WBW İrlanda'dan Ukrayna Üzerine Açık Mektup 

By World BEYOND War İrlanda, 25 Şubat 2022

İrlanda bir World BEYOND War Rusya Devlet Başkanı Putin'in Ukrayna'ya karşı bir saldırganlık savaşı başlatarak yaptıklarını kınıyor. Bu, Madde 2.4'ün bir BM üye devletine karşı güç kullanımını yasakladığı BM Şartı da dahil olmak üzere uluslararası hukukun en ciddi ihlalidir. BM Genel Sekreteri Antonio Guterres'in çatışmayı derhal sona erdirme çağrısını destekliyoruz. Savaşlar savaş alanında başlar ama diplomasi masasında biter, bu nedenle diplomasiye ve uluslararası hukuka derhal geri dönülmesi çağrısında bulunuyoruz.

Ancak Rusya'nın haksız askeri tepkisi, yine de bir şeye tepkidir. Dolayısıyla bu durumdan bir çıkış yolu düşünürken, ki hepimizin istediği de bu, bu noktaya geçişte emeği geçen tüm oyuncuları göz önünde bulundurmalıyız. Hayatları yok etmekten, hayatların yaşanabileceği bir barış iklimi yaratmaya kadar olan adımlarımızı geri almak istiyorsak, o zaman hepimiz kendimize sorular sormalıyız. Kendi kanepelerimizden neye tezahürat yapıyoruz? Seçilmiş yetkililerimiz bizim adımıza ve güvenliğimiz adına ne talep ediyor?

Bu çatışma devam ederse veya daha da kötüsü yeniden tırmanırsa, o zaman gambot diplomasisinden başka bir şey garanti edilmez. Diğerinden daha fazla sakatlayan ve tahrip eden kişi, kanlı rakiplerinden zorunlu bir anlaşma çıkaracaktır. Bununla birlikte, geçmişten öğrendik ki, zorla yapılan anlaşmalar hızla başarısızlığa uğrar ve hatta çoğu zaman intikam savaşlarının başlıca nedenidir. Bu tehlikeye karşı uyarılmak için sadece Versay Antlaşması'na ve onun Hitler'in yükselişine ve 2. Dünya Savaşı'na katkısına bakmamız yeterli.

Peki kutsal salonlarımızdan ve namuslu sedirlerimizden hangi 'çözümler' arıyoruz? Yaptırımlar? Rusya'ya yaptırım uygulamak Putin'in saldırganlığını durdurmayacak, ancak en savunmasız Rus halkına zarar verecek ve BM ve ABD tarafından uygulanan yaptırımlar tarafından öldürülen yüz binlerce Iraklı, Suriyeli ve Yemenli çocuğun başına geldiği gibi binlerce Rus çocuğu öldürebilir. Rus oligarklarının hiçbir çocuğu acı çekmeyecek. Yaptırımlar, masumları cezalandırdıkları için ters etki yapar ve dünyada iyileştirilecek daha fazla adaletsizlik yaratır.

Şu anda, İrlanda Hükümeti de dahil olmak üzere uluslararası toplumun, Rusya'nın Ukrayna'yı işgaline yönelik haklı öfkesini duyuyoruz. Ama neden Sırbistan, Afganistan, Irak, Libya, Suriye, Yemen ve başka yerlerdeki halklar adına böyle bir öfke yoktu ve neden yoktu? Bu öfke neyi haklı çıkarmak için kullanılacak? Başka bir haçlı seferi tarzı savaş mı? Daha fazla ölü çocuk ve kadın?

İrlanda, uluslararası adalet ve ahlak üzerine kurulu milletler arasında barış ve dostane işbirliği idealine bağlılığını ilan eder. Ayrıca, uluslararası uyuşmazlıkların uluslararası tahkim veya yargı kararıyla barışçıl yollarla çözülmesi ilkesine bağlılığını da beyan eder. İrlanda, iddia ettiği şeyi göz önünde bulundurarak, hangi taraf veya hangi nedenle olursa olsun sürdürülen savaşı, hatta daha da tarafsız bir ülke olarak kınamalıdır. World Beyond War Çatışmanın diplomatik olarak sona ermesini ve eşitlik ve barış için müzakere edilmiş bir çözümü kolaylaştırmak için İrlanda Devleti yetkililerinin çabalarının iki katına çıkarılması çağrısında bulunuyor.

İşte İrlanda'nın deneyim yoluyla edindiği bilgeliği kullanması için bir fırsat. Bu zor zamanlarda ayağa kalkıp liderlik etmek. İrlanda, bu zorlukla yüzleşmek için gereken partizan siyaset konusunda geniş deneyime sahiptir. İrlanda adası, on yıllardır, hatta yüzyıllarca süren bir çatışmayı biliyordu, nihayet 1998 tarihli Belfast/Hayırlı Cuma Anlaşması, çatışmayı çözmek için şiddetten 'tamamen barışçıl ve demokratik araçlara' geçme taahhüdüne işaret edene kadar. Bunun yapılabileceğini biliyoruz ve nasıl yapılacağını biliyoruz. Bu halat çekme oyunundaki oyuncuların savaşın acılarından kaçmalarına yardım edebiliriz ve etmeliyiz. İster Minsk Anlaşması'nın restorasyonu, ister Minsk 2.0 olsun, gitmemiz gereken yer orası.

Görünür etiğine uygun olarak İrlanda, bu ahlaksız durumdaki oyunculardan herhangi biriyle askeri işbirliğinden de çekilmelidir. Tüm NATO işbirliğini sona erdirmeli ve topraklarının tüm yabancı orduların kullanımını derhal reddetmelidir. Savaşçıları hukukun üstünlüğünün yapılması gereken yerde, mahkemelerde tutalım. Sadece tarafsız bir İrlanda dünyada böylesine olumlu bir etkiye sahip olabilir.