记住韩国妇女的苦难与贡献

作者：Joseph Essertier，March 12，2018。

“通过色情制品，美国特有但不是独一无二的品质 - 包括普通和偶然的性暴力和种族主义 - 在全世界都被宣传为性。 从美国妇女的角度来看，国际色情交通意味着美国妇女受到侵犯，遭受酷刑和剥削，以便可以对她们进行色情制作，以便世界其他地区的妇女可以通过其使用受到侵犯，折磨和剥削。 在这种方式中，厌女症的美国风格在社会层面上将世界殖民化为淫秽法英国风格，在法律层面上殖民世界，确保没有采取任何措施。“

Catharine MacKinnon， 女人是人吗？ 和其他国际对话 (2006)

三个肮脏的P：父权制，卖淫和色情

任何人都很难把自己置身于其他人的角落里。 这个想法被广泛理解，这是陈词滥调。 但是对于大多数男人来说，想象自己处于女人的境地是特别困难的。 然而，对于任何将父权制视为当今世界问题的人来说，必须付出努力。

幸运的是，今天有些男人正试图克服父权制的欺骗。 正如女权主义者的钟声所写的那样，“把男性固有的积极性行为转化为暴力是男性身体长期存在的父权犯罪，这是一种群众尚未具备报道力量的罪行。 男人知道发生了什么。 他们只是被教导不要说出他们的身体的真相，他们的性行为的真相“（钟钩， 改变的意志：男人，男性气概和爱情，2004）。 开始质疑卖淫和色情制品，并挑战“性工作”的合法性，这可能是我们男人必须经历的过程的一部分，为了女性首先，但即使是为了我们自己，男孩和其他男人。 “女权主义适合每个人”是贝尔挂钩众多书籍之一。

考虑一下韩国平民卖淫幸存者的话：

如果你认为卖淫是性行为，你就是如此无知。 每年XN​​UMX天与男朋友350发生性关系听起来很糟糕，那么每天每天服用几个客户的感觉如何？ 卖淫是对贫困妇女的明显剥削。 它似乎只是一个公平的交换，因为johns [即卖淫买家]支付服务费用。 而妓女又被视为应该被殴打和侮辱的人。 我们不是要求您将我们视为受害者。 我们不是要求你的同情。 我们说卖淫不仅仅是我们的问题。 如果你继续认为它是，那么问题将永远无法解决。 （除非另有说明，否则此及随后的所有引用均来自Caroline Norma的书： 中国和太平洋战争期间的日本慰安妇和性奴役，Bloomsbury Academic，2016）。

苏珊凯的话说，卖淫问题恰如其分地表达得如此清楚和勇敢：

像强奸犯一样，他并不关心她的需要，欲望或欲望。 他不需要像对待一个人一样对待她，因为她是一个可以随便手淫的对象。当我们看到暴力暴露出来并且我们把用来替罪羊的钱放在一边时，他的性行为就是强奸行为。 ”

这描述了大多数卖淫。 它还描述了大多数色情内容，与真正的人类演员（与动画相对）。 即使你对卖淫的不公正有所了解，即使你认为自己是反对性交易的女权主义者，即使你已经读过一些关于日本卖淫和色情行业的内容，你可能会对你的大部分内容感到震惊在Caroline Norma学习 中国和太平洋战争期间的日本慰安妇和性奴役，如果你有足够的勇气去看看。

她的一个核心论点是，平民性奴役和军事性奴役在历史上是非常相关的，这两种对女孩，女性青少年和女性的身体，心灵和思想的不公正是相互支持的。 诺玛的书重点关注那些陷入平民卖淫的日本妇女，以及被称为“慰安所”的一种军事卖淫所俘虏和监禁的妇女。许多妇女都是这两种卖淫的受害者。 “慰安所”分散在日本帝国的各个地区，靠近帝国正在征服的战场。 政府在整个十五年战争期间建立并运作的“慰安所”的性交易（1931-45）只是日本女性过去为了日本男性的性满足而被奴役的一种方式。

但她的书也涵盖了在这种军事性奴役制度中对韩国妇女的暴力行为的一些历史。 本月，在美国的女性历史月，我想提供一小部分关于韩国妇女历史的重要结论，可以从这本书中得出，这是日本卖淫，色情和贩卖多年研究的产物。和韩国，以及澳大利亚。

Caroline Norma关于日本人民的平民和战时权利

诺玛表明，与其他国家的宗法制度一样，日本父权制在大正时期（1912-26）的男性权利以相对开放的方式妓女。 从我的角度来看，作为一个研究日本文学并且总是发现日本女权主义作家有趣的人，这并不奇怪。 这是着名的小说家谷崎君一郎（1886-1965）的娃娃般的女性角色和拜物教的国家 艺妓 历史，色情 灵魂和明治时期（1868-1912）女权主义斗争，以结束纳妾，重婚和卖淫。

我记得在早期的1990中，人们常常会看到男人骑着时不时的，精彩的现代火车，报纸或杂志直接张开，以便其他人可以看到令人反感的色情照片或图画。乘客，甚至儿童和年轻女性。 随着手机的出现以及意识提升的微小但显着的水平，人们今天看到的远不如此，但我记得很多时候感到震惊，不仅仅是女性不断的裸照而是偶尔的性爱场面。中国儿童和青少年的攻击性和性感图像 漫画。 着名的女权主义者上野知子很久以前称日本为“色情社会”。

但是，即使拥有这样的知识，Caroline Norma描绘现代日本卖淫业早期的画面令人震惊。 我没有读过很多关于美国卖淫的内容，所以这就是 无道 比较美国和日本，但只是把事实说明是什么，例如，

虽然大多数被贩运到慰安所的日本女性已经到了成年期，但在民用性行业之前，她们几乎总是被卖淫。 从童年开始。 对于从'艺妓'场所贩运到慰安所的女性来说尤其如此。 艺伎场地经营者采用收养合同作为其采购活动的中心部分，使未成年女孩的卖淫成为这些企业特别显着的特征，而艺妓场所是被贩运到慰安所的日本妇女的共同起源地。

遭遇绝望贫困的日本父亲和母亲被经纪人欺骗，放弃对女儿未来工厂工作或艺术“训练”的承诺。 艺妓。 我已经知道了，但我不知道，因为他们被收养，他们可能比其他类型的卖淫更容易受到虐待。

契约奴役是一种采购策略，导致特别是大部分未成年女孩被贩运到日本大正时代的性行业，特别是 卡费斯, 艺妓 场地和其他相对不受监管的非妓院场所...... Kusuma提名了日本性行业中这一高比例未成年女孩的两个原因：地方政府允许16年龄的女孩在 KAFE 场地和未成年女孩可以在接受艺术“训练”的幌子下合法地卖给艺妓场所。

（那时叫什么 卡费斯 [来自英文单词“cafés”]为男性提供了妓女和女性的途径。 有了晚期1930和早期1940的后期“慰安妇”系统，人们期待恐怖故事，但我很惊讶大正时期（1912-26）普遍存在契约性的奴役和贩卖儿童。

我们了解到，在1930s中，这个行业基本上被政府采用，只做了很小的修改，以便军方能够迅速建立一个性奴役制度，让日本士兵在前后获得一种性满足感。他们被送到了“全面战争”中的死亡和毁灭战场，在那里他们与美国的人一样，在约翰·道尔称之为“没有怜悯的战争”。

在美国和日本方面都是种族主义和野蛮，但美国是一个富裕国家，具有更大的破坏能力，因此日本的伤亡率要高得多，而日本士兵的生存机会要低于美国士兵。 那一代失踪男子导致许多未婚日本女性中的自杀事件异常多，未婚，因为在战争中有如此多的日本男子死于1990早期缺少可与之结婚的男性伴侣那时候是老人，无论出于何种原因，他们觉得这对他们的兄弟或其他家庭成员来说是一种负担，他们必须在经济上支持他们。

“慰安妇”制度首先是采购主要是日本受害者，然后才更加依赖于贩卖韩国境内的青少年和妇女以及整个帝国的许多性奴役酷刑站。 从平民，有执照和公开合法的卖淫业转向政府的军事卖淫，即性交易，通常被称为“慰安妇”制度，相对顺利。 该系统也很开放。 男人只是排队并付钱与政府提供给他们的陷入和被监禁的受害者发生性关系。

诺玛解释说，大正时期与日本社会的民主化有关，例如扩大选举中的特许经营权，但在此期间，妓院的获取也是民主化的。 男性 权利得到扩大，而日本妇女陷入了过时的父权制束缚。 受虐待，遭受酷刑和侵犯的妇女人数实际上增加了今天我们所知的创伤后应激障碍。 （我从父母那里得到的父权制的定义 牛津英语词典， 也就是说，“男人拥有权力的社会或政府体系，女性在很大程度上被排除在外”，并加上了这一点 习惯 在该系统背后的思考 - 系统，机构和意识形态）。

以下是许多令人震惊的事实和统计数据的一小部分：1919年（即韩国宣布独立的那一年和反对外国统治的1月1920日运动的开始），日本人的殖民化使卖淫合法化。政府。 到1929年代，韩国所有妓女中有一半是日本人。 最终，韩国受害者很快使日本受害者的人数相形见,，但是在日本帝国统治下的卖淫初期，也有大量日本妓女。 “民用性行业企业家”为后来的军事介入铺平了道路，其中许多企业家利用通过性贩运积累的资金在其他行业中建立了非常有利可图和“受人尊敬”的公司。 1916年（即股市崩盘的那年）农村地区的饥饿状况使成千上万受苦的韩国妇女沦为性贩子。 （我从克鲁泡特金借来的这个术语“令人费解”。他解释说，如果没有稳定的绝望人口的供应，资本主义将无法运作，这些绝望的人们被迫屈服于可怜的境地，他们可以被迫从事卑鄙的工作，而他们本来不会否则曾经从事过）。 最后，“ 1920年至XNUMX年间，韩国妓女的人数增长了五倍。” 这本书充满了令人eye目的历史事实，将改变我们对战争的理解。

谁对这种暴力负有责任，当然除了那些光顾这些暴力的人，即那些在传统的平民父权制灌输中被教导过男人有权经常接触女性身体的男人，他们喜欢支配他们的时候？ 许多历史学家都会指责皇帝的忠诚仆人东条英机（1884-1948），这是一名被处决的战犯。 日本最着名的“舒适女性”历史学家之一田中由纪（Yuki Tanaka）表示，东条“对慰安妇的折磨负有最终责任”（隐藏的恐怖：第二次世界大战中的日本战争罪行，1996）。

Tojo的罪行是如此难以言表，他们几乎与我们从1945到1953，总统Harry S. Truman的行政部门负责人的罪行相提并论。 杜鲁门在轰炸广岛三天后授权对长崎进行原子弹轰炸，以防万一没有人注意到广岛的破坏程度。 在那次战争之后，他最值得信赖的顾问之一是朝鲜战争的主谋和军事工业综合体Dean Acheson（1893-1971）的大规模建设。

有没有准备好朝鲜战争2.0核电？ 如果美国对日本所做的事情很糟糕，那么考虑如何对拥有核武器的朝鲜采取行动。 想想当美国在韩国和冲绳的基地受到打击，或者北京感受到美国入侵朝鲜的威胁（就像上次朝鲜战争期间所做的那样）并进入冲突时会发生什么。 考虑一下难民从韩国逃往中国后韩国妇女和女孩会发生什么。

美国军人和平民的权利s

自太平洋战争结束以来，73已经过去了几年，因为日本的军事性交易减少到了涓涓细流。 由于日本帝国记录了性贩子的使用情况，日本，韩国，中国，美国，菲律宾和其他国家的历史学家现在毫无疑问，日本政府是其中一个代理人对这种军事性奴役的暴行负有责任。 但是，历史学家，妇女权利活动家和其他专家现在也开始挖掘韩国女性，即美国政府和美国男性的基于父权制的酷刑的下一阶段的历史资料，这种情况持续时间甚至超过日本军事性交易。

幸运的是，美国军方在2005中禁止美国军人卖淫，近年来美国在结束性暴力方面的斗争正在取得进展。 值得赞扬的是，“慰安妇”幸存者，女权主义活动家和与他们团结一致的历史学家，其中许多是韩国人。 这些人已经开始关注在战时条件下可能发生的性交易，但诺玛的书向我们表明，即使在平民的条件下，它也可能对人类造成可怕的破坏。

就日本慰安妇而言，奴役和贩运通常是在她们十几岁的时候就开始的。 这与我们今天对美国进行性交易的认识是一致的：“女孩首次成为卖淫受害者的平均年龄为12至14岁。 男孩和变性青年平均在11至13岁之间卖淫。” （https://leb.fbi.gov/2011/march/human-sex-trafficking“每年，人口贩子都会使美国和世界各地的数百万人受害，从而产生数十亿美元的利润。 据估计，贩运者将利用20.9万人受害者，估计北美，欧盟和其他发达经济体的1.5百万受害者合并。“（”人口贩运“，全国人口贩运热线，7月17，2017：  https://humantraffickinghotline.org/type-trafficking/human-trafficking).

因此，事实上，在100年前，日本有一个巨大的卖淫/性交易行业，但它应该关注美国人我们有一个甚至 ！ 那就是 after 在地球上最富裕的国家，女权主义和儿童倡导运动相对较强，几十年的性教育，虐待儿童，殴打妻子，强奸等教育。 与在1945停止参与战争的日本人不同，美国人仍然在战场上杀死大量无辜的人。 我们政府的战争为了大规模的士兵而刺激了女性的陷阱和奴役。 因此，我们有一个平民性交易行业，我们有军事性交易，正如日本帝国在最后几年所做的那样。 （我不会试图比较性暴力的规模 - 再次提醒一下，这不是一个比较）。

人们越来越意识到美国菲律宾人的性交易问题，以及嫖娼菲律宾人的人也经常/经常暴力地虐待他们。 （有关令人震惊的联合国报告的例子见 https://www.un.org/womenwatch/daw/vaw/ngocontribute/Gabriela.pdf）。 在美国占领朝鲜（1945-48），朝鲜战争期间，以及在朝鲜战争结束后的几年里，韩国女性的待遇一定更糟。 对朝鲜人犯下的暴行的历史研究才刚刚开始。 如果和平来到朝鲜半岛，将会发表许多关于朝鲜的新英语研究报告，肯定是关于美国的暴行，可能是其他联合国军司令部的暴行，当然还有二十世纪初的日本暴行。

在日本女孩和青少年接受培训的情况下 艺妓最终被贩运到“慰安所”，在成为“慰安妇”之前，他们已经经历了儿童卖淫的通常痛苦，包括“断骨头，跌打损伤，生殖并发症，肝炎和性传播疾病……”以及包括抑郁症在内的心理困难。 ，PTSD，自杀念头，自残以及强烈的内和羞愧感。” 这是美国性交易受害者现在必须面对的那种苦难。

卖淫的做法是“在全世界范围内发现诱发女性创伤后压力的比率高于退伍军人，即使以前的童年性虐待被打折为相关变量。”这是日本军人的那种痛苦韩国女性访问了二三十年，以及美国军人在韩国女性访问了大约七十年，现在主要是在美国军事基地附近。

众所周知，在朝鲜战争和越南战争期间，美国军人大规模卖淫妇女，不仅在韩国和越南，而且在日本，冲绳和泰国。 人们越来越没有意识到他们在战区捡到了不良习惯并将他们带回了美国。 根据凯瑟琳麦金农的说法，在越南战争后，对美国的性侵犯在美国“爆炸”。 她写道，

当军队回来时，它会在家中对妇女进行访问，这些人在战争地区对妇女进行了教育和实践。 美国从越南战争中了解情况很好。 男子对妇女的家庭暴力升级 - 包括她们在不留下明显痕迹的情况下施加酷刑的技巧。 在此期间，美国通过卖淫和色情制品对亚洲妇女的性侵犯现象激增。 美国男人因在那里违反他们而特别喜欢。

麦金农， 女人是人吗？，第18章（引自Norma）。

战争的军事经验扩大了美国境内的性暴力问题。 即使没有任何战争，社会也经常允许可怕的商业性暴力，但战争会滋生性暴力。 “现在，通过色情作品，偶然的性暴力和种族主义在世界范围内被宣传为性行为。”美国和日本都在通过我们庞大的平民卖淫和色情行业促进暴力和种族主义作为性行为。

朝鲜妇女开创人权与和平

包括许多性旅游者在内的韩国平民继续利用那里的性交易行业，日本殖民主义和美国军事基地“camptowns”（韩国为了妇女的利益而在韩国容忍卖淫的基地周围地区）美国军队）。 不幸的是，全球对妇女的奴役似乎并未缩小。 全球性交易在2018中是一项重要的业务，但必须停止。 如果你关心战争的受害者，那么你也应该关注性暴力。 两者都源于父权制，男孩们被教导说他们通过暴力主宰自己的角色，即使许多男孩也是受害者。 让我们说足够了。 请与我们一起呼吁结束各种形式的性暴力。

想象一下一个被性贩运的女人唱着特雷西·查普曼（Tracy Chapman）的歌曲“ Subcity”（1989），上面写着“我受世人的怜悯，我想我还活着很幸运”。 （https://www.youtube.com/watch?v=2WZiQXPVWho）。 我一直想像这首歌是关于一名非裔美国妇女以政府福利和食品券的形式从美国巨大的财富中被扔掉的一首歌，但是现在在妇女历史月，韩国的和平比以往任何时候都更有可能2017年，当我听这首歌时，我在想像一个韩国女人，该女人以前是出于对暴力士兵的短暂满足而被性贩运的。 我想象着她在唱歌，“我们可能不仅想要施舍，而且是一种谋生的方式。 活的？ 从某种意义上讲，她不希望在男人遭受性虐待后向自己扔钱，这意味着她无法生存。 她想 生活，不是作为一个被羞辱的生物从暴力侵害她和其他女性的肇事者身上幸存下来，而是作为革命日本女权主义者Hiratsuka Raicho所表达的“真实”一词意义上的“真实”人类日本第一部女权主义期刊 世通 （Bluestocking）在1911中：

最初，女人是真正的阳光。 一个真实的人。 现在她是月亮，是一个苍白而又病态的月亮，依靠另一个月亮，反映出另一个月亮的光彩。 （在开始，女人是太阳，翻译：Teruko Craig，2006）

想象一下，一名韩国性交易幸存者说，“请向总统先生致以诚实的问候，无视我” - 当你看到特朗普总统的时候，这些话要传递给特朗普总统。

让这个月，随着和平看起来越来越可能，当我们努力提高朝鲜半岛的暴力成本并保护无辜儿童的生命时，无论是妇女还是男人，都是一个哀悼的时刻，让泪水我们意识到韩国女性的经历。 但是，现在也是时候决心尽我们的一份力量，站起来加入今天为人权与和平而不知疲倦地工作的韩国妇女。 我们都可以从他们的行为和着作中获得信心和勇气，男人 和 妇女。 日本驻首尔大使馆前面的“少女和平雕像”（也称为“慰安妇雕像”）面对这种坚决的表达现在不断提醒我们为什么希望和平并结束性交易。 从现在起数百年来，这些雕像仍然可以教育人们，激发勇气。 就像意识一次被提升一个人一样，他们一个接一个地倍增，现在已经出现在加利福尼亚的格伦代尔; 佐治亚州布鲁克海文; 密歇根州南菲尔德; 和加拿大多伦多，更不用说北美以外的其他地方了。

“舒适站”Shirota Suzuko的日本幸存者在1971出版了她的传记。 可悲的是，她在日本没有得到国际关注甚至很多关注，但在她去世之前，她 是 幸运的是，韩国幸存者已经公开宣布了他们的故事，他们已经获得了一个国际聚光灯，可以用来促进反战斗争和制止性暴力。 韩国幸存者Kim Hak-sun（1927-94）在面对东亚儒家父权制和通常的情况下勇敢地在1991公开她的个人历史时，肯定减轻了数十名这样的幸存者，十几个国家的痛苦。对性交易妇女的歧视 - 美国与东亚社会共享的一种歧视，受害者因为对她的暴力行为而受到指责。

尤其是韩国女性取得的成就是他们去年在烛光大革命中与韩国男人肩并肩地完成了这项任务，结束了美国支持的前总统朴槿惠的统治。从1963到1979统治全国的独裁者Park Chung-hee。 数百万韩国妇女帮助实现了目前朝鲜和韩国之间近乎和解的时刻。 来自日本，中国，菲律宾，泰国，越南，台湾和印度尼西亚等其他国家的韩国和其他舒适站幸存者也可以感谢让Moon Jae-in总统邀请幸存者和妇女权利活动家度过了快乐的一天。李永洙与特朗普总统共进晚餐。 韩国妇女正在取得社会进步，这将使韩国数百万妇女和其他国家的朝鲜半岛以外数百万妇女受益。

Lee Yong-soo是国际舞台上罕见的性暴力受害者之一，实际上拥抱了世界上最着名的厌恶女性主义者和一个以性暴力而臭名昭着的机构 - 美国军方。 她的一个姿态是一种富有象征意义的行为，它为东亚带来了宽恕，和解与和平的未来。 未来的和解将会实现，因为世界各地的人们都会接受父权制，以及我们自童年以来一直被灌输，欺骗和纪律处分的方式，认为以性和其他不公正的方式主宰妇女，比她更令人满意和有男子气概。爱女人，并与她们团结一致。

美国领导的朝鲜半岛和平倡导者克里斯蒂娜·安（Christine Ahn）最近写道：“正如特朗普政府即将发现的那样，韩国妇女及其盟友站在重新定义国家与华盛顿关系的最前沿，并将确保他们在大街上，在大使馆前，通过他们的口袋里听到了。“是的。 今天，当朝鲜半岛有和平的巨大潜力时，让我们记住韩国妇女的苦难和贡献。