آن رايت ، World BEYOND War، مارس شنومكس، شنومكس
في تطور ملحوظ ، أربعة أعضاء من الهيئة التشريعية لولاية هاواي يتحدون أخيرًا الجيش الأمريكي في هاواي. لا شك في أن استخدام تسرب وقود الطائرات الهائل التابع للبحرية الأمريكية في ريد هيل الذي أدى إلى تلويث مياه الشرب لأكثر من 100,000 من سكان أواهو كنقطة انعطاف لتدهور العلاقات العسكرية ومواطني هاواي ، في 23 مارس 2022 ، عقد أربعة مشرعين جلسة استماع بعنوان "إعلان أن العسكرة تشكل تهديدًا لأمن هاواي والمجتمع الدولي".
بعد أن خدم 29 عامًا في الجيش الأمريكي واحتياطيات الجيش وتقاعد من منصب كولونيل ، كما أنه دبلوماسي أمريكي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ ، ولمدة عامين في سفارة الولايات المتحدة في ولايات ميكرونيزيا الموحدة وفي سفارة الولايات المتحدة في منغوليا وكذلك دبلوماسي أمريكي مكلف بمهمة لمدة عامين في مكتب الشؤون الدولية في مكتب حاكم ولاية هاواي في 2000-2002 ، أتفق بشدة مع توصيف هاواي بأنها "أكثر من عسكرة".
دولة هاواي "عسكرة مفرطة" على حسابها. يشكل الإفراط في العسكرة تهديدًا لأمن هاواي بوجود سبع منشآت عسكرية رئيسية في أواهو وحدها:
- مقر قيادة المحيطين الهندي والهادئ في كامب سميث ، أييا ،
- قاعدة بيرل هاربور البحرية ومقر أسطول المحيط الهادئ الأمريكي
- قاعدة هيكام الجوية ومقر سلاح الجو الأمريكي في المحيط الهادئ
- فورت شافتر ، مقر الجيش الأمريكي في المحيط الهادئ
- قاعدة هاواي البحرية في Kaneohe ، مقر 3rd الفوج البحري
- شوفيلد باراكس 25th تركيب فرقة المشاة بالجيش
- منطقة المحيط الهادئ الرئيسية للكمبيوتر والاتصالات السلكية واللاسلكية
- مركز عمليات SIGINT الإقليمي في كونيا
- مركز آسيا والمحيط الهادئ للدراسات الأمنية
تمتلك كاواي مرفقًا كبيرًا لاختبار الصواريخ في المحيط الهادئ ويتم دفعها من قبل وفدنا في الكونجرس لتكون موطنًا للمجمع المثير للجدل والمكلف وغير المرغوب فيه من قبل مجمع رادار الدفاع عن الوطن العسكري الأمريكي.
يوجد في Big Island منطقة تدريب Pohakuloa / منطقة القصف الضخمة.
ماوي لديها نظام كمبيوتر ضخم لوزارة الدفاع في جزيرة ماوي. هذا المجمع العسكري الضخم الواقع في جزر هاواي يجعل الجزر هدفًا رئيسيًا للخصوم المحتملين ، ولا سيما أواهو ، حيث ستدمر قنبلة نووية واحدة على الجزيرة القيادة والسيطرة العسكرية الأمريكية في المحيط الهادئ وآسيا.
تعني العديد من الأهداف العسكرية أنه قد تم التضحية بأمننا البشري من أجل الأمن "القومي". في حين أن وفدنا في الكونغرس "يعيد إلى الوطن لحم الخنزير المقدد" بفخر في النفقات العسكرية الكبيرة للمشاريع العسكرية في هاواي ، فإن الاحتياجات الأساسية للتعليم والبنية التحتية لمواطني الولاية تعاني.
في الأشهر الأربعة الماضية ، رأينا عدم اهتمام الجيش الأمريكي بسكان هاواي وأرضها ومياهها. أدرك الجيش الأمريكي تمامًا المخاطر التي يشكلها تسريب خزانات وقود الطائرات البالغة من العمر 80 عامًا في ريد هيل ، فقد رفض مناقشة إزالة الوقود من الخزانات حتى أدى تسرب ضخم إلى تلويث مياه الشرب لـ 100,000 من سكان أواهو ، وكثير منهم كانوا عائلاتهم العسكرية. تواجه الجزيرة الآن انخفاضًا طوعيًا في استهلاك المياه تلاه في أشهر الصيف تقليل إلزامي للمياه بسبب نقص المياه المتاحة لمنع عمود وقود الطائرات من الانتشار في جميع أنحاء طبقة المياه الجوفية لمياه الشرب في الجزء الأكثر اكتظاظًا بالسكان من الجزيرة.
وبالمثل ، فإن نضال المواطن ضد قصف الجيش لجزيرة كاهوولاوي ووادي مقوا والمساحات الشاسعة من الأراضي التي لا يزال الجيش يتضرر منها ، يعني أنه عاجلاً وليس آجلاً ، سيجبر المواطنون الجيش على إنهاء حربه. الهيمنة على هذه الجزر.
من أجل أمننا ، حان الوقت لأن تصبح ولاية هاواي أقل اعتمادًا على التمويل العسكري باسم الأمن القومي.
حان الوقت لوقف "الإفراط في عسكرة" هاواي.
نبذة عن الكاتب: خدمت آن رايت 29 عامًا في الجيش الأمريكي وتقاعدت برتبة كولونيل. كانت أيضًا دبلوماسية أمريكية وخدمت في السفارات الأمريكية في نيكاراغوا وغرينادا والصومال وأوزبكستان وقيرغيزستان وسيراليون وميكرونيزيا وأفغانستان ومنغوليا. استقالت من الحكومة الأمريكية في مارس 2003 لمعارضة الحرب الأمريكية على العراق. شاركت في تأليف كتاب "المعارضة: أصوات الضمير".
