地球上最大的罪行

作者：David Swanson，董事， World BEYOND War
11月18，2018在爱尔兰都柏林举行的No Bases会议上的讲话

我愿意打赌，如果我问爱尔兰所有人，爱尔兰政府是否应该接受唐纳德·特朗普的命令，大多数人会拒绝。 但是去年爱尔兰驻美国大使来到弗吉尼亚大学，我问她如何允许美军使用香农机场进行战争可能符合爱尔兰的中立原则。 她回答说，“最高级别”的美国政府向她保证，这完全是合法的。 她显然弯腰服从。 但是我认为爱尔兰人民不像大使那样愿意坐下来任职。

犯罪合作不合法。

炸毁民居是非法的。

威胁新战争是不合法的。

在其他国家/地区保留核武器是不合法的。

支持独裁者，组织刺客，用机器人飞机谋杀人：没有一个是合法的。

世界各地的美国军事基地都是地球上最大的犯罪企业的地方特许经营！

***

北约的介入并没有使犯罪变得更加合法或可以接受。

美国许多人都难以区分北约与联合国。 他们将两者都想象成是谋杀洗钱活动，也就是说，可以使大规模谋杀合法，适当和人道主义的实体。 许多人认为美国国会拥有同样的神奇能力。 总统大战是一种暴行，但国会大战是开明的慈善事业。 但是，我在华盛顿特区还没有找到一个人—我已经问过参议员和街头小贩—没有一个人告诉我，如果华盛顿遭到轰炸，是否会在华盛顿被炸毁，他们会给我一点点该死。议会，总统，联合国或北约的命令。 炸弹下方的景象总是与众不同。

从对战争的投资以及对他人的武器处理上看，美军及其欧洲同伙占世界军国主义的四分之三。 试图声称存在外部威胁的尝试达到了可笑的程度。 我无法想象武器公司会比北约内部竞争更想要什么。 我们需要告诉欧洲军队的拥护者，你不能通过模仿来反对美国的疯狂。 如果您不想按照特朗普的命令购买更多武器，答案是不要逃避并以其他名称购买更多武器。 这是致力于高科技野蛮主义的未来的愿景，我们没有时间。

我们没有剩下的岁月可以游走于中世纪的力量平衡中。 这个星球注定是我们的宜居之地，只有通过不再接受战争，才能减轻即将到来的地狱。

特朗普的答案不是要超越他，而是要与他相反。

美国仅在外国基地上花费的一小部分可能会导致饥饿，缺乏清洁水和各种疾病。 相反，我们得到了这些基础，这些有毒的战争煽动者被醉酒，强奸和致癌化学物质所包围。

战争和战争准备是我们自然环境的顶级驱逐舰。

它们是死亡，伤害和破坏的首要原因。

战争是自由侵蚀的最主要来源。

政府保密的最重要理由。

难民的最大创造者。

法治的最高破坏者。

仇外心理和偏见的顶级推动者。

我们面临核灾难风险的首要原因。

战争不是必要的，不仅仅是，不能生存，不是光荣。

我们需要让整个战争机构抛弃我们。

我们需要创建一个 world beyond war.

人们已经在更多的国家签署了worldbeyondwar.org的和平宣言，而不是美国的军队。

人民运动在我们这边。 正义站在我们这一边。 理智在我们这边。 爱在我们这边。

我们很多。 他们很少。

不对北约。 没有基地。 不要在遥远的地方进行战争。