Pasifik Pivot'tan Yeşil Devrime

Bu makale, Obama yönetiminin “Pasifik Pivot” un haftalık bir FPIF serisinin bir parçası olup, ABD'nin Asya-Pasifik'teki askeri oluşumunun hem bölgesel politika hem de “ev sahibi” topluluklar için etkilerini incelemektedir. Joseph Gerson'ın diziye girişini okuyabilirsiniz okuyun.

İç Moğolistan'ın Dalateqi bölgesinin alçak tepeleri, zevkli bir şekilde boyanmış çiftlik evinin arkasına yavaşça yayıldı. Keçi ve inekler çevredeki tarlalarda huzur içinde otlamaktadır. Ancak batıya doğru yürüyün ve çiftlikten sadece 100 metre uzakta durun ve çok daha az pastoral bir gerçeklikle karşı karşıya kalacaksınız: sonsuz kum dalgaları, gözün görebildiği kadar uzayan herhangi bir yaşam belirtisi yok.

Burası Kubuchi Çölü, iklim değişikliğinden doğmuş bir canavar, 800 kilometre ötedeki Pekin'e doğru kaçınılmaz biçimde dolanıyor. İşaretlenmemiş, çok uzak olmayan bir gelecekte Çin'in başkentini sardı. Bu canavar henüz Washington’da görünmeyebilir, ancak kuvvetli rüzgarlar kumlarını Pekin ve Seul’a taşıyor ve bazıları Amerika Birleşik Devletleri’nin doğu kıyılarına kadar uzanıyor.

Çölleşme, insan yaşamı için büyük bir tehdittir. Çöller her kıtada artan hızda yayılıyor. Amerika Birleşik Devletleri, 1920'lardaki Amerikan Büyük Ovaları'nın Toz Kase'si sırasında, 1970'lerin başlarında Batı Afrika'nın Sahel bölgesi gibi, büyük bir can ve geçim sıkıntısı yaşadı. Ancak iklim değişikliği çölleşmeyi yeni bir seviyeye taşıyor, milyonlarca, sonunda milyarlarca insan, Asya, Afrika, Avustralya ve Amerika'da insan çevre mültecileri oluşturma tehdidinde bulunuyor. Mali ve Burkina Faso nüfusunun altıda biri, çölleşme nedeniyle zaten mülteci olmuştur. Bütün bu sürünen kumun etkileri dünyaya yılda 42 milyar dolara mal olduBM Çevre Programına göre.

Denizlerin kurutulması, kutup buzullarının erimesi ve yeryüzündeki bitki ve hayvan yaşamının bozulması ile birlikte yayılan çöller dünyamızı tanınmaz hale getiriyor. NASA'nın Merak Rover'ın Mars'tan geri gönderdiği çorak manzara görüntüleri, trajik geleceğimizin görüntüleri olabilir.

Ancak, Washington'un düşünce kuruluşlarının web sitelerine bakarsanız, çölleşmenin kıyametin habercisi olduğunu bilemezsiniz. Brookings Enstitüsü'nün internet sitesinde “füze” kelimesiyle yapılan bir araştırma, 1,380 girişleri üretti, ancak “çölleşme”, bir 24 kalayına yol açtı. Web sitesinde benzer bir arama Miras Vakfı “füze” için 2,966 girişleri üretti ve “çölleşme” için sadece üç tane üretti. Çölleşme gibi tehditler insanları öldürüyor olsa da - ve önümüzdeki yıllarda çok daha fazla insanın ölümüne neden olacak - geleneksel olarak bu kadar dikkat veya kaynak almıyorlar. Terörizm veya füze saldırıları gibi güvenlik tehditleri, bu kadar azını öldürüyor

Çölleşme, yiyecek sıkıntısı ve yeni hastalıklardan biyosfer için kritik olan bitki ve hayvanların tükenmesine kadar - türlerimizin yok edilmesini tehdit eden düzinelerce çevresel tehditten yalnızca biridir. Yine de bu güvenlik tehdidiyle başa çıkmak için gereken teknolojileri, stratejileri ve uzun vadeli vizyonu geliştirmeye bile başlamadık. Uçak gemilerimiz, güdümlü füzeler ve siber savaşlar, bu tehdide karşı sopa ve taşlar tanklara ve helikopterlere karşı olduğu kadar işe yaramaz.

Bu yüzyılın ötesinde hayatta kalacaksak, güvenlik anlayışımızı temelden değiştirmeliyiz. Askerde görev yapanlar, silahlı kuvvetlerimiz için tamamen yeni bir vizyon benimsemelidir. Amerika Birleşik Devletleri'nden başlayarak, dünya militanları, çöllerin yayılmasını durdurmak, okyanusları canlandırmak ve bugünün yıkıcı endüstriyel sistemlerini tamamen yeni bir ekonomiye dönüştürmek için teknolojilerin geliştirilmesi ve uygulanmasına bütçelerinin en az yüzde 50'ini ayırmak zorundadır. kelimenin tam anlamıyla sürdürülebilir.

Başlamak için en iyi yer, Obama yönetiminin çok değerli “Pasifik pivot” unun odak noktası olan Doğu Asya'da. Dünyanın o bölgesinde çok farklı bir pivot yapmazsak ve yakında çöl kumları ve yükselen sular hepimizi sardıracak.

Asya'nın Çevresel Zorunluluğu

Doğu Asya giderek dünya ekonomisini harekete geçiren motor görevi görmekte ve bölgesel politikaları dünya için standartları belirlemektedir. Çin, Güney Kore, Japonya ve giderek daha fazla Doğu Rusya, araştırma, kültürel üretim ve yönetişim ve yönetim için normların kurulmasında küresel liderliklerini artırıyor. Bu muazzam fırsatlar vaat eden Doğu Asya için heyecan verici bir dönem.

Ancak iki rahatsız edici eğilim bu Pasifik Yüzyılını geri almakla tehdit ediyor. Bir yandan, hızlı ekonomik gelişme ve acil ekonomik çıktının vurgulanması - sürdürülebilir büyümenin aksine - çöllerin yayılması, tatlı su kaynaklarının azalması ve atılabilir ürünleri ve kör tüketimini teşvik eden tüketici kültürüne katkıda bulundu. çevre gideri.

Öte yandan, bölgedeki aralıksız askeri harcama artışı, bölgenin verdiği sözü baltalamakla tehdit ediyor. 2012’te, Çin’de askeri harcamasını 11 yüzde artırdı, ilk defa 100 milyar dolarlık notu geçerek. Bu iki haneli artışlar, Çin'in komşularının askeri bütçelerini de artırmalarına yardımcı oldu. Güney Kore, askeri harcadığı harcamaları sürekli olarak artırıyor ve 5 için yüzde XNX artış öngörülüyor. Japonya, askeri harcamasını GSYİH'sının yüzde 2012'inde tutmasına rağmen, yine de altıncı en büyük spender Dünyada, Stockholm Uluslararası Barış Araştırma Enstitüsü'ne göre. Bu harcama, zaten Güneydoğu Asya, Güney Asya ve Orta Asya'ya performans yaymakta olan bir silahlanma yarışını teşvik etti.

Tüm bu harcamalar, küresel militarizasyonun ana nedeni olan Amerika Birleşik Devletleri'ndeki devasa askeri harcamalarla bağlantılı. Kongre şu anda, 607-milyar dolarlık bir Pentagon bütçesini düşünüyor; bu, cumhurbaşkanının istediğinden daha fazla 3-milyar dolar. ABD, askeri alemde kısır bir etki çemberi yarattı. Pentagon, müttefik meslektaşlarını ABD silah satın almak ve sistemlerin birlikte çalışabilirliğini korumak için harcamalarını artırmak için teşvik ediyor. Ancak, Birleşik Devletler Pentagon’daki kesintileri borç azaltma anlaşmasının bir parçası olarak görse de, müttefiklerinden yükü daha fazla omuzlandırmasını istedi. Her iki şekilde de Washington, müttefiklerini orduya daha fazla kaynak ayırmaya zorlar, bu da bölgedeki silahlanma dinamiğini daha da güçlendirir.

Avrupalı ​​politikacılar, bir 100 yıl önce bir barışçıl bir bütünleşik kıtayı hayal ettiler. Ancak, artan askeri harcamalar ile birlikte topraklar, kaynaklar ve tarihi konulardaki çözülmemiş tartışmalar, iki yıkıcı dünya savaşını hızlandırdı. Asya liderleri mevcut silahlanma yarışlarında dizginlenmezse, barış içinde birlikte yaşama konusundaki söylemlerine bakılmaksızın, benzer bir sonuç riski taşırlar.

Yeşil Bir Pivot

Çevresel tehditler ve kaçak askeri harcamalar Scylla ve Charybdis hangi Doğu Asya ve dünyanın dolaşması gerektiği. Fakat belki de bu canavarlar birbirlerine karşı çevrilebilirler. Entegre bir Doğu Asya’daki tüm paydaşlar “güvenlik” i birincil olarak çevresel tehditlere atıfta bulunmak için toplu olarak yeniden tanımladıysa, çevre güçlüklerini ele almak için ilgili militanlar arasındaki işbirliği birlikte yaşamaya yeni bir paradigma üretmek için bir katalizör görevi görebilir.

Tüm ülkeler çevresel sorunlara yönelik harcamalarını giderek artırıyor - Çin'in ünlü 863 programı, Obama yönetiminin yeşil teşvik paketi, Lee Myung-bak'ın Güney Kore'deki yeşil yatırımları. Ancak bu yeterli değil. Konvansiyonel orduda ciddi indirimler eşlik etmelidir. Önümüzdeki on yıl boyunca Çin, Japonya, Kore, ABD ve Asya'nın diğer ülkeleri çevre güvenliğini sağlamak için askeri harcamalarını yönlendirmelidir. Bu ülkelerin her birindeki ordunun her biriminin misyonu temel olarak yeniden tanımlanmalı ve bir zamanlar kara savaşları ve füze saldırıları için planlanan generaller, birbirleriyle yakın işbirliği içinde bu yeni tehdidiyle yüzleşmek için yeniden çabalamalıdır.

1930'lar sırasında ABD'deki çevre sorunlarını ele almak için bir kampanyanın bir parçası olarak askeri bir rejim kullanan Amerika'nın Sivil Koruma Birliği, Doğu Asya'daki yeni işbirliğine örnek teşkil edebilir. Zaten uluslararası sivil toplum örgütü Future Forest, Koreli ve Çinli gençleri bir araya getirerek “Büyük Yeşil Duvar” için Kubuchi Çölü'nü içerecek şekilde ağaç dikme ekibi olarak çalışıyor. Eski Güney Kore Çin Büyükelçisi Kwon Byung Hyun'un öncülüğünde, Future Forest, ağaç dikmek ve toprağı korumak için yerel halkla bir araya geldi.

İlk adım, ülkelerin başlıca çevresel tehditleri, sorunlarla mücadele etmek için gereken kaynakları ve tüm ülkelerin temel rakamlar üzerinde hemfikir olmalarını sağlamak için gereken askeri harcamalardaki şeffaflığı ana hatlarıyla açıklayan bir Yeşil Pivot Forumu toplamaları olacak.

Bir sonraki adım daha zor olacaktır: Mevcut askeri sistemin her bölümünün atanması için sistematik bir formül benimsemek. Belki deniz kuvvetleri öncelikle okyanusları korumak ve restore etmekle ilgilenir, hava kuvvetleri atmosfer ve emisyonların sorumluluğunu üstlenir, ordu arazi kullanımı ve ormanlarla ilgilenir, denizciler karmaşık çevre sorunlarıyla ilgilenir ve istihbarat sistematiği ele alır küresel çevre durumunun izlenmesi. On yıl içinde, Çin, Japonya, Kore ve Amerika Birleşik Devletleri'ne ve diğer ülkelere yönelik askeri bütçelerin yüzde 50'inden fazlası çevre koruma ve ekosistem restorasyonuna adanacaktı.

Askeri planlama ve araştırmanın odak noktası dönüştürüldüğünde, daha önce sadece hayal edilen bir ölçekte işbirliği mümkün olacak. Düşman iklim değişikliği ise, Amerika Birleşik Devletleri, Çin, Japonya ve Kore Cumhuriyeti arasındaki yakın işbirliği sadece mümkün değil, kesinlikle kritik.

Tek tek ülkeler ve uluslararası bir topluluk olarak, bir seçeneğimiz var: Askeri kuvvetler sayesinde güvenlikten sonra kendi kendini yitiren bir kovalamaca devam edebiliriz. Ya da karşımıza çıkan en acil sorunları çözmeyi seçebiliriz: küresel ekonomik kriz, iklim değişikliği ve nükleer yayılma.

Düşman kapılarda. Bu açıklamaya kulak misafiri olur muyuz, ya da başımızı kumlara gömecek miyiz?