Лауреати Нобелівської премії миру та організації лауреатів миру, які зібралися в Римі на 14-й Всесвітній саміт лауреатів Нобелівської премії миру 12-14 грудня 2014 року, оприлюднили таку декларацію щодо своїх обговорень:
ЖИВИЙ МИР
Ніщо так не суперечить миру, як людський розум без любові, співчуття та пошани до життя та природи. Ніщо не є настільки благородним, як людина, яка вирішує втілити в дію любов і співчуття.
Цього року ми вшановуємо спадщину Нельсона Мандели. Він показав принципи, за які присуджується Нобелівська премія миру, і служить вічним прикладом правди, яку він жив. Як він сам сказав: «любов приходить до людського серця природніше, ніж його протилежність».
У нього було багато причин відмовитися від надії, навіть ненавидіти, але він обрав любов у дії. Це вибір, який ми всі можемо зробити.
Ми засмучені тим фактом, що ми не змогли вшанувати Нельсона Манделу та його колег-лауреатів миру в Кейптауні цього року через відмову уряду Південної Африки надати візу Його Святості Далай-ламі, щоб він міг відвідати запланований Саміт у Кейптауні. 14-й саміт, який був перенесений до Риму, тим не менш дозволив нам розглянути унікальний досвід Південної Африки, який показав, що навіть найскладніші суперечки можна вирішувати мирним шляхом шляхом громадянської активності та переговорів.
Як лауреати Нобелівської премії миру, ми свідчимо, що – як це сталося в Південній Африці протягом останніх 25 років – можна досягти змін для загального блага. Багато з нас стикалися зі зброєю і долали страх із зобов’язанням жити з миром і заради миру.
Мир процвітає там, де врядування захищає уразливих, де верховенство права забезпечує справедливість і скарб прав людини, де досягається гармонія зі світом природи і де переваги толерантності та різноманітності повністю реалізуються.
Насильство має багато граней: упередження і фанатизм, расизм і ксенофобія, невігластво і недалекоглядність, несправедливість, груба нерівність багатства і можливостей, пригнічення жінок і дітей, примусова праця і рабство, тероризм і війна.
Багато людей почуваються безсилі й страждають від цинізму, егоїзму та апатії. Є ліки: коли люди зобов’язуються піклуватися про інших з добротою та співчуттям, вони змінюються, і вони можуть вносити зміни для миру у світі.
Це універсальне особисте правило: ми повинні ставитися до інших так, як хочемо, щоб ставилися до нас. Нації також повинні ставитися до інших націй так, як вони хочуть, щоб ставилися до них. Коли вони цього не роблять, настає хаос і насильство. Коли вони це роблять, досягається стабільність і спокій.
Ми осуджуємо те, що продовжує покладатися на насильство як основний засіб подолання розбіжностей. Немає військових рішень щодо Сирії, Конго, Південного Судану, України, Іраку, Палестини/Ізраїлю, Кашміру та інших конфліктів.
Однією з найбільших загроз миру є постійна думка деяких великих держав, що вони можуть досягти своїх цілей за допомогою військової сили. Така перспектива сьогодні створює нову кризу. Якщо її не зупинити, ця тенденція неминуче призведе до посилення військового протистояння та до нової, більш небезпечної холодної війни.
Ми серйозно стурбовані небезпекою війни, включаючи ядерну, між великими державами. Зараз ця загроза є більшою, ніж будь-коли з часів холодної війни.
Закликаємо вашу увагу до доданого листа президента М.Горбачова.
Минулого року мілітаризм коштував світу понад 1.7 трильйона доларів. Це позбавляє бідних населення терміново необхідних ресурсів для розвитку та захисту земної екосистеми і збільшує ймовірність війни з усіма супутніми стражданнями.
Жодне віросповідання, жодне релігійне переконання не повинно бути перекручено, щоб виправдовувати грубі порушення прав людини або жорстоке поводження з жінками та дітьми. Терористи є терористи. Фанатизм під виглядом релігії буде легше стримувати й усувати, коли правосуддя шукатимуть для бідних, і коли дипломатія та співпраця практикуватимуться між наймогутнішими державами.
Сьогодні 10,000,000 50,000,000 XNUMX людей не мають громадянства. Ми підтримуємо кампанію Верховного комісара ООН у справах біженців, спрямовану на припинення безгромадянства протягом десяти років, а також його зусилля, спрямовані на полегшення страждань понад XNUMX XNUMX XNUMX переміщених осіб.
Нинішня хвиля насильства проти жінок і дівчат і вчинення сексуального насильства під час конфлікту з боку збройних груп і військових режимів ще більше порушує права жінок і унеможливлює досягнення ними своїх цілей освіти, свободи пересування, миру та справедливості. Ми закликаємо до повного виконання національними урядами всіх резолюцій ООН, які стосуються жінок, миру та безпеки та політичної волі.
Захист Global Commons
Жодна нація не може бути в безпеці, коли клімат, океани та тропічні ліси під загрозою. Зміна клімату вже призводить до радикальних змін у виробництві їжі, екстремальних явищ, підвищення рівня моря, інтенсивності погодних умов і збільшує ймовірність пандемій.
Ми закликаємо до міцної міжнародної угоди про захист клімату в Парижі в 2015 році.
Бідність і сталий розвиток
Неприпустимо, що понад 2 мільярди людей живуть менше ніж на 2.00 доларів на день. Країни повинні прийняти добре відомі практичні рішення для усунення несправедливості бідності. Вони повинні підтримувати успішне досягнення цілей сталого розвитку ООН. Ми закликаємо прийняти рекомендації Групи видатних діячів високого рівня.
Першим кроком до припинення гніту диктатур буде відмова банків від грошей, які випливають з їхньої корупції, а також обмеження на їх подорожі.
Права дітей мають стати частиною порядку денного кожного уряду. Ми закликаємо до загальної ратифікації та застосування Конвенції про права дитини.
Збільшення розриву між робочими місцями має бути подолано та може бути подолано та вжити достовірних заходів, щоб дати мільйонам нових учасників ринку праці життєздатну роботу. У кожній країні можна створити ефективну соціальну поверхню, щоб усунути найгірші форми позбавлення. Людям потрібно надати повноваження заявляти про свої соціальні та демократичні права та досягти достатнього контролю над власною долею.
Ядерне роззброєння
Сьогодні у світі налічується понад 16,000 3 одиниць ядерної зброї. Як прийшла до висновку нещодавня 100-я Міжнародна конференція з гуманітарного впливу ядерної зброї: вплив використання лише однієї ядерної зброї є неприйнятним. Лише 1 знизить температуру Землі більш ніж на 2 градус за Цельсієм протягом щонайменше десяти років, спричиняючи масове порушення глобального виробництва їжі та піддавши ризику голодної смерті XNUMX мільярди людей. Якщо нам не вдасться запобігти ядерній війні, усі наші інші зусилля щодо забезпечення миру та справедливості будуть марними. Нам потрібно клеймити, заборонити та ліквідувати ядерну зброю.
Зустрічаючи в Римі, ми вітаємо нещодавній заклик Папи Франциска до «заборонити ядерну зброю раз і назавжди». Ми вітаємо обіцянку австрійського уряду «визначати та вживати ефективних заходів для заповнення правової прогалини щодо заборони та ліквідації ядерної зброї» та «співпрацювати з усіма зацікавленими сторонами для досягнення цієї мети».
Ми закликаємо всі держави якнайшвидше розпочати переговори щодо договору про заборону ядерної зброї, а потім завершити переговори протягом двох років. Це дозволить виконати існуючі зобов’язання, закріплені в Договорі про нерозповсюдження ядерної зброї, який буде переглянуто в травні 2015 року, і одностайному рішенні Міжнародного суду. Переговори мають бути відкритими для всіх держав і ніким не блокуватися. 70-та річниця бомбардувань Хіросіми та Нагасакі в 2015 році підкреслює невідкладність припинення загрози цієї зброї.
Звичайна зброя
Ми підтримуємо заклик до превентивної заборони повністю автономної зброї (роботів-вбивць) – зброї, яка могла б вибирати та атакувати цілі без втручання людини. Ми повинні запобігти цій новій формі нелюдської війни.
Ми закликаємо негайно припинити використання невибіркової зброї та закликаємо всі держави приєднатися до Договору про заборону мін та Конвенції про касетні боєприпаси та повністю виконувати їх.
Ми вітаємо набуття чинності Договором про торгівлю зброєю і закликаємо всі держави приєднатися до Договору.
Наш дзвінок
Ми закликаємо релігійних, бізнесових, громадських лідерів, парламенти та всіх людей доброї волі співпрацювати з нами для реалізації цих принципів і політики.
Людські цінності, які шанують життя, права людини та безпеку, потрібні як ніколи, щоб керувати націями. Незалежно від націй, кожна людина може змінити ситуацію. Нельсон Мандела жив миром із самотньої тюремної камери, нагадуючи нам, що ми ніколи не повинні ігнорувати найважливіше місце, де має бути живий мир — у серці кожного з нас. Саме з того місця все, навіть народи, можна змінити на добро.
Ми закликаємо до широкого поширення та вивчення Хартія світу без насильства прийнятий на 8-му саміті лауреатів Нобелівської премії миру в Римі 2007 року.
До цього додається важливе повідомлення президента Михайла Горбачова. Він не зміг приєднатися до нас у Римі через проблеми зі здоров’ям. Він є засновником самітів Нобелівських лауреатів миру, і ми закликаємо вашу увагу до цього мудрого втручання:
Лист М. Горбачова до учасників Форуму Нобелівських лауреатів
Дорогі друзі,
Мені дуже шкода, що я не можу брати участь у нашій зустрічі, але також радий, що, віруючи нашій спільній традиції, ви зібралися в Римі, щоб голос Нобелівських лауреатів почули у всьому світі.
Сьогодні я відчуваю велику стурбованість станом європейських і світових справ.
Світ переживає час негараздів. Конфлікт, що розгорівся в Європі, загрожує її стабільності та підриває її здатність відігравати позитивну роль у світі. Події на Близькому Сході набувають все більш небезпечного повороту. Існують тління або потенційні конфлікти в інших регіонах, а зростаючі глобальні проблеми безпеки, бідності та занепаду навколишнього середовища не вирішуються належним чином.
Політики не реагують на нові реалії глобального світу. Ми спостерігаємо катастрофічну втрату довіри до міжнародних відносин. Судячи з заяв представників великих держав, вони готуються до тривалого протистояння.
Ми повинні зробити все можливе, щоб переломити ці небезпечні тенденції. Потрібні нові, змістовні ідеї та пропозиції, які допомогли б нинішньому поколінню політичних лідерів подолати важку кризу міжнародних відносин, відновити нормальний діалог, створити інституції та механізми, які відповідають потребам сучасного світу.
Нещодавно я висунув пропозиції, які можуть допомогти відступити від межі нової холодної війни та почати відновлювати довіру в міжнародних справах. По суті, я пропоную наступне:
- нарешті розпочати виконання Мінських домовленостей для врегулювання української кризи;
- зменшити інтенсивність полеміки та взаємних звинувачень;
- узгодити кроки щодо запобігання гуманітарній катастрофі та відбудови регіонів, які постраждали від конфлікту;
- провести переговори щодо зміцнення інститутів та механізмів безпеки в Європі;
- відновити спільні зусилля для подолання глобальних викликів і загроз.
Переконаний, що кожен нобелівський лауреат може зробити внесок у подолання нинішньої небезпечної ситуації та повернення на шлях миру та співпраці.
Бажаю успіхів і сподіваюся на зустріч.
У саміті взяли участь десять лауреатів Нобелівської премії миру:
- Його Святість Далай-лама XIV
- Ширін Ебаді
- Leymah Gbowee
- Тавакколь Карман
- Mairead Магуайр
- Хосе Рамос-Орта
- Вільям Девід Трімбл
- Бетті Вільямс
- Джоді Вільямс
та дванадцять організацій лауреатів Нобелівської премії миру:
- Американський комітет служби друзів
- Amnesty International
- Європейська комісія
- Міжнародна кампанія із заборони Landimnes
- Міжнародна організація праці
- Міжурядова група з питань зміни клімату
- Міжнародне бюро миру
- Міжнародні лікарі для запобігання ядерній війні
- Організація із заборони хімічної зброї
- Конференції Pugwash з науки і світових справ
- Верховного комісара ООН у справах біженців
- Об'єднані Нації
Проте, не всі вони обов’язково підтримують усі аспекти загального консенсусу, що виник під час обговорень на саміті.
