Nội các New Zealand đã học cách ngừng lo lắng về quả bom và yêu NATO như thế nào

Bởi Matt Robson, Trái xanh, Tháng Tư 21, 2023

Matt Robson là cựu bộ trưởng nội các New Zealand và từng là nghị sĩ từ năm 1996 đến năm 2005, lần đầu tiên là thành viên của Liên minh, sau đó là một Người cấp tiến.

Với tư cách là Bộ trưởng Giải trừ vũ khí và Kiểm soát vũ khí của Aotearoa/New Zealand trong chính phủ liên minh Lao động-Liên minh năm 1999, tôi được giao nhiệm vụ quảng bá sự phản đối của New Zealand đối với vũ khí hạt nhân và tư cách thành viên của các khối quân sự hiếu chiến như NATO với thế giới. Và tôi đã.

Điều mà tôi đã không nhận ra vào thời điểm đó - và lẽ ra phải nhận ra khi đọc cuốn "Chủ nghĩa xã hội nghị viện" của Ralph Miliband - là tất cả những người đứng đầu cấp cao của quân đội New Zealand, các cơ quan tình báo và các công chức hàng đầu đều đang làm việc ngoài giờ để đảm bảo cho Hoa Kỳ. các quan chức rằng New Zealand cuối cùng sẽ quay trở lại (tất nhiên không phải lời nói của họ) với tư cách là một cường quốc đế quốc cấp dưới ở Nam Thái Bình Dương và là người ủng hộ các liên minh do quân đội Hoa Kỳ lãnh đạo. Và đây là những gì đang xảy ra.

Chính sách chống hạt nhân của New Zealand và sự phản đối tương ứng của nó đối với các khối quân sự vũ trang hạt nhân được dựa trên Hiệp định năm 1987 Đạo luật về Khu vực phi hạt nhân, giải trừ quân bị và kiểm soát vũ khí, được chính phủ Lao động lúc bấy giờ luật hóa, để củng cố tư cách thành viên của Hiệp ước Khu vực Tự do Hạt nhân Nam Thái Bình Dương hoặc Hiệp ước Rarotonga.

Những chính sách chống hạt nhân mạnh mẽ này, từng khiến New Zealand bị các “đồng minh” của nước này loại khỏi hiệp ước quân sự ANZUS - với sự kiên quyết đặc biệt của Thủ tướng Úc Bob Hawke - đã bị ép buộc lên chính phủ Đảng Lao động bởi một phong trào quần chúng sôi động đã lan sang Cơ sở của lao động.

Các nhà lãnh đạo đảng Lao động đã tuyên bố một cách cay độc rằng việc nhượng bộ lập trường chống hạt nhân là đáng giá, nhằm đánh lạc hướng sự chú ý khỏi cuộc tấn công chớp nhoáng buộc phải thông qua chương trình tân tự do về tư nhân hóa bán buôn, bãi bỏ quy định và chấm dứt giáo dục và chăm sóc sức khỏe cộng đồng miễn phí. Thật vậy, trong giai đoạn thành công của chiến dịch chống hạt nhân, New Zealand đã phải chịu đựng việc thực hiện toàn bộ chương trình nghị sự tân tự do và thu hồi nhà nước phúc lợi. Sự phản bội những thành quả đạt được của phong trào lao động đã khiến Đảng Lao động sụp đổ vào năm 1990 với thất bại bầu cử tồi tệ nhất.

Giờ đây, những người kế nhiệm của Đảng Lao động đang thực hiện một hành động phản bội mới: lợi ích của phong trào phản chiến quần chúng. Nguồn gốc của phong trào mạnh mẽ đó nằm ở sự phản đối cuộc chiến tranh đế quốc Mỹ ở Việt Nam, một tội ác chiến tranh mà cả Úc và New Zealand đều tham gia, và từ đó dẫn đến phong trào chống hạt nhân quần chúng, phản đối chủ nghĩa phân biệt chủng tộc Nam Phi và chủ nghĩa phân biệt chủng tộc. chinh phục Đông Timor.

Sự phản đối vũ khí hạt nhân và các khối quân sự có vũ khí hạt nhân mạnh mẽ đến mức ngay cả Đảng Quốc gia bảo thủ cũng buộc phải tán thành. Lãnh đạo phe đối lập của National, Don Brash nói với các thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đang đến thăm vào năm 2004 rằng chính sách chống hạt nhân sẽ bị bãi bỏ vào giờ ăn trưa nếu National tái đắc cử. Trên thực tế, chính Brash đã ra đi - nếu không phải vào giờ ăn trưa thì ít nhất là vào bữa trà chiều - và National đã xác nhận cam kết của mình đối với việc New Zealand không có hạt nhân.

Cựu Thủ tướng Jacinda Ardern - được truyền thông phương Tây ca ngợi là người thúc đẩy hòa bình và thiện chí - đã đến thăm Mỹ vào tháng 5 năm ngoái. Tại đây, cô đã gặp Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden và Kurt Campbell, Điều phối viên An ninh Quốc gia Hoa Kỳ tại khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương của Biden, cùng những người khác.

Bộ trưởng Quốc phòng Andrew Little cũng đã gặp Campbell vào tháng trước và vào ngày 23 tháng XNUMX, xác nhận rằng The Guardian rằng New Zealand đang thảo luận về việc gia nhập AUKUS Pillar Two - bộ phận phi hạt nhân của liên minh quốc phòng do Úc, Anh và Mỹ thành lập. Trụ cột thứ hai đề cập đến việc chia sẻ các công nghệ quân sự tiên tiến, bao gồm điện toán lượng tử và trí tuệ nhân tạo.

Đảng Lao động cũng nhiệt tình, nhưng không có bất kỳ cuộc thảo luận công khai nào, trở thành một phần của Châu Á Thái Bình Dương 4 (AP4) của NATO: Úc, New Zealand, Hàn Quốc và Nhật Bản.

Có vẻ như - từ nhiều tuyên bố, hành động cũng như chuyến thăm của các quan chức hàng đầu của Hoa Kỳ, NATO và các nước khác - rằng một thỏa thuận đã được thực hiện trên AUKUS Trụ cột Hai và sự tích hợp chặt chẽ hơn của nó với AP4.

Rõ ràng AP4 là “một tình yêu ở giai đoạn này mà không dám nói tên”, mặc dù người đứng đầu NATO Jens Stoltenberg gần đây đã tuyên bố điều đó tại một cuộc họp báo. phát biểu tại Đại học Keio ở Tokyo vào tháng 11, theo bài báo ngày XNUMX tháng XNUMX của Geoffrey Miller cho dân chủproject.nz. Stoltenberg nói với khán giả của mình rằng NATO đã “theo nhiều cách… đã thể chế hóa” AP4 và mô tả sự tham gia của bốn quốc gia tại hội nghị thượng đỉnh của các nhà lãnh đạo NATO ở Tây Ban Nha vào năm 2022 là một “thời điểm lịch sử”, Miller viết.

Trưởng phòng Kế hoạch Chính sách NATO Benedetta Berti sẽ phát biểu tại hội nghị của Viện Quan hệ Quốc tế New Zealand (NZIIA) trong tuần này - nơi vào năm 2021, Campbell và Ardern đã thể hiện sự ngưỡng mộ lẫn nhau khi Thủ tướng New Zealand hoan nghênh một nước Mỹ “dân chủ” và “dựa trên luật lệ” trở lại Thái Bình Dương để đối đầu với Trung Quốc.

Tại NZIIA, không còn nghi ngờ gì nữa, Berti sẽ giải thích cách NATO, lực lượng quân sự lớn nhất thế giới với chính sách Cuộc tấn công đầu tiên bằng hạt nhân và các căn cứ ở khắp mọi nơi, đang mở rộng mối quan hệ với AP4 để ngăn chặn một Trung Quốc hung hãn và quân phiệt.

Ngoại trưởng New Zealand Nanaia Mahuta tham dự cuộc họp thường niên của các bộ trưởng ngoại giao NATO tại Brussels trong tháng này - cùng với những người đồng cấp từ Úc, Nhật Bản và Hàn Quốc. Thủ tướng mới được bổ nhiệm Chris Hipkins sẽ tới dự Hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo NATO ở Vilnius, Lithuania vào tháng 7 (cùng với các thành viên Châu Á Thái Bình Dương khác) và chắc chắn sẽ cho Nga (và Trung Quốc, đối tác thương mại lớn nhất của chúng ta) thấy rằng chúng ta là một phần trong tổ chức lớn nhất của Nga. nỗi sợ hãi - sự tiến bộ liên tục của NATO được trang bị vũ khí hạt nhân và các đồng minh của họ tiến thẳng tới biên giới Nga.

Sự tham gia của New Zealand trong các cuộc tập trận quân sự Talisman Sabre và Rim of the Pacific cũng như khả năng tương tác đều là một phần trong quá trình chuẩn bị cho New Zealand cho cuộc xâm lược này.

Miller đã chứng minh rằng sự phản bội lớn nhất đã bắt đầu: sự hội nhập hoàn toàn của New Zealand vào NATO có vũ khí hạt nhân; tham gia vào chiến lược ngăn chặn Trung Quốc như một phần của chiến lược Thái Bình Dương của NATO; và là một phần của Trụ cột Hai AUKUS với an ninh mạng, v.v. như một phần lý do.

Có vẻ như vị thế của New Zealand sẽ dịu đi hơn trong thời gian tới. Những nhận xét gần đây mà tôi nghe được từ các quan chức Bộ Ngoại giao và Thương mại - rằng luật năm 1987 đã lỗi thời - chắc chắn đã cho thấy điều đó.

Chỉ có Te Pati Maori (Đảng Maori) dường như đã sẵn sàng chiến đấu và không có dấu hiệu nào từ bên trong Công đảng. Chúng ta có một cuộc chiến (dùng thuật ngữ quân phiệt) trong tay mình.