特朗普希望再向世界上最大的气候灾难驱动者之一提供 54 亿美元

碳足迹最大的组织继续逃避责任。

在他的 拟议预算 周四公布,特朗普总统呼吁大幅削减旨在应对气候变化的举措,以及广泛的社会项目,为增加 54 亿美元的军费开支让路。根据他的计划,环境保护署将被削减31%,即 2.6 亿美元。 根据大纲,预算“取消了全球气候变化倡议,并通过取消与绿色气候基金及其两个前身气候投资基金有关的美国资金,履行总统停止向联合国(UN)气候变化项目付款的承诺。 。” 该蓝图还“停止为清洁能源计划、国际气候变化计划、气候变化研究和伙伴关系计划以及相关工作提供资金。”

对于曾经的总统来说,此举并不令人意外 声称 气候变化是中国发明的骗局,在气候否认主义的平台上运行,并任命埃克森美孚石油大亨雷克斯蒂勒森为国务卿。 无论多么可预测,削减都发生在一个危险的时刻,因为美国宇航局和国家海洋和大气管理局 警告 2016 年是全球有记录以来最热的一年 连续第三年 破纪录的温度。 对于全国各地的人们 全球南方,气候变化已经在播种灾难。 恶化 干旱 仅在南部非洲和东部非洲就已经危及 36 万人的粮食供应。

但特朗普的提议也很危险,原因不详:美国军方是一个关键的气候污染者,可能是“世界上最大的石油组织用户”,据一位 国会报告 2012 年 XNUMX 月发布。除了难以衡量的直接碳足迹之外,美国军方已将无数国家置于西方石油巨头的控制之下。 长期以来,社会运动对美国领导的军国主义与气候变化之间的联系敲响了警钟,但五角大楼却继续逃避责任。

“五角大楼被定位为环境破坏者,战争被用作为采掘公司而战的工具,我们现在有一个由石油巨头公开管理的国务院,”美国反对劳工组织的国家协调员 Reece Chenault战争,告诉AlterNet。 “现在比以往任何时候都更需要真正意识到军国主义在气候变化中的作用。 我们只会看到更多。”

美国军方被忽视的气候足迹

美国军方有大量的碳足迹。 一个 报告 布鲁金斯学会于 2009 年发布的一份报告指出,“美国国防部是世界上最大的单一能源消费国,在日常运作中使用的能源比任何其他私人或公共组织以及 100 多个国家都要多。 ” 在这些调查结果之后,2012 年 17 月的国会报告指出,“国防部的燃料成本在过去十年中大幅增加,到 2011 财年达到约 XNUMX 亿美元。” 与此同时,国防部 报道 2014年,军方排放了超过70万吨二氧化碳当量。 和 根据 记者 Arthur Neslen 说,这个数字“忽略了包括数百个海外军事基地在内的设施,以及设备和车辆。”

尽管美国军方是主要的碳污染者,但由于可追溯到 1997 年京都气候谈判的谈判,各州被允许将军事排放排除在联合国规定的温室气体减排量之外。正如跨国研究所的尼克巴克斯顿所指出的那样在 2015 年 刊文, “在反对对美国军事力量进行任何潜在限制的军事将领和外交政策鹰派的压力下,美国谈判小组成功地为军方争取到了任何必要的温室气体减排豁免。 尽管美国随后不批准《京都议定书》,但对军队的豁免对所有其他签署国都适用。”

巴克斯顿,该书的共同编辑 安全者和被剥夺者:军队和企业如何塑造一个气候变化的世界,告诉AlterNet,这种豁免没有改变。 “没有证据表明,由于《巴黎协定》,军事排放现在被纳入 IPCC 指南,”他说。 “《巴黎协定》没有提及军事排放,指导方针也没有改变。 军用排放不在 COP21 议程上。 海外军事行动的排放不包括在国家温室气体清单中,也不包括在国家深度脱碳路径计划中。”

在全球范围内传播环境危害

美国军事帝国及其蔓延的环境危害远远超出了美国的边界。 大卫·维恩,作者 基地国家:美国军事基地如何在国外造成损害美国和世界, 2015 年,美国“可能拥有比历史上任何其他民族、国家或帝国更多的外国军事基地”——大约有 800 个。 根据 Nick Turse 报道称,2015 年,特种作战部队已经部署到 135 个国家,占地球上所有国家的 70%。

这种军事存在通过倾倒、泄漏、武器测试、能源消耗和浪费,给全球的土地和人民带来了大规模的环境破坏。 这种危害在 2013 年美国海军军舰 破损 菲律宾沿海苏禄海的大部分图巴塔哈礁。

BAYAN USA 主席 Bernadette Ellorin 说:“美国军队的存在对图巴塔哈的环境破坏,以及美国海军对其行为缺乏问责制,仅强调了美军的存在对菲律宾的毒害。” 说过 当时。 从 冲绳岛迪戈加西亚,这种破坏与大规模流离失所和对当地居民的暴力行为密切相关,包括 强奸.

正如伊拉克的历史所表明的那样,以美国为首的战争带来了自己的环境恐怖。 Oil Change International 于 2008 年确定,在 2003 年 2007 月至 141 年 XNUMX 月期间,伊拉克战争造成“至少 XNUMX 亿公吨二氧化碳当量”。 根据 报告 作者 Nikki Reisch 和 Steve Kretzmann,“如果将战争列为一个排放量的国家,它每年排放的二氧化碳将比世界上 2 个国家的年排放量还要多。 在新西兰和古巴之间,战争每年排放超过 139% 的国家。”

随着美国炸弹继续落在伊拉克和邻国叙利亚,这种环境破坏一直持续到现在。 根据一项研究 出版 在 2016 年的《环境监测与评估》杂志上,与战争直接相关的空气污染继续毒害伊拉克的儿童,他们牙齿中的铅含量很高就证明了这一点。 伊拉克民间社会组织,包括伊拉克妇女自由组织和伊拉克工人委员会和工会联合会,长期以来一直对导致出生缺陷的环境退化发出警报。

口语 在 2014 年的一次人民听证会上,伊拉克妇女自由组织的主席兼联合创始人亚纳尔·穆罕默德说:“有些母亲有三四个孩子,但他们的四肢不能正常工作,她们完全瘫痪了。 ,他们的手指相互融合。” 她继续说,“需要为面临出生缺陷的家庭和受到污染的地区提供赔偿。 需要进行清理。”

战争与大石油之间的联系

石油工业与世界各地的战争和冲突息息相关。 根据 Oil Change International,“据估计,自 1973 年以来,所有州际战争中有四分之一到二分之一与石油有关,而石油生产国发生内战的可能性要高出 50%。”

其中一些冲突是在西方石油公司的要求下与当地军队合作,以平息异议。 在 1990 年代,壳牌、尼日利亚军方和当地警察联手屠杀了抵制石油钻探的奥加尼人。 这包括尼日利亚对奥加尼兰的军事占领,尼日利亚军事单位称为内部安全特遣部队。 怀疑 杀死2,000人。

最近,美国 国民警卫 与警察部门和能源转移合作伙伴联手, 猛烈镇压 土着反对达科他州输水管道,这是许多水资源保护者称之为战争状态的镇压。 “这个国家在对包括苏族在内的土著人民使用武力方面有着悠久而悲惨的历史,”水资源保护者在一份声明中说。 邮件 于 2016 年 XNUMX 月发送给当时的司法部长 Loretta Lynch。

与此同时,在 2003 年美国领导的入侵之后,采掘业在掠夺伊拉克油田方面发挥了关键作用。 一个从经济上受益的人是蒂勒森,他在埃克森美孚工作了 41 年,在过去十年担任首席执行官,今年年初退休。 在他的领导下,公司直接从美国的侵占中获利, 扩大 它的立足点和油田。 就在 2013 年,伊拉克巴士拉的农民, 抗议 公司征用和毁坏他们的土地。 埃克森美孚继续在大约 200 个国家开展业务,目前正面临欺诈调查,以资助和支持数十年来否认气候变化的垃圾研究。

气候变化似乎在加剧武装冲突方面发挥了作用。 研究 2016 年发表在《美国国家科学院院刊》上的证据表明,“在种族分散的国家发生与气候相关的灾难会增加武装冲突爆发的风险”。 回顾 1980 年至 2010 年,研究人员确定,“在种族高度分散的国家,大约 23% 的冲突爆发与气候灾难完全吻合。”

最后,石油财富是全球军火贸易的核心,石油资源丰富的沙特政府大量进口就证明了这一点。 根据 斯德哥尔摩国际和平研究所,“沙特阿拉伯是 2012-16 年世界第二大武器进口国,与 212-2007 年相比增长了 11%。” 在此期间,美国是世界上最大的主要武器出口国,占所有出口的 33%,SIPRI 确定.

“我们的许多军事行动和战争都围绕着获取石油和其他资源的问题,”纽约人民气候运动协调员莱斯利·卡根告诉 AlterNet。 “然后我们进行的战争会对个人、社区和环境的生活产生影响。 这是一个恶性循环。 我们为了获取资源或保护公司而开战,战争会产生毁灭性的影响,然后军事装备的实际使用会消耗更多的化石燃料资源。”

“没有战争,没有变暖”

在战争和气候混乱的交汇处,社会运动组织长期以来一直将这两个人为问题联系起来。 总部位于美国的网络草根全球正义联盟多年来一直支持“没有战争,没有变暖”的呼吁, 引用 “马丁路德金博士关于贫困、种族主义和军国主义三重罪恶哲学的框架。”

MTT综合医学训练疗法国际教学中心 人民的气候3月 纽约市有一支规模庞大的反战、反军国主义队伍,许多人现在正动员起来,向纽约市传达和平和反军国主义的信息 为气候、就业和正义而游行 29 月 XNUMX 日在华盛顿特区

“为人们建立联系奠定了基础,我们正在努力寻找将和平和反军事情绪融入这种语言的方法,”一直在为四月游行做准备的卡根说。 “我认为联盟中的人对此非常开放,尽管一些组织过去没有采取反战立场,所以这是一个新领域。”

一些组织正在具体了解从军事和化石燃料经济进行“公正过渡”的情况。 Diana Lopez 是德克萨斯州圣安东尼奥市西南工人工会的组织者。 她向 AlterNet 解释说:“我们是一座军事城市。 直到六年前,我们还拥有八个军事基地,而人们从高中毕业的主要途径之一就是参军。” 洛佩兹说,另一种选择是在危险的石油和水力压裂行业工作,并解释说在该地区贫穷的拉丁裔社区,“我们看到很多从军队中走出来的年轻人直接进入石油行业。”

西南工人工会参与了组织公正过渡的努力,洛佩兹将其描述为“从不利于我们社区的结构或系统转变的过程,例如军事基地和采掘经济。 [这意味着]确定军事基地关闭时的下一步行动。 我们正在做的事情之一是增加太阳能农场。”

“当我们谈论团结时,往往是那些与我们在其他国家的社区完全一样的社区受到美国军事行动的骚扰、杀害和攻击,”洛佩兹说。 “我们认为挑战军国主义并追究捍卫这些结构的人的责任很重要。 军事基地周围的社区必须处理污染和环境破坏的遗留问题。”

 

Sarah Lazare 是 AlterNet 的特约撰稿人。 作为共同梦想的前任特约撰稿人,她共同编辑了这本书 关于面子:军事反抗者转而反对战争。 在Twitter上跟随她 @sarahlazare.

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言