大卫斯旺森
亲爱的爱尔兰兄弟姐妹，你的驻美国大使安妮·安德森周二下午在弗吉尼亚大学讲话。
在咨询了一位名叫巴里·斯威尼（Barry Sweeney）的好公民之后，我问她：“由于美国政府向爱尔兰政府保证，在香农加油的所有美军飞机都没有进行军事行动，也没有携带武器或弹药，而且自从爱尔兰政府坚持这一点是为了遵守爱尔兰的传统中立政策，为什么爱尔兰交通运输部几乎每天都会批准与美军签订合同的民用飞机，以通过香农机场运送美军武装部队进行军事行动，武器和弹药明显违反中立国际法？”
安德森大使回答说，“最高层”的美国政府已告知爱尔兰，它遵守法律，爱尔兰对此表示接受。
因此，美国政府最高层说黑色是白色，爱尔兰说“无论您说什么，主人”。 抱歉，我的朋友们，但是在所有应得的尊重下，我的狗与我的关系要比与美国的关系更好。
我们曾经有一位名叫理查德·尼克松（Richard Nixon）的前总统，他坚持认为，如果总统做某事，那是非法的。 显然，安德森对特朗普政权采取了尼克松的看法。
现在，我了解到你们中的大多数人可能不同意安德森的立场，但她非常清楚地表明，她并没有给您提供任何想法。 在发言过程中，她建议正在进行的法国大选和其他最近的大选是-谢天谢地！ —“遏制了民粹主义浪潮。” 您，我的兄弟姐妹，是平民。 您是否受到适当控制？
我向安德森提出了一个跟进问题。 她曾说过支持大赦或对美国无证件的爱尔兰移民进行某种更好的治疗。 我问她是否意识到，在香农机场和爱尔兰同谋的所有战争中，对美国移民的仇恨是由他们推动的。 我一脸空白。
所以我问她，爱尔兰是否不能成为和平的典范来帮助我们。 我看起来像她相信我可能已经避难了。 她宣布她将继续下一位提问者。 我敢肯定，约翰·肯尼迪（John F. Kennedy）献出了90％的讲话，同样会回避这样一个不适当的问题。
当然，安德森在她的开场白中根本没有提到香农机场，只是注意到圣肯尼国际机场从那里起飞后再也没有回来。 她对在充斥中东并威胁地球的无休止战争中的爱尔兰角色感到骄傲。 她倾向于默默地传递整个主题。 但当被问到这个问题时，她只是说美国所说的任何合法内容都是合法的，并将其留在那里。
你们都听过唐纳德·特朗普（Donald Trump）说的某些合法事情吗？ 如果没有，那么您将获得真正的享受。
我们在爱尔兰以外的人，特别是我们在美国的人，有一个紧迫而紧迫的责任，向爱尔兰的兄弟姐妹们提供所有支持，他们正在抵抗美国战争。
尽管爱尔兰拥有正式的中立地位，并声称自1922年成立以来就没有参加过战争，但爱尔兰还是允许美国在海湾战争期间以及在战争期间作为自愿的联盟的一部分使用香农机场从2001年开始。从2002年至今，超过2.5万美军以及许多武器通过了香农机场，而CIA飞机则用于将囚犯转移到酷刑地点。 平开机场也被使用。 而且，尽管不是北约成员，爱尔兰还是派遣部队参加了对阿富汗的非法战争。
根据1910年生效的《海牙第五公约》，美国从一开始就加入该公约，根据《美国宪法》第六条是美国最高法律的一部分，“禁止武装分子调动军队或在中立国领土上运送战争弹药或补给的车队。” 根据美国和爱尔兰均已加入的《联合国禁止酷刑公约》，自乔治·W·布什离开德克萨斯州前往华盛顿特区之前，该法律已被选择性地纳入美国法典的重罪范围之内。必须进行调查和起诉。 根据《联合国宪章》和《凯洛格条约》，自从美国和爱尔兰成立以来，美国和爱尔兰都已加入了该条约，阿富汗战争和2001年以来的所有其他战争都是非法的。
爱尔兰人民有着抵抗帝国主义的强大传统，甚至可以追溯到今年是一百周年的1916革命之前，他们渴望代议制或民主政府。 在2007调查中，他们反对允许美国军方使用香农机场.58％对19％。 在2013调查中，75％支持中立性。 在2011，爱尔兰新政府宣布支持中立，但事实并非如此。 相反，它继续允许美国军方在香农机场保留飞机和人员，并定期携带部队和武器，包括今年已经超过20,000部队。
美国军方不需要香农机场。 它的飞机可以到达其他目的地而不会耗尽燃料。 定期使用香农机场的目的之一（也许是主要目的）很可能只是让爱尔兰加入了这场杀戮的联盟。 在美国电视上，播音员感谢“军队”收看来自175个国家的重大体育赛事。 美国军人及其获利者几乎不会注意到这一数字是否降至174，但他们的目标（也许是他们的主要目的和推动目标）是将该数字增加到200。全球总统治地位是美国军方明确提出的目标。 一旦将一个国家添加到列表中，国务院，军方，中情局以及任何可能的合作者将采取所有步骤，以将该国家保留在列表中。 美国政府担心爱尔兰摆脱美国军国主义的可能性超出我们的想象。 全球和平运动应该对它的渴望超过我们的期望，例如它将以苏格兰，威尔士，英国和世界其他地区为榜样。
我们如何在爱尔兰之外对美军在爱尔兰的活动一无所知？ 我们当然不会从美国政府或美国新闻界学到它。 爱尔兰政府没有采取积极步骤来揭示自己所知道的事情，这可能不是全部。 我们知道我们所知道的事情，是因为爱尔兰有勇气和奉献精神的和平活动家，他们代表多数意见，维护法治，实行创造性的非暴力行为，并通过众多组织开展工作，最显着的是 Shannonwatch.org。 这些英雄都被迫放松的信息，被选举权和游说爱尔兰议会的成员，进入香农机场的理由提出质疑，并提请注意，并面临刑事起诉和平事业。 如果不是他们的话，美国公民-一个以民主的名义实际上轰炸其他国家的国家-将不知道发生了什么事。 即使到现在，美国大多数人还是不知道。 我们必须帮助告诉他们。 甚至美国的战争支持者也不支持强制性征兵制度，至少直到他们本人年纪太大而无法胜任为止。 许多人应该愿意反对强迫爱尔兰参加它不愿参加的战争。
如果美军运输继续使用香农机场，那将不可避免地发生灾难。 当然，参与在阿富汗，伊拉克，叙利亚等地大规模杀害人类的道德灾难仍在持续。 阴险地制造战争是正常的印象的文化灾难正在发生。 爱尔兰的财务成本，环境和噪音污染，侵蚀公民自由的增强的“安全”：所有这些都是一揽子计划的一部分，而种族主义是逃离战争的难民的目标。 但是，如果香农机场能够在不造成重大事故，泄漏，爆炸，坠毁或大规模杀伤的情况下在美国常规军事行动中幸存下来，它将是第一个。 美军已经毒化并污染了美国和世界上一些最美丽的地方。 爱尔兰无与伦比的美丽无法幸免。
然后有反弹。 通过参与产生国际恐怖主义的适得其反的战争，爱尔兰成为一个目标。 当西班牙成为目标时，它退出了对伊拉克的战争，使自己变得更加安全。 当英国和法国成为目标时，他们将自己参与恐怖主义的行为翻了一番 - 太大而无法携带这个名字，引发更多的反击并加深暴力的恶性循环。 爱尔兰会选择哪条路？ 我们无法知道。 但我们确实知道，在战争归来之前，爱尔兰摆脱对野蛮战争机构的犯罪参与是最明智的。
