28 квітня, коли розпочалася конференція з перегляду Договору про нерозповсюдження ядерної зброї (ДНЯО), спонсорована Організацією Об'єднаних Націй, 22 миротворці з усього США були заарештовані під час ненасильницької блокади «Тіні та попелу» в Місії США при ООН у Нью-Йорку. Сіті, закликаючи США скасувати свій ядерний арсенал, а всі інші держави, які володіють ядерною зброєю, зробити те ж саме. Два головних входи до місії США були заблоковані перед арештами. Ми співали і тримали великий транспарант із написом: «Тіні і попіл – все, що залишилося», а також інші знаки роззброєння. Після арешту нас доставили в 17-у дільницю, де нас опрацювали і звинуватили у «невиконання законного наказу» та «перекриття пішохідного руху». Нас усіх звільнили і дали повістку повернутися до суду 24 червня, на свято Івана Хрестителя..
Беручи участь у цьому ненасильницькому свідоцтві, організованому членами Ліги противників війни, я пройшов повне коло на своєму шляху миротворчого та ненасильницького опору. Тридцять сім років тому мій перший арешт у тій самій місії США під час Першої спеціальної сесії ООН з роззброєння. Через тридцять сім років я повернувся на те саме місце, щоб закликати США, єдину країну, яка використала бомбу, покаятися за ядерний гріх і роззброїтися.
Хоча протягом останніх тридцяти семи років ядерний арсенал скорочується, ядерна зброя все ще залишається центральним елементом військової машини Імперії США. Переговори тривають. Позаблокові та без'ядерні країни та численні НУО благають ядерні держави роззброїтися, але безрезультатно! Ядерна небезпека залишається завжди...присутній. 22 січня 2015 року Бюлетень вчених-атомників перевів «годинник Судного дня» на три хвилини до півночі. Кеннет Бенедикт, виконавчий директор Bulletin of the Atomic Scientist, пояснив: «Зміна клімату та небезпека ядерної війни становлять постійно зростаючу загрозу для цивілізації та наближають світ до судний день…Зараз три хвилини до півночі…Сьогодні неконтрольована зміна клімату та гонка ядерних озброєнь, що є результатом модернізації величезних арсеналів, становлять надзвичайну та незаперечну загрозу подальшому існуванню людства…І світові лідери не змогли діяти швидко чи швидко масштаби, необхідні для захисту громадян від потенційної катастрофи».
Засуджуючи колосальне ядерне насильство, яке ставить під загрозу все життя і нашу священну землю, я молився під час нашого свідчення за незліченну кількість жертв ядерної ери, якій зараз виповнюється 70 років, і всіх жертв війни – минулої і сучасної. Я думав про незмірне руйнування навколишнього середовища, яке було наслідком десятиліть видобутку урану, ядерних випробувань, виробництва та обслуговування смертоносного радіоактивного ядерного арсеналу. Я розмірковував про сувору реальність, що з 1940 року близько 9 трильйонів доларів було витрачено на фінансування програми ядерної зброї США. І що ще гірше, адміністрація Обами пропонує прогнозований 1 трильйон доларів протягом наступних 30 років на модернізацію та оновлення існуючого ядерного арсеналу США. Оскільки державну скарбницю фактично було розграбовано для фінансування бомби та розгортання війни, утворився величезний державний борг, скасовано кошти на життєво необхідні соціальні програми, а низка людських потреб залишилася незадоволеною. Ці непомірні витрати на ядерну енергію безпосередньо сприяли драматичним соціальним та економічним потрясінням у нашому сучасному суспільстві. Таким чином, ми бачимо зруйновані міста, повну бідність, високий рівень безробіття, відсутність доступного житла, неналежне медичне обслуговування, недостатнє фінансування шкіл і масову систему ув’язнень.
Перебуваючи під вартою в поліції, я також пам’ятав і молився за Фредді Грея, який загинув у такому ув’язненні, а також за численних чорношкірих громадян, які були вбиті поліцією по всій нашій землі. Я молився за припинення жорстокості поліції щодо всіх кольорових людей. В ім’я Бога, який закликає нас любити, а не вбивати, я молюся за припинення будь-якого расового насильства. Я підтримую всіх, хто вимагає відповідальності за тих поліцейських, відповідальних за вбивство чорношкірих і припинення расового профілювання. Все життя священне! Життя не є витратним! Життя чорношкірих мають значення!
Вчора вдень я мав чудову нагоду побути з деякими з Хібакуша (уціліли від бомби з Японії), коли вони зібралися перед Білим домом, щоб зібрати підписи під петицією про скасування ядерної зброї. Хібакуша були невблаганними у своїх героїчних зусиллях звернутись до ядерних держав, які зібралися на Конференцію з перегляду ДНЯЗ в ООН, а також у своїх подорожах у різні місця в США, щоб благати за повну ліквідацію ядерної зброї. Ці мужні миротворці є живими нагадуваннями про невимовний жах ядерної війни. Їхнє повідомлення чітке: «Людство не може співіснувати з ядерною зброєю». Голос Хібакуші мають бути почуті та діяти всіма людьми доброї волі.
Доктор Кінг заявив, що в ядерну епоху «сьогодні вибір більше не між насильством і ненасильством. Це або ненасильство, або неіснування». Зараз, як ніколи, ми повинні прислухатися до заклику доктора Кінга до ненасильства, працювати над викоріненням того, що він назвав «потрійним злом расизму, бідності та мілітаризму», і прагнути створити Улюблену спільноту та роззброєний світ.
У вівторок, 28 квітня, члени кількох миротворчих і антиядерних організацій, які називають себе «Тіні та попіл – Пряма дія за ядерне роззброєння», зберуться о 9:30 біля Організації Об’єднаних Націй на юридичну службу біля Стіни Ісаї, Першої авеню та 43rd Стріт, закликаючи до негайної ліквідації всієї ядерної зброї у всьому світі.
Після короткої театральної постановки та прочитання кількох заяв, деякі з цієї групи продовжать угору на Першу авеню до 45th Стріт брати участь у ненасильницькій блокаді Місії Сполучених Штатів при ООН, намагаючись привернути увагу до ролі США у зупинці гонки ядерних озброєнь, незважаючи на обіцянки США ліквідувати всю ядерну зброю.
Ця демонстрація була організована на честь відкриття конференції з перегляду Договору про нерозповсюдження ядерної зброї (ДНЯЗ), яка триватиме з 27 квітня по 22 травня в штаб-квартирі Організації Об’єднаних Націй у Нью-Йорку. ДНЯЗ є міжнародним договором про запобігання поширенню ядерної зброї та збройних технологій. Конференції для розгляду дії Договору проводилися з інтервалом у п’ять років з моменту набрання Договором чинності в 1970 році.
З тих пір, як Сполучені Штати скинули ядерні бомби на японські міста Хіросіма і Нагасакі в 1945 році, в результаті чого загинуло понад 300,000 15 людей, світові лідери зустрічалися 16,000 разів протягом кількох десятиліть, щоб обговорити ядерне роззброєння. Проте понад XNUMX XNUMX одиниць ядерної зброї все ще загрожують світу.
У 2009 році президент Барак Обама пообіцяв, що Сполучені Штати прагнутимуть миру і безпеки у світі, вільному від ядерної зброї. Натомість його адміністрація виділила в бюджет 350 мільярдів доларів протягом наступних 10 років на оновлення та модернізацію програми ядерної зброї США.
«Скасування ядерної зброї ніколи не відбудеться, якщо ми просто чекаємо, поки лідери, які збираються на Іст-Рівер, це зроблять», – пояснила Рут Бенн з Ліги противників війни, одна з організаторів демонстрації. «Нам потрібно зробити більш драматичну заяву за межі маршів, мітингів та петицій, — продовжив Бенн, повторюючи заяву Мартіна Лютера Кінга з бірмінгемської в’язниці, — ненасильницькі прямі дії спрямовані на створення такої кризи та розгортання такої напруги, що спільнота, яка постійно відмовляється від переговорів, змушений боротися з цим питанням».
Флоріндо Трончелліті, організатор Peace Action, заявив, що планує взяти участь у блокаді, щоб він міг прямо сказати Сполученим Штатам: «Ми почали гонку ядерних озброєнь і, на наш вічний сором, є єдиною країною, яка використала їх, тому настав час щоб ми та інші ядерні держави просто замовкли й роззброїлися».
Спонсорами Shadows and Ashes є Ліга противників війни, Brooklyn For Peace, Campaign for Nuclear Disarmament (CND), Codepink, Dorothy Day Catholic Worker, Genesee Valley Citizens for Peace, Global Network проти ядерної енергії та зброї в космосі, Granny Peace Brigade, G Zero Center for Nonvilent Action, Jonah House, Kairos Community, Long Island Alliance for Peaceful Alternatives, Manhattan Green Party, Nodutol, North Manhattan Neighbours for Peace and Justice, Nuclear Peace Foundation, Nuclear Resister, NY Metro Raging Grannies, Pax Christi Metro New York , Peace Action (Національна), Peace Action Manhattan, Peace Action NYS, Peace Action of Staten Island, Roots Action, Shut Down Indian Point Now, United for Peace and Justice, US Peace Council, War Is a Crime, World не може чекати .
Лідери говорять роздвоєними язиками. Як так звані християнські лідери можуть підтримувати війну, зброю та загрозу вбивства незліченної кількості невинних чоловіків, жінок і дітей, майже незбагненно, якщо ви не стежите за грошима! Тримайте тиск – як багато хто з нас зроблять здалеку. Неможливо дозволити цим ДНЯЗ відмовитися. Держави, які мають ядерну зброю, повинні роззброїтися.
Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.
4 Відповіді
Дякую за ваше свідчення
Лідери говорять роздвоєними язиками. Як так звані християнські лідери можуть підтримувати війну, зброю та загрозу вбивства незліченної кількості невинних чоловіків, жінок і дітей, майже незбагненно, якщо ви не стежите за грошима! Тримайте тиск – як багато хто з нас зроблять здалеку. Неможливо дозволити цим ДНЯЗ відмовитися. Держави, які мають ядерну зброю, повинні роззброїтися.
Щиро дякую за ваш протест. Світ дивиться і підтримує вас.
https://www.youtube.com/watch?v=eTjoX3y0ars
невелике відео про спроби пацифістів бути піщинкою у військовій техніці