凯西凯利的前言不再是战争:大卫斯旺森废除的案例

在2003冲击和敬畏爆炸期间,我住在伊拉克。 4月1st,大约两个星期的空中轰炸,一名医生是我的和平团队成员之一,他催促我和她一起去巴格达的Al Kindi医院,在那里她知道她可以提供一些帮助。 由于没有接受过医疗培训,我试图不引人注意,因为一家人带着受伤的亲人跑进医院。 有一次,坐在我旁边的一个女人开始无法控制地哭泣。 “我怎么告诉他?”她用英语说道。 “我说的是什么?”她是名叫阿里的年轻人阿姨Jamela Abbas。 在31st三月的清晨,美国的战机向她的家庭开了枪,而她全家独自一人在外面。 Jamela在搜索话语时哭泣告诉Ali,外科医生已经截断了他严重受损的双臂,靠近他的肩膀。 更重要的是,她必须告诉他,她现在是他唯一幸存的亲戚。

我很快就听到了那次谈话的消失。 有人告诉我,当12岁的阿里得知他失去了双臂时,他回答说:“我会一直这样吗?”

回到Al Fanar酒店,我躲进了我的房间。 愤怒的眼泪流了下来。 我记得碰到我的枕头并问“我们会一直这样吗?”

大卫斯旺森提醒我要注意人类在抵抗战争方面取得的令人难以置信的成就,选择我们尚未充分发挥实力的替代方案。
一百年前,尤金·德布斯在美国不知疲倦地竞选建立一个更加美好的社会,在这个社会中,正义和平等将占上风,普通民众将不再被派去为暴虐精英打仗。 从1900到1920 Debs在五场选举中分别竞选总统。 他在亚特兰大监狱内发动了他的1920战役,因为他曾大力反对美国加入第一次世界大战,因此他因煽动叛乱而被判刑。坚持历史上的战争一直是为了征服和掠夺的目的而进行的,Debs的杰出宣布战争的大师级和战斗的被征服者之间。 “大师班有所收获,没有什么可失去的,”德布斯在他被监禁的讲话中说道,“虽然主题课没有任何好处,也没有什么可失去的 - 特别是他们的生活。”

德布斯希望在整个美国选民中创造一种思想,经受住了宣传并拒绝了战争。 这不是一个简单的过程。 劳动历史学家写道,“由于没有广播和电视节目,并且对渐进的第三方原因几乎没有同情的报道,除了不停地旅行,一个城市或一次停止,灼热或麻木之外别无选择在人群可以聚集的大厅,公园或火车站,人群大小之前是冷的。“

他并没有阻止美国进入第一次世界大战,但斯旺森在他的2011书中告诉我们,当世界非法战争时,美国历史上有一个点,在1928中,当富有的精英们认为它是在他们开明的自我中时有兴趣协商凯洛格 - 布里昂条约,旨在避免未来的战争,并防止未来的美国政府寻求战争。 斯旺森鼓励我们在战争被拒绝的时候研究和建立历史时刻,并拒绝告诉自己战争是不可避免的。

当然,我们必须加入斯旺森,承认我们在竞选避免战争或废除战争方面所面临的巨大挑战。 他写道:“除了沉浸在虚假世界对战争不可避免的看法之外,美国人民还要反对腐败的选举,同谋媒体,粗劣的教育,光滑的宣传,阴险的娱乐以及庞大的永久性战争机器。一个不可拆除的必要经济计划。“斯旺森拒绝接受大挑战。 道德生活是一项非同寻常的挑战,包括较小的挑战,例如使我们的社会民主化。 部分挑战是诚实地承认其困难:清晰地见证在我们的时间和地点使战争更有可能的力量,但斯旺森拒绝将这些力量归类为不可逾越的障碍。

几年前,我再一次听到了贾梅拉·阿巴斯的侄子阿里。 现在他已经16岁了,住在伦敦BBC的一位记者采访了他。 阿里已经成为一名有成就的艺术家,用他的脚趾拿着画笔。 他还学会了用脚喂养自己。 “阿里,”面试官问道,“长大后你想成为什么样的人?”在完美的英语中,阿里回答说:“我不确定。 但我想为和平而努力。“大卫斯旺森提醒我们,我们不会一直这样。 我们将以超越我们的能力并实现我们在地球上的目的的决心,以我们无法想象的方式超越。 显然,阿里的故事不是一个感觉良好的故事。 人类在战争中失去了太多,而且经常看来它无法实现和平,就像最严重的毁容一样。 我们不知道我们将发现哪些方法可以超越这些毁容。 我们从过去了解到,我们始终关注目标,我们完全为我们的损失感到悲伤,我们期望对勤劳的成果和保持人类活力的热情感到惊讶,并帮助它再创造。

如果大卫是对的,如果人类幸存下来,战争本身就会走上死亡决斗和杀婴,童工和制度化奴隶制的道路。 也许有一天,除了被非法化之外,它甚至会被淘汰。 我们争取正义的其他斗争,反对富人对穷人的缓慢磨砺战争,反对人民牺牲死刑,反对战争恐惧所带来的暴政,加入这一斗争。 我们为这些和无数其他事业而工作的有组织的运动本身往往是和平,协调,孤立和冲突的创造性团契的解体,战争的结束,已经可见的补丁。

在我居住的芝加哥,每年夏天都会在湖畔举行盛会,这是我记得的。 它被称为“空气和水展”,它在过去十年中发展成为一个巨大的军事力量和重要的招募活动。 在大型演出之前,空军将进行军事演习,我们将在整整一周的准备过程中听到音爆。 这次活动将吸引数百万人,在野餐气氛中,美国军事潜在的摧毁和伤害其他人的行为被视为一系列英勇,胜利的冒险。
在2013的夏天,在阿富汗得到的消息是,空气和水的表演已经发生,但美国军方是“没有表演”。

我的朋友肖恩在单独的抗议活动中为前几年的活动安排了一个公园入口,高兴地鼓励与会者“享受这个节目”,因为它在税收,生活和全球稳定以及政治自由方面给他们造成了不可思议的代价。失去了帝国的军事化。 他渴望承认人类对展示的令人印象深刻的奇观和技术成就的惊叹,他会坚持使用这些飞机,并尽可能友好地说:“当他们没有轰炸你时,他们看起来会更酷!”那年他期待的人数较少,听说(虽然显然忙于组装他的几千名飞行员来密切研究今年的特定事件),但有几次军事行动取消了。 “后来有两百个传单,我发现这是因为军队已经退出了!”他当天写道:“他们不在那里 - 除了一些无聊的空军帐篷,我确实在我骑车时找到了通过寻找招聘站。 我突然明白了为什么我没有听到周末前的任何音爆。“(我一直向Sean抱怨每年听那些飞机为演出排练的痛苦)”太高兴被我自己的白痴所羞辱我收起了我的传单,并愉快地骑着这个活动。 这是一个美好的早晨,芝加哥的天空已经痊愈了!“

我们的能力从来不是全部; 我们的胜利以微小的累积方式出现让我们感到惊讶。 数百万人的运动起来是为了抗议一场战争,这场战争的开始被推迟,其影响减少了多少个月或几年,多少人的生命从未丧失,有多少肢体从未从儿童身体中撕裂? 由于不得不捍卫他们目前的致命计划,战争制造者的残酷想象力是多么完全分散,多少新的愤怒,由于我们的抵抗,他们从未如此想象过? 随着岁月的流逝将会有多少因素,我们的战争示威活动将继续挫折,并继续增长? 我们的邻居的人性会被激起多大,他们的意识提升到什么程度,他们学会在我们共同的挑战和抵抗战争的努力中学会更紧密的社区? 当然我们无法知道。

我们所知道的是,我们不会总是这样。 战争可能彻底消灭我们,如果不加以控制,不受挑战,它就显示了这样做的所有潜力。 但是,大卫斯旺森的战争不再想象世界的阿里阿巴斯在一个废除战争的世界中展现出巨大的勇气,在这个世界上没有人必须在狂暴的国家的手中重温他们的悲剧,在那里我们庆祝战争的终结。战争。 除此之外,它设想的是人类找到其共同结束战争的真正目的,意义和共同体,实现以和平取代战争,发现抵抗生命和真正的人类活动的挑战。 我们不应该把武装士兵称为英雄,而是让我们欣赏一个美国炸弹无家可归的孩子,他必须知道少数无能为力是不采取行动的借口,有什么或不可能改变,以及尽管我们已经完成了所有人对他来说,仍然坚决打算为和平而努力。
-Kathy凯莉

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言