Роберт К. Келер Загальні чудеса
Може бути, півмільйона мертвих, половина країни - 10 мільйонів людей - перемістилися зі своїх будинків, викинуті на милість світу.
Ласкаво просимо до війни. Ласкаво просимо до Сирії.
Це конфлікт, який, мабуть, занадто складний для розуміння. США домовилися про припинення вогню з Росією, а потім приступили до бомбардувального удару, який убив сирійські війська 62, поранив ще сотні - і надав тактичну допомогу ISIS. Пізніше він вибачився. . . ага.
"Росія дійсно повинна зупинити дешеву скорингу та публіку, і трюки, і зосередитися на тому, що важливо, а саме реалізація чогось, про що ми домовлялися з ними добросовісно".
Про це сказав посол ООН Саманта Пауер Reuters, який продовжував відзначати, з роздратуванням, що США розслідують повітряні удари і "якщо ми визначимо, що ми дійсно завдали удару по сирійському військовому персоналу, це не наш намір, і ми, звичайно, шкодуємо про втрату життя".
І. Ми. . Курс. Шкода. The. Втрата. . Життя.
О, запізніла думка! Я майже міг почути «яда, яда», що витає в повітрі. Давайте, це геополітика. Ми впроваджуємо політику і робимо найважливіші коригування стану світу, скидаючи бомби, - але бомбардування - це не суть (окрім, можливо, тих, хто потрапив). Справа в тому, що ми граємо складні, багатовимірні шахи, з миром, як кінцевою метою, на відміну від наших ворогів. Мир бере бомби.
Але лише на мить, я хотів би відійти в середину цієї цитати Саманти Сила і зазначити, що на початку, скажімо, 9 / 11, ніхто в Сполучених Штатах, виступаючи в будь-якій якості офіційно чи неофіційно, говорили б про жертв: з побіжним жалем. Той факт, що їхня смерть відбулася в складних глобальних контекстах, так чи інакше не зводила до мінімуму жах події.
Їх смерть перерізала національну душу. Їх смерть була нашою смертю.
Але не так із загиблими Сирії, Іраку, Афганістану - не так з жертвами наші бомби і кулі, жертви нашого стратегічного бачення. Раптом мертві стають частиною якоїсь більшої, більш складної картини, а отже, і нашого бізнесу, щоб зупинитися. Ми висловлюємо «жаль» лише для PR; це частина стратегії.
Тому я дякую Джиммі Картер який у недавньому опублікованому в Нью-Йорк Таймс опублікував час, щоб вийти за межі морального незрозуміння нашого мілітаризованого світогляду. Говорячи про тендітне сирійське "припинення вогню", яке було організовано Сполученими Штатами і Росією, він написав: "Угода може бути врятована, якщо всі сторони об'єднаються, на сьогодні, навколо простої і безперечно важливої мети: припинити вбивство".
Він представив це не як моральний імператив, а як стратегічно розумний план:
“Коли переговори в Женеві відновляться в кінці цього місяця, основна увага повинна бути зупинка вбивства. Необхідно відкласти обговорення основних питань управління - коли президент Башар аль-Асад повинен піти у відставку, або які механізми можуть бути використані для його заміни. Нові зусилля могли б тимчасово заморозити існуючий територіальний контроль. . . "
Нехай уряд, опозиція і курди тримають свої озброєння, орієнтуються на стабілізацію території, яку вони контролюють, і гарантують "необмежений доступ до гуманітарної допомоги, особливо важливу вимогу, враховуючи страйк на конвой допомоги поблизу Алеппо", написав він, деталізуючи деякі довгострокові реалії та нагальні потреби будь-яких законних мирних переговорів повинні протистояти.
Порівняйте це з спрощеним моральна праведність бомбардування наш шлях до миру. У червні минулого року, наприклад, The Times повідомила: «Більше ніж дипломати Державного департаменту 50 підписали внутрішню записку, яка гостро критикує політику адміністрації Обами в Сирії, закликаючи США до проведення військових ударів проти уряду президента Башара Асада зупинити постійні порушення режиму припинення вогню в п'ятирічній громадянській війні країни. . . .
«Записка завершується», - повідомляє Times, - «Настав час, щоб США, керуючись нашими стратегічними інтересами і моральними переконаннями, провели глобальні зусилля, щоб раз і назавжди припинити цей конфлікт».
Ах так, це повинно все виправити. Війна викликає звикання, чи то ви ведете його з терористичної клітини або з якогось окуня у військово-промисловому комплексі найпотужнішої країни на планеті.
Команда Центр громадянських ініціатив відповіли тоді: “Подібні заяви та обіцянки були зроблені щодо Афганістану, Іраку та Лівії. В усіх трьох випадках тероризм і сектантство збільшилися, конфлікти все ще бушують, і величезні суми грошей і життя були витрачені даремно ».
У заяві, підписаній мирними активістами 16, також сказано: «Ми - група зацікавлених громадян США, які зараз відвідують Росію з метою підвищення розуміння та зменшення міжнародної напруженості та конфліктів. Ми здивовані цим закликом до прямої агресії США проти Сирії і вважаємо, що вона вказує на нагальну необхідність відкритих громадських дебатів про зовнішню політику США ».
Зараз час. Зовнішня політика більше не повинна бути класифікована, прихована, провінція невиборного уряду, що займається грою глобальних шахів і високотехнологічним терором, відомим, нескінченною війною.
Мир починається з трьох слів: Зупиніть вбивство.
