俄罗斯记者的视角

大卫斯旺森

Dmitri Babich 自 1989 年以来一直在俄罗斯担任记者，为报纸、新闻机构、广播和电视工作。 他说他以前总是采访人，而最近人们采访他。

根据巴比奇的说法，俄罗斯媒体的神话，例如不能批评俄罗斯总统，只需访问俄罗斯新闻网站和使用谷歌翻译即可消除。 巴比奇说，俄罗斯反对普京的报纸多于支持他的报纸。

如果俄罗斯新闻是宣传，巴比奇问道，为什么人们如此害怕它？ 有人害怕勃列日涅夫的宣传吗？ （有人可能会回答说它在互联网或电视上不可用。）在 Babich 看来，俄罗斯新闻的威胁在于它的准确性，而不是它的虚假性。 他说，在 1930 年代，法国和英国媒体以良好的“客观”风格暗示希特勒没什么好担心的。 但苏联媒体认为希特勒是对的。 （关于斯大林的也许不是那么多。）

今天，巴比奇表示，人们正在犯英国和法国媒体当年犯下的同样错误，未能适当地站出来对抗危险的意识形态。 什么意识形态？ 新自由主义军国主义。 巴比奇指出，北约和华盛顿当局对唐纳德特朗普提出的任何缓和对俄罗斯敌意的提议都做出了迅速反应。

巴比奇对特朗普并不天真。 虽然他说巴拉克奥巴马绝对是有史以来最糟糕的美国总统，但他并没有预测特朗普会做出什么伟大的事情。 巴比奇解释说，奥巴马没有能力与他的军国主义相匹敌。 他对俄罗斯实施制裁，伤害了最亲西方的组织。 “他成了自己宣传的受害者。”

我问巴比奇，为什么我会从这么多俄罗斯人那里听到如此积极的特朗普评论。 他的回答是：“对美国的单相思”和“希望”，以及认为特朗普赢了他一定比看起来更聪明的想法。 “人们讨厌醒来，”巴比奇总结道。

当被问及人们如何将希望寄托在特朗普身上时，巴比奇说，由于俄罗斯从未被殖民过（尽管瑞典、拿破仑和希特勒都在尝试），俄罗斯人现在才知道被西方殖民的非洲人对殖民者的理解。

当被问及俄罗斯为什么会与中国和伊朗结盟时，巴比奇回答说，美国和欧盟不会有俄罗斯，所以它正在采取第二选择。

当被问及被杀的俄罗斯记者时，巴比奇说，虽然在叶利钦时代有更多的人被杀，但他有两种说法。 一是普京的对手有责任。 巴比奇点名了一位在最后一次杀戮时去世的政客。 另一种理论是，被媒体激怒的人是有责任的。 巴比奇说，他不能认真对待普京自己要为在克里姆林宫旁边杀害某人负责的想法。

当被问及 RT（今日俄罗斯）电视台的做法时，巴比奇表示，新闻机构 Ria Novosti 试图模仿俄罗斯的做法。 “纽约时报” 没有追随者，因为人们已经可以阅读 “纽约时报”. 通过反对美国的罪行并为其他观点发声，RT 找到了听众。 我认为这种解释得到了中央情报局今年早些时候炒作 RT 危险的报告的证实。 如果美国媒体提供新闻，美国人就不会在别处寻找新闻。

Babich 和我在周日的 RT 节目“Crosstalk”中讨论了这些和其他话题。 视频迟早应该 在这里张贴.