By Francine Mukwaya, представник Великої Британії, друзі Конго
У понеділок, 19 січня, громадяни Конго піднялися на оскарження останнього маневру уряду Демократичної Республіки Конго (ДРК) для продовження перебування президента Джозефа Кабіли при владі. Згідно з конституцією Конго, президент може відбувати лише два п'ятирічні терміни, а другий п'ятирічний термін Джозефа Кабіли закінчується 19 Грудня, 2016.
Упродовж 2014, прихильники Кабіли висунули ідею внесення змін до Конституції, щоб він міг бігти на третій термін, але жорстокий відхід зсередини (Католицька церква, громадянське суспільство та політична опозиція) і за її межами (США, ООН, ЄС, Бельгія та Франція) ДРК змусив прихильників Кабіли відкласти ідею та дослідити інші шляхи збереження своєї людини при владі. На додаток до внутрішнього та зовнішнього тиску, падіння президента Буркіна-Фасо Блеза Компаоре в жовтні 2014 року надіслало сильний сигнал про те, що зміна конституції є ризикованою справою. Блез Компаоре був вигнаний з влади внаслідок народного повстання 31 жовтня 2014 року, коли він намагався змінити конституцію країни, щоб залишитися при владі.
Остання схема, розроблена членами політичної партії Кабіли (PPRD) та президентської коаліції більшості, полягає в наступному: просувати через конголезський парламент виборчий закон, який в кінцевому підсумку дозволить Кабілі залишатися при владі і після 2016 року. Стаття 8 закону передбачає завершення національний перепис населення є необхідною умовою проведення президентських виборів. Аналітики вважають, що для завершення перепису знадобиться близько чотирьох років. Ці чотири роки тривали б і далі 19 Грудня, 2016; дата, коли другий термін Кабіли закінчується конституційно. Позиціонери опозиції, молодь та громадянське суспільство Конго в цілому сильно відступили від цієї особливості закону. Тим не менше, Конголезська національна асамблея прийняла закон у суботу, 17 січня, і направила його до Сенату для прийняття.
Конголезькі опозиційні діячі і молодь спустилися на вулиці Понеділок, січень 19th до четверга, січень 22nd з метою окупації Сенату в столиці Кіншасі. Вони зустріли жорстокий і смертельний опір з боку сил безпеки Кабіли. У Гомі, Букаву та Мбандаці відбулися марші молоді та опозиції. Зниження уряду було жорстоким. Вони заарештовували опозиціонерів, виводили людей на вулиці та вистрілювали натовпи живими патронами. Після чотирьох днів безперервних демонстрацій, повідомила Міжнародна федерація прав людини, загалом було вбито 42 людини. Human Rights Watch повідомила про подібні цифри 36 помер і 21 силами безпеки.
У п'ятницю, 23 січня, сенат Конго проголосував за скасування пункту виборчого законодавства, який дозволив би президенту Кабілі використовувати перепис населення як обгрунтування для збереження влади після 2016 року. Президент Сенату Леон Кенго Ва Дондо заявив що саме тому, що люди вийшли на вулиці, Сенат проголосував за вилучення токсичної статті у виборчому законодавстві. Він зазначив,ми слухали вулиці, тому сьогоднішнє голосування було історичним.Тоді поправки, внесені Сенатом до закону, вимагали, щоб закон передавався змішаній палаті, щоб версії закону Сенату та Національної Асамблеї могли узгодитися. Тиск посилювався на режим Кабіли як на Католицька церква висловила занепокоєння про тяжкі дії з боку режиму Кабіли Західні дипломати перейшли на високий рівень в спробі заспокоїти напруженість.
У суботу, 24 січня, президент Національних зборів заявив пресі, що поправки до Сенату будуть прийняті. У неділю, 25 січня, Національні збори проголосували за закон і прийняли зміни, внесені Сенатом. Населення претендувало на перемогу, і загальні настрої були виражені фразою лінгала:Базо Пола Базо Ндима”Англійською означає, що вони [режим Кабіли] втратили і прийняли свою поразку.
Центральне питання, що викликає занепокоєння, далеко не вирішене. Народ Конго не сумнівається, що Кабіла хоче залишатися при владі будь-якими необхідними засобами. Хоча люди заявили про перемогу, пильність є першочерговою в процесі розгортання, і країна рухається до конституційно визначеного кінця перебування Джозефа Кабіли на посаді президента 19 Грудня, 2016.
На минулому тижні була втрачена велика ціна з втратою життя. Тим не менш, завіса страху була пронизана і майбутні демонстрації, ймовірно, для того, щоб захистити конституцію, запевнити, що Кабіла залишає владу за законом землі і організовує президентські вибори в 2016.
Молодіжний рух визріває з його розумним використанням нових медіа-технологій. Він також зміцнює свою мережу всередині країни і за її межами. Молодь поділилася номери стільникових телефонів членів сенаторів і національних зборів і мобілізували конголези всередині і за межами ДРК, щоб подзвонити і надіслати текстові повідомлення членам парламенту з вимогою відмовитися від виборчого законодавства. Використання соціальними медіа молоддю спонукало уряд закрити Інтернет та систему SMS минулого тижня (бездротовий Інтернет, SMS та Facebook ще не відновлені). Через Twitter, конголезька молодь створила хэштег #Телема, слово лінгала, що означає «вставати», Що послужило криком для молодих конголезців всередині та за межами країни. Ми також створили веб-сайт з однойменною назвою (www.Telema.org), щоб забезпечити підтримку молоді на місцях.
Народ продемонстрував, що влада в їхніх руках, а не політики. Боротьба не за або проти одного закону або іншого, а для нового Конго, Конго, де інтереси людей є пріоритетними і захищені своїми лідерами. Наша боротьба полягає в тому, щоб мати право голосу в процесі прийняття рішень в нашій країні, і в кінцевому підсумку контролювати і визначати справи Демократичної Республіки Конго.
