«Я вижив, тому що. . . "

Девід Суонсон, серпень 27, 2018

«Я вижив, тому що я йшов до будівлі, що стояла за невеликим пагорбом, який стояв у центрі міста. Я стояла так, що будівля була праворуч, а ліворуч - кам'яний сад. Це був день весілля моєї дочки, і я штовхав весільні сукні в тачку до весільного залу. Раптом, без жодної очевидної причини, я просто постукав на землю. Я ніколи не чув бомбу. . . Я збирався встати, коли раптово ліс і сміття впали з неба і вдарили мене по голові і спині, так що я залишився на землі. . . . Я навіть не чув, що дрова падають. . . . Коли я почав чути, це був дивний звук. Я побіг до області пагорбу де я міг подивитися вниз до міста. Я не міг повірити своїм очам. Все місто Хіросіми не було. І шум, який я почув - це люди. Вони стогнали і йшли, як зомбі, з руками і руками, витягнутими перед ними, а їхня шкіра висіла з костей ».

Голуби літають над Меморіальним парком миру Хіросіми в західній Японії в серпні 6, 2012 під час церемонії вшанування пам'ятника 67 річниці атомної бомбардування Хіросіми. Десятки тисяч людей відзначили річницю атомного бомбардування Хіросіми, коли в Японії після Фукусіми роздувалася хвиля антиядерних настроїв. АФП ФОТО / Казухіро НОГІ (фоторолик повинен читати KAZUHIRO NOGI / AFP / GettyImages)

Не всі йшли. Не кожний був навіть стільки, скільки похмурий труп. Багато людей випаровувалися, як вода на гарячій сковороді. Вони залишили «тіні» на тій підставі, що в деяких випадках все ще залишаються. Але деякі ходили або повзали. Деякі з них потрапили до лікарень, де інші чули, як їхні відкриті кістки кланяються на підлозі, як на високих підборах. У лікарнях личинки поповзли в свої рани, нос і вуха. Личинки з'їли пацієнтів живими зсередини. Мертві звучали металевими, коли їх кидали в кошики і вантажівки, іноді з їхніми маленькими дітьми, плачучи і стогнучи за ними неподалік. Чорний дощ впав на цілий день, дощ смерті і жах. Ті, хто пив воду, миттєво померли. Ті, хто жадав, не зважилися пити. Ті, хто не торкнувся хвороби, іноді розвивали червоні плями і померли досить швидко, щоб спостерігати, як смерть просочується над ними. Живі жили в страху. Померлих додавали в гори кісток, які тепер розглядаються як прекрасні трав'яні пагорби, з яких нарешті відійшов запах.

Ці історії розповідають у маленькій і ідеальній новій книзі Мелінди Кларк, Waymakers для миру: Хіросіма і Нагасакі вижили. Для не читачів, є відео. Там майже не було. Американська окупаційна група забороняє говорити про жах від вересня 17, 1945 до квітня 1952. Фільм про страждання і руйнування був конфіскований і захований у Національному архіві США. У 1975 президент Джеральд Форд підписав Закон Сонця. Видавничій компанії «Хіросіма Нагасакі» повідомили, що їм доведеться купити фільм, зібрати гроші і придбати його. Пожертви з більш ніж 100,000 людей звільнили матеріал, знайдений в Втрачене покоління (1982). Покажіть це всім, хто не працює, заборонивши ядерну зброю і війну.

"Я не звинувачую Америку в бомбардуванні", - говорить один з тих, хто вижив, який має сучасну концепцію війни, якщо не закон, то впав. «Коли вибухне війна, можуть бути використані будь-які кроки, навіть найжорсткіші і жорстокіші методи, щоб забезпечити перемогу. Мені здається, це не той день. Реальне питання - війна. Війна є непростим злочином проти неба і людства. Війна - це ганьба для цивілізації ».

Кларк завершує свою книгу, обговорюючи значення Пакту Келлога-Бріанда і корисність того, що я запропонував Коли Світ поза законом війни (2011), святкування серпня 27th як день для миру і скасування війни. Кларк включає копію проголошення серпня 27th як Kellogg-Briand Пактний день, виданий мером округу Мауї в 2017, крок, зроблений в 2013 Сент-Пол, штат Міннесота. Це майбутнє 27th серпня є 90 років з моменту підписання Пакту миру. я буду розмова Про це в той день у рідному місті Келлога, містах-побратимах Міннесоти.

Якщо ви хочете дізнатися про справу про скасування війни, я рекомендую це веб-сайт або цей нещодавно оновлений список книг:

КОЛЕКЦІЯ ВІЙНОЇ ВИКОНАННЯ:
Waymakers для миру: Хіросіма і Нагасакі вижили Мелінда Кларк, 2018.
Бізнес-план для миру: створення світу без війни від Scilla Elworthy, 2017.
Війна ніколи не є справедливою Девід Суонсон, 2016.
Глобальна система безпеки: альтернатива війні by World Beyond War, 2015, 2016, 2017 роки.
Могутній випадок проти війни: що Америка пропустила в класі історії США і те, що ми можемо зробити зараз Кеті Беквіт, 2015.
Війна: злочин проти людства Роберто Віво, 2014.
Католицький реалізм і скасування війни Девід Керролл Кохран, 2014.
Війна і помилка: критичне обстеження Лорі Калхун, 2013.
Зрушення: початок війни, закінчення війни від Judith Hand, 2013.
Війна не більше: справа для скасування Девід Суонсон, 2013.
Кінець війни Джона Хоргана, 2012.
Перехід до миру Рассел Фор-Брач, 2012.
Від війни до миру: керівництво до наступних сто років Кент Шіфферд, 2011.
Війна - це брехня Девід Суонсон, 2010, 2016.
За межами війни: людський потенціал для миру Дуглас Фрай, 2009.
Життя за межами війни від Winslow Myers, 2009.

Деякі з цих книг доступні тут як премії.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову