美国将战争置于和平之上的悲惨选择

中国国家主席习近平在上海合作组织会议上主持会议。 图片来源：DNA 印度

由Medea Benjamin和Nicolas JS Davies撰写， World BEYOND War，四月3，2023

在辉煌的 社论版 发表在 “纽约时报”, 昆西研究所的 Trita Parsi 解释了中国如何在伊拉克的帮助下能够调解和解决伊朗与沙特阿拉伯之间根深蒂固的冲突，而美国在与沙特王国站在一起反对后无能为力。伊朗几十年。

Parsi 文章的标题“美国不是不可或缺的和平缔造者” 指 前国务卿马德琳·奥尔布赖特使用“不可或缺的国家”一词来描述美国在冷战后世界中的作用。 帕西使用奥尔布赖特术语的讽刺之处在于，她通常用它来指代美国制造战争，而不是缔造和平。

1998 年，奥尔布赖特访问了中东，然后访问了美国，为克林顿总统威胁要轰炸伊拉克争取支持。 在未能赢得中东支持后，她被 面对 在俄亥俄州立大学的一次电视转播活动中，她通过质问和批评问题，第二天早上出现在今日秀上，以更可控的方式回应公众的反对。

奥尔布赖特 声称, “..如果我们必须使用武力，那是因为我们是美国； 我们是 不可缺少 国家。 我们站得高，我们比其他国家看得更远，我们在这里看到了对我们所有人的危险。 我知道身穿制服的美国男男女女随时准备为自由、民主和美国生活方式牺牲。”

奥尔布赖特准备接受美国军队的牺牲 授予 当她著名地问科林鲍威尔将军时，已经给她惹上了麻烦，“如果我们不能使用它，那么拥有你一直谈论的精湛军队有什么用呢？” 鲍威尔在他的回忆录中写道：“我以为我会得动脉瘤。”

但鲍威尔本人后来屈服于新保守派，或“他妈的疯子”正如他私下称呼他们的那样，并尽职尽责地宣读了他们编造的谎言，试图在 2003 年 XNUMX 月向联合国安理会证明非法入侵伊拉克是正当的。

25年来，两党政府动不动就向“疯子”低头。 奥尔布赖特和新保守派的例外主义言论现在已成为美国政界的标准票价，它以一种明确的摩尼教方式将美国带入世界各地的冲突中，将其支持的一方定义为善的一方，将另一方定义为善的一方。邪恶，排除了美国以后扮演公正或可信调解人角色的任何机会。

今天，在也门战争中也是如此，美国选择加入沙特领导的联盟，该联盟犯下了系统性的战争罪行，而不是保持中立并维护其作为潜在调解人的信誉。 最臭名昭著的是，它也适用于美国对以色列无休止侵略巴勒斯坦人的空白支票，这注定了其调解努力的失败。

然而，对于中国来说，恰恰是它的中立政策使其能够斡旋伊朗与沙特阿拉伯之间的和平协议，这同样适用于非盟的成功和平。 谈判 在埃塞俄比亚，以及土耳其的前途 调解 俄罗斯和乌克兰之间的冲突，如果不是美国和英国决心继续试图向俄罗斯施压和削弱俄罗斯，这可能会在头两个月结束对乌克兰的屠杀。

但中立已成为美国决策者的诅咒。 乔治·W·布什 (George W. Bush) 的威胁，“你要么支持我们，要么反对我们”，这已经成为 21 世纪美国外交政策的一个既定的（如果没有说出来的话）核心假设。

美国公众对我们对世界的错误假设与他们不断与之冲突的现实世界之间的认知失调的反应是转向内心并拥抱个人主义的风气。 这可以从新时代的精神脱离接触到沙文主义的美国优先态度。 无论我们每个人采取何种形式，它都能让我们说服自己，远处炸弹的隆隆声，尽管主要是 美国人 那些，不是我们的问题。

美国企业媒体通过大幅验证并增加了我们的无知 减少 外国新闻报道，并将电视新闻变成以利润为导向的回音室，在演播室里充斥着专家，他们似乎对世界的了解比我们其他人还要少。

大多数美国政客现在都是通过 合法贿赂 从地方到州再到国家政治的系统，到达华盛顿时对外交政策几乎一无所知。 这让他们和公众一样容易受到新保守主义陈词滥调的影响，比如奥尔布赖特对轰炸伊拉克的模糊辩解中的十或十二：自由、民主、美国生活方式、挺身而出、对我们所有人的危险、我们是美国、不可或缺民族、牺牲、穿制服的美国男女，以及“我们必须使用武力”。

面对如此坚固的民族主义胡言乱语，共和党人和民主党人都将外交政策牢牢地留在了经验丰富但致命的新保守派手中，他们给世界带来了 25 年的混乱和暴力。

除了最有原则的进步派或自由意志主义国会议员外，所有国会议员都赞成与现实世界背道而驰的政策，以至于他们有可能通过不断升级的战争或对气候危机和其他现实世界的自杀式无所作为来摧毁它。如果我们要生存，我们必须与其他国家合作解决的问题。

难怪美国人认为世界问题无法解决，和平无法实现，因为我们国家完全滥用其单极世界主导地位的时刻来说服我们事实就是如此。 但这些政策是选择，还有其他选择，正如中国和其他国家正在戏剧性地展示的那样。 巴西总统卢拉·达席尔瓦提议组建一个“和平俱乐部缔造和平的国家调解结束乌克兰战争，这为和平带来了新的希望。

在竞选活动和上任第一年期间，拜登总统多次 许诺 在数十年的战争和创纪录的军费开支之后，开启美国外交的新时代。 Zach Vertin，现任联合国大使 Linda Thomas-Greenfield 的高级顾问， 写 到 2020 年，拜登“重建被摧毁的国务院”的努力应该包括建立一个“调解支持部门……由专家组成，其唯一任务是确保我们的外交官拥有成功实现和平所需的工具。”

拜登对维尔廷等人的这一呼吁的微薄回应终于被 亮相 2022 年 XNUMX 月，在他驳回俄罗斯的外交倡议并且俄罗斯入侵乌克兰之后。 国务院新成立的谈判支持小组由驻扎在冲突与稳定行动局内的三名初级职员组成。 这是拜登对建立和平的象征性承诺的程度，因为谷仓门在风中摇摆，四个 骑士 世界末日——战争、饥荒、征服和死亡——席卷地球。

正如 Zach Vertin 所写，“人们通常认为调解和谈判是任何从事政治或外交的人都可以轻松掌握的技能，尤其是资深外交官和政府任命的高级官员。 但事实并非如此：专业调解本身就是一种专门的、通常是高度技术性的贸易手段。”

战争的大规模杀伤也具有专业性和技术性，美国现在的投资接近 万亿美元 每年在里面。 任命三名国务院初级职员试图在一个受到本国价值数万亿美元的战争机器威胁和恐吓的世界中实现和平，这只能重申和平不是美国政府的优先事项。

By 对比, 欧盟于 2009 年成立了调解支持团队，目前有 20 名团队成员与来自各个欧盟国家的其他团队合作。 联合国政治与建设和平事务部的工作人员为 4,500，遍布全球。

今天美国外交的悲剧在于，它是为战争而不是为和平而进行的外交。 美国国务院的首要任务不是缔造和平，甚至也不是真正赢得战争，美国自 1945 年以来一直没有做到这一点，除了重新征服格林纳达、巴拿马和科威特的新殖民主义小据点。 它的实际重点是欺负其他国家加入美国领导的战争联盟并购买美国武器，以使其沉默 呼吁和平 在国际论坛上执行非法和致命的 强制制裁，并操纵其他国家进入 牺牲 他们在美国代理人战争中的人民。

其结果是继续在世界范围内传播暴力和混乱。 如果我们想阻止我们的统治者将我们推向核战争、气候灾难和大规模灭绝，我们最好摘下眼罩，开始坚持反映我们最佳本能和共同利益的政策，而不是战争贩子的利益和从战争中获利的死亡商人。

Medea Benjamin 和 Nicolas JS Davies 是 乌克兰战争：理解一场毫无意义的冲突, 由 OR Books 于 2022 年 XNUMX 月出版。

美狄亚·本杰明（Medea Benjamin）是 CODEPINK for Peace，以及几本书的作者，包括 伊朗内部：伊朗伊斯兰共和国的真实历史和政治.

Nicolas JS Davies是一位独立记者，是CODEPINK的研究员，也是《 我们手中的鲜血：美国入侵和毁灭伊拉克.