Nobel Barış Ödülü Sahibi Mairead Maguire'ın Saraybosna Barış Etkinliği Saraybosna'daki açılış konuşması. (6th Haziran, 2014)
Bunun 100 olduğunu hepimiz biliyoruz.th 9'te Birinci Dünya Savaşı'nın başlamasına yol açan Arşidük Ferdinand'ın Saraybosna'da öldürülmesinin yıl dönümü.
Burada Saraybosna'da başlayan, iki küresel savaşın, bir Soğuk Savaş'ın, ölüm ve yıkım teknolojisinin muazzam, hızlı patlamasının bir yüzyılıydı, hepsi son derece maliyetli ve son derece riskli.
Savaş tarihinde büyük bir adım, aynı zamanda barış tarihinde de belirleyici bir dönüm noktası. Barış hareketi siyasi olarak hiçbir zaman Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden önceki son otuz yılda olduğu kadar güçlü olmamıştı. Bertha von Suttner'ın en çok satanı olan 'Silahlarını Bırak' adlı eseri Lahey Barış Konferansları, Lahey Barış Sarayı ve Uluslararası Tahkim Divanı'nda siyasi yaşamda, edebiyatta, organizasyonda ve planlamada bir faktördü. Bu 'yeni bilim'in insanlık için ne anlama gelebileceği konusunda iyimserlik yüksekti. Parlamentolar, Krallar ve İmparatorlar, büyük kültürel ve ticari şahsiyetler katıldılar. Hareketin en büyük gücü, kendisini militarizmi uygarlaştırmak ve yavaşlatmakla sınırlamaması, tamamen ortadan kaldırılmasını talep etmesiydi.
İnsanlara bir alternatif sunuldu ve insanlık için ileriye giden bu alternatif yolda ortak ilgi gördüler. Yüz yıl önce Saraybosna'da olanlar bu fikirlere yıkıcı bir darbe oldu ve hiçbir zaman tam anlamıyla toparlanamadık. Şimdi, 100 yıl sonra, bu silahsızlanma vizyonuyla sahip olduklarımızı ve onsuz neler yaptığımızı ve yeniden bir taahhüt ve bir insanlığa yeni umutlar sunan yeni, iddialı bir başlangıcın gerekliliğini kapsamlı bir şekilde yeniden değerlendirmenin zamanı olmalı. militarizm ve savaşların belası altında acı çekiyor.
İnsanlar silahlanmadan ve savaştan bıktı. Aşiretçiliğin ve milliyetçiliğin kontrol edilemez güçlerini serbest bıraktıklarını gördüler. Bunlar tehlikeli ve canice kimlik biçimleridir ve bunları aşmak için adımlar atmamız gerekir, yoksa dünyaya daha fazla korkunç şiddet uygulamayalım. Bunu yapmak için, ortak insanlığımızın ve insanlık onurunun farklı geleneklerimizden daha önemli olduğunu kabul etmeliyiz. Kendi hayatımızın ve başkalarının hayatlarının kutsal olduğunu kabul etmeliyiz ve sorunlarımızı birbirimizi öldürmeden çözebiliriz. Çeşitliliği ve ötekiliği kabul etmeli ve kutlamalıyız. 'Eski' bölünmeleri ve yanlış anlamaları iyileştirmek için çalışmamız, bağışlama vermemiz ve kabul etmemiz ve sorunlarımızı çözmenin yolları olarak öldürmemeyi ve şiddetsizliği seçmemiz gerekiyor. Yani kalplerimizi ve zihinlerimizi silahsızlandırdığımız gibi, ülkelerimizi ve dünyamızı da silahsızlandırabiliriz.
Ayrıca, işbirliği yapabileceğimiz ve birbirine bağlı ve birbirine bağımlı ilişkilerimizi yansıtan yapılar inşa etmemiz de isteniyor. Avrupa Birliği kurucularının, ülkeler arasındaki savaş olasılığını azaltmak için ülkeleri ekonomik olarak birbirine bağlama vizyonu, değerli bir çabadır. Ne yazık ki, AB vatandaşlarına yardım sağlamak için daha fazla enerji harcamak yerine, Avrupa'nın giderek artan Militarizasyonuna, silahlanma için itici güç rolüne ve ABD/NATO liderliğindeki tehlikeli yoluna, yeni bir 'soğuğa doğru' tanık oluyoruz. ' savaş ve askeri saldırganlık. Özellikle Norveç ve İsveç gibi barışçıl olduğu iddia edilen ülkeler başta olmak üzere, çatışmaların barışçıl çözümü için BM'de girişimlerde bulunan Avrupa Birliği ve birçok ülkesi, artık ABD/NATO'nun en önemli savaş varlıklarından biri. AB, tarafsızlığın bekası için bir tehdittir. Birçok ülke, Afganistan, Irak, Libya vb.'deki ABD/İngiltere/NATO savaşları yoluyla uluslararası hukuku çiğnemekte suç ortağı olmaya çekildi.
NATO'nun kaldırılması gerektiğine inanıyorum. Birleşmiş Milletler reforme edilip güçlendirilmeli ve Güvenlik Konseyi'ndeki vetodan kurtulmalıyız ki adil bir oylama olsun ve bizi yöneten tek bir gücümüz olmasın. BM, dünyayı savaş belasından kurtarmak için aktif olarak görevini üstlenmelidir.
Ama umut var. İnsanlar şiddete başvurmadan harekete geçiyor ve direniyor. Militarizme ve savaşa hayır diyorlar ve silahsızlanmada ısrar ediyorlar. Barış Hareketi içindeki bizler, silahsızlanma ve barış için savaşın ısrarını önlemek için daha önce gitmiş ve çalışmış birçok kişiden ilham alabiliriz. Böyle bir kişi, Kadın hakları ve barış hareketindeki aktivizmi nedeniyle 905'te Nobel Barış Ödülü'nü kazanan ilk kadın olan Bertha Von Suttner'dı. 9 yıl önce, 4 Haziran'da, Birinci Dünya Savaşı başlamadan hemen önce öldü. Alfred Nobel'i Nobel Barış Ödülü'nü vermeye sevk eden Bertha Von Suttner'dı ve Alfred Nobel'in Barış Şampiyonları, silahsızlanma ve silahsızlanma için mücadele edenlere vasiyetinde desteklemeye karar verdiği dönemin barış hareketinin fikirleriydi. gücü hukuk ve uluslararası ilişkilerle değiştirmek. Amacın bu olduğu, vasiyetteki üç ifadeyle, milletlerin kardeşliğini oluşturma, orduların kaldırılması için çalışma, Barış Kongreleri düzenleme ile açıkça doğrulanmaktadır. Nobel Komitesi'nin isteklerine sadık olması ve ödüllerin Nobel'in aklındaki gerçek Barış Şampiyonlarına gitmesi önemlidir.
Bu 100 yıllık Silahsızlanma Programı, Barış Hareketi içindeki bizleri militarizme temelden karşı koymaya davet ediyor. İyileştirmeler ve reformlarla yetinmemeliyiz, bunun yerine bir sapkınlık ve işlevsizlik sistemi olan militarizme, kadın ve erkeğin gerçek ruhu olan sevmek, sevilmek ve sorunlarımızı çözmek olan tamamen aykırı olan bir alternatif sunmalıyız. işbirliği, diyalog, şiddetsizlik ve çatışma çözümü yoluyla.
Bizi bir araya getiren organizatörlere teşekkür ederiz. Önümüzdeki günlerde binlerce dost arasında olmanın, barışçıl insanların ve fikirlerin çeşitliliğiyle zenginleşmenin sıcaklığını ve gücünü hissedeceğiz. Silah ticareti, nükleer, şiddetsizlik, barış kültürü, drone savaşı vb. gibi farklı projelerimizi sürdürmek için ilham ve enerji alacağız, Birlikte dünyayı kaldırabiliriz! Ama yakında kendi başımıza eve döneceğiz ve hepimizin ne sıklıkla kayıtsızlık ya da uzak bir bakışla karşılandığını çok iyi biliyoruz. Bizim sorunumuz insanların söylediklerimizden hoşlanmamaları değil, doğru anladıkları şey, dünya fazlasıyla askerileştirilmişken çok az şeyin yapılabileceğine inanmaları. Bu sorunun bir cevabı var, farklı bir dünya ve insanların barışın ve silahsızlanmanın mümkün olduğuna inanmasını istiyoruz. İşimiz ne kadar çeşitli olursa olsun, silahsız, militarizm ve savaşın olmadığı ortak bir dünya vizyonunun başarı için vazgeçilmez olduğu konusunda hemfikir miyiz? Deneyimlerimiz, insanlık tarihindeki sapma/işlevsizlik olarak militarizmle tamamen yüzleşmez ve reddetmezsek, asla gerçek bir değişime ulaşamayacağımızı doğrulamaz mı? Tüm ülkelerin, tüm silahları ve savaşı ortadan kaldırmak için bir Anlaşmada bir araya gelmesi ve farklılıklarımızı her zaman Uluslararası Hukuk ve Kurumlar aracılığıyla çözmeyi taahhüt etmesi konusunda anlaşabilir miyiz?
Burada, Saraybosna'da ortak bir barış programı yapamayız, ancak ortak bir hedef taahhüt edebiliriz. Ortak hayalimiz silahsız ve militarizmin olmadığı bir dünyaysa neden söylemiyoruz? Neden buna sessiz kalalım? Militarizmin şiddeti konusunda ikircikli olmayı reddedersek, dünyalar arasında fark yaratacaktır. Artık orduyu değiştirmek için dağınık girişimlerde bulunmamalıyız, her birimiz küresel bir çabanın parçası olarak üzerimize düşeni yapardık. Ulusal sınırların, dinlerin, ırkların tüm bölümleri boyunca. Militarizm ve şiddetin sona ermesinde ısrar eden bir alternatif olmalıyız. Bu bize dinlenmek ve ciddiye alınmak için tamamen farklı bir şans verecektir. Militarizm ve şiddete son verilmesinde ısrar eden bir alternatif olmalıyız.
Barışın sona erdiği Saraybosna, militarizmin toptan ortadan kaldırılması yoluyla evrensel bir barış çağrısının cesur başlangıcının başlangıç noktası olsun.
Teşekkür ederim,
Mairead Maguire, Nobel Barış Ödülü Sahibi, www.peacepeople.com
