通过马西·维诺格拉德， Antiwar.com1月17，2023
CODEPINK 的 Marcy Winograd，总部设在美国的主席 乌克兰和平联盟，采访了乌克兰和平主义运动执行秘书 Yurii Sheliazhenko，内容涉及乌克兰战争和针对俄罗斯入侵的军事动员。 尤里住在基辅，在那里他面临着经常性的电力短缺和每天的空袭警报，这让人们跑到地铁站寻求庇护。
受到和平主义者利奥·托斯托伊、马丁·路德·金和圣雄甘地以及印度和荷兰非暴力抵抗运动的启发，尤里呼吁美国和北约停止向乌克兰提供武器。 他说，武装乌克兰破坏了过去的和平协议，并阻碍了结束当前危机的谈判。
以十名成员为核心的乌克兰和平主义运动反对乌克兰战争和一切战争，主张保护人权，尤其是基于良心拒服兵役的权利。
1) Yurii，请告诉我们乌克兰的和平主义或反战运动。 有多少人参与其中？ 您是否与其他欧洲和俄罗斯反战组织合作？ 您已经或可以采取哪些行动来结束乌克兰的战争？ 反应如何？
乌克兰有一个欣欣向荣的公民社会，在政治上被好战的主流所毒害。 厚颜无耻的军国主义主宰着媒体、教育和所有公共领域。 和平文化薄弱且支离破碎。 尽管如此，我们仍然有许多有组织和自发的非暴力反战形式，大多数都是虚伪地假装与战争一致。 没有这种传统的虚伪，统治精英就不可能为“通过胜利实现和平”这一痛苦而雄心勃勃的目标制造同意。 例如，同样的行为者可以表达对不相容的人道主义和军国主义价值观的承诺。
人们通过贿赂、搬迁、寻找其他漏洞和豁免来逃避义务兵役，就像许多家庭几个世纪以来所做的那样，与此同时，他们还公开支持军队并向军队捐款。 大声保证政治忠诚与以任何方便的借口消极抵抗暴力政策相吻合。 在乌克兰被占领土上也是如此，顺便说一句，在俄罗斯和白俄罗斯，同样的方式主要是抵抗战争。
我们的组织，乌克兰和平主义运动，是一个代表这一巨大社会趋势的小团体，但决心成为始终如一、聪明和开放的和平主义者。 核心有近十名活动家，近五十人正式申请加入谷歌群，几乎是我们Telegram群的三倍，我们有成千上万的观众在Facebook上喜欢和关注我们。 如你所见 在我们的网站，我们的工作旨在维护拒绝杀戮的人权，停止乌克兰战争和世界上所有战争，建设和平，特别是通过教育、宣传和保护人权，尤其是出于良心拒服兵役的权利服兵役。
我们是多个国际网络的成员：欧洲出于良心拒服兵役局， World BEYOND War、反战者国际、国际和平局、东欧公民教育网络。 在这些网络中，我们确实与俄罗斯和白俄罗斯的和平活动家合作，分享经验，在诸如圣诞节和平呼吁和 #ObjectWar 活动 呼吁为受迫害的反战者提供庇护。
为了结束乌克兰的战争，我们大声疾呼并写信给乌克兰当局，尽管我们的呼吁大多被忽视或受到蔑视。 两个月前，乌克兰议会人权事务专员秘书处的一名官员没有考虑我们关于和平和出于良心拒服兵役的人权呼吁的是非曲直，而是向乌克兰安全部门提出荒谬的谴责。 我们抱怨，没有结果。
2) 你怎么没有被征召去打仗？ 拒绝征兵的乌克兰男人会怎样？
我避免了军事登记，并以学术为由为自己投保。 我是一名学生，然后是讲师和研究员，现在我也是一名学生，但我不能离开乌克兰去明斯特大学攻读第二个博士学位。 正如我所说，许多人寻求或找到或多或少合法的方法来避免变成炮灰，它因根深蒂固的军国主义而被污名化，但它是流行文化的一部分，从俄罗斯帝国时代到后来苏联在乌克兰强制征兵，并暴力镇压所有异议。
戒严期间不允许出于良心拒服兵役，尽管我们提出的要求正是联合国人权委员会多次向乌克兰提出的建议，但我们的投诉无济于事。 即使在和平时期，只有少数不公开反对战争和军国主义的边缘特权教派的正式成员才有可能被授予具有惩罚性和歧视性的替代性服务。
士兵也不得以良心拒服兵役为由要求退伍。 我们有一个队员现在在前线服役，被强行征召上街，在冰冷的军营里得了肺炎，指挥官想把他送到战壕里等死，结果几天后连走路都走不了了他痛苦地被送往医院，经过两周的治疗后幸免于难，并被分配到后勤排。 他拒绝杀人，但他被威胁如果拒绝宣誓将被判入狱，他决定不进监狱，以便能见到他的妻子和 9 岁的女儿。 然而，指挥官们承诺给他这样的机会似乎是空话。
通过动员逃避征兵是一种犯罪，可判处三至五年徒刑，大多数情况下，监禁被缓刑取代，这意味着您必须每月与缓刑官会面两次，并接受居住和工作地点的检查、心理测试和矫正. 我认识一个自称是缓刑的和平主义者，当我给他打电话时，他假装是战争的支持者，可能是因为他担心电话会被拦截。 如果你拒绝在法庭上忏悔，就像 维塔利·阿列克谢延科 做过，或者您因吸毒被捕，或者犯下其他罪行，或者缓刑中心的某个人在与您交谈或对您的性格进行分析并通过计算机进行测试后认为您存在犯罪的风险，您可以获得真正的监禁而不是缓刑。
3) 你和其他人在基辅的日常生活是怎样的？ 人们是否像往常一样生活和工作？ 人们挤在防空洞里吗？ 在零度以下的温度下你有电力吗？
除了一些节假日外，每天都有电力短缺，水和暖气问题很少见。 我厨房里的煤气没有问题，至少现在是这样。 在朋友的帮助下，我买了一个电站、充电宝、小工具和一个大容量电池的笔记本，继续和平工作。 我还有各种各样的灯和一个小功率电加热器，可以从我的发电站工作几个小时，在没有供暖或供暖不足的情况下可以使房间暖和起来。
此外，当办公室和商店关闭并且许多人前往避难所（例如地铁站和地下停车场）时，也会定期发出空袭警报。最近有一次爆炸声如此响亮和可怕，就像去年春天俄罗斯军队围攻基辅时的炮击一样。 就在那时，一枚俄罗斯火箭炸毁了附近的一家旅馆，当时俄罗斯人声称消灭了西方军事顾问，我们的政府说一名记者被杀。 好几天都不允许人们四处走动，这很不舒服，因为你需要去那里才能到达乌克兰宫殿地铁站。
4）泽伦斯基在战争期间宣布戒严。 这对您和乌克兰的其他人意味着什么？
首先是军事动员，通过对就业、教育、住房、住宿等必要的军人登记进行更多的强制性措施，在街道上发布命令出现在招募中心，选择性地逮捕年轻人并将他们运送到这些中心违背他们的意愿，并禁止几乎所有 18 至 60 岁的男性出国旅行。欧洲大学的乌克兰学生在 Shehyni 检查站抗议，并遭到边防人员的殴打。
为了逃离战火纷飞的乌克兰，一些人历经千辛万苦，冒着生命危险，数十名难民在蒂萨河冰冷的河水中溺死，或在喀尔巴阡山脉冻死。 我们的成员，苏联时期的持不同政见者、出于良心拒服兵役者和职业游泳运动员奥列格索菲亚尼克将这些死亡事件归咎于泽连斯基总统，并在乌克兰边界上设置了新的铁幕，我完全同意他的观点，即蔑视良心自由的强制动员的威权政策创造了现代军国主义农奴制。
乌克兰边防人员逮捕了 8 多名试图离开乌克兰的人，并将他们送到招募中心，其中一些人可能在前线完成了任务。所谓的招募和社会支持领土中心，简称招募中心，是乌克兰旧苏联军事委员会的新名称。 他们是军事单位，负责强制性军事登记、体格检查以确定是否适合服役、征兵、动员、预备役军人训练集会、在学校和媒体宣传兵役等等。 当您通过书面命令或自愿来到那里时，通常您不能未经许可离开。 许多人被迫服兵役。
他们与欧洲邻国的边防部队合作，抓捕逃跑的人。 最近有一个完全悲惨的情况，六个人跑到罗马尼亚，两个人在路上冻死了，四个人被抓了。 乌克兰媒体自相矛盾地将这些人描绘成“逃兵”和“躲避兵役的人”，就像所有试图离开该国的人一样，尽管他们在形式上并没有犯下所谓的罪行。 他们寻求庇护并被安置在难民营中。 我希望他们不会被交给乌克兰战争机器。
5) 国会多数人投票决定向乌克兰运送数百亿美元的武器。 他们争辩说，美国绝不能让乌克兰对俄罗斯的进攻毫无防备。 你的回应？
这笔公款被浪费在地缘政治霸权和战争牟利上，却以美国人民的福祉为代价。 所谓的“防御”论点利用了企业媒体对战争的短视、情感操纵报道。 2014 年以来冲突升级的动态表明，从长远来看，美国的武器供应并没有促成战争的结束，而是助长了战争的持续和升级，特别是因为乌克兰不愿寻求和遵守明斯克协议等谈判解决方案.
这样的国会投票已经不是第一次了，每当乌克兰暗示准备为与俄罗斯实现和平而做出哪怕是最微小的步骤时，武器供应就会增加。 多年来美国对乌克兰政策的主要智库大西洋理事会发布的所谓乌克兰胜利的长期战略建议拒绝俄罗斯的停火提议，并在美以模式上军事支持乌克兰， 这意味着多年来将东欧变成中东以削弱俄罗斯， 考虑到俄中经济合作，这显然不会发生。
前北约官员呼吁直接参与乌克兰的战争，而不必担心核升级，外交官在大西洋理事会的事件中呼吁进行多年的战争以取得乌克兰的全面胜利。 这类专家帮助泽伦斯基总统办公室起草了所谓的基辅安全契约，该契约设想向乌克兰提供数十年的西方武器供应，以在全面动员乌克兰人口的情况下对俄罗斯进行防御性战争。 泽伦斯基在G20峰会上以其所谓的和平方案标榜这一永久战争计划是乌克兰的核心安全保障，随后他宣布召开所谓的和平峰会，招募其他国家对俄罗斯进行十字军东征。
没有任何一场战争像乌克兰战争那样受到如此多的媒体报道和美国的承诺。 世界上有数十场正在进行的战争，我认为几乎所有地方都是由陈旧的经济和政治机构的癌症般的战争成瘾引起的。 军事工业综合体需要这些战争，并有权暗中挑起它们，包括通过其媒体部门制造假的恶魔般的敌人形象。 但即使是这些好战的媒体也无法对军事化边界和整体的非理性崇拜给出令人信服的解释 用鲜血划定“神圣”边界的异教思想。 军国主义者只是押注民众对和平问题的无知、缺乏教育以及对主权等陈旧概念的批判性思考。
由于在乌克兰燃烧旧的致命物品以及对俄罗斯日益增长的恐惧，美国和其他北约成员国被迫购买新的致命物品，包括核武器，这意味着全球东西方对抗的加剧。 和平文化和废除战争的进步希望被你提到的这类预算决定所资助的战中求和和胜利后谈判的态度所破坏。 所以，这不仅是掠夺今天的福利基金，也是窃取下一代的幸福。
当人们缺乏知识和勇气去理解如何在没有暴力的情况下生活、治理和抵制不公正时，福利和对更美好未来的希望就会被战争的火药所牺牲。 为了改变这种趋势，我们需要发展一个和平与非暴力生活方式的创新生态系统，包括和平媒体与和平教育、所有交战国平民都可以安全访问的特殊平台上的公共建设和平对话、决策和学术平台以及和平各类市场在结构上受到保护，不受军国主义统治，对经济参与者具有吸引力。
热爱和平的人们必须自发组织起来，向战争中的奸商和他们的政治仆人发出信号，即不能容忍一切照旧，任何理智的人都不愿意通过有偿或无偿、自愿或强制的工作来维持战争制度。 如果不追求重大的系统性变革，就不可能挑战当前持久的战争体系。 面对军国主义治理和战争暴利的长期战略，我们爱好和平的世界人民必须以普遍向和平过渡的长期和足智多谋的战略作出回应。
6) 如果战争不是答案，那么俄罗斯入侵的答案是什么？ 一旦入侵开始，乌克兰人民可能会做些什么来抵抗入侵？
正如印度和荷兰的非暴力抵抗所证明的那样，人们可能会因为普遍不与占领军合作而使占领变得毫无意义和负担重重。 吉恩·夏普等人描述了很多有效的非暴力抵抗方法。 但在我看来，这个问题只是主要问题的一部分，主要问题是：如何抵抗整个战争系统，不仅是战争中的一方，也不是虚构的“敌人”，因为敌人的每一个恶魔形象都是虚假的，不切实际。 这个问题的答案是人们需要学习和实践和平，发展和平文化，批判性地思考战争和军国主义，并坚守商定的和平基础，例如明斯克协议。
7) 美国的反战活动家如何支持你和乌克兰的反战活动家？
乌克兰的和平运动需要更多的实用知识、信息和物质资源以及社会眼中的合法性才能展开。 我们的军事化文化向西方倾斜，却蔑视以民主价值为基础的和平文化。
所以， 在美国和北约国家作出的援助乌克兰的任何决定和项目中，坚持在乌克兰促进和平文化和发展和平教育，充分保护出于良心拒服兵役的人权将是很好的。公共和私人行为者.
伴随对乌克兰平民的人道主义援助（当然，不是喂养武装部队的野兽）与和平运动的能力建设和 摆脱那种“流血还是谈和，由乌克兰人决定”的不负责任的想法。 没有世界和平运动的集体知识和计划，没有道义和物质支持，你可以肯定会做出错误的决定。 我们的朋友，意大利的和平活动家，在组织支持和平的活动并带着人道主义援助来到乌克兰时树立了一个很好的榜样。
应制定一项长期支持乌克兰和平运动的计划，作为世界和平运动长期战略的一部分，特别注意可能存在的风险，例如镇压和平活动家、扣押资产、军国主义分子的渗透和右翼分子等。由于乌克兰的非营利部门被期望为战争而努力，并且受到国家机构的恼人控制，而且还没有足够的称职和健全的人来组织和管理所有必要的活动，遵守所有必要的手续，也许目前可能的一些有限范围的活动必须通过私人层面的互动或在小规模的正式营利性活动中进行，但要有必要的透明度和问责制，以确保和平运动能力建设的最终目标。
目前，由于上述担忧，我们在乌克兰没有直接捐赠的法人，但我可以提出我的演讲和咨询，任何人都可以为此支付任何费用，我将花在我们和平运动的能力建设上。 将来，当运动中会有更多可靠和有能力的人时，我们将尝试创建这样一个拥有银行账户和团队的法人，既有工资单又有志愿者，并为一些已经在草图中设想的雄心勃勃的项目寻求认真的资助但从眼前的角度来看是不可能的，因为我们需要先长大。
欧洲也有一些组织，例如 连接EV, 非暴力运动 和 元宝 已经帮助乌克兰和平运动的人，在没有乌克兰亲和法人的情况下，可以向他们捐款。 尤其重要的是 Connection eV 帮助乌克兰、俄罗斯和白俄罗斯出于良心拒服兵役者和逃兵到德国和其他国家寻求庇护的工作。
事实上，有时您可以帮助设法逃离乌克兰的海外乌克兰和平活动家。 在这种情况下，我应该说 我的朋友鲁斯兰·科萨巴 (Ruslan Kotsaba) 是一名良心犯，他因在 YouTube 博客上呼吁抵制军事动员而被判入狱一年半，后来在右翼压力下被无罪释放并再次接受审判，目前在纽约并在美国寻求庇护。 他需要提高英语水平，寻求帮助以在新地方开始生活，他渴望参与美国的和平运动活动。
- 要联系 Yurri，请发送电子邮件 yuriy.sheliazhenko@gmail.com 或致电+380973179326。
- 要联系 Ruslan Kotsaba，请发送电子邮件 kotsaba@gmail.com.
- 要了解有关 Kostaba 寻求庇护的更多信息，请访问 https://friendspeaceteams.org/ukrainian-pacifist-ruslan-kotsaba-speaks-out-against-war/).
