World BEYOND WarG7 峰会期间在广岛市的自行车和平大篷车

作者：Joseph Essertier， World BEYOND War5月24 2023

埃塞蒂埃是 组织者 World BEYOND War的日本篇.

今天，广岛对许多人来说是一座“和平之城”。 在广岛市民中，有一些人（其中一些人 被爆者 或“原子弹爆炸受害者”），他们不断努力警告世界核武器的危险，促进与日本帝国（1868-1947 年）受害者的和解，培养宽容和多元文化生活。 从这个意义上说，它确实是一座和平之城。 另一方面，几十年来，这座城市一直是帝国的军事活动中心，在第一次中日战争 (1894-95)、日俄战争 (1904-05) 和日俄战争中发挥了重要作用两次世界大战。 也就是说，它也有着作为战都的黑历史。

但在 6 年 1945 月 XNUMX 日，杜鲁门总统称这座城市为“军事基地”，向那里的人投下了核弹，其中大部分是平民。 由此开始了我们物种的“核战争威胁时代”。 此后不久，在几十年内，随着其他国家纷纷加入核潮流，我们的道德发展到了一个节点，即我们面临着全人类的核冬天威胁。 第一枚炸弹被赋予了一个悲伤的、有毒的、令人作呕的名字“小男孩”。 以今天的标准来看，它很小，却让许多美丽的人类变成了怪物，立即给数十万人带来了难以置信的痛苦，瞬间摧毁了这座城市，最终在几个月的时间里杀死了超过十万人。 .

那是在太平洋战争（1941-45 年）结束时，人们认识到联合国（或“盟国”）已经获胜。 纳粹德国在数周前（1945 年 XNUMX 月）就投降了，因此帝国政府已经失去了主要盟友，形势对他们来说已经没有希望了。 日本的大部分城市地区已被夷为平地，该国处于 绝境.

通过 1942 年的“联合国宣言”，数十个国家与美国结盟。这是正式建立二战同盟国的主要条约，并成为联合国的基础。 到战争结束时，已有 47 个国家政府签署了这项条约，所有这些政府都承诺使用他们的军事和经济资源来打败帝国。 该宣言的签署者承诺战斗直到 对轴心国的“完全胜利”. （这被解释为“无条件投降”。这意味着联合国方面不会接受任何要求。就日本而言，他们甚至不会接受保留天皇制度的要求，因此很难做到结束战争。但在轰炸广岛和长崎之后，美国无论如何都允许日本保留天皇）。

过分报复？ 战争罪？ 过度杀戮？ 使用人类而不是实验室老鼠进行实验？ 虐待狂？ 描述杜鲁门和其他美国人犯下的罪行有多种说法，但很难称之为“人道主义”，也很难相信向我们这一代美国人讲述的童话故事是为了挽救美国人的生命 和 日本。

现在，可悲的是，在华盛顿和东京的压力下，广岛市再次开始威胁日本国内外人民的生命。 广岛市附近有不少军事设施，包括美国海军陆战队航空站 岩国市、日本海上自卫队吴基地（吴吉), 美国陆军 吴码头 6 （吴营美军弹药库）和秋月弹药库。 除了这些设施的存在， 新的军事建设 去年 XNUMX 月宣布的这一消息增加了它们实际被用来杀害东亚其他人的可能性。 这应该让人们反思广岛如何继续成为两战之城 和 和平，肇事者 和 受害者。

就这样，在 19 日^th 五月在这个“和平之城”中，一方面在积极的基层和平倡导中，另一方面在与华盛顿和东京军事目标的积极精英合作中，被称为“G7”的多臂怪物滑行进城，给广岛市民带来麻烦。 每个 G7 国家的元首都控制着怪物的一只手臂。 特鲁多和泽伦斯基肯定控制着最小和最短的武器。 令人惊讶的是，这个怪物的生活，就是通过不回到原点，将世界推向核灾难 明斯克协议，被认为是如此珍贵，以至于日本派出了数万名正规警察和其他类型的安全人员，包括防暴警察、安全警察、秘密警察（公案经济 或“公安警察”）、医务人员和其他支持人员。 在七国集团首脑会议（7 月 19 日至 21 日）期间在广岛的任何人都可以看出这是“不惜一切代价”的事情。 如果 7 年 2021 月在英国康沃尔郡举行的 G70,000,000 峰会的监管成本为 XNUMX 万英镑，那么人们只能想象在监管和举办这一活动上花费了多少日元。

我已经谈到了日本分会的决定背后的原因。 World BEYOND War 在“反对G7”受邀在 G7 峰会期间访问广岛并为和平挺身而出”，但除了显而易见的一点之外，“核威慑理论是一个虚假的承诺，只会让世界变得更加危险”，事实上 G7 让我们的富裕国家走上了拥有核武器的战争之路俄罗斯，在三天的首脑会议期间，我听到广岛各种组织的人多次表达了另一个原因，包括公民团体和工会：这就是这些前殖民国家，尤其是美国的严重不公，使用和平之城，一个地方 被爆者 和后裔 被爆者 活着，为了一个 战争会议 这可能会导致核战争。

带着这样的感觉，我们中的十几个人决定尝试一些不同的东西。 星期六 20^th，我们租了“Peacecles”（和平+自行车），在我们的身上或自行车上贴上标语牌，在广岛市内骑行，偶尔停下来用扩音器口头表达我们的信息，并参加和平游行。 我们真的不知道结果如何，或者我们是否能够在大量警察的存在下执行我们的计划，但最终证明这是一种非常有趣的抗议方式。 这些自行车为我们提供了额外的机动性，让我们能够在短时间内走遍大片土地。

上面的照片显示了我们在公园停车并午休后的自行车。

挂在我们肩上的带有 WBW 标志的标语写着“G7，现在签名！ 《禁止核武器条约》，日文和英文。 这是我们的分会在几周的讨论过程中决定传达的主要信息。 其他一些人也加入了我们，他们的白色标语用日语写着“停止战争会议”，用英语写着“No G7, No war”。

我 (Essertier) 有机会在下午的一次游行开始前发表演讲。 我与之交谈的小组有大量的工会成员。

这就是我所说的：“我们的目标是一个没有战争的世界。 我们的组织始于美国 我们小组的名称是 'World BEYOND War.' 我的名字是约瑟夫·埃塞蒂尔。 我是美国人。 很高兴见到你。 随着这个可怕的怪物 G7 来到日本，我们希望与您一起保护日本免受它的侵害。 众所周知，七国集团的大多数成员也是北约成员。 如您所知，G7 是贪婪的。 他们想让富者更富，让强者更强大，而排斥弱势者——抛弃他们。 工人在我们周围创造了所有这些财富，但尽管如此，G7 仍试图抛弃我们。 World BEYOND War 想让世界上所有的人都能和平生活。 拜登真的要做出一些让人无法接受的事情，不是吗？ 他即将向乌克兰派遣 F-16。 北约一直在威胁俄罗斯。 俄罗斯有一些好人，不是吗？ 俄罗斯有好人，乌克兰也有坏人。 有各种各样的人。 但每个人都有生存的权利。 现在真的有可能发生核战争。 每一天都像古巴导弹危机。 现在的每一天都像那个时候，就像很久以前的那个星期，或者那两个星期。 我们必须立即停止这场战争。 每一天都很重要。 我们希望日本立即签署 TPNW。”

各种演讲结束后，我们和其他组织一起出发上街游行。

我们在游行队伍的后面，警察跟在我们后面。

我在广岛看到过几个这样的有轨电车的路口。 Peacecles 专为崎岖不平的道路而设计，因此穿越轨道不是问题。 天气有点潮湿，下午的某个时候可能有 30 摄氏度（或 86 华氏度），所以我们在一家有空调的百货公司休息了一下。

自行车使我们能够前往人们所在的地方，自行车前部的篮子使我们能够通过便携式扬声器讲话。 我们的主要口号是“没有战争！ 没有核武器！ 不再有 G7 了！”

接近一天结束时，我们有一点额外的时间，并且离 Ujina 地区不远，那里聚集了 G7 暴力代理人。 我们中的一些人可能是“深受感动” 但我们中的许多人对“曾经打过仗的国家的政治领导人”聚集在一个“与日本的战时历史有着深刻联系”的地方感到愤怒。

我们在这个地方被拦下了，这是前往宇品的人们的检查站。 对我来说，警察的许多问题对我们这群人来说似乎毫无意义，所以大约 5 分钟后，我说了一些大意是，“好吧，这个地区没有言论自由。 我懂了。” 我转身前往相反方向的广岛站，为我们的一些成员送行。 人们无法行使言论自由的权利，尽管我们的一些成员与警方进行了长时间的交谈，但他们无法向我们提供任何法律依据的解释，以阻止我们的成员在这条公共街道上前进并表达我们的意见关于宇品地区首脑会议的意见。

对我们来说幸运的是，我们一行十几人 不能 被警察包围得和抗议者一样严密 福布斯视频，但即使在我参加的抗议活动中，有时也感觉人数太多，距离太近。

我们引起了包括记者在内的街头人们的极大关注。 民主现在！ 包括其中出现的视频 则松聪子，一位著名的记者，经常为 亚太期刊：日本焦点 以及谁维护网站“和平哲学”，这使得许多与和平有关的重要日本文件以英文提供，反之亦然。 （Satoko 在剪辑中出现在 18:31）。 她经常在她的 Twitter 页面上评论日本新闻，即， @和平哲学.

周六天气非常炎热，大约有 30 摄氏度，还有些潮湿，所以当我们一起骑行时，我很享受风吹在脸上的感觉。 他们每天花费我们每人 1,500 日元。 我们能够以每条不到 1,000 日元的价格买到象征和平的蓝色围巾。

总而言之，这是美好的一天。 我们很幸运没有下雨。 我们遇到的许多人都很合作，例如两位女士为我们举着我们的旗帜，以便我们可以骑着自行车走路，我们遇到的许多人都称赞我们“自行车和平大篷车”的概念。 我建议日本和其他国家/地区的人尝试一下。 请进一步发展这个想法，但它可能适用于您所在的地区，并分享您的想法并告诉我们您在这里的经历 World BEYOND War.