哈利波特与 COP26 的秘密

作者：David Swanson， World BEYOND War，10月10，2021

“天哪，哈利！” 罗纳德·韦斯莱 (Ronald Weasley) 惊呼道，他的脸贴在窗户上，凝视着迅速掠过的乡村，因为闪闪发光的红色霍格沃茨特快列车在向北前往格拉斯哥参加 COP26 气候会议的途中喷出煤烟。 “如果你必须找到的秘密是所有麻瓜都知道和不知道的，那么我们很多人也知道它。 而且它也随之而来”——罗恩转身面对坐在小火车车厢对面的朋友——“我们可以让麻瓜们自己操心这件事。”

“梅林的裤子！” 赫敏格兰杰闯入，关门 魔法小说中高深莫测矛盾的完整清单 带着无法忍受的沮丧的神色。 “如果麻瓜们举行另一次会议，假装阻止地球上所有生命的毁灭，这是第 26 次，而之前的 25 次会议的结果与所需要的相反，那么它实际上如下， ”——赫敏像对一个三岁的孩子一样缓慢而清晰地说——“我们不能让麻瓜们担心它，而且它可能也与我们的未来有一些关系，不管是哪种愚蠢的蠢货我们决定表现得像。”

哈利知道他需要说些什么，但还没等他开口，罗恩嘴里塞满了巧克力蛙，嘴里咕哝着，说他怎么确定维克多·克鲁姆可能有答案，考虑到他家有多少口油井。

“足够的！” 哈利说，看着赫敏回到她的座位上，她似乎准备找其他隔间坐下。 至少我们可以告诉我们的孩子我们试过了，对吧？”

罗恩哼了一声，点了点头，赫敏轻声说，“我不确定我是否会把孩子们带到一个满是无法用两只手和发光的魔杖找到自己后部的人的世界。” 哈利认为这是他可能得到的最大鼓励并继续前进。

“我们知道，”哈利说，“麻瓜们签订了这些软弱的协议，却没有遵守，对吧？ 我们已经通过各种可能的方式来加强它们或遵守它们，对吗？”

“穷尽所有的可能性，”赫敏说，“如果你考虑一下 Snufalargin the Snooty 的五项原则，它是在 XNUMX 年首次确立的。 . . ”

“我知道，”哈利说。 “我的意思是，我不知道，但听我说完，好吗？ 如果这个秘密，我们被特别指示去发现的秘密，无论是通过海格三明治中的信息还是骑士巴士砸碎灯柱的摩尔斯电码，都是已知的和未知的，因为它不是加强愚蠢气候的一种方式协议，但在其中添加了一些缺失的东西，一些显而易见的东西，没有人能想到它。”

“一封失窃的信，”赫敏说。 “是的，我想到了这一点，然后。 . . ”

“珍珠什么的？” 罗恩问，赫敏没有理他。

“我想到了这一点，”赫敏说，“但是他们自然而然地达成的协议还遗漏了什么？ 我的意思是它必须是巨大的。 它不可能是某人的小篝火或加油站。 获得特殊豁免的不可能是某个小行业。 它必须足够大才能值得大费周章，值得我们为了走到这一步而经历的所有斗争，更不用说罗恩的 。 . . ”

赫敏犹豫了一下，罗恩替她说完。 “对了，更别提我的头发了。” 罗恩把兜帽往后一拉，朝他的朋友低下他闪亮的光头。

“我喜欢那样，”赫敏说。

罗恩笑了。 “我不介意，”他说。 “我的意思是，如果它有那么重要，我很乐意放弃我下垂的左腿。 . 。”

“对，”哈利打断了他的话。 “让我们重新开始战斗。”

罗恩和赫敏看着他，好像他失去了理智。

“不，”哈利说。 “我不是说我们应该互相争斗。 我的意思是，让我们考虑一下战斗的概念。 我们用我们手中的小树枝来做。 我们认为 12 个朋友和一只狗是一支主要军队。 但是麻瓜们是怎么做到的呢？”

“Merlin 的袜子，Harry，”Hermione 兴奋地回答，“你可能会发现一些甚至我们都知道和不知道的东西。 我们在想象中是如此优越的存在，但我们毫无疑问地将不可救药的邪恶他人建立在一切事物中，以至于暴力在本质上是如此正常化，以至于我们无法实际观察到它。”

“打扰一下，”罗恩说，“你能不能用蛇尾草再说一遍，这样更容易理解？”

“对，”哈利说，不理会罗恩，“我们宣布伏地魔永远是不可救药的邪恶，并接受我别无选择，只能杀了他，或者至少获得难以置信的幸运，让他在我试图这样做的时候在技术上谋杀自己，因为我们相信预言和将某些生物归类为黑暗而将其他生物归类为光明。 但是麻瓜就是全部，我的意思是他们都只是麻瓜，不是吗？ 最好的人可以作恶，最坏的人可以行善。 然而，即使他们没有这样做的基础，他们也会以我们的方式思考。”

“所以，”赫敏继续说道，“如果他们选择不战斗，他们就不需要战斗，而这一切的关键是你之前问过的问题：他们是如何战斗的？”

“哦，”罗恩说，“我知道这个。 跛脚。 我的意思是，实际上可悲。 没有不尊重你的父母，赫敏，但我祖母的祖母的宠物蛞蝓比 . . . ”

“没错，”哈利对赫敏说，继续无视罗恩。 “他们不会用魔杖或作为个人战斗。 他们与一个庞大的行业作战，一个最有利可图的行业之一，最具破坏性的行业之一，最大的石油消耗者之一，空气、水和土壤的污染者，一个永久的无休止的战争准备机器，其规模如此巨大以至于其自身的势头创造了战斗，而且如此之大，以至于它会消失在墙纸中。”

“还有什么，”赫敏几乎得意洋洋地喊道，“被悄悄地排除在所有气候协议、麻瓜阻止气候破坏的所有计划之外？ 他们破坏气候的最大方式之一：军事！ 当然，有些麻瓜的报酬是为了让军队远离协议。 他们中的一些人诚实地认为战争比保护地球上的生命更重要。 他们中的一些人认为无论如何都没有什么可担心的。 他们中的大多数人还没有注意到发生了什么。”

“等等，”罗恩说，“你们两个大肆宣传的嬉皮士是在提议我们成为和平活动家吗？”

哈利和赫敏对视了一眼，异口同声：“是的！”

“好吧，好吧，”罗恩说。 “这是我们上这趟火车后你说的第一句话。 看看我刚刚在手机上发现了什么： http://cop26.info  设立的区域办事处外，我们在美国也开设了办事处，以便我们为当地客户提供更多的支持。“