Кеті Келлі
«Цей мій маленький вогник, я дозволю йому сяяти! Нехай воно світить, нехай воно світить, нехай воно світить».
Уявіть собі, як діти завзято співають наведені вище рядки, які згодом стали гімном громадянських прав. Їх невинність і щаслива рішучість освітлюють нас. Так! Перед обличчям війн, криз біженців, розповсюдження зброї та невирішених наслідків зміни клімату повторюймо здоровий глузд дітей. Нехай сяє добро. Або, як сказали наші молоді друзі в Афганістані, #досить! Вони пишуть слово на дарі на долонях і показують його на камери, бажаючи вигукнути своє бажання скасувати всі війни.
Минулого літа, співпрацюючи з Вісконсинські активісти, ми вирішили розмістити цей рефрен на знаках і оголошеннях для 90-мильної прогулянки, щоб покінчити з цілеспрямованими вбивствами безпілотниками за кордоном, і такою ж расистською безкарністю, яку надають все більш мілітаризованим силам поліції, коли вони вбивають темношкірих і темношкірих у США
Прогулюючись невеликими містами та містечками Вісконсіна, учасники розповсюджували листівки та проводили інструктажі, заохочуючи людей вимагати відповідальності від місцевої поліції та припинити програму «Тіньовий безпілотник», яку проводить Національна гвардія США з Волк-Філда штату Вісконсін. Наша подруга Майя Еванс подолала найдальше, щоб приєднатися до прогулянки: вона координує Голоси за творче ненасильство у Великобританії. Еліс Джерард із Гранд-Айла, штат Нью-Йорк, є нашою найпостійнішою мандрівницею на далекі відстані, у своїй шостій антивоєнній прогулянці з VCNV.
Брайан Террелл зазначив те, що матері, які розмовляли з Code Pink у рамках кампанії «Матері проти жорстокості поліції», також зауважили: що на диво багато офіцерів, звинувачених у вбивстві їхніх дітей, були ветеранами війни США в Афганістані та Іраку. Він нагадав про минулі національні заходи, наприклад, саміт НАТО в Чикаго в 2012 році, організатори якого намагалися залучити тимчасових офіцерів безпеки з числа ветеранів США. Колишні солдати, уже травмовані війною, потребують підтримки, медичної допомоги та професійного навчання, але замість цього їм пропонують тимчасову роботу, щоб цілити зброєю в інших людей у передбачувано напружених умовах.
Прогулянка була повчальною. Салек Халід, друг Voices, поділився «Створення пекла на Землі: американські безпілотники завдають ударів за кордоном», своєю докладною презентацією про розвиток бойових дій безпілотників. Тайлер Шифер, який приєднався до нас із Прогресивного альянсу біля Індепенденса, Міссурі, наголосив на незалежності простого життя, поза мережею та споживання культур, вирощених лише в радіусі 150 миль від свого дому, тоді як господарі в Мостоні, Вісконсин, вітали Джо Круза, щоб поговорити про фрекінг і наша спільна потреба змінити моделі споживання енергії. Здатність затримувати наші гроші та нашу працю є важливим способом змусити уряди стримувати свою насильницьку внутрішню та міжнародну владу.
Ми були не одні. Ми виступили на знак солідарності з жителями села Канчжон, Південна Корея, які вітали багатьох із нас приєднатися до їхньої кампанії, щоб зупинити мілітаризацію їхнього чудового острова Чеджу. Прагнучи міжострівної солідарності та усвідомлюючи, наскільки вони поділяють тяжке становище афганців, які обтяжені «Азіатським центром» США, наші друзі на Окінаві, Японія, влаштують прогулянку з півночі на південь острова, протестуючи проти будівництва нових США військова база в Хеноко. Замість того, щоб провокувати нову холодну війну, ми хочемо пролити світло на наші спільні турботи та турботи, знайшовши безпеку в протягнутих руках дружби.
У серпні 26th, деякі з пішоходів вчинять ненасильницький громадянський опір на Volk Field, доносячи повідомлення про війну безпілотників і расове профілювання до судів і громадської думки.
Дуже часто ми уявляємо, що життя, закутане в повсякденний комфорт і рутину, є єдиним можливим життям, тоді як за півсвіту, щоб забезпечити нам ці зручності, безпорадні інші змушені тремтіти від неминучого холоду чи страху. Під час цих прогулянок було повчально трохи розслабитися й побачити, як наше світло сяє неприховане на дорозі через сусідні міста, співаючи слова, які ми чули від дітей, які вчаться бути настільки дорослими, наскільки вони можуть бути; намагаючись вивчити той самий урок. Текст пісні звучить так: «Я не збираюся змусити його сяяти: Я просто дозволю йому сяяти. Ми сподіваємося, що, оприлюднивши правду, яка вже є в нас, ми зможемо заохотити інших жити за своїм, просвітлюючи більш гуманне світло на жорстокі зловживання, як вдома, так і за кордоном, з боку темних систем, які увічнюють насильство. Під час таких прогулянок нам пощастило уявити собі краще життя, розділивши моменти мети та розсудливості з багатьма, кого ми зустрічали на дорозі.
Фото: Майя Еванс
Кеті Келлі (Kathy@vcnv.org) координує голоси для творчого ненасильства (www.vcnv.org)
