美国给伊朗的信息

作者:David Swanson,六月28,2017, 让我们尝试民主.

大卫·斯旺森讲话提交给 2 年 2017 月 XNUMX 日由德黑兰大学和伊朗世界研究协会主办的“美国、人权和统治话语”会议。

我很抱歉不能亲自到场,并感谢 Foad Izadi 允许我提交此文件。 我批评战争制度和所有军事暴力,以及所有反民主政府和所有侵犯公民自由的行为。 伊朗、美国和其他 151 个国家的人们签署了一份请愿书,我帮助 WorldBeyondWar.org 发起了一份请愿书,承诺为结束所有战争而努力。

即使从我在伊朗政府中相对无知的立场来看,我也可能会批评很多东西。 但在美国政府中,我可以而且必须批评的还有很多。 并且有理由说明这种重点是适当的。 (我鼓励你比我更好地面对你的不公正,并在你需要的时候请求任何帮助。)

  1. 我在美国,最有可能在这里产生影响
  2. 美国推翻伊朗政府,支持伊拉克对伊朗开战,威胁再次发动袭击,威胁首先核打击,对伊朗撒谎,制裁伊朗,对伊朗使用网络攻击和小规模暴力,以军事包围伊朗基地和武器,并将伊朗妖魔化到如此程度,以至于几年前在 65 个国家进行的盖洛普民意调查中,大多数国家都将美国列为世界和平的最大威胁,但美国民众却将伊朗命名为伊朗。
  3. 伊朗在战争准备上的花费不到美国的 1%,在美国边界上没有基地,没有威胁要攻击美国,没有将美国置于邪恶轴心或恐怖实体名单中,并且是没有参与已经成为华盛顿例行公事的军国主义或环境破坏水平。

你熟悉杰弗里·斯特林吗? 他应该在伊朗受到尊重。 他被关押在美国。 他在中央情报局工作,了解到中央情报局给伊朗制造核弹的计划有缺陷,显然是为了陷害伊朗。 中央情报局从那个项目直接进入伊拉克的类似行动。 斯特林去了国会,却被拒之门外。 一个 “纽约时报” 名叫詹姆斯·瑞森的记者接手了这个故事,但无法得到 “纽约时报” 印刷它,但出版成书。 在没有证据的情况下,斯特林被起诉并被判犯有民主善行的罪行,他告知公众中央情报局鲁莽和恶意地扩散核武器技术,其中的“缺陷”很容易被真正的科学家发现。 如果伊朗在类似情况下监禁了一名举报人,美国会引起轩然大波,要求释放他或她,并可能发起让他们获得诺贝尔和平奖的运动。 我希望你们都可以为杰弗里·斯特林考虑一下并发出一些声音。

我想在这里为你包括一些我最近写的关于制裁的东西:

美国参议院有 增加 如果众议院和总统一起去,对伊朗和俄罗斯人民的制裁。 参议院的投票结果是 98-2参议员兰德保罗和伯尼桑德斯投票否决,后者尽管支持俄罗斯的一半法案。

该法案被称为“一项提供国会审查和对抗伊朗和俄罗斯政府侵略的行为”。

“侵略”是一个艺术术语,旨在传达一些东西,就像美国军方指责叙利亚的叙利亚飞机在击落美国军队之前侵略美国军队一样。 从法律上讲,侵略者在两种情况下都是美国(在叙利亚战争中和在这些制裁的背景下),但实际上在华盛顿特区认为对美国侵略的抵抗是不可接受的敌意。

对美国的制裁策略进行了相当诚实的评估 Investopedia.com:“军事行动不是处于政治争端中的国家的唯一选择。 相反,经济制裁为美国打击流氓国家提供了一条直接的方式,而不会使生命线上线。“

我们应该指出,“军事行动”是“联合国宪章”和“凯洛格 - 布里安条约”下的犯罪活动。 它不仅仅是“通过其他方式进行政治化”,而是典型的流氓行为。 当一个流氓国家将其他可能的罪行视为战争的替代品并采取制裁措施时,结果就是减少暴力,但并不总是那么致命。 美国在2003之前对伊拉克实施制裁 杀害 根据联合国的说法,至少有1.7万人,其中包括至少0.5万的儿童(当时的国务卿马德琳奥尔布赖特说“值得”)。 因此,制裁确实“将生命放在了线上”,但它们是流氓的工具,而非全球正义“打击”流氓。

就像“军事行动”一样,制裁不能按照自己的条件行事。 67年来,美国对朝鲜的制裁未能推翻该政府,并将人民团结在一起。 过去57年与古巴的情况相同。 和伊朗过去的38年。 当我最近在俄罗斯时,弗拉基米尔·普京的着名反对者告诉我,他们不会批评他,直到制裁结束。

当然,如果目标不是国内推翻,而是推动一个民族主义者或军国主义者,他们会使一个好敌人容易引发战争,那么可以说在朝鲜有成功的危险迹象,而伊朗人则重新选举了温和,而普京非常酷的克制必须无限沮丧。

美国并没有将制裁作为谋杀和残忍的工具,但这就是它们的本质。 俄罗斯和伊朗人民已经遭受美国制裁,伊朗人受到的打击最严重。 但是,两人都为此感到骄傲并在斗争中找到决心,就像受到军事攻击的人一样。 在俄罗斯,制裁实际上有利于农业,就像他们在古巴所做的那样。 必要性是粮食生产的母亲。 尽管如此,苦难仍然广泛而且真实。 加强对古巴的封锁是一种犯罪行为,将导致死亡(包括美国公民因无法获得古巴药物而死亡)。

美国将其制裁视为执法而非违法。 参议院的立法指责伊朗制造导弹并支持恐怖分子和反叛分子。 当然,美国在这两方面都远远超过伊朗,而且(遗憾地)制造导弹并不违反任何法律。 然而,大规模的恐怖主义,也被称为战争,是美国犯罪真正使伊朗和俄罗斯相形见绌的地方。

同样的法案引用了美国“情报界”1月份的“评估”,“俄罗斯总统弗拉基米尔·普京下令在2016进行针对美国总统大选的影响力行动。”因此俄罗斯被指控(没有一丝证据)破坏网络安全和选举,美国引领世界的事情。此外,俄罗斯被指控在乌克兰“侵略”,促进基辅暴力政变的东西显然没有加起来。 然后是“侵犯人权”和“俄罗斯境内的腐败”。

如果全球司法系统能够解决这些问题,那么美国政府,地球上最大的暴力传播者,地球上最大的人类监禁者,地球上最大的石油消费者,以及这是一个将贿赂合法化的政府。

这项新法案中的一系列制裁,如同许多国家现有的制裁计划一样,是一个奇怪的组合。 一些制裁据称以人权为目标,而另一些则明显针对经济竞争和通信竞争。 各种行业都面临着损害。 订购了俄罗斯媒体的报道 - 好像美国不是在国外推广自己的媒体的领导者。

这里的一线希望,以及 - 巧合的是 - 最不可能取悦白宫的立法部分是阻止俄罗斯化石燃料管道的努力。 埃克森美孚部长不能高兴。 如果Russophobia要从大量的碳中拯救气候,并且要求在美国选举中要求可核实的计票,那么至少会有一些东西可以随着人类接近边缘而微笑。

毋庸置疑,在一个需要合作,宽恕和慷慨的世界中,我们最好不要将制裁与战争一起作为适得其反,残忍,野蛮的敌对形式。 当苏联解散自己,放弃共产主义,并请求加入欧盟和北约,并相互解除武装时,美国政府非常清楚地表明它重视远远高于消灭敌人的东西。 就是这样:保持敌人。 制裁与俄罗斯和伊朗一起实现这一目的:他们维持敌人,他们出售武器。

他们还像在伊拉克那样为战争做准备。 俄罗斯的核武器,伊斯兰恐惧症的巨大成功,美国传统的种族主义以及美军在该地区的定位都使伊朗成为下一个受害者的坏消息。 如果美国发动针对伊朗的战争,我们很可能会听到华盛顿的权力大厅作为战争的理由,以下是可悲的忏悔:“好吧,我们试过制裁,但没有成功。”

#####

当然,目前华盛顿的主要关注点——尽管它每天都在变化,有很多不同的战争需要关注——是在叙利亚,美国冒着与伊朗和俄罗斯等国开战的风险。 美国国会最勇敢的成员希望美国尽可能多地轰炸叙利亚,但要确保国会首先授权。 否则,它只会在没有国会授权的情况下发生,但会得到国会的认可和资助。 这就是在华盛顿讨论战争合法性的原因。

当然,自 1929 年以来,美国和波斯作为原始缔约方的凯洛格-布里安条约完全禁止了战争。 自 1945 年以来,大多数战争,包括美国当前的所有战争,以及美国对叙利亚的任何战争,无论是否获得国会授权,都已被《联合国宪章》禁止。 美国有一条不成文的规定:您不得提及此类法律。 甚至像大赦国际和人权观察这样的主要西方人权组织也采取了反对承认此类法律的原则立场。 但这一立场并没有延伸到美国轨道之外的其他国家的战争。 当伊拉克袭击科威特时,立即被谴责为违反法律,否则会谨慎避免。

如果我们要改变这种情况,我认为,我们需要共同承担战争的邪恶本质,认识到有非暴力工具可以做得更好,战争可以做的任何事情。 我们需要在美国人民和伊朗人民之间建立理解,以协调的方式共同克服我们“领导人”的腐败、仇恨和落后。 我希望看到伊朗和美国同时举行和平示威。 我希望在某个时候能亲自见到你们。

在和平,
大卫斯旺森

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言