Ann Wright tarafından, World BEYOND War, Mart 14, 2022

On dokuz yıl önce, Mart 2003'te, ABD diplomatı olarak istifa ettim Başkan Bush'un Irak'ı işgal etme kararına karşı. Diğer iki ABD diplomatına katıldım, Brady Kiesling ve John Brownİstifamdan haftalar önce istifa etmiş olan. Dünyanın dört bir yanındaki ABD büyükelçiliklerine atanan ABD'li diplomat dostlarımızdan, Bush yönetiminin kararının ABD ve dünya için uzun vadeli olumsuz sonuçları olacağına inandıklarını duyduk, ancak çeşitli nedenlerle kimse istifamıza katılmadı. sonraya kadar. İstifalarımızı ilk başta eleştirenler daha sonra bize bunların yanlış olduğunu söylediler ve ABD hükümetinin Irak'a savaş açma kararının felaket olduğu konusunda anlaştılar.

ABD'nin, üretilmiş kitle imha silahları tehdidini kullanarak ve Birleşmiş Milletler'in izni olmadan Irak'ı işgal etme kararı, hemen hemen her ülkede insanlar tarafından protesto edildi. İşgalden önce dünyanın dört bir yanındaki başkentlerde milyonlarca insan, hükümetlerinin ABD “istekliler koalisyonuna” katılmamasını talep ederek sokaklardaydı.

Son yirmi yıldır Rusya Devlet Başkanı Putin, ABD ve NATO'yu, "Ukrayna'nın NATO'ya olası girişi için kapılar kapanmayacak" şeklindeki uluslararası retoriğin Rusya Federasyonu'nun ulusal güvenliğine yönelik bir tehdit olduğu konusunda sert bir şekilde uyardı.

Putin, 1990'larda George HW Bush yönetiminin Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından NATO'nun Rusya'ya “bir inç” yaklaşmayacağına dair sözlü anlaşmasına atıfta bulundu. NATO, Sovyetler Birliği ile eski Varşova Paktı ittifakından ülkeleri askere almayacaktı.

Ancak Clinton yönetimi altında ABD ve NATO “Barış için Ortaklık” programına başladı Bu, eski Varşova Paktı ülkeleri olan Polonya, Macaristan, Çek Cumhuriyeti, Bulgaristan, Estonya, Letonya, Litvanya, Romanya, Slovakya, Slovenya, Arnavutluk, Hırvatistan, Karadağ ve Kuzey Makedonya'nın NATO'ya tam katılımına dönüştü.

ABD ve NATO, ABD hükümeti tarafından cesaretlendirilen ve desteklenen Ukrayna'nın seçilmiş, ancak yozlaşmış olduğu iddia edilen Rusya eğilimli hükümetinin Şubat 2014'te devrilmesiyle Rusya Federasyonu için bir adım fazla ileri gitti. Faşist milisler, hükümetlerindeki yolsuzlukları sevmeyen sıradan Ukrayna vatandaşlarıyla birleşti. Ancak bir sonraki seçimleri bir yıldan az beklemek yerine ayaklanmalar başladı ve Kiev'deki Maidan Meydanı'nda hem hükümetten hem de milislerden keskin nişancılar tarafından yüzlerce kişi öldürüldü.

Etnik Ruslara karşı şiddet Ukrayna'nın diğer bölgelerine yayıldı ve 2 Mayıs 2014'te Odessa'da birçok kişi faşist çeteler tarafından öldürüldü.   Ukrayna'nın doğu illerinde çoğunluk etnik Ruslar, isyanlarının nedeni olarak kendilerine yönelik şiddeti, hükümetten kaynak eksikliğini ve okullarda Rus dili ve tarihi öğretiminin iptalini öne sürerek ayrılıkçı bir isyan başlattı. Ukrayna ordusu izin verdi aşırı sağ neo-Nazi Azak taburu Ukrayna ordusu, ayrılıkçı illere yönelik askeri operasyonların parçası olmak için Rus hükümetinin iddia ettiği gibi faşist bir örgüt değil.

Azak'ın Ukrayna'da siyasete katılımı başarılı olmadı. oyların sadece yüzde 2'sini alıyorlar 2019 seçimlerinde, diğer Avrupa ülkelerindeki seçimlerde diğer sağcı siyasi partilerden çok daha azını aldı.

Patronları Dışişleri Bakanı Sergei Lavrov, eski patronum Dışişleri Bakanı Colin Powell'ın Irak hükümetinin kitle imha silahlarına sahip olduğu yalanını işlemekle yanılıyorsa, Ukrayna Devlet Başkanı Zelensky'nin yıkılması gereken faşist bir hükümetin başında olduğunu iddia etmekte de yanılıyor. bu nedenle yok edilmelidir.

Rusya Federasyonu'nun Kırım'ı ilhakı uluslararası toplumun çoğu tarafından kınandı. Kırım, Rusya Federasyonu ile Ukrayna hükümeti arasında, Rusya'nın Güney Filosunun, Federasyonun Akdeniz'deki askeri çıkışı olan Karadeniz'e erişimini sağlamak için Kırım'da Rus asker ve gemilerinin görevlendirildiği özel bir anlaşma kapsamındaydı. Mart 2014'ten sonra sekiz yıllık tartışmalar ve oylama Kırım sakinlerinin Ukrayna ile aynı kalmak isteyip istemedikleri, etnik Ruslar (Kırım nüfusunun yüzde 77'si Rusça konuşuyor) ve kalan Tatar nüfusu, Kırım'da bir halk oylaması düzenledi ve Rusya Federasyonu'nun ilhak edilmesini istemek için oy kullandı.  Kırım'da seçmenlerin yüzde 83'ü sandık başına gitti ve yüzde 97'si Rusya Federasyonu'na entegrasyon için oy kullandı. Plebisitin sonuçları, Rusya Federasyonu tarafından tek kurşun atılmadan kabul edildi ve uygulandı. Ancak uluslararası toplum, Rusya'ya karşı güçlü yaptırımlar ve Türkiye'den ve diğer Akdeniz ülkelerinden gelen turist gemilerine ev sahipliği yapan uluslararası turizm endüstrisini yok eden Kırım'a özel yaptırımlar uyguladı.

2014'ten 2022'ye kadar olan sekiz yıl içinde, Donbass bölgesindeki ayrılıkçı harekette 14,000'den fazla kişi öldürüldü. Başkan Putin, ABD ve NATO'yu, Ukrayna'nın NATO alanına katılmasının Rusya Federasyonu'nun ulusal güvenliği için bir tehdit olacağı konusunda uyarmaya devam etti. Ayrıca NATO'yu 2016'da dahil olmak üzere Rusya sınırında artan sayıda askeri savaş oyunu konusunda uyardı. uğursuz adı “Anaconda” olan çok büyük savaş manevrası, avını boğarak etrafına sarılarak öldüren büyük yılan, Rus hükümetinde kaybolmayan bir benzetme. Yeni ABD/NATO Polonya'da inşa edilen üsler ve konumu  Romanya'da füze bataryaları Rus hükümetinin kendi ulusal güvenliğiyle ilgili endişelerine eklendi.

 2021'in sonlarında ABD ve NATO, Rus hükümetinin ulusal güvenliğiyle ilgili endişelerini reddederken, Rusya Federasyonu'nun Ukrayna çevresinde 125,000 bin askeri kuvvet yığmasıyla karşılık verdiği “NATO'ya giriş kapısının asla kapanmadığını” tekrar belirttiler. Başkan Putin ve uzun süredir devam eden Rusya Federasyonu Dışişleri Bakanı Lavrov, dünyaya bunun NATO ve ABD'nin sınırları boyunca gerçekleştirdiği askeri tatbikatlara benzer büyük ölçekli bir eğitim tatbikatı olduğunu söylemeye devam etti.

Bununla birlikte, 21 Şubat 2022'de uzun ve geniş kapsamlı bir televizyon açıklamasında, Başkan Putin, Donbass bölgesindeki ayrılıkçı Donetsk ve Luhansk eyaletlerinin bağımsız varlıklar olarak tanınması da dahil olmak üzere Rusya Federasyonu için tarihi bir vizyon ortaya koydu ve onları müttefik ilan etti. . Sadece birkaç saat sonra, Başkan Putin Rus ordusunun Ukrayna'yı işgal etmesini emretti.

Son sekiz yılın olaylarının kabul edilmesi, egemen bir ülkeyi işgal ettiğinde, altyapıyı tahrip ettiğinde ve işgalci hükümetin ulusal güvenliği adına binlerce vatandaşını öldürdüğünde uluslararası hukuku ihlal ettiği için bir hükümeti aklamaz.

On dokuz yıl önce Bush yönetimi Irak'taki kitle imha silahları yalanını ABD ulusal güvenliğine bir tehdit ve neredeyse on yıl boyunca Irak'ı işgal etmenin temeli olarak kullandığında, ABD hükümetinden istifa etmemin nedeni tam olarak buydu. miktarda altyapı ve on binlerce Iraklıyı öldürdü.

Ülkemden nefret ettiğim için istifa etmedim. Hükümette görev yapan seçilmiş politikacıların aldığı kararların ne ülkemin, ne Irak halkının, ne de dünyanın menfaatine olmadığını düşündüğüm için istifa ettim.

Birinin hükümetteki üstleri tarafından verilen savaş kararına karşı hükümetten istifa etmesi çok büyük bir karardır… özellikle Rus vatandaşlarının, Rus diplomatlarının “savaş” kelimesinin kullanımını suç sayan Rus hükümetiyle karşı karşıya kaldıkları durumla ilgili olarak. binlerce protestocu sokaklarda ve bağımsız medyanın kapatılması.

Dünya çapında 100'den fazla Rusya Federasyonu büyükelçiliğinde görev yapan Rus diplomatlarla, uluslararası haber kaynaklarını izlediklerini ve Ukrayna halkına yönelik vahşi savaş hakkında Moskova'daki Dışişleri Bakanlığı'ndaki meslektaşlarından çok daha fazla bilgiye sahip olduklarını biliyorum. ortalama bir Rus, artık uluslararası medya yayından kaldırıldığı ve internet siteleri devre dışı bırakıldığı için.

Bu Rus diplomatlar için, Rus diplomatik birliklerinden istifa etme kararı çok daha ağır sonuçlara yol açacaktı ve kesinlikle ABD'nin Irak'a karşı savaşına karşı istifamda karşılaştığımdan çok daha tehlikeli olacaktı.

Ancak kendi tecrübelerime dayanarak, o Rus diplomatlara istifa kararı verdiklerinde vicdanlarının üzerindeki ağır yükün kalkacağını söyleyebilirim. Bulduğum gibi, eski diplomatik meslektaşlarının birçoğu tarafından dışlanacak olsalar da, daha birçoğu istifa etme cesaretlerini sessizce onaylayacak ve yaratmak için çok gayretle çalıştıkları kariyerini kaybetmenin sonuçlarıyla yüzleşecek.

Bazı Rus diplomatlar istifa ederse, Rusya Federasyonu büyükelçiliğinin olduğu hemen her ülkede, diplomatik kolordu olmadan hayatlarının yeni bir dönemine girerken onlara yardım ve yardım sağlayacağını düşündüğüm örgütler ve gruplar var.

Çok önemli bir kararla karşı karşıyalar.

Ve istifa ederlerse, vicdanlarının sesleri, muhalefet sesleri muhtemelen hayatlarının en önemli mirası olacaktır.

Hakkında Yazar:
Ann Wright, ABD Ordusu/Ordu Yedeklerinde 29 yıl görev yaptı ve Albay olarak emekli oldu. Ayrıca Nikaragua, Grenada, Somali, Özbekistan, Kırgızistan, Sierra Leone, Mikronezya, Afganistan ve Moğolistan'daki ABD büyükelçiliklerinde ABD diplomatı olarak görev yaptı. Mart 2003'te ABD'nin Irak'taki savaşına karşı ABD hükümetinden istifa etti. “Dissent: Voices of Vicdan” kitabının ortak yazarıdır.