恐惧,仇恨和暴力:美国对伊朗制裁的人力成本

伊朗德黑兰。 照片来源:kamshot / Flickr由Alan Knight带来 与Shahrzad Khayatian,十月13,2018

23年2018月1日,伊朗110,000美元的市场价格为30,000里亚尔。 三个月前,街头价格为30,000里亚尔。 换句话说,您三个月前支付110,000里亚尔的橙子现在可能要花费您367里亚尔,增长了1.80%。 想象一下,如果沃尔玛半加仑牛奶的价格在三个月内从6.60美元跃升至XNUMX美元,在底特律或得梅因会发生什么?

生活在伊朗的人不必想象会发生什么。 他们活着。 他们知道特朗普的制裁会受到伤害。 他们以前经历过这个。 在奥巴马的制裁下,生活在贫困中的伊朗家庭数量几乎翻了一番。

然而,在美国,伊朗的这种痛苦将是无形的。 您不会在24 / 7大众市场公司广播的屏幕上看到它。 你不会在记录报纸的页面上找到它。 它不会在国会辩论。 如果某些内容确实进入YouTube,它将被忽略,低估,被拒绝或被埋没在毫无生气的统计数据中。

赋予痛苦名称和面子的重要性不能被夸大。 我们回应人类的经历; 我们忽略统计数据 在这一系列文章中,我们将追随中产阶级伊朗人的生活,中产阶级美国人可以轻易认同,因为他们通过美国实施制裁。 这些故事始于8月2018实施第一批制裁,但首先是一些背景。

为何经济制裁

美国是一个具有全球影响力的帝国大国。 它利用自身的经济和军事实力“鼓励”其他国家遵守其政策并进行招标。 在重新安置目标职位后,特朗普的大脑信任认为伊朗没有遵守帝国的规则。 伊朗正在秘密发展核能力。 它正在武装和资助恐怖分子。 它是什叶派为基础的地区主导权的发源地。 因此,按照这种逻辑,伊朗是对美国和地区安全的威胁,因此必须受到惩罚(实施制裁)。

Kool-Aid饮酒作者对这种陈腐的分析和失去信誉的策略,以及制作正当叙事的聪明人(包括企业媒体),试图通过掩盖仁慈帝国的神话背后的这种无根据的侵略让他们的国内观众感到满意将民主带给世界,忽视和否认制裁的人力成本。

在他们的1984双打高峰中,他们解释了美国实际上是如何拥有普通伊朗公民的背影 并且制裁不会对伊朗人民造成不适当的伤害1 因为他们是针对特定演员和机构的无人机精确指导。 因此,美国例外主义(仁慈的帝国)的懦夫和对全球资本主义的邪教信仰被赋予足够的血液来度过另一天。

但帝国永远不会是仁慈的。 他们通过武力保持控制。2 它们本质上是强制性的和专制的,其特征与民主的特征相悖。 美国帝国,作为所谓的民主的支持者,在这个矛盾的中间被抓住了。3

因此,要求服从霸主的美国政策是建立在对“他者”的恐惧之上的。 “如果你不和我们在一起,那你就是在反对我们。” 这不是一个有根据的恐惧; 它是宣传(娇气的公关),在没有真正的威胁或原因存在的情况下玩世不恭。 它旨在产生焦虑,力量是可接受的反应。

特朗普的一个伟大才能是制造恐惧,然后把恐惧变成仇恨,它的天然相关性:它们会强奸我们的女人并杀死我们的孩子; 他们会在药品和酒上花钱; 他们将发展核能力; 他们会破坏中东的稳定; 它们对我们的国家安全构成威胁。

反过来,恐惧和仇恨被用来为暴力辩解:强迫分离,排斥和谋杀。 你创造的恐惧和仇恨越多,就越容易招募和培训愿意代表国家实施暴力的干部。 你犯的暴力越多,制造恐惧就越容易。 这是一个辉煌的,自我延续的闭环。 它可以让你长时间保持通电。

揭开神话背后现实的第一步是将美国制裁对伊朗的影响人性化。

这并不是说伊朗没有问题。 许多伊朗人希望改变。 他们的经济状况不佳。 有些社会问题会引起动荡。 但是他们不希望美国干预。 他们看到了美国在国内和周边国家(伊拉克,阿富汗,利比亚,叙利亚,也门和巴勒斯坦)实施制裁和军国主义的结果​​。 他们希望并有权解决自己的问题。

一群着名的伊朗裔美国人最近向庞培国务卿发了一封公开信。 他们在其中说:“如果你真的希望帮助伊朗人民,取消旅行禁令[虽然没有伊朗人曾经参与过对美国土地的恐怖袭击,伊朗被列入特朗普的穆斯林禁令],坚持伊朗核协议并向伊朗人民提供他们承诺的经济救济,并且已经热切期待了三年。 这些措施,无论如何,都将为伊朗人民提供喘息的空间去做他们能做的事情 - 通过一个渐进的过程推动伊朗走向民主,实现自由和自由的好处,而不会把伊朗变成另一个伊拉克或叙利亚。“

虽然这是出于好意和合理论证,但它不太可能对美国政策产生任何影响。 美国对帝国的承诺不会允许它。 该地区的盟友,特别是沙特阿拉伯,阿联酋和以色列,至少从1979革命开始就一直在对伊朗进行一场运动,也不会。 这些盟友不支持外交。 多年来,他们一直在推动美国与伊朗开战。 他们认为特朗普是实现目标的最佳选择。

帝国不是仁慈的。 制裁,无论是否达到预期的结果,都是为了伤害。

谢里的故事

Sheri是35。 她单身,住在德黑兰。 她一个人住,但帮助照顾她的母亲和祖母。 十个月前,她失去了工作。

五年来,她一直是摄影师和新闻记者。 她负责一个由十个内容提供商组成的团队。 两年前,她决定重返学校。 她已经拥有电影和戏剧导演专业的硕士学位,但是想再读一遍国际人权法专业。 她告诉该公司,在课程开始前六个月,她为自己的计划工作,他们表示同意。 因此,她为大学入学考试而努力学习,表现良好,并被录取。 但是,在注册该计划并支付费用的第二天,她的经理告诉她,他不希望有一名也是学生的员工。 他开除了她。

Sheri没有获得就业保险。 她的父亲是一名律师,已经死了。 她的母亲是伊朗国家广播电视台的退休员工,并有退休金。 她的母亲每月给她一点钱,以帮助她继续学习。 但她退休了,不能给她太多。

“每天一切都变得越来越贵,”她说,“但事情仍然存在。 你必须有能力购买它们。 我知道有些人没有。 贫穷的家庭甚至不能取得成果,我担心这只是开始。“ 她再也买不起她现在认为的奢侈品了。 她只能买到她最需要的东西。  

“我姐姐有两只漂亮的猫。”但现在他们的食物和药物被认为是奢侈品,制裁可能很难找到。 “我们应该做什么? 让他们死于饥饿? 或者只是杀了他们。 制裁甚至会对动物产生影响。 每当我听到特朗普总统谈论伊朗人民并且他们背对着我时,我就无法抗拒笑声。 我不应该这么说,但我讨厌政治。“

在她被解雇之前,谢里并不认为自己很幸福,但她已经过得很好了。 现在她正在学习而不工作,她正在努力克服困难。 谢里说:“我每天都越来越难以承受所有这些压力而没有适当的收入。 这是我一生中记得的最可怕的经济形势。“她说,货币的价值正在迅速下降,这很难计划。 在美国撤出美元之前两周,货币开始下跌 联合全面行动计划(JCPOA)。 即使她在里亚尔购买她需要的东西,一切的价格也会根据美元的价格而变化。 “由于我们的货币对美元的价值不断下降,”她抱怨说,“我的收入对生活成本的影响越来越小。”她非常担心情况的不可预测性,而且分析师报告说它会变得更糟在接下来的两年里。

旅行是她最大的梦想。 “我活着看世界,”她说,“我的工作只是为了省钱和旅行。 我喜欢旅行,我喜欢自己管理所有人。“不是那么容易。 作为一名伊朗人,她从未有过国际信用卡。 由于她无法使用国际银行业务,因此无法拥有Airbnb账户。 她无法用她的伊朗卡付款。

她计划今年夏天去旅行。 但她不得不取消它。 一天早上,她醒来,美元在70,000里亚尔,但后来Rouhani和特朗普互相说了些什么,并且11:00 AM美元价值85,000里亚尔。 “当你需要美元旅行时,你怎么去旅行。 在伊朗,你需要美元购买门票才能出去吗?“政府过去常常每人每年出售300美元的旅行费用,但每年只需要一次。 现在政府已经没钱了,有传言说他们想要削减它。 她很害怕。 “对我来说,无法旅行等于入狱。 当全世界所有这些美女都看到时,想到被困在这里,让我的灵魂感觉就像死在我体内。“

当价值开始增加时,她也对那些买入美元的富人感到愤怒。 这引发了货币市场的巨大危机。 “他们说制裁不会对我们产生任何影响。 我认为他们只谈论自己。 他们不考虑普通人。“她担心她将不得不告别她的梦想。 “没有美元,没有旅行。 即便想到这也让我发疯。 我们变得如此孤立。“

Sheri曾经经常旅行,并且有许多朋友 世界各地。 有些是生活在其他国家的伊朗人,但很多人是外国人。 现在旅行很困难,她也发现与伊朗以外的朋友交流也变得困难。 “有些人害怕伊朗,”她说,“他们认为与我们沟通可能会对他们的声誉造成不良影响。”不是每个人都这样,但有一位朋友告诉她,与“你们这些人”沟通可能会让我们进入我们前往美国时遇到麻烦。 “有些人认为我们都是恐怖分子。 有时,当我说我来自伊朗时,他们会逃跑。“

“我曾尝试与那些认为我们是恐怖分子的人交谈。 我试图改变他们的想法。“谢里邀请他们中的一些人来看看伊朗。 她认为,伊朗需要改变人们对伊朗人的看法。 她对媒体不信任。 “他们做得不好,”她坚持说。 相反,她使用英语和波斯语的社交媒体,让人们“知道我们正在寻求和平,而不是战争。”她试图写故事让人们知道“我们就像其他人一样是人类。 我们需要向全世界展示它。“

有些人变得更有兴趣和同情。 也许这只是出于好奇,她建议,但它比逃跑更好。 最近一位住在澳大利亚的朋友是一位罗马尼亚人。 他的家人非常担心并担心他可能会被杀害。 但他喜欢它,他感到安全。 “我很高兴他理解伊朗精神”

但沟通变得越来越困难。 “在第一波反对价格上涨的抗议活动之后,政府过滤了一个我们曾经相互沟通的平台。 多年前Facebook已被过滤,现在已被电报传播。“Sheri越来越难以与居住在国外的朋友和亲戚轻松联系。  因此,她说她现在“心情不好”。 我想到的只是害怕我的工资和我不明确的未来。 我根本没有心情沟通。“

这对她的健康有影响。 “我会说它对我的心理健康,平静和情绪产生了很大的影响。 我对未来的计划感到害怕,以至于我无法入睡。 我有高血压,并且很快就想到所有这些增加。“

她为继续深造留了好工作。 理想情况下,她希望继续攻读博士学位。伊朗不提供此课程,因此Sheri计划申请外国大学。 但是随着里亚尔价值的降低,这不再是一种选择。 “谁能负担得起出国留学?” 她问。 “制裁限制了一切。”

相反,她报名参加了“和平研究”在线课程。 她计划在整个夏天参加两到三门课程,以提供更好的简历。 她选择的第一门课程在在线平台edX上提供。 edX由哈佛大学和麻省理工学院创建。 它提供来自全球70所大学的课程。 她报名参加的“国际人权法”课程由比利时大学卢浮宫天主教大学提供。 她入学两天后,由于美国外国资产控制办公室(OFAC)拒绝续签伊朗执照,因此收到edX的电子邮件“取消注册”课程。 大学不在美国也没关系。 该平台是。

当她收到电子邮件说她“未注册”时,她立即做出回应。 她说,她尽量不要苛刻,但她无法阻止自己说明显而易见的事。 她告诉他们人权的核心概念。 她告诉他们坚决反对歧视。 她写道,有必要互相支持,反对残忍。 她坚持认为“我们必须努力实现我们之间的和平。”edX是最大和最着名的在线学术平台之一,没有回复。

“他们有力量站起来,”她坚持说。 “我告诉他们,没有人应该接受这类侮辱性和歧视性的电子邮件,因为他们出生在一个国家,或者他们有不同的宗教或性别。”  

“从那天起我就没有睡过觉,”她说。 “我的未来在我面前融化。 我无法停止思考它。 毕竟我冒着童年梦想的风险,我可能会失去一切。“对Sheri来说,具有讽刺意味。 “我希望通过教导他们的权利并为他们带来和平来帮助世界各地的人们。”但“大学不接受我,因为我出生的地方,我无法控制。 有些政治人物会破坏我所想要的一切只是因为他们无法忍受彼此的思维方式。“

“这不仅仅是我。 每个人都很担心。 他们彼此越来越生气和脾气暴躁。 他们每天和每个地方都在互相争斗。 我可以在城里看到他们。 他们很紧张,正在报复那些自己是受害者的无辜者。 我正在看这一切。 我所想到的只是为我的人民带来和平,现在我们正在倒退。“

在她处理这一切的同时,她已经开始申请她能得到的任何工作,只是为了生存。 “我不能给母亲施加压力,”她说,“我不能等待与我的专业相关的职位被打开。”她不情愿地决定她必须改变她的计划。 。 她说她将“做任何事情,暂时忘掉我梦寐以求的工作。 如果我们要度过两年艰难的岁月,我们必须学会如何生存。 它让我想起有关战时饥荒和饥饿的电影。“

但她发现很难应对。 她有时很沮丧,并说,她“仍然感到震惊。 所有这些困难和我夏季旅行的取消使我内向。 我不想出去和沟通。 这让我对自己感到难过。 这些天我想的更多,不想与其他人交谈。 我总觉得自己一个人待着。 你去任何地方,每个人都在谈论他们正在经历的硬度。 人们到处抗议,政府正在逮捕他们。 现在不安全。 我真的很难过。 我希望我能改变一切,找到一份对我的学习没有不良影响的工作。“

她会应付。 她已经决定“她不会坐视不管。”她正试图用社交媒体讲述她的故事。 “在一天结束的时候,我是谈论世界和平的人。 这个世界需要治愈,如果我们每个人都走到一边等待别人做某事,一切都不会改变。 这将是一次艰难的旅程,但如果我们不踏上这条路,我们就无法了解它。“

Alireza的故事

Alireza是47。 他有两个孩子。 他在德黑兰最着名的街道之一有一家商店,在那里他出售服装和运动器材。 他的妻子曾经在银行工作。 然而,在他们结婚后,Alireza不允许她继续工作,所以她辞职了。

他的商店一直是街上最受欢迎的商店之一。 他的邻居称它为“大商店”。 即使他们不想买任何东西,人们也会去那里。 现在商店里没有灯。 “这太令人难过,”Alireza说。 “每天我来到这里,看到所有这些架子都空了,它让我觉得从里面被打破了。 我从土耳其,泰国和其他一些地方购买的最后一批货仍然在海关办公室,他们不会放过。 它们被认为是奢侈品。 我已付出很多钱购买所有这些商品。“

不幸的是,这不是Alereza唯一的问题。 他已经把商店租了13年。 从某种意义上说,这是他的家。 房东过去常常将租金增加合理的数额。 他目前的合同将允许他再呆五个月。 但是他的房东最近打电话告诉他,他想将租金提高到其实际价值,这是指根据美元升值而产生的价值。 他的房东说,他需要收入才能生存。 现在他无法从海关放行货物,他被迫关闭商店,在更便宜的地方找到一家较小的商店。

自从他能够支付商店的租金以及贷款的任何东西以来,已经有2个月了。 他说,他可能会找到一个更便宜的商店,“但问题在于,人们购买此类商品的能力要低得多。”随着美元价值对里亚尔不断增加,他需要提高价格。货物在他的商店里。 “如果我完全关闭,我怎么能继续生活,有一个妻子和两个孩子?”

客户不断问他为什么改变价格。 “它昨天便宜了,”他们抱怨道。 他们正在失去信任,他正在失去声誉。 “我厌倦了描述我需要购买新商品来保持我的商店满满的。 而且因为我从不同的国家购买,我需要能够以新的价值购买美元或其他货币以购买新货。 但没有人关心。“他知道这不是他客户的错。 他知道他们买不起新的价格。 但他也知道这也不是他的错。 “如果我不能卖掉旧货,我怎么能买到新货。”

Alireza还在德拉赫附近的一个小镇卡拉杰(Karaj)开了一家小商店。 “这是一个非常小的商店。 上周,我的房客打来电话,说他不能继续租房子,因为他不能支付租金。 他说,几个月来,他一直在从他的储蓄中支付租金,因为商店没有收入。 这怎么可能? 什么也没发生! 制裁的第一阶段刚刚开始。 即使通过谈论制裁,人们也会失去对一切的信心。 价格几个月来一直没有稳定。“

现在,他希望妻子仍在银行工作。 “我认为这种生活更加安全。” 但是她不是。 他非常担心对家庭的影响。 “如果这就是我们现在的生活,我什至无法想象明年和次年我们将如何度过。 对于我,我的孩子,我为妻子的生活所做的一切,我感到非常恐惧。 她是一个非常活跃的女人,当我停止工作时,她唯一的安慰就是和我一起旅行,并帮助我找到漂亮的待售衣服。 她喜欢带来伊朗没有的东西,因为我们在其他商店中是独一无二的。” 她仍然认为我们可以继续。 但是他没有告诉她海关部门遇到的困难的全部细节。 她认为这只是时间问题,还有一些小问题需要解决。 我不知道该如何告诉她,我们可能无法将货物运出海关,而在所有这些白痴制裁的开始我们就已经破产了。”

Alireza负担不起旅行的费用。 他不再拥有旅行,购买和运送货物所需的资金。 “这总是很难。 政府不允许我们轻易地带进我们的货物。 但是,如果我们支付更多,我们可以做到。 不再需要支付更多。” 他指出,沿街都是一样的。 这些天大多数商店都关门了。

Alireza不得不解雇他的员工。 他没有什么可卖的。 他们没有工作。 “如果没有什么可以卖的话,我就不能支付他们的工资。”他每天都去海关办公室,在同样的情况下看到很多人。 但在海关办公室,每个人都说不同的东西。 什么是事实? 什么是谣言? 什么是谎言? 他不知道什么是正确的或者信任谁。 压力开始造成损失。 他担心人们最糟糕的一面会出现在这种情况下。

Alereza谈到Plasco,这是德黑兰一个巨大的商业中心,一年半前起火了。 很多人死了。 店主失去了他们的商店,财物和钱。 他谈到有多少人在失去一切后死于心脏病。 他担心他现在处于同样的境地。 “我知道美元的价格会对我的工作产生直接影响。 我们的政治人物怎么会不知道呢? 我们是必须为自己的行为付出代价的人。 为人们的需求而努力不是他们的工作吗?“

“我旅行了很多次,在其他任何地方都没见过这样的东西-至少在我去过的地方。” 他希望政府为人民服务,而不仅仅是为自己和一些老式的观念服务。 他担心伊朗人失去了抗议和要求改变的能力。 “这是我们自己的错。 我们伊朗人这么快就接受了一切,就像什么都没有发生一样。 不好笑吗? 我记得我父亲在谈论革命前的过去。 他不断重复人们不购买Tangelos的故事,因为价格已经微涨。 你猜怎么了? 他们降低了价格。 但是现在看看我们。 人们不抗议政府停止其有害政策,他们攻击交易所甚至黑市,以购买美元,即使他们本来不应该这样做。 我自己做的。 我以为我很聪明。 在特朗普退出交易的前一天以及之后的几天,我买了很多美元。 我不为此感到自豪,但我和其他所有人一样都感到害怕。 我嘲笑那些没有这样做的人,他们告诉别人不要这样做。 它救了我们吗? 没有!” Alireza将他的处境比喻成波斯人著名的措词“ Sohab的死”的故事,该故事取自Ferdowsi的伊朗英雄诗歌“ Shahnameh”。 Sohrab在与父亲的战斗中受了重伤。 曾经有一种治疗方法,但是治疗太迟了,他死了。

作为7岁的双胞胎男孩Alireza的父亲担心。 “这些年来他们一直生活得很好。 他们拥有他们想要的一切。 但现在他们的生活即将改变。 我们是成年人,我们在生活中看到了很多,但我不知道他们怎么能理解这么大的变化。“他的儿子们每个周末都会来他的商店。 他们以他们的父亲为荣。 但现在Alireza不知道如何向他们解释这种情况。 他晚上睡不着觉; 他失眠了。 但他一直躺在床上假装他正在睡觉。 “如果我起床,我的妻子会理解出错了,她会问,问,问,直到我告诉她世界上的每一个真相。 谁可以?”

“我曾经以为自己是一个有钱人。 我一定做错了什么,或者没有考虑过如此重要的事情以至于跌倒这么快。 我想我会在便宜的地方租一家小商店,如果他们给我许可证的话就开一家超市。 人们将永远需要吃饭。 他们不能停止购买食物。” Alireza停下来思考了一分钟。 “至少现在。”

阿德里安娜的故事

Adriana是37。 三年前,她在德国生活和学习了九年多,离婚并返回伊朗。

当她回到伊朗时,她开始在父母的事务中担任建筑师。 他们拥有一家建筑公司和一家知名的咨询工程集团,该集团已成功完成了伊朗各地的许多大型城市项目。 它长期以来一直是家族企业,他们都非常忠诚于此。

她的父母都老了。 她还有一个哥哥。 他拥有建筑学博士学位,并在伊朗的一所大学任教。 当她回到伊朗帮助她的父亲,在德国度过多年后,她发现事情与以前不一样。 该公司在一年多的时间里没有赢得任何新工作。 所有现有项目都在完成之中。 她的父亲非常担心。 “有一天,他告诉我他们正在向政府承包商提供所有重大项目。 已经有一段时间了,因为我们或像我们这样的其他公司取得了胜利。“阿德里安娜想要改变这一点,并认为她可以。 她努力了一年但没有发生任何事。 她的父亲坚持要雇用他的员工并开始用他的积蓄支付工资,而不是公司的收入,因为没有。

在她离开德国之前,阿德里安娜一直在攻读她的博士学位。 在建筑中也是如此。 当她返回伊朗时,得到了她的主管的许可。 他们同意她可以继续攻读博士学位。 为她的父母工作时的项目。 她会通过电子邮件保持联系并不时访问。 不幸的是,这种安排没有成功,她必须找到一位新的主管。 她的新主管不认识她,并要求她返回德国,在他的直接监督下工作。 她想完成她的博士学位。 项目是因为她受到鼓励在迪拜出售,有机会成为监督建筑师。 所以在二月的2018她回到了德国。 然而,这一次,她在学习期间无法在德国工作以养活自己,所以她的父亲同意支持她。

她的父亲为她的大学和她的生活费用付出了代价。 “你能想象这有多尴尬吗?”她问道。 “我是37。 我应该帮助他们。 现在,随着伊朗发生的一切,我的生活价格每分钟都在不断变化。 我想退出。 我买了我的机票并打电话给我的家人,宣布我不打算完成这项工作,因为我对他们施加的所有费用以及我将停止学习并回来,但他们没有让我。 我的父亲说这是你的梦想,你已经为它做了六年的努力。 现在不是退出的时候。 我们会以某种方式负担得起。“

德国的价格稳定。 但她依靠来自伊朗的钱生活。 她实际上是在里亚尔居住在德国。 “每次我把信用卡从我的钱包里拿出来,”她说,“我和我的家人的价格已经上涨了。 你明白? 通过的每一分钟,我们的货币价值都会下降。 我在外国变得更穷,因为我依靠伊朗的钱生活。“

在上个月,她看到许多伊朗学生回家,包括她的三个亲密朋友。 他们离开了学业,因为他们的家庭再也不能支持他们了。 “我知道我的家人也不例外。 但他们正在努力,因为他们希望我完成学业。“

她少买。 她吃得少。 当她说“这里唯一的好消息是我正在减肥 - 一种新的强制性饮食。”她笑着说,但后来补充说,她很少看到笑的伊朗人。 他们的经历非常甜蜜。 虽然他们在梦想之后还在德国,但他们都很担心。 事情即将发生变化。

阿德里安娜过去经常出差。 但现在她简单地说,“旅行? 你在跟我开玩笑吗? 自从我见到我的家人后不久,这将是一年。“上个月她休息了一周,并认为她会回去探望他们。 她在网上查了一张回家的航班。 这是17,000,000里亚尔。 她让她的教授允许旅行。 当她三天后收到它时,机票的价格是64,000,000里亚尔。 “你能相信吗? 我被困在这里直到我完成。 我甚至无法访问我的家人,因为如果我这样做,他们就会失败。 我无法想象在伊朗的贫困家庭发生了什么。 每次去超市买点东西,面包的价格都会因我而改变。“

“我的家人正在努力把它放在一起,但没有一天我不会想到他们正在经历什么,以及他们将如何能够继续下去。 所以不,我甚至不能考虑旅行,但感谢上帝,我仍然没有关于银行业务的问题。 他们仍然给我钱,上帝知道如何。“阿德里安娜现在专注于完成她的博士学位。 尽快地。 正如她所说,“我在这里度过的每一天都是为父母度过的一天。”

她认为不停地返回伊朗。 她想帮助她的家人。 该业务仍处于相同情况。 她知道她的父亲违背了他的意愿,不得不放下一些雇员。 但是她也知道,即使回去,找工作和赚​​钱也会有困难。 她担心在这次经济危机中没有人会需要博士学位。 “他们会给我贴上“合格”的标签,不会雇用我。”

阿德里安娜现在已经达到了她认为自己博士学位的程度。 即使她的父母坚持要求她留下并完成它,也将毫无用处。 “我将从我的简历中省略这一部分。 无论我做什么工作,我都会尽我所能。“她不希望她的父母为她付出代价。 “我已经面对很多了。 我担心一切。 我从未如此担心未来。 我每天都醒来,问自己今天我的项目能走多远? 每天我比前一天早醒,晚睡。 这些天我很累,因为压力让我比警报早几个小时醒来。 我的“待办事项清单”让我更加紧张。

Merhdad的故事

Mehrdad是57。 他已婚,有一个孩子。 虽然他是伊朗人,但他已经在美国生活和学习了近40年,并拥有双重国籍。 他和他的妻子都在伊朗有家人:父母和兄弟姐妹。 他们经常前往伊朗。

Merhdad拥有博士学位。 电气工程专业,并完成了博士后研究。 在过去的20年中,他曾在同一家公司工作。 他的妻子也是伊朗人。 她还曾在美国学习,并拥有软件工程硕士学位。 他们都是受过高等教育的专业人士,是美国声称欢迎的那种人。

虽然他觉得自己很富裕,而且他在美国的生活是安全和安全的,但他意识到自己变得越来越不稳定了。 虽然他曾在20多年的同一组织工作,但他的工作是基于“随意”合同。 这意味着虽然他可以随时退出,但他的雇主也可以随时将他解雇。 如果他被解雇,保险将支付他在6月份的工资。 在那之后,他独自一人。

他担心因为他是伊朗人而失去工作。 “我的工作很敏感,”他说。 目前它与军队无关,但他所在领域的大多数工作机会都是。 如果他需要一份新工作并且与军队有关,他将不得不放弃他的伊朗公民身份。 他坚持认为这是“我永远不会做的事情。”虽然他喜欢自己的工作,但并不稳定。 如果他输了,那么在美国很难找到新的。

由于他住在美国,制裁不会对他的物质福利产生任何直接和直接的影响。 但这并不是让他担心的问题。 令他担心的是对他健康的影响。 “由于伊朗的情况越来越糟,”他说,“我不能不再考虑它。 我对那里发生的一切感到紧张。 我曾经是一个安静的人。 不再。 我加入了广告系列。 我和任何愿意听我说话的人谈论特朗普对世界的毒害。“

他不再购买奢侈品。 他不会买任何不是基本商品的东西。 相反,他致力于支持伊朗的慈善机构,在伊朗农村地区建立学校的慈善机构,或者支持那些在没有支持的情况下无法实现目标的有才华的青年。 但有一个问题。 自从特朗普退出JCPOA以来,人们已经停止向他支持的慈善机构捐款,包括那些居住在伊朗的人,由于里亚尔的贬值,他们在不到一年的时间内失去了一半的购买力。

里亚尔贬值不是唯一的财务影响。 还可以使用银行业务,而不仅仅是在伊朗。 Mehrdad和他的家人在美国使用同一家银行已有30年了。 他说:“去年,每次我想在互联网上登录自己的帐户时,他们都会开始提出有趣的问题。 他们要求提供已经有的我的国籍代码,以及他们已经存档30年的其他信息。 我回答了这些问题,直到有一天他们问:“您有双重国籍吗?” 对于银行来说,这是一个不寻常的问题。 我去了银行,问他们我的帐户出了什么问题。 他们告诉我没有问题。 每个人都在随机提问。 我问一些朋友是否有同样的问题,没有人遇到。” 他很着急,但并没有使大不了的,直到他从伊朗社会团体说,他的银行已经开始以来特朗普的选举登录问题针对伊朗收到一封电子邮件。 梅赫拉德认识银行里的每个人。 在那儿做生意多年后,他说他“对我们的隐私感到某种侵犯和暴力。” 他关闭了帐户。

Merhdad坚持认为,伊朗人之前从未对他与美国同事和朋友的关系产生过影响(他生活在一个民主国家,与特朗普支持者几乎没有联系)。 然而,当他前往伊朗时确实会产生影响。 “对于飞往伊朗的飞行总是存在这种敏感性,他们总是提醒我们,我们不允许在前往我们的家乡时透露任何有关技术的信息。”对获取信息的限制是一项永不消失的制裁措施。

但Merhdad认识到这次事情有所不同。 他已经开始变得更加活跃。 “以前我不记得自己在为人们竞选活动。 任何人。 即使对民主人士也是如此。 你知道我不认为自己是自由主义者或民主主义者,但现在我在说话。 我看到了伊朗的情况; 我每天都和家人说话。 所以我决定尝试改变人们对伊朗的看法。 我和我在美国,我进入的每个圈子或社会中看到的每个人交谈。 我准备了一个演讲,能够向与我交谈的人充分展示。“

他认为美国的伊朗人都很担心。 他们意识到未来两三年对伊朗人民来说将是艰难的岁月,“我认为非常努力”,他的声音充满了悲伤。 “只有天知道,但难度似乎超出了我们的想象,因为一切都与美国将要发生的事情有关。”

即便如此,Merhdad在美国生活了这么久,仍然对选举制度有一定的信心。 他希望,如果民主党在中期选举中赢得众议院多数席位,国会将能够控制特朗普。“他希望改变国会的权力平衡将使特朗普承受如下压力没有足够的时间和精力为别人制造麻烦。

他认识到系统的缺点,但现在愿意采取“最差”的选择方法。 他表示即将举行的选举“就像过去大选期间在伊朗发生的那样。 每个人都遇到了领导人的问题,他们甚至可能都不想要鲁哈尼,但他当时为了伊朗是更好的选择,而不是他是最好的,但他比其他候选人更好。“

笔记:

1。 美国国务卿迈克·庞培在最近向一群伊朗美国人发表讲话时为这个仁慈的帝国辩护:“特朗普政府的梦想,”他说,“对伊朗人民的梦想和你一样。 。 。 。 我向伊朗人民传达了一个信息:美国听到了你; 美国支持你; 美国和你在一起。 。 。 。 虽然最终由伊朗人民决定他们国家的方向,但美国本着自己的自由精神,将支持长期被忽视的伊朗人民的声音。“任何人都试图相信这应该放置它。在特朗普的好战全封面推文中,他基本上威胁要与伊朗开战。 特朗普对他的同事和国家感到不满,因为他忘记了或者没有兴趣躲在方便的神话之后。

2。 正如帕特里克·科伯恩(Patrick Cockburn)在最近的一篇关于反击的文章中所说的那样,“经济制裁就像是中世纪的围攻,但是附带了现代的公关设备来证明正在做的事情。”

3。 来自修昔底德的历史学家和政治思想家都认识到帝国与民主是矛盾的。 你不能同时拥有两者。

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言