Barışa Giden Yolumuzu Görmek

Yazan Brad Wolf, Barışın Sesi, 18 Temmuz 2023

1918'de ressam John Singer Sargent, İngiliz Savaş Anıtları Komitesi tarafından Fransa'nın tarlalarını ziyaret etmesi ve ardından kıtayı yutan Dünya Savaşı'nı tasvir eden bir sahneyi tuval üzerine çekmesi için görevlendirildi. Sanatçı, böylesine zorlu bir görevi yerine getirmek için tek bir sahne bulabileceğinden emin değildi.

Ancak Batı Cephesine yakın bir noktada, hardal gazıyla kör olmuş bir dizi askerin bir koluyla önündeki adamın omzunu tuttuğu ve her birinin körü körüne diğerini ileri götürdüğü bir sağlık istasyonuna geldi. Diğer askerler ya kör ya da ölü olarak önlerinde yerde yatıyordu. Sanki gaz hala çöküyormuş gibi sahneyi bir pus kapladı.

Savaşın çılgınlığı ve aptallığı hakkında bundan daha lanetleyici bir karar olabilir mi? bu resim gazdan kör olmuş bir sıra genç adamın önlerindeki adama tutunarak bir tür tıbbi çare umuduyla öne çıkması mı?

İlginç bir şekilde, sıradaki her kör adam hala tüfeğini taşıyor. Neyi hedefliyordu? Ateş etmeyi göremez. Adamlardan biri, sanki bu düz ölüm yolunda bir dizi merdiven bekliyormuş gibi sağ bacağıyla alışılmadık derecede yüksek bir adım atıyor. Sürekli karanlıkta el yordamıyla ilerliyorlar.

Elbette izleyiciyi rahatsız eden şey körleme. O kadar duygusuzca uygulandı, o kadar çok kişiye gaz sıkıldı ki. Görüşünüzü koruyup korumamanız, rüzgarın hangi yönden estiğine bağlıydı. Sonuç, körlerin hayatlarının geri kalanında körlere yol göstermesidir.

Ama bir şekilde, bizimkini geri getiren onların görme kaybı. Ya da en azından yapmalı. Yerdeki sıradan asker gerçekte görüşünü kaybeder. Geri kalanımız sınırlardan uzakta, savaşa göz yumabiliriz. Ve sürekli savaş için inşa edenler, savaş ilan edenler ve yürütenler ise, tamamen görme yetilerini kaybetmişlerdir ve hiçbir ahlaki pusula görünmez.

Ve böylece, Birinci Dünya Savaşı'ndan bir asır sonra, uykulu bir vatandaşlık, bir eli önündeki kişinin omzunda, körlük içinde, karanlıkta, bir şekilde sihirli bir şekilde doğru yöne gittiğimizi umarak aynı kör yürüyüşe devam ediyor. bir tür çözüme, savaşla düzelecek bir dünyaya doğru. Sadece bir savaş daha.

Kötü, başka türlü var olması gereken bir iyinin yoksunluğu olarak tanımlanmıştır. Kötülük kendi başına var olmaz, aksine bir yokluk olarak var olur. Bir varlık olmayan. Bir yokluk. Savaşta iyilik hala mevcuttur. Ama sevgiden, şefkatten, ahlaktan yoksunluk var. İnsanlığımız savaşta kayboluyor.

Sonuçta, Ukrayna'da bir yıllık savaşta 200,000'den fazla ölümü nasıl açıklayabiliriz? ABD'de yılda 1 trilyon doların kitle imha silahlarına harcanmasını nasıl açıklayabiliriz? Ya da ABD'nin Teröre Karşı Savaşlarından beş milyon ölü? Her gün öldürmek için yeni ve daha ölümcül araçlar yaratmaya giden entelektüel kaynakların akıl almaz masraflarını ve israfını nasıl açıklayacağız?

Körlüktür. Jose Saramago, başlıklı bir kitap yazdı. Körlük, ahlaki ahlaksızlığımızın ve göremememizin mecazi bir hikayesi. Wilfred Owen gazdan kör olmaya, savaşın aptallığına, eski bir yalana dair bir şiir kaleme aldı. Dulce Et Decorum Est Pro Patria Mori (“Birinin ülkesi için ölmesi tatlı ve uygun”).

Sherlock Holmes bile bize görebilsek de gözlemlemiyoruz demişti. Bizi öldüren bir görüş eksikliği, bir gözlem eksikliğidir. Bir görüş yoksunluğu. Eksik olan bu. Yokluk budur. Kötülük budur.

Şarkıcının tablosu 20 fit uzunluğunda ve 7 fit yüksekliğindedir. denir gaz olmuş ve insanları yüz yıldan fazla bir süredir suskun bıraktı. Olması gerektiği gibi.

Tüm NATO liderlerini, Rusya ve Çin'in ve Hindistan ve İsrail'in liderlerini, tüm liderleri ve bilim adamlarını ve kurumsal silah yöneticilerini bir araya toplayıp bu tabloya bakmaları için bir odaya koyabilir miyiz? Görmeleri için göz kapaklarını açık tutabilir miyiz? Yani gözlemlemek zorundalar mı? Bu, günlük zulüm dünyasında çok acımasız bir hareket mi?

John Singer Sargent ön saflara gitti ve gördü ve gözlemledi ve insanlık tarihinin bir anını o kadar lanetledi ki, bir daha savaşı asla düşünmemeliydik. Ve yine de bir sonraki savaştan 21 yıl önceydi. Ve sonraki. Bu kadar unutkan mıyız? Yoksa sürekli olarak olağanüstü sınırlı görüşe sahip insanları iktidara mı getiriyoruz?

Ne alacak? İnsan yaşamının yayını kırılmadan önce ne kadar bükmeliyiz? Politikacılarımızın yerine ressamları ve şairleri, hem gören hem de gözlemleyen insanları, yabancılara değer veren insanları, çamurda ağır ağır ilerleyen kanlı ve kör askerlerin yerine koyabilir miyiz?

Başkan Biden, Putin veya Xi olsun, bakış açıları çarpık, vizyonları o kadar dar ki, birinin kazandığının diğerinin kaybettiği jeopolitik oyunbazlığın sınırları içinde hareket edebiliyorlar. Ve kazanmak insanları öldürmek demektir. Birçok insan.

Yapılabilir, bu bakış açısı değişikliği. Göz bağı, daha önce düşünülemez olan şimdi mümkün olacak şekilde kaldırılabilir. Kaynakları paylaşan, milletlere ve insanlara saygı duyan, imkanlarımız dahilinde yaşayan liderler, kılıcı bırakıp el uzatan liderler talep eden bir vatandaşlık, bu mümkündür. Aslında bunu talep etmek bizim görevimiz.

Ya yakalanması zor ama ulaşılabilir sevgili topluluğu yaratmaya karar veririz ya da yok oluruz. Liderlerimiz bunu bizim taleplerimiz olmadan, biz apaçık, apaçık hareket etmeden yapmazlar.

Her şeyi istemekten, barış ve iyi niyet istemekten korkmamalıyız. Bu çok mu çirkin? Yarım adımlar işe yaramaz. Şimdi değil. yanıltılmayacağız. gaza gelmeyeceğiz. Liderlerimiz kör ve görmelerini sağlamak zorundayız.

Brad Wolf tarafından sendikasyon PeaceVoice, eski bir toplum koleji dekanı, avukat ve Lancaster Barış Eylem Ağı'nın şu anki yönetici direktörü ve aynı zamanda Ölüm Tüccarları Savaş Suçları Mahkemesi için bir Ekip Organizatörüdür.

Bir Yanıt

  1. Savaşın beyhudeliği ve çılgınlığının mükemmel ve çok dokunaklı anlatımı. Teşekkürler Brad.

Yorum bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmişlerdir. *

İlgili Makaleler

Değişim Teorimiz

Savaş Nasıl Bitirilir

Barış Mücadelesi İçin Hareket Edin
Savaş Karşıtı Etkinlikler
Büyümemize Yardım Edin

Küçük Bağışçılar Devam Etmemizi Sağlıyor

Ayda en az 15 ABD doları tutarında yinelenen bir katkı yapmayı seçerseniz, bir teşekkür hediyesi seçebilirsiniz. Web sitemizden bağış yapan bağışçılarımıza teşekkür ederiz.

Bu, bir şeyi yeniden hayal etme şansın world beyond war
WBW Mağazası
Herhangi Bir Dile Çevir