Девід Суонсон, Спробуймо зараз демократію.
Не сидіть на місці, як пасажир United Airlines на відео, коли відбувається несправедливість. Якби інші пасажири просто заблокували проходи, корпоративні головорізи не могли б відтягнути своїх попутників. Якби всі на борту вимагали, щоб авіакомпанія запропонувала більшу компенсацію, поки хтось не зголосився відправитися на наступний рейс, замість того, щоб його насильно «переселили», то вона б це зробила.
Пасивність перед обличчям несправедливості — це найбільша небезпека, з якою ми стикаємося. Цей факт не означає, що я «звинувачую жертв». Звичайно, United Airlines слід присоромити, подати до суду, бойкотувати і змушувати реформуватись або повністю «влаштуватися» з нашого життя. Так само має і уряд, який дерегулював галузь. Так має бути і кожен поліцейський відділ, який став вважати громадськість ворогом на війні.
Але слід очікувати, що корпорації та їхні головорізи поводитимуться по-варварськи. Вони створені для цього. Слід очікувати, що корумповані уряди, яким не вистачає народного впливу чи контролю, зловживатимуть владою. Питання полягає в тому, чи будуть люди сидіти склавши руки і приймати це, чинити опір, використовуючи деякі ненасильницькі навички, чи самі згубно вдадуться до насильства. (Я ще не шукав пропозицій щодо озброєння пасажирів авіакомпаній, тому що я дуже не чекаю їх читати.)
Єдина ненасильницька навичка, яка, здається, розвивається найбільш обнадійливо, - це відеозапис та пряма трансляція. Люди це знищили. Коли поліцейські відверто брешуть, наприклад, стверджуючи, що везли пасажира, який впав, а не тягнув пасажира, на якого вони напали, відео встановлює все. Але нам часто бракує відео далеких подій, про які американські військові відверто брешуть, подій, заблокованих з поля зору, про які тюремні охоронці відверто брешуть, і подій, які відбуваються протягом тривалого періоду — наприклад, навмисне руйнування клімату Землі.
Коли справа доходить до тих несправедливостей, які не можна зняти на відео або подати до суду, дуже часто люди не вживають заходів. Це надзвичайно небезпечна поведінка. Нас разом тягнуть по проходу літака, і ми не діємо. Американо-саудівська війна загрожує голодною смертю мільйонам людей в Ємені. У Сирії США ризикують ядерною конфронтацією з Росією. Пентагон розглядає можливість нападу на Північну Корею. Дитячі кроки до уповільнення руйнування, якщо клімат Землі змінюється. Несанкціоноване шпигунство, беззаконне ув’язнення та вбивство президентських дронів нормалізовано.
Що ми можемо зробити?
Ми можемо навчати та організовувати. Ми можемо протистояти членам Конгресу, поки вони вдома. Ми можемо прийняти місцеві постанови. Ми можемо позбутися від жахливого бізнесу. Ми можемо будувати глобальні альянси. Ми можемо стати на шляху депортацій, поставок зброї чи трансляції корпоративних «новин». Ми можемо покласти край несправедливості, де б ми її не бачили, і вимагати дипломатичних переговорів і вирішення проблеми відмирання вітчизняної промисловості та вбивства чиновників іноземної служби.
Громадянська непокора – це не те, чого ми повинні уникати.
Громадянська послух має жахнути нас. Є епідемія.
