停止拧紧翼形螺钉：人道主义信息

凯西·凯利（Kathy Kelly），19年2020月XNUMX日

美国对伊朗的制裁在2018年19月被残酷地加强，继续对极其脆弱的人们进行集体惩罚。 目前，美国的“最大压力”政策严重破坏了伊朗应对COVID-12惨案的努力，造成了困境和悲剧，同时助长了这一大流行病的全球蔓延。 2020年XNUMX月XNUMX日，伊朗外交大臣扎里夫（Jawad Zarif）敦促联合国会员国结束美国的不友好和致命的经济战。

Zarif在联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯（Antonio Guterres）的讲话中详细介绍了美国的经济制裁如何阻止伊朗人进口必要的药品和医疗设备。

两年多来，尽管美国欺负其他国家不要购买伊朗的石油，但伊朗人已经应付了严重的经济下滑。

如今，经济不景气和冠状病毒疫情不断恶化，成千上万的移民和难民以惊人的速度返回阿富汗。

仅在过去的两个星期中， 50,000 阿富汗人从伊朗返回，增加了在阿富汗冠状病毒病例激增的可能性。 数十年的战争，包括美国的入侵和占领， 元气大伤 阿富汗的卫生保健和食品分配系统。

贾瓦德·扎里夫（Jawad Zarif）要求联合国防止将饥饿和疾病用作战争武器。 他的信证明了数十年来美国帝国主义造成的残骸，并提出了拆除美国战争机器的革命性步骤。

在美国1991年对伊拉克的“沙漠风暴”战争中，我是海湾和平队的一员。起初，我住在伊拉克与沙特边境附近的“和平营”中，后来被我们遣散。伊拉克部队在巴格达的一家旅馆里，该旅馆以前曾接待过许多记者。 找到一台废弃的打字机，我们在其边缘融化了一支蜡烛（美国摧毁了伊拉克的电力站，大部分酒店房间都漆成黑色）。 我们通过在文具上放一张红色复写纸来弥补打字机色带缺失的问题。 当伊拉克当局意识到我们设法输入文件时，他们问我们是否要输入给联合国秘书长的信。 （即使内阁级别的官员都缺乏打字机功能带，伊拉克也是如此的困扰。）给哈维尔·佩雷斯·德·库埃拉尔的信恳请联合国阻止美国轰炸伊拉克和约旦之间的道路，这是难民的唯一出路，也是人道主义的唯一出路。救济。 伊拉克遭到轰炸和供应短缺的破坏，在1991年，伊拉克经历了长达13年的致命制裁制度，直到2003年美国开始全面入侵和占领。现在，到2020年，伊拉克人仍在遭受苦难摆脱贫困，流离失所和战争的迫切希望美国实行自我隔离并离开自己的国家。

我们现在生活在分水岭吗？ 永无止境的致命病毒无视美国试图加强或重绘的任何边界。 美国军工综合体拥有庞大的军械库和残酷的围城能力，与“安全”需求无关。 美国为什么要在这个紧要关头，以威胁和武力接近其他国家，并主张保留全球不平等的权利？ 这种傲慢甚至不能确保美国军方的安全。 如果美国进一步孤立和打击伊朗，阿富汗的局势将会恶化，驻扎在那里的美国部队最终将面临危险。 显而易见，“我们都是彼此的一部分”这一简单见解。

考虑过去面临战争和流行病的领导人的指导很有帮助。 1918-19年西班牙流感大流行，再加上第一次世界大战的暴行，在全球造成50千万人死亡，在美国造成675,000人死亡。 女护士处于“第一线”，提供医疗保健。 其中有黑人护士，他们不仅冒着生命危险去实践仁慈的工作，而且在决心服务时还与歧视和种族主义作斗争。 这些勇敢的妇女艰苦地为陆军护士团中的前18名黑人护士铺平了道路，她们为“健康平等的持续发展提供了一个小转折点”。

在1919年春天， 简·亚当斯和爱丽丝·汉密尔顿 亲眼目睹了第一次世界大战后盟军对德国实施制裁的后果。他们观察到“粮食，肥皂和医疗用品严重短缺”，并愤慨地写了关于儿童如何因“政治家的罪过”而挨饿的方式受到惩罚。

即使在那个夏天，随着《凡尔赛条约》的签署，最终解除封锁后，饥饿仍在继续。 汉密尔顿和亚当斯报告说，由于饥饿和战后破坏加剧了流感的流行，从而又扰乱了粮食供应。 两名妇女认为，出于人道主义和战略原因，必须制定合理的食品分配政策。 “饿死更多的孩子会得到什么？” 困惑的德国父母问他们。

乔纳森·惠特尔 指导无国界医生/无国界医生的人道主义分析。 他最近的分析提出了令人困扰的问题：

如果没有自来水或肥皂，应该如何定期洗手？ 如果您住在贫民窟，难民或收容所中，应该如何实现“社会隔离”？ 如果您的工作按小时付费并要求您出庭，您应该怎么待在家里？ 如果您逃离战争，应该如何停止过境？ 您应该如何接受测试 ＃COVID19 如果卫生系统私有化而您负担不起？ 那些已经存在健康状况的人在甚至无法获得所需治疗的情况下，应该如何采取额外的预防措施？

我希望全世界许多人在传播COVID-19的过程中都在认真思考我们社会中明显，致命的不平等现象，想知道如何最好地将友谊的谚语伸向有需要的人们，同时敦促他们接受孤立和社会隔离。 帮助他人生存的一种方法是，坚持要求美国取消对伊朗的制裁，而支持实际护理行为。 共同面对冠状病毒，同时为世界构建人性的未来，而不会在残酷战争的继续上浪费时间或资源。

凯西凯利，辛迪加 PeaceVoice，座标 创造性非暴力的声音.