İran barış istiyor. ABD İran'la Barışa İzin Verecek mi?

Yazan Kevin Zeese ve Margaret Flowers, Mart 7, 2019

İran'da dokuz günden beri KOD PEMBE tarafından düzenlenen bir 28 kişilik barış heyeti ile döndük. İran'daki insanların iki şey istediği açıktır:

1. Bağımsız, egemen bir ulus olarak saygı gösterilmek
2. Birleşik Devletler ile savaş tehdidi veya bunlara hükmetmek isteyen ekonomik yaptırımlar olmadan barışmak.

Bu hedeflere giden yol, ABD’nin İran’a yönelik politikalarını değiştirmesini gerektiriyor çünkü ABD’nin İran’a feci sonuçları olan uzun bir müdahale geçmişi var. ABD, savaşını durdurmalı ve İran hükümeti ile dürüst, saygılı bir diyaloga girmelidir.

Gezinin en önemli noktalarından biri Tahran Barış Müzesi'ni ziyaret etmek oldu. Barış Müzesi'ne giderken, şu an “ABD Casusluk Dengesi Müzesi” olarak adlandırılan eski ABD Büyükelçiliği bölgesini geçtik. ABD, İran’ı 1979’in İslami Devrimi’ne kadar Şah’a hükmetti. ABD, acımasız Şah’ı İngiltere’yle birlikte çalıştıktan sonra diktatör olarak kurdu. demokratik olarak seçilen Başbakanı devirmek Mohammad Mosaddegh 1953 içinde bir darbe ABD tarihinin en büyük dış politika hatalarından biriydi.

Barış Müzesi'nde, 1980'tan 1988'a kadar süren ve diğer iki gazinin müzesini gezdirdiği Irak-İran Savaşı gazisi olan yönetmen tarafından karşılandık. 1979’te İran Devrimi’nden kısa bir süre sonra başlayan savaş, ABD'nin teşviki ve desteği para, deniz yardımı ve silah şeklinde. Bu savaşta bir milyondan fazla insan öldü ve 80,000 insan kimyasal silahlardan yaralandı.

Tur rehberlerimizden ikisi kimyasal bir saldırıya maruz kalıyor ve hala maruz kalıyorlar. Birincisi sinirleri, gözleri ve ciğerleri etkileyen hardal gazı nedeniyle yaralandı. ABD yaptırımları nedeniyle göz damlası ilaçları mevcut değildir; Bu yüzden emektar kendini belirtileri hafifletmek için gözyaşları ağlatmak için soğan kullanır. Kalıcı öksürüğünü dinlerken, ABD’nin ikisinden de utandığımızı hissettik Irak’a kimyasal silahlar için gerekli malzemeleri sağladı ve şimdi temel ilaçları inkar eden yaptırımlarla insanları cezalandırıyor.

Barış Müzesi'nde heyetimiz, müze savaş ve barış aktivizmi üzerine kitaplar verdi. Hediye, Barbara Briggs-California’nın Kaliforniya’daki 289’in İranlıları’nın anısına öldürdüğü hatıraları tarafından yazılmış güzel bir el kitabıydı. ABD füzesi Temmuz ayında ticari bir İran uçağını düşürdü 1988. Tüm Barış Delegasyonu kitabı imzaladı ve pişmanlık ifadeleri yaptı. Kitap Farsça'da yazılmış her insanın ismini ve İran şiirini içeriyordu. ESKİ. Başkan George HW Bush, “rezil” dediBirleşik Devletler için asla özür dilemeyeceğim - Gerçeklerin ne olduğu umrumda değil… Amerika için özür dileyen biri değilim ”, bu yüzden delegasyonumuz özür diledi.

Sandy Rea liderliğinde Dona nobis pacem (Latince “Bize barış verin”) şarkısını söyledik. Bu, Barış Delegasyonu ile Tahran Barış Müzesi'ni yöneten İranlılar arasında barış çağrısı yapan güçlü duyguları paylaşan odayı bir araya getirdi.

Heyet daha sonra onbinlerce İranlının gömüldüğü Tahran'daki en büyük mezarlığı ziyaret etti. Irak-İran savaşında hepsi şehit olarak bilinen binlerce insanın bir bölümünü ziyaret ettik. Mezarlarda, çoğu ölü savaşın kazınmış fotoğraflarıyla ve yaşamları hakkında bilgi içeren mezar taşları vardı. Askerler, ölüm durumunda paylaşılmak üzere yaratılan küçük bir kitapçıkta belirtilen diğer dilekçeleri de dilediklerini veya derslerini içeriyorlardı. Savaşta öldürülen bilinmeyen askerler için bir bölüm ve savaşta öldürülen neredeyse masum kadın ve çocuklar için sivil kayıplar için bir bölüm vardı.

Mezarlık, savaştan sevdiklerinin mezarlıklarını ziyaret eden insanlarla doluydu. Bir kadın gruba yaklaştı, bize tek oğlunun savaşta yirmi yaşında öldüğünü ve her gün mezarını ziyaret ettiğini söyledi. Bizimle seyahat eden bir rehber bize İran'daki her aileye bu savaştan etkilendiğini söyledi.

Gezinin önemli bir kısmı, Çin, Fransa, Rusya, Birleşik Krallık ve Birleşik Devletler arasında müzakere edilen 2015 Iran Nükleer Anlaşması, Ortak Kapsamlı Eylem Planı (JCPOA) 'nın müzakerelerini titizlikle müzakere eden İran Dışişleri Bakanı Mohammad Javad Zarif ile olağanüstü bir toplantıydı. Devletlerin yanı sıra on yıldan fazla bir süredir Almanya, Avrupa Birliği ve İran Müzakerelerin 2005'te başladığını ve 2015'te tamamlandığını ve imzalandığını söyledi. İran, anlaşmanın tüm şartlarına uymakla birlikte, ABD söz verdiği gibi yaptırımları kaldırmadı ve Cumhurbaşkanı Trump uyarınca anlaşmadan çıktı.

İran ilişkilerinde çok önemli rol oynayan uzun süredir devam eden bir diplomat olan Zarif, 90 dakikalarını bizimle geçirdiği zaman konusunda çok cömert davrandı. İlk önce hangi sorulardan bahsettiğimizi sordu, sonra 60 dakika konuştu ve daha fazla soruya cevap verdi.

Zarif, ABD ile İran arasındaki sorunların kök nedenini açıkladı. Petrolle ilgili değil, İran'ın hükümet şekliyle ve hatta nükleer silahlarla ilgili değil, ülkeyi 1979 darbesinden bu yana kontrol altına alındıktan sonra ABD imparatorluğundan bağımsız kılan İran'ın 1953 devrimi ile ilgili değil. İran, ABD’nin egemen olmadığı kendi iç ve dış politikasına karar veren egemen bir ulus olarak görülmek istiyor. ABD, İran’ın egemenliğine bir millet olarak saygı gösterebilirse, uluslarımız arasında barış olacaktır. ABD hakimiyet konusunda ısrar ederse, çatışma bölgenin güvenliğini tehdit etmeye ve her iki ulus için de barış ve refahı baltalamaya devam edecek.

Bize kalmış. ABD “demokrasisi” Amerika Birleşik Devletleri halkına sınırlı bir güç sunsa da, Wall Street tarafından finanse edilen ve her ikisi de militarist bir dış politikayı destekleyen iki parti arasında seçim yapmak zorunda kaldığımız için, hükümetimizi etkilemeliyiz, böylece ulusları tehdit etmeyi ve zayıflamayı durdurabiliriz. yasadışı yaptırımlarla ekonomilerine ve dünya insanlarına saygı duyuyor. İran bize bir ülke olmanın aciliyetini gösteriyor world beyond war.

Kevin Zeese ve Margaret Flowers, Halk Direnişi'nin ortak yönetmenliğini yapıyor. Zeese, danışma kurulu üyesidir. World Beyond War.