尊敬的Mr. 总统，
四十五年前，我被判违反“选择性服务法”。 一段时间后，在完成我的假释并从法学院毕业后，我收到了卡特总统的一封信，邀请我申请总统赦免。 当时，所有那些因“违反选择性服务法”而被定罪的人都有机会获得这个机会。
但就我而言，我认为这个提议是错误的。 事实上，我被判违反“选择性服务法”，但不是因为拒绝入伍进入武装部队或拒绝登记参加选举。 我的信念是与其他几个人一起试图从草案委员会办公室窃取选择性服务档案，特别是窃取所有1-A档案，即那些立即被诱导的年轻人的档案。
应邀请赦免的邀请，我给卡特总统写了一封信，告诉他我认为他做错了。 我写信说我以为他很困惑-政府应该向我申请宽恕，而不是相反。 当时我还不准备对我的政府表示赦免。
我没有收到总统的回复。
好吧，我现在正在变老，出于多种原因，我已经重新考虑了。 首先，我不想因坚持近半个世纪的怨恨而死。
第二，在过去的几年里，我听过许多会谈，看了几部电影，并做了一些关于原谅那些对种族灭绝，大规模暴行和大规模侵犯人权行为负责的人的阅读。 通常，这些给了我很多思考。
第三，去年年底你到埃尔里诺联邦惩教所的访问使我深受感动。 那是我在十一月1971开始服刑五年的监狱。 那时它被称为El Reno Federal Reformatory。 我很惊讶你是第一位参观过联邦监狱的总统。 你的访问告诉我你知道但是对于我们无法控制的环境事故，我们的生活经历可以很容易地与那些不那么幸运的人交换。
因此，我已经决定，作为个人，我现在应该邀请你作为美国政府官员负责我们的外交政策，向我申请赦免我当时不愿意给予的赦免。与卡特总统交换信件。
现在，我从来没有接受过赦免的请求，所以我没有任何表格可以填写。 但是我认为，简单说明一下，为什么在第二次世界大战后的那几十年中，应在整个东南亚地区采取行动，就应原谅美国政府。 提及具体罪行将有所帮助。 我无意为尼克松总统式的政府所做的或可能做的一切蒙上阴影。 让我们继续关注我们所知道的罪行。
您还应该知道，应该原谅这种赦免只能来自我自己。 我无权为受美国行动伤害的其他人说话-无论是在美国武装部队还是在美国监狱中，或是数百万因我们的罪行而遭受苦难的越南人，老挝人和柬埔寨人。
但是，也许在赦免领域有一个比喻，那就是说，如果您拯救了一条生命，那么您将拯救整个世界。 也许，如果您从我一个人那里得到宽恕，那么它可以带给您的安慰，等同于被所有相关各方（即使不是整个世界）所宽恕。
还请注意，此赦免不适用于最近的美国
总统先生，其中一些罪行，例如未能追究美国实施酷刑的责任，更直接地牵连了你。
我希望您能认真考虑接受这一邀请，以赦免我们政府的罪行。 请放心，与任何最高法院提名人不同，您的申请将得到迅速而直接的处理。 您当然可以在任期结束前得到我的答复。
希望收到您的来信，很抱歉，我花了这么长时间才向您发出邀请。
你真诚的，
Chuck Turchick
明尼阿波利斯，明尼苏达
BOP＃36784-115
