Брайан Террелл
26 березня я був у Неваді в ролі координатора заходу Nevada Desert Experience, готуючись до щорічної Священної прогулянки миру, 65-мильного походу через пустелю від Лас-Вегаса до ядерного полігону в Меркурі, штат Невада, події що NDE спонсорує кожну весну протягом приблизно 30 років. За два дні до початку прогулянки ціла машина з нашими організаторами проклала маршрут.
Передостанньою зупинкою на традиційному маршруті є «Табір миру», місце в пустелі, де ми зазвичай залишаємося останню ніч перед перетином шосе 95 у те, що зараз відомо як Об’єкт національної безпеки Невади. Коли ми прибули туди, то з подивом виявили, що весь табір і дорога, що веде від нього до місця тестування, оточені яскраво-помаранчевим пластиковим сніговим парканом.
Не було жодної видимої причини для паркану та доступу до табору, який протягом багатьох років був місцем протесту проти ядерних випробувань. Мало того, що нам заблокували наш традиційний табір, не було безпечного, законного чи зручного місця для паркування транспортних засобів приблизно на милю навколо, ніде ми могли навіть залишити обладнання або дозволити висадити тих учасників нашого протесту, які не могли здійснювати тривалу прогулянку по пересіченій місцевості. Ми тільки почали оцінювати логістичні труднощі, пов’язані з новою ситуацією, коли повз нас проїхав заступник шерифа округу Най.
Попередивши нас, що зупиняти нас на дорозі незаконно, заступник дозволив нам затриматися, поки він пояснив ситуацію, як він її бачив. Кілька великих людей в університеті, за його словами, переконали Департамент транспорту штату Невада, що Табір Миру є місцем історичного значення, і тому з ним не можна зловживати. За його словами, огорожі підняли всього тиждень або близько того в очікуванні Священної ходьби миру. Артефакти минулих протестів не дозволили б порушити присутність сучасних протестувальників. Нікого, крім археологів, сказав нам депутат, у табір більше ніколи не пустять. Іронія цієї картини не була втрачена для нас.
Повернувшись до Лас-Вегаса, я негайно почав дзвонити в різні офіси Департаменту транспорту, особливо за номерами, які я знайшов (на деякий подив) відділу археології DOT. Я також провів веб-пошук проблем, пов’язаних із табором Миру та його історією, і виявив, що у 2007 році Бюро землеустрою США (BLM претендує на право власності на ділянку) та Управління охорони історичних пам’яток штату Невада визначили, що табір Миру має право на внесено до Національного реєстру історичних місць.
Я читаю в археологія, публікація Археологічного інституту Америки та інші публікації про те, що деякі антропологи з Інституту дослідження пустелі досліджували це місце та успішно довели, що Табір миру має право бути внесеним до Національного реєстру історичних місць. Я читав, що для того, щоб відповідати вимогам, сайт має відповідати таким вимогам: «а) пов’язаний із подіями, які зробили значний внесок у широкі моделі нашої історії, і б) втілення відмінних характеристик… які мають високу художню цінність…»
Хоча наслідки цього позначення для нас були все ще незрозумілими, було приємно знати, що принаймні кілька агенцій у федеральній та державній бюрократії визнають, разом із деякими членами академічної антропологічної спільноти, той факт, що кілька поколінь антиядерних активісти «зробили значний внесок у широкі моделі нашої історії». Дизайни, символи та повідомлення, на яких зображені композиції зі скель різного кольору та розміру («геогліфи», у розмові про археологію), а також графіті, накреслені на тунелях під шосе, мають офіційне визнання того, що вони «мають високу художню цінність», і заслуговують на охорону законом !
Ми вже виїхали з Лас-Вегаса під час нашої п’ятиденної подорожі до випробувального полігону, перш ніж відповідні дзвінки від різних агенцій підтвердили, що заступник неправильно зрозумів стан справ. Паркани встановили не для того, щоб захистити Табір миру від миротворців, а як тимчасовий захід, щоб деякі підрядники, які збиралися розпочати ремонт дороги, не могли пробігти через нього зі своєю важкою технікою. Ворота в огорожі відчиняться, щоб впустити нас. Стоянка, кемпінг, облаштування польової кухні, все буде дозволено, як і раніше.
Ця новина принесла полегшення. Ми очікували і навіть планували зіткнутися з Національним управлінням ядерної безпеки, коли ми прибули на Мерк’юрі та на випробувальний полігон, і, крім того, очікували, що багатьох із нас заарештують за вторгнення туди, незважаючи на дозвіл, наданий нам Національною радою західних шошонів, законні власники землі. Однак ми не хотіли сперечатися з Управлінням охорони історичних пам’яток штату Невада, а арешт за порушення археологічного пам’ятника не означає такої ж моралі. друк як боротьба проти потенційного ядерного знищення.
Головний археолог Департаменту транспорту був особливо крихким у своїй високій оцінці значення Табору Миру. Він похвалився, що Табір Миру є єдиним історичним місцем у Неваді, якому менше 50 років. Мій власний досвід роботи з табором миру та тестовим майданчиком, мабуть, менш ніж історичний. Одного разу я був там у розпал протестів у 1987 році, знову десь у 1990-х роках, а потім все частіше після того, як у 2009 році почалися протести проти дронів, які керували з сусідньої авіабази Кріч. До цієї зустрічі я, зізнаюсь, думав Табір миру як не більше ніж зручне місце для проведення протестів проти випробувань ядерної бомби, проведених по інший бік шосе 95.
Грибоподібні хмари перших випробувань, проведених на полігоні в Неваді, можна було побачити далеко від Лас-Вегаса. Договір про обмежену заборону випробувань 1963 року переніс випробування в підпілля. Хоча Сполучені Штати не ратифікували Договір про всеосяжну заборону випробувань, вони припинили повномасштабні випробування в 1992 році, хоча «докритичні» випробування зброї, випробування, які не досягають критичної маси, все ще проводяться на місці.
З 1986 по 1994 рік на полігоні штату Невада було проведено 536 демонстрацій, у яких взяли участь 37,488 15,740 учасників, близько 3 XNUMX активістів було заарештовано. Багато демонстрацій тих років збирали тисячі людей одночасно. Цьогорічна Священна Хода Миру і наше XNUMX квітня п'ятниця Протест на тестовому полігоні був скромним у порівнянні з приблизно 50 учасниками, і ми були раді, що 22 з них були заарештовані після переходу на майданчик.
Кількість людей, які прийшли протестувати проти випробувань у Неваді, різко зменшилася після закінчення повномасштабних випробувань там, і не дивно, що ядерні випробування не є гострою причиною часу. Протести на місцях, які безпосередньо пов’язані з розробкою ядерної зброї, все ще збирають поважну кількість людей. Лише за три тижні до нашої останньої акції протесту близько 200 протестувальників розбили табір біля воріт авіабази Кріч, осередку вбивств безпілотних літальних апаратів неподалік від тестового майданчика.
Однак надзвичайно важливо, щоб деякі з нас продовжували з’являтися на полігоні й використовувати свої тіла, щоб поповнити повільно зростаючу кількість тих, хто ризикує бути там арештованим, щоб сказати «ні» невимовному жаху ядерної війни.
Тисячі робітників досі щоранку їдуть з Лас-Вегаса, щоб з’явитися на роботу в Національну службу безпеки штату Невада. Ми не знаємо всіх пекельних робіт, які плануються і здійснюються поза охороною худоби. Деякі проводять підкритичні випробування, інші, без сумніву, просто продовжують практику, навчають нових працівників і підтримують обладнання та інфраструктуру для можливого відновлення повномасштабних випробувань. У той день, коли президент-шахрай віддасть наказ, Центр національної безпеки Невади буде готовий здійснити ядерні вибухи під пісками пустелі.
Проти ймовірності того жахливого дня ми також повинні продовжувати практику. Ми повинні підтримувати наші списки розсилки та бази даних, надсилати підбадьорливі та інформаційні повідомлення в інформаційних бюлетенях та електронних листах, тримати всі канали зв’язку відкритими. Ми повинні плекати нашу дружбу та любов один до одного. Можливо, нашу мирну ходу та акт громадянського опору на тестовому полігоні, крихітний порівняно з великими протестами 1980-х років, можна було б вважати «підкритичною демонстрацією», тестом, за допомогою якого ми можемо виміряти наш потенціал мобілізації для повномасштабного опору. випробування ядерної бомби, якщо нам знадобиться.
Протести на полігоні в Неваді належним чином отримали визнання за їх історичне значення. Можливо, одного дня туристи до Невади покинуть казино на час, щоб відвідати Табір миру як місце святкування та надії, де людство звернуло зі свого шляху знищення. Того дня Об’єкт національної безпеки штату Невада, відновлений і повернутий під суверенітет західних шошонів, стане пам’ятником жалю за злочини, скоєні там проти землі та її істот. Цей час ще не настав. Те, що вважатиметься історією табору миру та випробувального полігону, не кажучи вже про історію цієї планети, все ще пишеться, поки ми йдемо та діємо.
Брайан Террелл є координатором заходів у Nevada Desert Experience та співкоординатором Voices for Creative Nonviolence.brian@vcnv.org>
