Gareth Porter, Mart 16, 2018 tarafından
Konum TruthDig
Donald Trump'ın Kuzey Kore lideri Kim Jong Un ile bir zirve toplantısı duyurusu üzerine medyanın yayılması ve siyasi tepkileri, Kim denükleerleşme fikrini reddedeceği için başarılı olamayacağı varsayımına dayanıyor. Ancak Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in'in ulusal güvenlik danışmanının, geçen hafta Kim'le görüşmesi hakkındaki raporunun tamamı ...Güney Kore'nin Yonhap haber ajansı tarafından kapsanan ancak ABD haber medyasında yer almıyor - Kim’in Trump’a ABD ile Kuzey Kore veya Demokratik Halk Cumhuriyeti’nin (DPRK) arasındaki ilişkilerin normalleşmesine bağlı olarak tam bir nükleer dengeleme planını sunacağını açıkça ortaya koyuyor.
Chung Eui-yong'un 10 üyesi Güney Kore heyeti için Kim Jong Un'un Mart 5'ta düzenlediği bir akşam yemeğine ilişkin raporunda, Kuzey Kore liderinin “Kore Yarımadası'nın yeniden dengelenmesine olan bağlılığını” ve “alacağını” onayladığı bildirildi. Nükleer silahlara sahip olmak için hiçbir neden yok [rej] 'in güvenliği güvence altına alınmalı ve Kuzey Kore'ye karşı askeri tehditler kaldırılmalı. ”Chung, Kim'in“ yarımadanın denilizasyonunu gerçekleştirmenin ve normalleştirmenin [ABD-DPRK] yöntemlerini tartışmak istediğini ”dile getirdiğini söyledi. ikili ilişkiler. ”
Ancak rapordaki en önemli bulgunun ne olabileceği konusunda Chung, “Özellikle dikkat etmemiz gereken şey, [Kim Jong Un] 'un Kore Yarımadası’nın denükleerleştirilmesinin selefinin bir talimatı olduğunu açıkça ifade etmiş olmasıydı ve böyle bir talimatta hiçbir değişiklik olmadı ”dedi.
Güney Kore ulusal güvenlik danışmanının raporu, ABD'nin ulusal güvenlik ve siyasi seçkinleri arasında Kim Jong Un'un DPRK'nin nükleer silahlarından asla vazgeçmeyeceği yönündeki inancı doğrudan çelişiyor. Eski Pentagon yetkilisi ve Barack Obama'nın danışmanı olan Colin Kahl, zirve duyurusuna cevaben, “Bu noktada tam denükleerleştirmeyi kabul etmesi kesinlikle düşünülemez” dedi.
Ancak Kahl, zirvede herhangi bir anlaşmaya varma olasılığını reddettiğini, Bush’un ve Obama’lı yönetimlerin ABD’nin Kuzey Kore’ye yeni bir barış antlaşması formunda herhangi bir teşvik teklifinde bulunmalarını kararlılıkla reddetmesinin devam ettiğini varsayar. Kuzey Kore ve diplomatik ve ekonomik ilişkilerin tam normalleşmesi.
ABD politikasının bu şekli, Kuzey Kore meselesi politikalarının hala bilinmeyen hikayesinin bir yanıdır. Hikayenin diğer tarafı, Kuzey Kore’nin nükleer ve füze varlıklarını pazarlık fişleri olarak kullanma çabası, ABD’yi ABD’nin Kuzey Kore’ye karşı düşmanlık duruşunu değiştirecek bir anlaşmaya varabilmesi.
Meselenin Soğuk Savaş geçmişi, DPRK'nın ABD'den Güney Kore'deki askeri komutasının 1976'ta başlayan ve nükleer yetenekli ABD uçakları içeren Güney Kore kuvvetleriyle yıllık “Takım Ruhu” egzersizlerini durdurmasını istedi. Amerikalılar bu tatbikatların Kuzey Korelileri korkuttuğunu biliyorlardı, çünkü Leon V. Sigal'ın ABD-Kuzey Kore nükleer müzakerelerinin otoriter hesabını hatırlattığı gibi “Yabancılar Silahsızlandırılması“ABD, yedi kez DPRK'ya karşı açıkça nükleer tehditler yapmıştı.
Ancak 1991'taki Soğuk Savaş'ın sonu daha da tehdit edici bir durum gösterdi. Sovyetler Birliği çöktü ve Rusya eski Sovyet bloğu müttefiklerinden ayrıldıklarında, Kuzey Kore aniden İthalatta 40 yüzde indirimve sanayi üssü patladı. Sert devlet kontrolündeki ekonomi kaosa fırlatıldı.
Bu arada, Güney Kore ile olan olumsuz ekonomik ve askeri denge Soğuk Savaş'ın son yirmi yılında da artmaya devam etti. İki Kore için kişi başına düşen GSYİH, 1970'lerin ortasındakiyle neredeyse aynıyken, Güney'deki kişi başına düşen GSYİH’nın iki katından daha fazla olduğu haliyle, 1990 tarafından çarpıcı bir şekilde ayrılmıştı. dört kat daha büyük Kuzey Kore’inkinden daha fazla.
Ayrıca Kuzey, askeri teknolojisinin yerine geçmek için yatırım yapamamaktaydı; bu nedenle eski tankları, hava savunma sistemlerini ve 1950'lerden ve 1960'lerden gelen uçakları yapmak zorunda kalırken, Güney Kore ABD'den en son teknolojiyi almaya devam etti. Ciddi ekonomik krizin Kuzey'i yakalamasından sonra, kara kuvvetlerinin büyük bir kısmı, ekonomik üretim görevlerine yönlendirilirhasat, inşaat ve madencilik dahil. Bu gerçekler, Kore Halk Ordusu'nun (KPA) Güney Kore'de birkaç haftadan daha uzun bir süredir bir operasyon yürütme yeteneğine sahip olmadığını askeri analistlere giderek daha da açık hale getirdi.
Son olarak, Kim rejimi, kendisini ekonomik yardım için her zamankinden daha fazla Çin'e bağımlı olmaktan rahatsız bir durumda buldu. Tehdit edici gelişmelerin bu güçlü birleşimi ile karşı karşıya olan DPRK kurucusu Kim Il-Sung, Soğuk Savaştan hemen sonra kökten yeni bir güvenlik stratejisine başladı: Kuzey Kore'nin yeni nükleer ve füze programlarını Amerika Birleşik Devletleri'ni daha geniş bir anlaşmaya varacakları bir anlaşmaya çekmek için kullanmak normal diplomatik ilişki. Bu uzun stratejik oyunda ilk hamle, Ocak ayındaki 1992'ta, iktidardaki Kore İşçi Partisi Sekreteri Kim Young Sun'ın New York'taki Devlet Müsteşarı Arnold Kanter ile görüşmelerinde ABD'ye karşı yeni ve şaşırtıcı bir DPRK duruşunu ortaya çıkarmasıyla geldi. Sun, Kanter'a Kim Il Sung'un istediğini söyledi Washington ile işbirliğine dayalı ilişkiler kurmak ve Kore Yarımadası'ndaki uzun vadeli ABD askeri varlığını Çin veya Rus etkisine karşı bir koruma olarak kabul etmeye hazırdı.
1994’te DPRK, kararlaştırılan çerçeveyi daha çok proliferasyona dayanıklı hafif su reaktörleri ve ABD’nin Pyongyang ile siyasi ve ekonomik ilişkilerini normalleştirme konusundaki taahhüdünün karşılığı olarak, Clinton yönetimi ile müzakere etti. Ancak bu taahhütlerin hiçbiri derhal gerçekleştirilemedi ve ABD haber medyası ve Kongresi, çoğunlukla anlaşmadaki merkezi takaslara düşmandı. Kuzey Kore'nin sosyal ve ekonomik durumu, 1990'lerin ikinci yarısında, ciddi sel ve kıtlıktan etkilendikten sonra daha da ciddi bir şekilde kötüleştiğinde, CIA yayınlanan raporlarrejimin yakın zamanda çöküşünü öne süren. Bu nedenle, Clinton yönetim yetkilileri, ilişkilerin normalleşmesine doğru ilerlemeye gerek olmadığına inanıyordu.
Kim Il Sung'un 1994'un ortasındaki ölümünden sonra, oğlu Kim Jong Il, babasının stratejisini daha enerjik olarak itti. Clinton yönetimini kararlaştırılan çerçeveye yönelik bir takip anlaşmasıyla diplomatik bir eylem içine sokmak için DPRK'nın 1998'teki ilk uzun menzilli füze testini gerçekleştirdi. Fakat sonra 1998'ta ABD'yle yapılan uzun menzilli füze testleriyle ilgili bir moratoryum görüşmesi ile başlayan ve Bill Clinton'la tanışmak için Washington'a kişisel bir elçi Marshall Jo Myong Rok'un gönderilmesiyle devam eden bir dizi dramatik diplomatik hamle yaptı. Ekim ayında kendisi 2000.
Jo, DPRK’nın ICBM programını ve ABD ile olan büyük bir anlaşmanın parçası olan nükleer silahlarını bırakma taahhüdüyle geldi. Beyaz Saray toplantısında Jo, Clinton'dan onu Pyongyang'ı ziyaret etmeye davet eden bir mektup verdi. Sonra o Clinton söyledi“Pyongyang'a gelirseniz, Kim Jong Il, tüm güvenlik kaygılarınızı tatmin edeceğini garanti edecektir.”
Clinton, Devlet Sekreteri Madeleine Albright’ın öncülüğünde Pyongyang’a bir heyet gönderdi. Burada Kim Jong Il, ABD’nin sorularına bir füze anlaşmasıyla ilgili ayrıntılı cevaplar verdi. O da bilgili Albright DPRK’nın Güney Kore’deki ABD askeri varlığı hakkındaki görüşünü değiştirdiğini ve şimdi ABD’nin yarımadanın “dengeleyici bir rolü” olduğuna inandığını söyledi. Kuzey Kore ordusundaki bazılarının bu görüşe karşı olduğunu ifade ettiğini ve bunun yalnızca ABD ve DPRK ilişkilerini normalleştirmesi durumunda çözülebileceğini öne sürdü.
Clinton, bir anlaşma imzalamak için Pyongyang'a gitmeye hazır olmasına rağmen, o gitmedi ve Bush yönetimi daha sonra Clinton tarafından başlatılan Kuzey Kore ile diplomatik bir çözüme yönelik ilk hamleleri tersine çevirdi. Önümüzdeki on yıl boyunca, Kuzey Kore nükleer bir cephane biriktirmeye başladı ve ICBM'in geliştirilmesinde büyük adımlar attı.
Ancak eski Başkan Clinton, iki Amerikan gazetecinin serbest bırakılmasını sağlamak için 2009’teki Pyongyang’ı ziyaret ettiğinde, Kim Jong Il, olayların farklı olabileceğinin altını çizdi. Clinton ve Kim arasındaki Clinton e-postaları arasındaydı. WikiLeaks tarafından yayınlanan Ekim ayında, 2016, Kim Jong Il'in “Demokratlar 2000’te kazanmış olsaydı, ikili ilişkilerde durum böyle bir noktaya gelmezdi. Aksine, tüm anlaşmalar uygulanacaktı, DPRK hafif su reaktörlerine sahip olacaktı ve Amerika Birleşik Devletleri'nin karmaşık bir dünyada Kuzeydoğu Asya'da yeni bir arkadaşı olacaktı. ”
ABD’nin politik ve güvenlik elitleri Washington’un sadece iki seçeneğe sahip olduğu fikrini kabul etti: nükleer silahlı bir Kuzey Kore’nin kabulü veya savaş riski altındaki “azami baskı”. Ancak Güney Koreliler artık doğrulayabildiğinden, bu görüş yanlış. Kim Jong Un, Amerikalılarla, 2011'taki ölümünden önce babasının gerçekleştirmeye çalıştığı denuclearization konusundaki bir anlaşmanın orijinal vizyonuna hala bağlı. Asıl soru, Trump yönetiminin ve daha geniş ABD siyasi sisteminin bu fırsattan yararlanıp yararlanamayacağı.
