا ، بدلاً من الاعتراف بالهبة الهائلة المتمثلة في المزيد من الأسلحة لطالبان ، بدلاً من الاعتراف - بعد 20 عامًا - بأي شيء عما تبدو عليه أفغانستان. (بالطبع لا يزال يصف الحرب بأنها "حرب أهلية" كما فعلت الأصوات الأمريكية لسنوات وسنوات لأنه ما لم يساعد الجيش الأمريكي للأسف في حرب أهلية يشنها أشخاص بدائيون ، فسيتم فهمها على أنها ، كما تعلمون ، شن الحروب ، صفعة وسط ما يسميه الأكاديميون الأمريكيون السلام العظيم.)

لم تكن الحكومة الدمية أبدًا حكومة خارج العاصمة. لم يكن الشعب أبدًا مواليًا لطالبان أو للغزاة ، ولكن لمجرد أي مجموعة من المجانين كان بالقرب منهم يلوحون بالبنادق. أولاً ، انهارت حركة طالبان ، ثم الدمى المتحركة في كابول ، وعلى مدار 20 عامًا بين كل منزل وقرية ، بدلت جوانبها حسب الحاجة ، مع قيام الولايات المتحدة بتطوير أعداء دائمين ، وإقامة طالبان تحالفات عملية ، ويلاحظ الناس باستمرار أنهم يعيشون حيث يعيشون ، بينما الأجانب ذوو المظهر الغريب الذين قتلوا وسجنوا وعذبوا وشوهوا وتبولوا عليهم وهددوهم من أجل "حقوق الإنسان" يعيشون في مكان آخر.

لكن الملايين منهم أصبحوا بلا مأوى. تجمد الأطفال حتى الموت في مخيمات اللاجئين. ما يقرب من نصف ضحايا الحرب الأمريكية كانوا من النساء. أقرت الحكومة العميلة قانونًا يشرع الاغتصاب الزوجي. ومع ذلك ، فقد سُمع الصراخ المنافق لـ "حقوق المرأة" على أنين الجرحى المؤلم ، حتى مع تسليح حكومة الولايات المتحدة ودعمها بسخاء للجيوش الوحشية لمعاقل حقوق المرأة مثل الجزائر وأنغولا وأذربيجان والبحرين وبروناي وبوروندي ، كمبوديا ، الكاميرون ، جمهورية أفريقيا الوسطى ، تشاد ، الصين ، جمهورية الكونغو الديمقراطية (كينشاسا) ، جمهورية الكونغو (برازافيل) ، جيبوتي ، مصر ، غينيا الاستوائية ، إريتريا ، إيسواتيني (سوازيلاند سابقًا) ، إثيوبيا ، الجابون ، العراق ، كازاخستان ، ليبيا وموريتانيا ونيكاراغوا وعمان وقطر ورواندا والمملكة العربية السعودية والسودان وسوريا وطاجيكستان وتايلاند وتركيا وتركمانستان وأوغندا والإمارات العربية المتحدة وأوزبكستان وفيتنام واليمن.

الموت ، والإصابة ، والصدمات ، والتشرد ، والدمار البيئي ، والفساد الحكومي ، وتجديد تجارة المخدرات ، والكارثة العامة ، ظلوا صامتين من خلال التركيز المهووس على النسبة الضئيلة للقتلى من الجنود الأمريكيين - ولكن مع استبعاد الغالبية حتى من هؤلاء القتلى لأنهم كانت حالات انتحار.

"لا يوجد حل عسكري" هتف الجنرالات والرؤساء وأعضاء الكونجرس الممولون بالسلاح لعقود بينما كانوا يدفعون إلى مزيد من النزعة العسكرية. ومع ذلك ، لم يسأل أحد عن معنى "الحل". "نحن نفوز" لقد كذبوا لعقود حتى أعلن الجميع أنهم "خسروا". ومع ذلك ، لم يسأل أحد عن معنى "الفوز". ماذا كان الهدف؟ ماذا كان الغرض؟

الخطاب الرسمي والهواة الذي أطلق الحرب كان يدور حول قصف أمة مليئة بالناس انتقاما لجرائم عدد قليل من الأفراد الذين قضوا بعض الوقت في المكان. كانت كلمات أغنية "يا سيد طالبان" احتفالات عنصرية وبغيضة وإبادة جماعية لقصف منازل الأشخاص الذين يرتدون البيجامات. لكن هذا كان مجرد هراء قاتل. يمكن ويجب محاكمة الجرائم ، وليس استخدامها كذريعة لارتكاب جرائم أسوأ. كانت طالبان على استعداد لتسليم بن لادن إلى دولة ثالثة لمحاكمته ، لكن الحكومة الأمريكية أرادت الحرب. لقد خططت منذ فترة طويلة للحرب. تضمنت دوافعه بناء القواعد ، ووضع الأسلحة ، وتوجيه خطوط الأنابيب ، وشن حرب على العراق كاستمرار لحرب أسهل لبدء الحرب على أفغانستان (حرب أصر توني بلير على بدءها قبل الحرب على العراق).

سرعان ما قال الرئيس الأمريكي إن بن لادن لا يهم على الإطلاق. ثم قال رئيس أمريكي آخر إن بن لادن مات. لم يكن هذا مهمًا أيضًا ، لأن أي شخص يولي أدنى اهتمام كان يعلم أنه لن يكون كذلك. في الواقع ، صعد نفس الرئيس الحرب على أفغانستان ثلاثة أضعاف من حيث تواجد القوات ولكن أكثر من ذلك في القصف ، وذلك أساسًا لأنه كان يحافظ إلى حد كبير على اتفاق سلفه لتقليص الحرب على العراق. لا يمكن إنهاء حرب دون دعم حرب أخرى. هذا جزء من سبب قلق العالم بشأن الحرب على الصين في الوقت الحالي.

ولكن ما هو إذن ذريعة الحرب التي لا تنتهي على أفغانستان؟ حسنًا ، كان أحد الأعذار هو ابن لادن الجديد. سيعود في شكل آخر مثل فولدمورت إذا غادرت الولايات المتحدة أفغانستان. لذلك ، بعد 20 عامًا من الحرب العالمية على الإرهاب التي تنشر الإرهاب المناهض للولايات المتحدة من عدد قليل من الكهوف الأفغانية إلى عواصم في جميع أنحاء إفريقيا وآسيا ، قيل لنا الآن أن سيطرة طالبان قد تعني "عودة" الإرهاب - قيل لنا هذا من قبل نفس "الخبراء" الذين يحظون باحترام واسع والذين قالوا للتو إن طالبان لن تتولى زمام الأمور.

أنت تعرف من لم يصدق هذه الهراء؟ والشبان والشابات الذين أرسلوا إلى أفغانستان من الولايات المتحدة عاما بعد عام بعد عام ليصبحوا مخاطر انتحار و. . . حسنا ، و. . . لفعل ماذا؟

ما يُعتبر "انتصارًا" في الدعاية في ضوء القوات وكل شخص آخر هو مجرد حروب مروعة ذات نتائج كارثية قصيرة وطويلة المدى كان لدى شخص ما الإحساس بإنهائها بسرعة أكبر من الحروب الأخرى: حرب الخليج ، الحرب على ليبيا . لكنهم بالطبع ليسوا أفضل مما لو لم يبدؤوا به.

في 16 أغسطس 2021 ، نشرت قاعدة عسكرية أمريكية في شلالات نياجرا هذا الإشعار:

بينما يقسم الرئيس جو بايدن أن الهراء حول "بناء الدولة" كان دائمًا مجرد هراء ، يتشبث آخرون به. في 17 أغسطس ، ورد في رسالة بريد إلكتروني من لورين ميك ، المدير الأول للعلاقات مع وسائل الإعلام ، مكتب المفتش العام الخاص لإعادة إعمار أفغانستان (SIGAR) ، أنه "لا شك ، مع ذلك ، في أن حكومة الولايات المتحدة قد تحسنت حياة الملايين من الأفغان التدخلات ، بما في ذلك المكاسب في متوسط ​​العمر المتوقع ، ومعدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة ، والناتج المحلي الإجمالي للفرد ، ومعدلات معرفة القراءة والكتابة ، من بين أمور أخرى ". حتى لو كنت تعتقد ذلك ، تخيل ما يمكن أن يفعله الأطباء والمعلمون في هذا الصدد. الجحيم ، تخيلوا ما الذي قد يؤديه إعطاء كل رجل وامرأة وطفل في أفغانستان حوالي 600,000 ألف دولار أو حتى جزء ضئيل من ذلك بدلاً من إنفاق أكثر من تريليون دولار على الحرب سنويًا لمدة 1 عامًا. كانت أفغانستان ، تحت الاحتلال الخيري ، هي ثالث أسوأ مكان للولادة من حيث وفيات الأطفال حديثي الولادة ، حيث يكون الأول هو باكستان المجاورة والتي تأثرت بشدة.

توضح الرسالة الموجودة في الصورة أعلاه إحدى النقاط التي تناولتها بالتفصيل الحرب هي كذبة ، أي أنه يمكن للمرء أن يكون لديه حرب متناقضة ، أكاذيب تعمل في وقت واحد وبالتأكيد في مراحل مختلفة ، خاصة قبل الحرب وأثناءها وبعدها. دعونا نحسب الأكاذيب في الإشعار أعلاه:

  1. "التقدم" - لم يتم تقديم تفسير ، لا يمكن دحضه ، لكنه فارغ
  2. سمحت صناعة الحرب للناس بالتصويت والالتحاق بالمدرسة وبدء عمل تجاري والعيش مع الضروريات الأساسية - حسب التعريف ، كان أي شخص لم يقتل في الحرب يعيش مع الضروريات الأساسية ، تمامًا كما كان قبل الحرب أقل من ذلك ؛ كان ما تبقى من هذا ضعيفًا للغاية لمدة 20 عامًا وفي الواقع لمدة 50 عامًا بالعودة إلى الاستفزاز الأمريكي الأولي للسوفييت عندما كان الأشرار هم الأخيار كما قد يكونون قريبًا مرة أخرى
  3. منع خالٍ من الأدلة للهجمات الوهمية على الوطن - هذه الهجمات زادت احتمالية ، وليس أقل ، بسبب الحرب
  4. إنقاذ أعضاء "الخدمة" الزملاء - عدم إرسالهم كان سيوفر المزيد منهم
  5. زرع بذور صغيرة من "قضية الحرية" - ماذا يمكنني أن أقول إلا أن الناس سيصلون إلى هراء بغيض لتبرير الأشياء الفظيعة التي فعلوها؟

حسنًا ، بالتأكيد هذه الحماقة غير المؤذية أفضل من الانتحار المخضرم؟ ليس إذا نجحت في هدفها المعلن المتمثل في تسهيل الدفء في المستقبل ، فلن تكون كذلك ، لا. خمنوا ما هي إحدى النتائج الثانوية لتلك الحروب المستقبلية؟ المزيد من حالات الانتحار المخضرم!

في مرحلة ما خلال العشرين عامًا الماضية ، أرسلت بعض النصائح غير المرغوب فيها إلى شاب كان يفكر في تقديم "خدمة" للعالم للمشاركة في الحروب. كان هذا جزءًا مما أرسلته له:

هل تعلم أن الحكومة الأمريكية مرارا وتكرارا اخفض صوته عرض لتسليم بن لادن لدولة ثالثة لمحاكمته مفضلا الحرب؟ هل اتصلت بـ فهم أنه "إذا لم تنفق وكالة المخابرات المركزية أكثر من مليار دولار على تسليح المسلحين الإسلاميين في أفغانستان ضد الاتحاد السوفيتي خلال ذروة الحرب الباردة ، مما أدى إلى تمكين العرابين الجهاديين مثل أيمن الظواهري وأسامة بن لادن في هذه العملية ، فإن هجمات الحادي عشر من سبتمبر يكاد يكون من المؤكد تقريبا لم يحدث "؟ هل تعرف الولايات المتحدة خطط للحرب على أفغانستان التي سبقت 11 سبتمبر 2001؟ هل رأيت ما يمكن توقعه أعذار التي قدمها بن لادن عن جرائمه القاتلة؟ كل منها ينطوي على الانتقام من جرائم أخرى ارتكبها الجيش الأمريكي. هل تعلم أن الحرب جريمة بموجب قوانين أخرى ميثاق الأمم المتحدة؟ هل تعلم أن القاعدة مخطط سبتمبر ٢٠٢٠th في العديد من الدول والولايات الأمريكية ، على عكس أفغانستان ، اختارت الولايات المتحدة عدم القصف؟

واصلت:

هل أنت معتاد على الإجمالي الفشل وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفدرالي حتى 9/11 ، ولكن أيضا مع تحذيرات أعطوها للبيت الأبيض دون أن يلقي بها أحد؟ هل أنت على علم بالدور الذي لعبته المملكة العربية السعودية، حليف مقرب للولايات المتحدة ، تاجر نفط ، عميل أسلحة ، وشريك في الحرب على اليمن؟ هل تعلم أن رئيس الوزراء البريطاني توني بلير متفق عليه للحرب المستقبلية على العراق ما دامت أفغانستان هوجمت أولاً؟ هل تعلم أن طالبان استأصلت عمليا الأفيون قبل الحرب ، لكن الحرب جعلت الأفيون أحد أكبر مصدري تمويل طالبان ، والآخر ، بحسب تحقيق أجراه الكونجرس الأمريكي ، جيش الولايات المتحدة؟ هل تعلم أن الحرب على أفغانستان لها قتل أعداد هائلة من الناس ، دمرت البيئة الطبيعية ، وتركت المجتمع معرضًا بشدة لفيروس كورونا؟ هل تعلم أن المحكمة الجنائية الدولية هي التحقيق الدليل القاطع على الفظائع المروعة التي ارتكبتها جميع الأطراف أثناء الحرب على أفغانستان؟ هل لاحظت عادة المسؤولين العسكريين الأمريكيين المتقاعدين الذين يعترفون بأن الكثير مما يفعلونه يأتي بنتائج عكسية؟ فيما يلي بعض الأمثلة فقط في حالة فقدك لأي منها:

-رئيس وحدة الاستخبارات المركزية السابق بن لادن مايكل شويرالذي يقول إن الولايات المتحدة تكافح الإرهاب بقدر ما تخلق الإرهاب.

-وكالة المخابرات المركزية، التي تجد برنامجها الخاص بطائرات بدون طيار "عكسيًا".

-الأدميرال دينيس بلير ، المدير السابق للمخابرات الوطنيةكتب: في حين أن "هجمات الطائرات بدون طيار ساعدت في تقليص قيادة القاعدة في باكستان ، فقد زادت أيضًا من الكراهية لأمريكا".

-الجنرال جيمس إ. كارترايت، النائب السابق لرئيس هيئة الأركان المشتركة: "نحن نشهد هذا رد فعل سلبي. إذا كنت تحاول أن تشق طريقك إلى الحل ، بغض النظر عن مدى دقتك ، فسوف تزعج الناس حتى إذا لم يكونوا مستهدفين ".

-شيرارد كاوبر-كولز ، الممثل الخاص السابق للمملكة المتحدة في أفغانستان: "مقابل كل قتيل من محاربي البشتون ، سيكون هناك 10 تعهدات بالانتقام".

-ماثيو هوه، ضابط سابق في مشاة البحرية (العراق) ، ضابط سابق في السفارة الأمريكية (العراق وأفغانستان): "أعتقد أنه [تصعيد الحرب / العمل العسكري] لن يؤدي إلا إلى تأجيج التمرد. سوف يعزز فقط ادعاءات أعدائنا بأننا قوة محتلة ، لأننا قوة محتلة. وهذا لن يؤدي إلا إلى تأجيج التمرد. وهذا لن يؤدي إلا إلى محاربة المزيد من الناس لنا أو الذين يقاتلوننا بالفعل لمواصلة قتالنا ".

-الجنرال ستانلي ماكريستال: "مقابل كل شخص بريء تقتله ، تخلق 10 أعداء جدد".

المقدم جون نيكلسون جونيور: قائد الحرب على أفغانستان طعن بمعارضته لما كان يفعله في يومه الأخير من فعل ذلك.

حاولت تقديم بعض السياق:

"هل تعلم أن الإرهاب زيادة من عام 2001 حتى عام 2014 ، كنتيجة متوقعة بشكل أساسي للحرب على الإرهاب؟ بالطبع السؤال الأساسي الذي يجب أن يجلبه التعليم الجيد للمرء لطرحه عن أي مجال هو هذا السؤال: "هل هو ناجح؟" أفترض أنك سألت ذلك بخصوص "مكافحة الإرهاب". أفترض أيضًا أنك نظرت في الفروق ، إن وجدت ، التي تفصل حقًا الهجوم الإرهابي عن الهجوم المضاد للإرهاب. هل تدرك ذلك 95% من بين جميع الهجمات الإرهابية الانتحارية ، هل هناك جرائم لا يمكن الدفاع عنها تُشن لتشجيع المحتلين الأجانب على مغادرة وطن الإرهابي؟

حاولت تقديم بعض البدائل:

هل تعلم أنه في 11 مارس 2004 ، قتلت قنابل القاعدة 191 شخصا في مدريد ، إسبانيا ، قبيل الانتخابات التي شن فيها حزب واحد حملة ضد مشاركة إسبانيا في الحرب التي قادتها الولايات المتحدة على العراق. شعب أسبانيا صوت الاشتراكيين إلى السلطة ، وأخرجوا جميع القوات الإسبانية من العراق بحلول مايو. لم تعد هناك قنابل في إسبانيا. يتعارض هذا التاريخ بقوة مع تاريخ بريطانيا والولايات المتحدة والدول الأخرى التي ردت على رد فعل سلبي بمزيد من الحروب ، مما أدى بشكل عام إلى مزيد من رد الفعل السلبي.

هل أنت على دراية بالمعاناة والوفاة التي كان شلل الأطفال يتسبب فيها وما زال يسببها ، وكم من الجهد عمل لسنوات ليقترب من القضاء عليه ، وما هي الانتكاسة الدراماتيكية التي سادت هذه الجهود عندما قامت وكالة المخابرات المركزية مزعوم لتطعيم الناس في باكستان بينما تحاول بالفعل العثور على بن لادن؟

هل تعلم أنه ليس من القانوني في باكستان أو في أي مكان آخر الاختطاف أو القتل؟ هل سبق لك أن توقفت مؤقتًا واستمعت إلى المبلغين عن ندمهم؟ يحب الناس جيفري سترلينج لدينا بعض فتح العين قصص ل اقول. كذلك سيان ويستمورلاند. كذلك ليزا لينغ. وكذلك يفعل كثيرون آخرون. هل كنت تعلم أن الكثير مما نفكر فيه عن الطائرات بدون طيار هو خيالي?

هل أنت على دراية بالدور المهيمن الذي تلعبه الولايات المتحدة في تجارة الأسلحة و حرب، أنه مسؤول عن البعض 80% التعامل مع الأسلحة الدولية ، 90% من القواعد العسكرية الأجنبية ، 50% من الإنفاق العسكري ، أو أن الجيش الأمريكي يسلح ويدرب ويمول جيوش 96% من أكثر الحكومات قمعا على وجه الأرض؟ هل كنت تعلم هذا 3% من الإنفاق العسكري الأمريكي يمكن أن ينهي المجاعة على وجه الأرض؟ هل تعتقد حقاً ، عندما تتوقف عن التفكير في الأمر ، أن الأولويات الحالية للحكومة الأمريكية تعمل على مكافحة الإرهاب ، بدلاً من تأجيجه؟

لدينا أزمات حقيقية تواجهنا أشد بكثير من الإرهاب ، بغض النظر عن المكان الذي تعتقد أن الإرهاب يأتي منه. التهديد بنهاية العالم النووية أعلى من أي وقت مضى. إن خطر انهيار المناخ الذي لا رجعة فيه أعلى من أي وقت مضى وعلى نطاق واسع ساهم في بواسطة العسكرية. هناك حاجة ماسة إلى تريليونات الدولارات التي تُلقى في العسكرة الدفاع الفعلي ضد هذه المخاطر بما في ذلك الكوارث العرضية مثل فيروسات التاجية.

الآن ، مررنا بعقدين من قصص الشذوذ الوحشي في أفغانستان. كانت بعض القوات تصطاد الأطفال لكن هذا لم يكن هو القاعدة. كانت بعض القوات تتبول على الجثث ، ولكن كان تكوين الجثث بأدب واحترام هو القاعدة. تم سجن الأبرياء وتعذيبهم ولكن عن طريق الخطأ فقط.

لقد تعاملنا مع عقدين من الأسف لأن الجرائم كان يجب أن تُرتكب بشكل أكثر ملاءمة. فلان وفلان لا ينبغي أن يتظاهر "بالفوز". لا ينبغي أن يتظاهر كذا وكذا بالانسحاب. هذا وذاك لا ينبغي أن يكذب بشأن قتل المدنيين. لا ينبغي أن يُظهر Big Shoot خططه الرائعة لسحب هذا الجنون إلى صديقته.

لقد تعاملنا مع عقدين من تخيل إمكانية إصلاح القتل الجماعي. لكن لا يمكن أن يكون. تذكر أن هذه كانت "الحرب الجيدة" التي كان على المرء أن يمتدحها من أجل معارضة الحرب على العراق دون أن تكون مدافعًا راديكاليًا عن إلغاء المذابح الجماعية. ولكن إذا كانت هذه "حربًا جيدة" - حرب حتى أن نشطاء السلام تظاهروا بأنها خاضعة لعقوبات الأمم المتحدة (لمجرد أن الحرب على العراق لم تكن كذلك) - لكان المرء يكره رؤية "الحرب السيئة".

الأكاذيب الكبرى ليست الأكاذيب في الأوراق الأفغانية ، بل الأكاذيب التي ظهرت في يوم بدء الحرب. إليكم بعضها وروابط لتفنيدهم:

الحرب أمر لا مفر منه

الحرب لها ما يبررها

الحرب ضرورية

الحرب مفيدة

إذا كنت جيدًا حقًا في لعبة الدعاية الحربية ، فيمكنك عمل الأساطير المقلوبة:

السلام مستحيل.

السلام غير مبرر.

السلام لا يخدم أي غرض.

السلام خطر ويقتل الناس.

هذه موضوعات في وسائل إعلام الشركات الأمريكية هذه الأيام. يتأذى الناس عندما تنتهي حروب مستقرة جيدة. يموتون في المطارات (عندما تطلق النار عليهم أو تتركهم يتزاحمون على مدارج الطائرات ويديرون المطار بشكل عام كما لو كان فرعًا من آلة الحرب SNAFU التي أرسلتها إلى المبنى غير التابع للدولة).

ماذا يمكن أن يقول دعاة السلام لأنفسهم في مثل هذه اللحظة؟

حسنًا ، إليك ما يقوله هذا:

في 11 سبتمبر 2001 ، قلت ، "حسنًا ، هذا يثبت أن كل الأسلحة والحروب عديمة الفائدة أو تأتي بنتائج عكسية. قم بملاحقة الجرائم كجرائم ، وابدأ في نزع السلاح ".

عندما شنت حكومة الولايات المتحدة حربًا غير قانونية وغير أخلاقية وكارثية على أفغانستان ، قلت: "هذا غير قانوني وغير أخلاقي ومن المؤكد أنه سيكون كارثيًا! قم بإنهائه الآن! "

عندما لم ينتهوا من ذلك ، قلت: "وفقًا للجمعية الثورية لنساء أفغانستان ، سيكون هناك جحيم عندما ينهون هذا ، وسيكون الأمر أسوأ كلما استغرق الأمر وقتًا أطول لإنهائه. لذا ، أنهيها الآن! "

عندما لم ينهوا الأمر ، ذهبت إلى كابول والتقيت بجميع أنواع الناس ورأيت أنه من الواضح أن لديهم حكومة دمية رديئة وفاسدة ومدعومة من الخارج ، مع تهديد وشيك لطالبان ، ولم يكن أي من الخيارين جيدًا. . قلت: "ادعموا المجتمع المدني اللاعنفي". ”تقديم المساعدة الفعلية. جرب الديمقراطية في المنزل لتكون قدوة يحتذى بها. و (بشكل زائد ، بما أن الديمقراطية في الداخل كانت ستفعل ذلك) احصل على الجيش الأمريكي @٪!٪ # خارج! "

عندما لم ينتهوا بعد ، وعندما وجد تحقيق في الكونجرس أن أهم مصدرين للدخل بالنسبة لطالبان هما تجارة المخدرات التي تم إحياؤها والجيش الأمريكي ، قلت "إذا انتظرت سنوات أو عقودًا إضافية للحصول على! ^ ٪ & خارج ، لن يكون هناك أمل متبقي. أخرجوا من الجحيم الآن! "

عندما وضعت منظمة العفو الدولية إعلانات في محطات الحافلات في شيكاغو شاكرة للناتو على الحرب الجميلة من أجل حقوق المرأة ، أشرت إلى أن القنابل تفجر النساء مثل الرجال ، وساريت للاحتجاج على الناتو.

سألت الناس في أفغانستان ، وقالوا نفس الشيء.

عندما تظاهر أوباما بالخروج ، قلت له: "أخرج حقًا ، أنت تكذب متآمرًا بالاحتيال!"

عندما انتُخب ترامب واعدًا بالخروج ثم لم يفعل ، قلت: "حقًا أخرج ، أنت تكذب وتتكذب على الاحتيال!"

(عندما فشلت هيلاري كلينتون في الانتخاب ، وأشارت الأدلة إلى أنها كانت ستفوز لو وعدت بصدق بإنهاء الحروب ، قلت: "افعلوا لنا جميعًا معروفاً ونتقاعد من أجل الله!")

كان الرؤساء الذين اقترحت عزلهم بسبب هذه الحرب من بين أسباب أخرى هم بوش وأوباما وترامب وبايدن.

الآن ذهبت وأهانت كلا الحزبين السياسيين بالطبع ، ويجب أن أعتذر عن حرق بطاقات عضوية حزبي وليس الأطفال.

عندما لا يزالون لا ينهون الحرب ، قلت مرة أخرى ، "وفقًا للجمعية الثورية لنساء أفغانستان ، سيكون هناك جحيم عندما ينهون هذا ، وسيكون الأمر أسوأ كلما استغرق الأمر وقتًا أطول إنهه. لذا ، أنهيها الآن! "

عندما تظاهر بايدن بالخروج بينما وعد بإبقاء القوات هناك وزيادة التفجيرات ، قلت: "أخرج حقًا ، أنت تكذب وتتكذب على الاحتيال!"

شجعت كل المجموعات الداخلية التي قالت نفس الشيء بلطف وأدب. شجعت كل المجموعات التي سئمت من إغلاق الأبواب والشوارع وقطارات الأسلحة. لقد دعمت الجهود المبذولة في أي بلد متورط لإخراج قواتهم الرمزية والتوقف عن إضفاء الشرعية على جريمة أمريكية. سنة بعد سنة بعد سنة.

عندما ادعى بايدن أن الحرب كانت نوعًا من النجاح ، أشرت إلى كيفية انتشارها للإرهاب المناهض للولايات المتحدة في نصف الكرة الأرضية ، وتسببت في المزيد من الحروب ، وقتلت عددًا لا يحصى من الأشخاص ، ودمرت البيئة الطبيعية ، وقوضت حكم القانون والحريات المدنية والنفس. - الحوكمة ، وكلفتها تريليونات الدولارات.

عندما رفضت حكومة الولايات المتحدة الالتزام بالاتفاقات ، ورفضت وقف القصف ، ورفضت إعطاء مفاوضات ذات مصداقية أو التنازل عن فرصة ، ورفضت دعم سيادة القانون في جميع أنحاء العالم أو القيادة بالقدوة ، ورفضت وقف شحن الأسلحة إلى المنطقة ، ورفضت حتى نعترف بأن طالبان تستخدم أسلحة أمريكية الصنع ، لكنها زعمت أخيرًا أنها ستخرج قواتها ، كنت أتوقع أن وسائل الإعلام الأمريكية ستطور اهتمامًا قويًا بحقوق المرأة الأفغانية. كنت على حق.

لكن حكومة الولايات المتحدة ، وفقًا لتقاريرها الخاصة ، تمثل 66 ٪ من جميع الأسلحة المصدرة إلى أقل خمس دول ديمقراطية على وجه الأرض. من بين الحكومات الخمسين الأكثر قمعية التي حددتها دراسة ممولة من الحكومة الأمريكية ، تسلح الولايات المتحدة 50٪ منها.

حكومة إسرائيل ، المشهورة بقمعها العنيف للشعب الفلسطيني ، ليست مدرجة في تلك القائمة (إنها قائمة ممولة من الولايات المتحدة) ولكنها المتلقي الأول لتمويل "المساعدة" للأسلحة الأمريكية من الحكومة الأمريكية. تعيش بعض النساء في فلسطين.

سيمنع قانون وقف تسليح منتهكي حقوق الإنسان (HR4718) مبيعات الأسلحة الأمريكية إلى دول أخرى والتي تنتهك القانون الدولي لحقوق الإنسان أو القانون الإنساني الدولي. خلال الكونجرس الأخير ، جمع مشروع القانون نفسه ، الذي قدمته عضوة الكونجرس إلهان عمر ، إجماليًا صفرًا من الرعاة.

كانت أفغانستان واحدة من 41 دولة قمعية تسلحها الولايات المتحدة على القوائم الممولة من الولايات المتحدة ، على قوائم الحكومات القمعية قبل أن تهدد طالبان بالسيطرة عليها. والأربعون الآخرون هم حقًا أقل أهمية لوسائل إعلام الشركات الأمريكية ، ناهيك عن أي من "لكن النساء!" تتزاحم هناك تئن من العذاب أن الحرب قد تنتهي.

يبدو أن الحشد نفسه ليس لديه اعتراض على الاقتراح الذي يمر عبر الكونجرس الأمريكي لإجبار النساء الأمريكيات في سن 18 على التسجيل في التجنيد العسكري الذي من شأنه أن يجبرهن على القتل والموت في المزيد من هذه الحروب ضد إرادتهن.

لذا ، ما الذي أقترح أن تفعله حكومة الولايات المتحدة من أجل النساء والرجال والأطفال في أفغانستان الآن ، بغض النظر عن القرارات الفظيعة في الماضي والتي من الواضح أنه فات الأوان للتراجع عنها وسخيفة ومهينة لإعادة صياغة مثل هذا؟

  1. حتى تتمكن من إصلاح نفسها لتصبح كيانًا قادرًا على العمل الخيري ، وليس شيئًا ملعونًا في أفغانستان. اخرج وابقى بالخارج.
  2. توقف عن تشجيع طالبان على الاعتقاد بأنها يمكن أن تصبح نموذجًا لدولة عميلة للولايات المتحدة في غضون بضع سنوات إذا كانت لئيمة وسيئة بما يكفي ، من خلال التوقف عن تسليح وتدريب وتمويل الديكتاتوريات الوحشية في جميع أنحاء العالم.
  3. الكف عن تقويض فكرة حكم القانون حول العالم بالتخلي عن المعارضة للمحكمة الجنائية الدولية والمحكمة الدولية ، والانضمام إلى المحكمة الجنائية الدولية ، وإلغاء حق النقض وإضفاء الطابع الديمقراطي على مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
  4. اللحاق بالعالم والتوقف عن كونك الرائد عالميًا في معاهدات حقوق الإنسان الرئيسية بما في ذلك اتفاقية حقوق الطفل (صدقت كل دولة على وجه الأرض باستثناء الولايات المتحدة) واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (صدقت كل دولة على وجه الأرض باستثناء الولايات المتحدة وإيران والسودان والصومال).
  5. انقل 20٪ من الميزانية العسكرية الأمريكية إلى أشياء مفيدة كل عام لمدة خمس سنوات.
  6. انقل 10٪ من هذا التمويل المعاد تخصيصه لتقديم المساعدة والتشجيع بدون قيود على الدول الفقيرة الديمقراطية الصغيرة الأكثر التزامًا بالقانون والأمانة لله.
  7. ألقِ نظرة فاحصة على حكومة الولايات المتحدة نفسها ، وافهم الحجة القوية التي يمكن أن تقدمها حكومة الولايات المتحدة لقصف نفسها لو لم تكن هي نفسها ، واتخذ خطوات جادة لإزالة الرشوة من نظام الانتخابات ، وإنشاء تمويل عام عادل وتغطية إعلامية للانتخابات ، وإزالة الغش ، والمماطلة ، وبأسرع وقت ممكن مجلس الشيوخ الأمريكي.
  8. حر ، واعتذر ، وشكر كل المبلغين عن المخالفات الذين أخبرونا بما كانت تفعله حكومة الولايات المتحدة في أفغانستان على مدار العشرين عامًا الماضية. فكر في سبب احتياجنا للمبلغين لإخبارنا.
  9. قم بمقاضاة أو إطلاق سراح كل سجين في غوانتانامو واعتذر لهم ، أغلقوا القاعدة واخرجوا من كوبا.
  10. ابتعدوا عن طريق مقاضاة المحكمة الجنائية الدولية لجرائم طالبان في أفغانستان ، وكذلك ملاحقتها للجرائم التي ارتكبتها هناك الحكومة الأفغانية وجيوش الولايات المتحدة وشركائها الصغار.
  11. أن تصبح سريعًا كيانًا يمكنه التعليق بمصداقية على الفظائع التي ترتكبها طالبان ، من خلال - من بين أمور أخرى - الاهتمام بدرجة كافية بالأهوال التي تصيب البشرية جمعاء للاستثمار بكثافة في إنهاء تدمير مناخ الأرض وإنهاء وجود الأسلحة النووية .
  12. اسمح لمليون أفغاني بالدخول إلى الولايات المتحدة وتمويل إنشاء مراكز تعليمية يشرحون فيها للناس مكان وجود أفغانستان وما فعله الجيش الأمريكي بها لمدة 20 عامًا.

رد واحد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة