பிடிபட்டவர்கள்: துப்பாக்கிகளை விட அமைதிவாதிகளை அமைதிப்படுத்துதல்

சீன் ஹோவர்டின் மூலம், வரவிருக்கிறது கேப் பிரெட்டன் பார்வையாளர், செப்டம்பர் 29, XX

இங்கே, நாங்கள் உங்களுக்கு முன்வைக்கும் பிரச்சனை, அப்பட்டமான மற்றும் பயங்கரமான மற்றும் தவிர்க்க முடியாதது: மனித இனத்தை நாம் முடிவுக்கு கொண்டு வரலாமா; அல்லது மனிதகுலம் போரை கைவிடுமா? … மனிதர்களுக்கு மனிதர்களாக நாங்கள் வேண்டுகோள் விடுக்கிறோம்: உங்கள் மனிதாபிமானத்தை நினைவில் கொள்ளுங்கள், மீதமுள்ளவற்றை மறந்து விடுங்கள்.
ரஸ்ஸல்-ஐன்ஸ்டீன் மேனிஃபெஸ்டோ, ஜூலை 9, 1955

ஆனால் நான் என் வீட்டையும் என் நாட்டையும் விட்டு ஓடமாட்டேன்; சமாதானத்திற்காக நான் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டால், சிறையிலும் அமைதியை விரும்பும் உக்ரைனுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பேன், நான் சிந்தித்து எழுதுவேன், அமைதிக்கான நிரந்தர உலகளாவிய உரையாடலுக்கு பங்களிப்பதற்கான வழிகளைத் தேடுவேன்…
யூரி ஷெலியாசென்கோ, ஆகஸ்ட் 5, 2023

நான் அதை ஒரு பிளவுத் திரையாகப் பார்க்கிறேன், தலைப்பு வாசிப்பு: வியாழன், ஆகஸ்ட் 3, 2023. இடதுபுறத்தில், சர்வதேச அமைதிப் பணியகத்தின் (IPB) பெர்லின் தலைமையகத்தில், “மூன்று விதிவிலக்கான அமைப்புகளை பரிந்துரைக்கும் செய்திக்குறிப்புக்கு இறுதித் தொடுப்புகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. 2024 அமைதிக்கான நோபல் பரிசு: மனசாட்சி எதிர்ப்பாளர்களின் ரஷ்ய இயக்கம், உக்ரேனிய பசிபிஸ்ட் இயக்கம் மற்றும் பெலாரஷ்யன் அமைப்பு நம் வீடுஅமைதி, மனசாட்சி மறுப்பு மற்றும் மனித உரிமைகளின் பாதுகாவலர்களாக அவர்களின் முயற்சிகளில் இணையற்ற சிறப்பையும் அர்ப்பணிப்பையும் அங்கீகரிக்கும் வகையில், குறிப்பாக உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்புப் போர் பிப்ரவரி 24, 2022 அன்று தொடங்கிய பின்னர், ஒவ்வொரு அமைப்பும் கணிசமான களங்கத்தை எதிர்கொண்ட போதிலும். ." வலதுபுறத்தில், உக்ரேனிய பாதுகாப்புச் சேவையான SBU உறுப்பினர்கள், உக்ரேனிய அமைதி இயக்கத்தின் நிர்வாகச் செயலர் யூரி ஷெலியாசென்கோவின் கியேவ் குடியிருப்பின் கதவை உடைத்து, அவரது கணினி, ஸ்மார்ட்போன் மற்றும் பிற பொருட்களைக் கைப்பற்றி, அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்படுவதாகத் தெரிவித்தார். 'ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பை நியாயப்படுத்துதல்'.

21 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 2022 ஆம் தேதி உக்ரேனிய பசிபிஸ்ட் இயக்கத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட 'உக்ரைன் மற்றும் உலகத்திற்கான அமைதி நிகழ்ச்சி நிரல்' - ஐ.நா சர்வதேச அமைதி நாள் - ரஷ்யாவின் படையெடுப்பு குறித்த அதன் நிலைப்பாட்டை உண்மையில் தெளிவாக்குகிறது.

உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பைக் கண்டித்து, ஐ.நா பொதுச் சபை, ரஷ்யாவிற்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையிலான மோதலுக்கு உடனடியாக அமைதியான தீர்வுக்கு அழைப்பு விடுத்தது மற்றும் மோதலில் ஈடுபடும் தரப்பினர் மனித உரிமைகள் மற்றும் சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டங்களை மதிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தியது. இந்த நிலையை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.

ஒரு அமைதிவாத இயக்கத்திடம் இருந்து ஒருவர் எதிர்பார்ப்பது போல, 'குற்றம் சுமத்துவதாக' கூறப்படும் அறிக்கை அனைத்துப் போர்களையும் நியாயமற்றதாகக் கருதுகிறது: "அமைதியே, போர் அல்ல, மனித வாழ்வின் விதிமுறை. போர் என்பது ஒரு திட்டமிட்ட படுகொலை. கொல்லாமல் இருப்பதே நமது புனிதக் கடமை. இன்று, தார்மீக திசைகாட்டி எல்லா இடங்களிலும் இழக்கப்பட்டு, போருக்கும் இராணுவத்திற்கும் சுய அழிவு ஆதரவு அதிகரித்து வரும்போது, ​​பொது அறிவைப் பேணுவதும், நமது வன்முறையற்ற வாழ்க்கை முறைக்கு உண்மையாக இருப்பதும், அமைதியைக் கட்டமைப்பதும் முக்கியம். அமைதியை விரும்பும் மக்களை ஆதரிக்கவும்." இந்த கொள்கைகளை கடைப்பிடிப்பது என்பது படையெடுப்பாளர்களை வன்முறையின்றி எதிர்ப்பதாகும், அதே நேரத்தில் "அமைதியான வழிகளில் போரை முடிவுக்கு கொண்டு வரவும், இராணுவ சேவைக்கு மனசாட்சியுடன் ஆட்சேபனைக்கான மனித உரிமையை பாதுகாக்கவும்" முயற்சிக்கிறது என்பது தெளிவாகிறது.

ஷெலியாஷென்கோ, மூன்று நாட்கள் விசாரணைக்கு (ஆகஸ்ட் 6-8) சரணடைய உத்தரவிட்டார், ஆகஸ்ட் 5 அன்று ஒரு வீடியோ அறிக்கையை வெளியிட்டார் - அவசரமாக, "உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்ய குற்றப் போர் காரணமாக இரண்டு விமானத் தாக்குதல் எச்சரிக்கைகள்" - கிட்டத்தட்ட தண்டனையை அடையாளம் காணும் SBU-வின் கைகளில், திடீரென்று 'புகைபிடிக்கும் துப்பாக்கி'யாக மாறிய ஒரு வருட பழைய சமாதான நிகழ்ச்சி நிரல்: "அமைதிக்கான ஆசை ஒவ்வொரு நபருக்கும் இயற்கையான தேவையாகும், மேலும் அதன் வெளிப்பாடு ஒரு புராண எதிரியுடன் தவறான தொடர்பை நியாயப்படுத்த முடியாது. ” முந்தைய வாக்கியம் தெளிவுபடுத்துவது போல, இங்கு 'புராணக் கதை' எனக் கூறப்படுவது, 'ரஷ்யா' ஒரு நாகமாக கொல்லப்பட வேண்டும் என்பதாகும்: "எந்தக் கட்சியினதும் தவறான மற்றும் குற்றவியல் நடத்தை, யாருடன் ஒரு எதிரியைப் பற்றிய கட்டுக்கதையை உருவாக்குவதை நியாயப்படுத்த முடியாது. சுய அழிவு உட்பட எந்த விலையிலும் யாரை அழிக்க வேண்டும் என்பது பற்றி பேச்சுவார்த்தை நடத்துவது சாத்தியமற்றது என்று கூறப்படுகிறது.

அவரது ஆகஸ்ட் 5 அறிக்கையில், ஷெலியாஷென்கோ, "அவரது குற்றவியல் இராணுவ ஆட்சியின் எதிர்ப்பாளர்களிடமிருந்து, புட்டினின் போர் இயந்திரம் எதிரிகளை உருவாக்கும்", "வெளிநாட்டு முகவர்கள்" பற்றி பேசும்போது யாரும் கேள்வி கேட்க மாட்டார்கள், "பொதுவான கவனிப்பு" என்று புண்படுத்தும் பத்தியை விவரித்தார். பிரச்சாரத்தில் அவர்களை இழிவுபடுத்துதல்" மற்றும் "அவர்களை அடக்குதல்." "இந்த பொதுவான உண்மை" "எனது சொந்த உதாரணத்தால் விளக்கப்படும், ஆனால் இங்கே அது ஒரு அப்பாவி சமாதானவாதியை எதிரியாகக் கருதுகிறேன்" என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார்.

ஷெலியாஷென்கோ தொடர்ந்தது என்னவென்றால், செப்டம்பர் 2022 அறிக்கை “ஜனாதிபதி [வோலோடோமைர்] ஜெலென்ஸ்கிக்கு அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் அவரது அலுவலகம் உக்ரைனின் பாதுகாப்பு சேவையை அதன் தகுதியின் அடிப்படையில் ஒரு எதிரியாக கருதுவதற்குப் பதிலாக என்னை எதிரியாகத் துன்புறுத்துமாறு கோரியது. எந்தவொரு ஜனநாயகத் தலைவரும் மனுக்களை பரிசீலிக்க வேண்டும் என முறையான பதிலை வழங்க வேண்டும். "சட்டத்தின்படி, SBU நேரடியாக ஜனாதிபதி ஜெலென்ஸ்கிக்கு அடிபணிந்துள்ளது, மேலும் அவர் அரசியலமைப்பின் படி மனித உரிமைகளுக்கு உத்தரவாதம் அளிப்பவர் ஆவார், எனவே எனது மனித உரிமைகளை மீறுவதற்கான இறுதிப் பொறுப்பை அவர் ஏற்றுக்கொள்கிறார் (அது எனக்கு உறுதியாகத் தெரியும். நான் மட்டும் பாதிக்கப்பட்டவன் அல்ல). ஆயினும்கூட, போர் தொடங்கியவுடன், SBU "என்னை ரகசியமாகக் கண்காணித்தது, ரஷ்ய முகவர்களுடன் எந்தத் தொடர்புகளையும் கண்டுபிடிக்க முயன்றது, எதுவும் கிடைக்கவில்லை", ஆனால் "நான் சமாதானத்தை ஆதரிப்பதன் காரணமாக நான் ஒரு எதிரி என்று இன்னும் உறுதியாக நம்பியது. அமைதியான வழிமுறைகள், அர்த்தமற்ற இரத்தக்களரி மற்றும் அழிவை நிறுத்த போர்நிறுத்தம் மற்றும் அமைதி பேச்சுவார்த்தைகள்."

ஆகஸ்ட் 11 அன்று, 'எதிரி'க்கு எதிராக முறையாக குற்றவியல் நடவடிக்கைகள் தொடங்கப்பட்டன - பிரஸ்ஸல்ஸை தளமாகக் கொண்ட ஐரோப்பிய மனசாட்சி ஆட்சேபனைக்கான பணியகத்தின் (EBCO) கோபமான வார்த்தைகளில் - "உக்ரேனிய-எதிர்ப்பு தன்மையின்" சாக்குப்போக்கு. நடவடிக்கைகள்"; மேலும் ஆகஸ்ட் 15 அன்று இரவு வீட்டுக் காவலில் வைக்கப்பட்டார். ஆனால் ஆகஸ்ட் 3 க்கு முன்னதாக, EBCO இலிருந்து ஒரு 'திறந்த கடிதம் - அவசரம்', Zelensky மற்றும் உள்துறை அமைச்சர் Ihor Klymenko உரையாற்றியது, "இன்று... Sheliazhenko இன் துன்புறுத்தல்" மற்றும் "உக்ரேனிய அமைதிவாத இயக்கத்திற்கு எதிரான அனைத்து மிரட்டல் முயற்சிகளுக்கும்" எதிர்ப்புத் தெரிவித்தது. அத்துடன் உக்ரைனில் (அனைத்து நாடுகளிலும் உள்ளதைப் போல) அனைத்து கட்டாய ஆட்சேர்ப்புகள் மற்றும் மனசாட்சிக்கு விரோதமானவர்கள் மீதான அனைத்து வழக்குகளும்." பணியகத்தின் தலைவர் அலெக்ஸியா சூனி (ஆகஸ்ட் 5 அன்று ஷெலியாசென்கோவைச் சந்தித்தவர்) எழுதிய கடிதம், இந்த விஷயத்தின் உலர்ந்த சட்ட மற்றும் அடிப்படை மனிதனைப் பற்றியது:

இராணுவ சேவையை மனசாட்சியுடன் மறுப்பதற்கான உரிமையானது சிந்தனை, மனசாட்சி மற்றும் மத சுதந்திரத்திற்கான உரிமையில் இயல்பாகவே உள்ளது என்பதை நாங்கள் உங்களுக்கு நினைவூட்ட விரும்புகிறோம், இது மற்றவற்றுடன், ஐரோப்பிய மாநாட்டின் 9 வது பிரிவின் கீழ் மற்றும் பிரிவு 18 இன் கீழ் உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகிறது. சிவில் மற்றும் அரசியல் உரிமைகள் மீதான சர்வதேச உடன்படிக்கையின் (ICCPR), இது ICCPR இன் பிரிவு 4(2) இல் கூறப்பட்டுள்ளபடி, பொது அவசர காலத்திலும் கூட இழிவுபடுத்த முடியாதது.

'இழிக்க முடியாதது' என்பது மீற முடியாத, எந்த சூழ்நிலையிலும் இடைநீக்கத்தை நியாயப்படுத்த முடியாத உரிமைகள். மேலும் எந்த தேசிய சட்டமும் அந்த தேசத்தின் மீதான சர்வதேச சட்டத்தில் இழிவுபடுத்தப்படாத உரிமைகளை மீற முடியாது: அதாவது, EBCO வாதிடுவது போல, மனித உரிமைகள் மீதான 1950 ஐரோப்பிய மாநாடு மற்றும் 1966 ஆம் ஆண்டு சிவில் மற்றும் அரசியல் உரிமைகள் தொடர்பான சர்வதேச உடன்படிக்கையில் கையொப்பமிட்டது, உக்ரைனின் 18 முதல் 60 வயதுக்குட்பட்ட அனைத்து ஆண்களும் நாட்டை விட்டு வெளியேறுவதைத் தடுக்கும் இராணுவச் சட்ட விதிகள், அவர்களை இராணுவ சேவைக்கு பொறுப்பாக்குவது சட்டவிரோதமானது. மொத்த அணிதிரட்டல், நிச்சயமாக, ஒரு நடைமுறை மற்றும் அரசியல் சாத்தியமற்றது; ஆனால், வரையறுக்கப்பட்ட விலக்குகளை வழங்குவதற்கான உரிமையை அரசு அளிக்கும் அதே வேளையில், அந்த மில்லியன் கணக்கான ஆண்களில் ஒரு சிலரைப் பயணம் செய்ய 'அனுமதிப்பது' கூட, அவர்களின் மனித வலது போராட மறுப்பது மறுக்கப்படுகிறது.

ஆகஸ்ட் 7 அன்று "எங்கள் கவலைகளைப் பற்றி விவாதிக்க" ஒரு "அவசர கூட்டம்" என்ற கோரிக்கையுடன் (புறக்கணிக்கப்பட்டது) Tsouni இன் கடிதம் முடிவடைகிறது, மேலும் 'மனசாட்சி' பற்றிய 2022/23க்கான EBCO இன் ஆண்டு அறிக்கையின் "தொடர்புடைய பகுதியை" படிக்குமாறு Zelensky மற்றும் Klymenko ஆகியோருக்கு வேண்டுகோள். ஐரோப்பாவில் இராணுவ சேவைக்கு ஆட்சேபனை'. 2022 ஆம் ஆண்டில் ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் ஐ.நா சர்வதேச அமைதி தினத்தை - 'உக்ரைன் மற்றும் உலகத்திற்கான அமைதி நிகழ்ச்சி நிரலின்' வெளியீட்டுத் தேதியான செப்டம்பர் 21-ஐத் தேர்ந்தெடுக்கும் வகையில், சில சமயங்களில் ரஷ்யாவைப் பற்றிய 'சம்பந்தமான பிரிவு' போல் இது ஒரு பயங்கரமான வாசிப்பு. 300,000 இடஒதுக்கீட்டாளர்களின் 'பகுதி அணிதிரட்டலின்' தொடக்கத்தை அறிவிக்கவும், அவர்களில் சுமார் 200,000 பேர் உடனடியாக நாட்டை விட்டு வெளியேற தங்களைத் திரட்டினர்.

அதே மாதத்தில், EBCO இன் சுருக்கத்தில், "சரணடைதல் மற்றும் வெளியேறுதல்" உள்ளிட்ட "போர்க்காலச் செயல்கள்" என்ற பரவலான வரம்பிற்கு 15 ஆண்டுகள் வரை சிறைத் தண்டனையை ரஷ்யா அறிமுகப்படுத்தியது, அதே நேரத்தில் குழுக்கள் மற்றும் தனிநபர்களை "வெளிநாட்டு முகவர்கள்" என்று "முத்திரையிடும் போக்கு" மற்றும் 'விரும்பத்தகாதது' மேலும் "உக்கிரமடைந்தது, இரண்டு பதவிகளும்... சிவில் சமூகம் மற்றும் போர்-எதிர்ப்பு எதிர்ப்புகளை நசுக்குவதற்கு மூலோபாய ரீதியில் பயன்படுத்தப்பட்டன." உதாரணமாக, இந்த ஆண்டு ஜூலை 26 அன்று, ஷெலியாஷென்கோ 'ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பை நியாயப்படுத்தினார்' என்று குற்றம் சாட்டப்படுவதற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, மூத்த ரஷ்ய போர் எதிர்ப்பு அதிருப்தியாளர் போரிஸ் ககர்லிட்ஸ்கி - 2022 இல் "வெளிநாட்டு முகவர்" என்று அறிவித்தார் - 'பயங்கரவாதத்தை நியாயப்படுத்தினார்' என்ற குற்றச்சாட்டில் காவலில் வைக்கப்பட்டார். கிரிமியாவில் உக்ரைனால். அவரது செப்டம்பர் நிகழ்ச்சி விசாரணையில் குற்றம் நிரூபிக்கப்பட்டால், ஒரு சோவியத் (ப்ரெஷ்நேவ்) மற்றும் இரண்டு ரஷ்ய (யெல்ட்சின் மற்றும் புடின்) தலைவர்களால் முன்பு சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஒரு அமைதியான செயல்பாட்டாளருக்கு 7 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படலாம்.

ரஷ்யாவிற்குள் - எதேச்சதிகார அமைதியின் கீழ் - உக்ரேனில் புடினின் 'சிறப்பு இராணுவ நடவடிக்கை'யின் தாக்கங்கள் ஆழமான வடுவை ஏற்படுத்துகின்றன, மிகவும் சோகமாக இறந்தவர்கள் (100,000+) மற்றும் காயமடைந்தவர்கள் (200,000+), ஆனால் இளைஞர்களின் வெளியேற்றத்தின் அளவும் (மற்றும் மற்றவர்கள்) ஆட்சேர்ப்பு பயங்கரவாதத்தின் ஆட்சியிலிருந்து தப்பிப்பது EBCO அறிக்கையில் வரையப்பட்டுள்ளது: “பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் மனித உரிமை ஆர்வலர்கள், போலீஸ் அதிகாரிகள் ஆண்களை நிறுத்தி விசாரித்து, அவர்களின் தரவுகளைச் சேகரித்து, வரைவுக் கடிதங்களை அவர்களிடம் ஒப்படைத்ததாகப் புகாரளித்தனர்.”; "மாஸ்கோ அதிகாரிகள் ஹோட்டல் மற்றும் தங்கும் விடுதி நடத்துபவர்கள் ஆண் விருந்தினர்கள் பற்றிய தகவல்களை ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று கோரினர்."; "காவல்துறையானது தெருக்களில் ஆட்சேர்ப்பு செய்யக்கூடியவர்களை வேட்டையாடுவதற்கும், சோதனைகள் மற்றும் தன்னிச்சையான காவலில் வைப்பதற்கும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது."; "பிடிபட்டவர்கள் இராணுவப் பிரிவுக்குச் செல்ல மறுத்தால் குற்றவியல் நடவடிக்கை எடுப்பதாக அச்சுறுத்தப்படுகிறார்கள்." இதையெல்லாம் மீறி, இராணுவப் பணியாளர்கள் மற்றும் மனசாட்சியை எதிர்ப்பவர்கள் (COs) மற்றும் அவர்களது ஆதரவாளர்கள் ஆகிய இருவரின் மறுப்பு மற்றும் எதிர்ப்பின் எண்ணற்ற செயல்கள், "தனிப்பட்ட பங்குகள் மற்றும் மனித ஆவியின் வலிமை ஆகிய இரண்டின் "அப்பட்டமான நினைவூட்டல்களாக" செயல்படுகின்றன என்று அறிக்கை முடிக்கிறது. ."

மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, அது ஒரு வயது - 2012 - உக்ரைனில் கட்டாய இராணுவ சேவை இடைநிறுத்தப்பட்டது, 2014 இல் கிரிமியாவை ரஷ்யா இணைத்தது மற்றும் கிழக்கு டான்பாஸ் பிராந்தியத்தில் ரஷ்ய ஆதரவு பிரிவினைவாதிகளின் ஆயுதமேந்திய கிளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. உக்ரைன், ரஷ்யா, பிரான்ஸ் இடையே 14,000 மின்ஸ்க் II உடன்படிக்கையின் முக்கிய விதியான டான்பாஸில் சுயாட்சிக்கான வாக்கெடுப்பை நடத்த உக்ரைன் மறுத்ததால், அடுத்த எட்டு ஆண்டுகளாக, ஒப்பீட்டளவில் 'குறைந்த தர' மோதல் (2015 பேர் இறந்தனர்!) இழுத்துச் செல்லப்பட்டது. மற்றும் ஜெர்மனி - மற்றும் ஆயிரக்கணக்கானோர் தங்கள் விருப்பத்திற்கு எதிராக போராட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர், அல்லது எதிர்த்ததற்காக தண்டிக்கப்பட்டனர்.

இந்த நேரத்தில், இராணுவச் சட்டத்தின் ஒரு 'குறைந்த தர' வடிவம் நடைமுறையில் இருந்தது என்றும், EBCO அறிக்கை குறிப்பிடுவது போல, "தெருக்களில் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டவர்களைக் கடுமையாக நிறுத்துவதற்கும் கைது செய்வதற்கும்" வழிவகுத்தது, "அவர்களின் கடத்தல் மற்றும் தன்னிச்சையானது. காவலில் வைப்பது வழக்கமானது மற்றும் ஓரளவு சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்ட நடைமுறையும் கூட”. பிப்ரவரி 2022 முதல் இந்த 'வேறு போர்' - அரசின் வற்புறுத்தல் எதிராக தனிப்பட்ட மனசாட்சி - இன்னும் இரக்கமின்றி நடத்தப்பட்டு, தைரியமாக எதிர்க்கப்படுகிறது.

முதலில், கட்டாய வலையின் அளவு - மற்றும் கிளாஸ்ட்ரோஃபோபியா - உள்ளது. 18-60 வயதுடைய ஆண்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேற முடியாது என்பது மட்டுமல்லாமல், அவர்கள் "உள்ளூர் இராணுவ ஆணையரின் அனுமதியின்றி வசிக்கும் இடத்தை" மாற்ற முடியாது. "இராணுவ பதிவு" சாத்தியமுள்ள இந்த பரந்த குழுவின், EBCO அறிக்கை விளக்குகிறது -

சேவைக்கான உடற்தகுதி குறித்த மருத்துவப் பரிசோதனையும், ஒத்திவைப்புக்கான காரணங்கள் இல்லாத நிலையில், குறிப்பாக முன்னணியில் இழப்புகள் காரணமாக பணியாளர்கள் தேவைப்படும்போது, ​​சேவை செய்வதற்குத் தகுதியானவர் என்று அறிவிக்கப்பட்டால், எவரும் உடனடியாகக் கட்டாயப்படுத்தப்படலாம். பல சந்தர்ப்பங்களில், இராணுவ மருத்துவர்கள் அவதூறாகத் தகுதியற்ற தீவிர ஊனமுற்றோர் மற்றும் தீவிரமாக நோய்வாய்ப்பட்டவர்களைக் கண்டுபிடிக்கத் தவறிவிட்டனர். இந்தக் காரணங்களுக்காக, சம்மன் அனுப்பப்பட்டாலும், இராணுவப் பதிவுக்கு உட்படுவதற்கு பலர் பயப்படுகிறார்கள், மேலும் ஆஜராகத் தவறினால் குறிப்பிடத்தக்க அபராதம் விதிக்கப்படலாம். இராணுவப் பதிவுக்காக மக்களை வற்புறுத்துவதற்காக, குடிமக்களின் வாழ்க்கையின் பல துறைகளில் அதற்கான சான்றுகள் தொடர்பான விதிமுறைகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, கல்வி, வேலைவாய்ப்பு, திருமணம், சமூகப் பாதுகாப்புப் பலன்கள் மற்றும் பிற மாநில நலன்களை அணுகுவதற்கு, வசிப்பிடத்தின் கட்டாயப் பதிவுக்காக இராணுவ ஐடி பொதுவாகக் கேட்கப்படுகிறது.

2014-2022 முதல் 'மாற்று சேவை'க்கு விண்ணப்பிக்க முடியும் (அனைத்து கோரிக்கைகளும் வழங்கப்படவில்லை என்றாலும்); இராணுவச் சட்டத்தின் கீழ், இந்த 'ஓட்டை' மூடப்பட்டுள்ளது, மேலும் "கட்டாயத்தை ஏய்ப்பு செய்வது" ஐந்து ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும். பிப்ரவரி 23, 2023 அன்று, 46 வயதான கிறிஸ்தவ சமாதானவாதி விட்டலி அலெக்ஸீன்கோ, ரஷ்யப் படையெடுப்பிற்குப் பிறகு, ஓராண்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்ட முதல் CO ஆனார். இடைநிறுத்தப்பட்ட தண்டனைக்கு ஈடாக தனது 'குற்றத்திற்கு' 'வருந்த' மறுத்து, அலெக்ஸீன்கோ கூறினார்: "நான் குற்றவாளி அல்லாதபோது நான் அதை எப்படி செய்ய முடியும்? நான் உக்ரைன் சட்டத்தை மீறிவிட்டேன் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறேன், ஆனால் கடவுளின் சட்டத்தின் கீழ் நான் குற்றவாளி அல்ல என்று நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தேன். நான் எனக்கு நேர்மையாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

அலெக்ஸீன்கோ உக்ரேனிய பசிபிஸ்ட் இயக்கத்தின் உறுப்பினர். அவரது நண்பர் சிறைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது, ​​ஷெலியாஷென்கோ இவ்வாறு கூறினார்: “இராணுவ சேவைக்கு மனசாட்சியின்படி ஆட்சேபனை செய்வது ஒரு குற்றமல்ல, அது ஒரு மனித உரிமை, மேலும் இந்த மனித உரிமை போரின்போது கூட மறுக்கப்படக்கூடாது. உண்மையில், இது போரின் காலங்களில் குறிப்பாக விலைமதிப்பற்றது மற்றும் வரலாற்று ரீதியாக சரியாக வெளிப்பட்டது, ஏனெனில் நவீன இராணுவமயமாக்கப்பட்ட பொருளாதாரங்களின் சவால்கள் வளர்ந்து வரும் மக்களின் மனசாட்சிக்கு தாங்க முடியாததாக மாறியது.

ஏப்ரல் 17 அன்று அலெக்ஸியா சுனி அலெக்ஸீன்கோவை 'கொலோமிஸ்கா கரெக்ஷனல் காலனி (எண். 41)' இல் சந்தித்தார் - உக்ரைனில் 81 முகாம்கள் உள்ளன (இரண்டு 'சிறார்களுக்கு') - அவரைப் பார்ப்பது "முரட்டுத்தனமானது மற்றும் ஐரோப்பிய மதிப்புகள் மற்றும் மனித உரிமைகள் தரங்களுக்கு எதிரானது" என்று விவரிக்கிறது. கம்பிகளுக்கு பின்னால்; அவர் தெளிவாக மனசாட்சியின் கைதி மற்றும் உடனடியாக நிபந்தனையின்றி விடுவிக்கப்பட வேண்டும். Tsouni ஐரோப்பா முழுவதிலும் இருந்து ஆதரவு மற்றும் ஒற்றுமை பற்றிய செய்திகளை வழங்கினார், மேலும் ஐரோப்பா மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள உக்ரேனிய தூதரகங்களுக்கு வெளியே போராட்டங்களின் புகைப்படங்களை வழங்கினார்.

'உக்ரைனில் 24 நாட்கள் போர்' மற்றும் '365 இல் சமாதானத்தை நோக்கிய வாய்ப்புகள்' குறித்து சிந்திப்பதற்காக பிப்ரவரி 2023 ஆம் தேதி நடந்த போர்-ஆண்டுவிழா IPB வெபினாரில், ஷெலியாசென்கோ அலெக்ஸென்கோவை "மிகவும் துணிச்சலான மனிதர்" என்று விவரித்தார். சிறையிலிருந்து தப்பிக்க அல்லது தப்பிக்க முயற்சிக்கவும், ஏனென்றால் தெளிவான மனசாட்சி அவருக்கு பாதுகாப்பு உணர்வைத் தருகிறது," CO வின் கேலிச்சித்திரத்திற்கு அந்நியமான ஒரு தார்மீக தைரியம் - தேசபக்தியற்ற, அநேகமாக ரஷ்ய சார்பு, கோழை - போரின் அரச தணிக்கை கவரேஜில் வழங்கப்படுகிறது. "ஆனால் இதுபோன்ற விசுவாசிகள் அரிதானவர்கள், ஏனென்றால் பெரும்பாலான மக்கள் பாதுகாப்பைப் பற்றி நடைமுறையில் சிந்திக்கிறார்கள்" என்று ஷெலியாசென்கோ மேலும் கூறினார். 34 வயதான ஆண்ட்ரி விஷ்னேவெட்ஸ்கியின் சமமான விதிவிலக்கான உதாரணத்தையும் அவர் பாராட்டினார், அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக முன்னணியில் அனுப்பப்பட்டார் மற்றும் சண்டையிட மறுத்ததற்காக தடுத்து வைக்கப்பட்டார், "கொலை செய்ய மறுத்ததற்காக காவல்துறை அவரை சிறைக்கு அழைத்துச் சென்றபோது: 'நான் புதியதைப் படிப்பேன். உக்ரேனிய மொழியில் ஏற்பாடு, என் நாட்டிற்கு கடவுளின் கருணை, அமைதி மற்றும் நீதிக்காக நான் பிரார்த்தனை செய்வேன்.

EBCO அறிக்கைகள் பல வழக்குகளை மேற்கோள் காட்டுகின்றன, எ.கா. 40 வயதான மைக்கைலோ யாவோர்ஸ்கி, "ஒரு கிறிஸ்தவ மனசாட்சி எதிர்ப்பாளர், தன்னால் ஆயுதம் எடுக்க முடியாது, இராணுவ சீருடை அணிய முடியாது, கடவுளுடனான நம்பிக்கை மற்றும் உறவைக் கருத்தில் கொண்டு மக்களைக் கொல்ல முடியாது" என்று கூறினார். ஒரு வருடத்திற்கு ஏப்ரல் 6 அன்று. ஆனால் ஷெலியாஷென்கோ சொல்வது சரிதான்: ஒரு போர் அரசின் இத்தகைய சுய-தியாக எதிர்ப்பானது ஒரு வெகுஜன இயக்கமாக மாற வாய்ப்பில்லை. நான் முன்பு செய்தது போல், சில போருக்கு முந்தைய உக்ரேனிய அமைதிவாதிகள் போர் மிருகத்தனமாக அவர்களைச் சந்தித்தபோது அனைத்துப் போருக்கும் தங்கள் எதிர்ப்பைக் கைவிட்டனர் என்பதை ஒப்புக்கொள்வது முக்கியம்; மேலும் பல ஆண்களும் பெண்களும் ஆக்கிரமிப்பாளர்களை விரட்டுவதற்கு உண்மையாகவும், ஆர்வமாகவும், தைரியமாகவும் முன்வந்தனர் என்பது நிச்சயம் உண்மை. எவ்வாறாயினும் - ஆரம்பத்தில் இருந்தே, கொலைகார முட்டுக்கட்டை ஏற்படுத்தியது போல் அல்ல - காவிய அளவில் நிர்ப்பந்தம் மற்றும் வற்புறுத்தல் ஆகியவை அரசின் பதிலளிப்பதில் ஒருங்கிணைந்ததாகவும், இராணுவத் தீர்வைத் தேடுவதற்கான அதன் முடிவின் முக்கிய உந்துதலாகவும் உள்ளது என்பதும் உண்மை.

மேலும் வெளிப்பட்டது ஒரு பயனுள்ள சர்வாதிகாரம். மார்ச் 2022 இல், பதினொரு 'ரஷ்ய சார்பு' அரசியல் கட்சிகள் தடை செய்யப்பட்டன (அவை அனைத்தும் 'கிரெம்ளினின் கருவிகள்'தானா?). 2022 டிசம்பரில், அரசாங்கம் அனைத்து ஊடகங்களையும் 'ஒழுங்குபடுத்த' அதிகாரங்களை வழங்கியது - அதன் விளைவாக ஒரு கதை விடப்பட்டது அல்லது தவறாகப் புகாரளிக்கப்பட்டது, ஷெலியாசென்கோவின் போர் ஆண்டு அறிக்கையை மேற்கோள் காட்டுவது, "தெருக்களில், போக்குவரத்தில், ஹோட்டல்களில் வரைவோர்களை கொடூரமாக வேட்டையாடுவது" மற்றும் தேவாலயங்களில் கூட." மிகையானதா? இங்கே உள்ளது கார்டியனின் ஆகஸ்ட் 2023 முதல் சில தினசரி காட்சிகளின் விளக்கம்:

அணிதிரட்டல் அதிகாரிகளின் குழுக்கள் தெருக்களில் சுற்றித் திரிகின்றன, சில சமயங்களில் வீடு வீடாகச் சென்று நோட்டீஸ் வழங்குகிறார்கள். ஆட்களை சேர்க்கை அலுவலகங்களில் டெபாசிட் செய்வதற்காக அதிகாரிகள் ஆட்களை வேன்களில் அடைப்பதை வைரலான வீடியோக்கள் காட்டுகின்றன. … பெரும்பாலான உக்ரேனிய நகரங்களைப் போலவே, ஒடேசாவிலும், ஒரு டெலிகிராம் அரட்டைக் குழு மக்கள் தங்கள் சீருடைகளின் நிறம் காரணமாக முறைசாரா முறையில் "ஆலிவ்கள்" என்று அழைக்கப்படும் ஆட்சேர்ப்பு அதிகாரிகளைப் பற்றிய அநாமதேயத் தரவைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கான ஒரு மன்றமாக செயல்படுகிறது. . குழுவில் 30,000 க்கும் மேற்பட்ட உறுப்பினர்கள் உள்ளனர். … மற்றவர்கள் வெறுமனே வீட்டில் இருக்க. கிழக்கு உக்ரைனில் உள்ள ஒரு தொழிற்சாலை உரிமையாளர் கூறுகையில், காலை பயணத்தில் கட்டாயப்படுத்தப்படும் அதிகாரிகளால் பிடிக்கப்படும் அச்சுறுத்தல் சில தொழிலாளர்கள் வேலைக்குச் செல்ல மிகவும் பயமாக இருக்கிறது.

அரசுக்கு முக்கியமான பிரச்சனை என்னவென்றால், இவ்வளவு மனித எரிபொருள் இருந்தபோதிலும், அதன் போர் இயந்திரம் மோசமாக இயங்குகிறது, கற்பனையை உணரத் தவறிவிட்டது - ஒரு தீர்க்கமான 'உக்ரைனுக்கு மகிமை' வெற்றி பாதை மற்றும் ரஷ்யாவை நிரந்தரமாக பலவீனப்படுத்தும் - கியேவ் மற்றும் அதன் நேட்டோ கூட்டாளிகளால் இழிந்த முறையில் அதீத வாக்குறுதி அளிக்கப்பட்டது. . 'வெற்றி பெறும்' விளையாட்டுக்கு 'ஆயுதங்கள், ஆயுதங்கள், ஆயுதங்கள்' மட்டுமல்ல, 'உடல்கள், உடல்கள், உடல்கள்' தேவை என்றால் அது மிகவும் மோசமானது: ஆனால் உக்ரைனின் பேரழிவு தரும் வசந்தகால தாக்குதல் - பிபிசியின் பாதுகாப்பு நிருபர் ஃபிராங்க் கார்ட்னர் விவரித்த ஒரு 'வியூகம்' அடிப்படையில் ஆகஸ்ட் 18 அன்று "இராணுவ பைத்தியக்காரத்தனம்" - WW1 க்கு இணையாக நரக 'வார்ஸ்கேப்களை' உருவாக்குகிறது, மேலும் மேலும் உக்ரேனியர்கள் வலையில் 'பிடிக்க' மறுக்கும் யூகிக்கக்கூடிய அறிகுறிகள் உள்ளன: 'பாதுகாப்பு பற்றி நடைமுறைச் சொற்களில்' சிந்திக்கத் தொடங்கியுள்ளனர். முற்றிலும் மாறுபட்ட வழியில்.

அமெரிக்க மதிப்பீட்டின்படி, சுமார் 70,000 பேர், 100,000க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்துள்ளனர் - அரசாங்கம் தனது இராணுவப் போரில் இறந்தவர்களை முழுமையாகக் கணக்கிட மறுப்பது, ஏற்கனவே பரந்து விரிந்து கிடக்கும் "நிழல் சந்தையை ஏய்ப்பவர்களிடம் இருந்து லஞ்சம் கறந்து, மோசடியான விலக்குகள் மற்றும் எல்லை தாண்டிய ஊழல் சேவைகளை விற்பதற்கு மட்டுமே உதவுகிறது. கடத்தல்." மேற்கோள் EBCO அறிக்கையில் இருந்து வருகிறது, இது மேலும் கூறுகிறது: “கறுப்புச் சந்தைக்கு ஆதரவான தேர்வு புரிந்துகொள்ளத்தக்கது, ஏனென்றால் போர் வாழ்க்கையை உடைக்கிறது; உக்ரைனை விட்டு வெளியேற தடை விதிக்கப்பட்ட ஒரு மாணவர் தற்கொலை செய்து கொள்வதாக அச்சுறுத்தினார், மற்ற மாணவர்கள் ஷெகினி சோதனைச் சாவடியில் வழக்கமான போராட்டங்களை ஏற்பாடு செய்தனர் மற்றும் எல்லைக் காவலர்களால் தாக்கப்பட்டனர்.

It மே விரக்தியின் அறிகுறியாக இருக்கக்கூடாது, ஆனால் ஆகஸ்ட் 11 அன்று ஜெலென்ஸ்கி "உக்ரைனின் பிராந்திய இராணுவ ஆட்சேர்ப்பு மையங்களின் அனைத்துத் தலைவர்களையும் அதிகாரிகளுக்குப் பிறகு பதவி நீக்கம் செய்தார்," கார்டியன் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது, "முன்னணியில் இருந்து தவிர்க்க முற்பட்டவர்களிடமிருந்து லஞ்சம் பெற்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது" நாட்டின் இராணுவத்திற்கு புதிய ஆட்கள் தேவை. கடுமையான பெற்றோரின் வீடியோ அறிக்கையில், ஜெலென்ஸ்கி அறிவித்தார்:

போர் என்றால் என்ன, போரின் போது சிடுமூஞ்சித்தனம் மற்றும் லஞ்சம் ஏன் தேசத்துரோகம் என்பதை சரியாக அறிந்தவர்களால் இந்த அமைப்பு நடத்தப்பட வேண்டும். மாறாக, முன் அனுபவம் பெற்ற அல்லது உடல் நலம் இழந்து, உடல் உறுப்புகளை இழந்து, மானத்தைக் காத்து, சிடுமூஞ்சித்தனம் இல்லாத காரணத்தால் அகழிக்குள் இருக்க முடியாத ராணுவ வீரர்களை நம்பி இந்த ஆள்சேர்ப்பு முறையை ஒப்படைக்கலாம்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, மக்கள் 'சிடுமூஞ்சித்தனமாக' இருப்பதற்கு எல்லா காரணங்களும் உள்ளன - மற்றும் எவ்வளவு கண்ணியமற்ற முறையில், உயிர்வாழ முயல்கின்றன - உயிர்களையும் நிலத்தையும் மட்டுமல்ல, உக்ரேனிய ஜனநாயகத்தில் எஞ்சியிருப்பதையும் அழிக்கும் படுகொலை: உக்ரைன் ஒரு மோதலைத் தொடங்கவில்லை, முற்றிலும் தகுதியற்றது, ஆனால் அதைத் தடுக்க கடினமாக உழைத்திருக்க முடியும், இப்போது ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும், மீட்பு மற்றும் நல்லிணக்கத்திற்கான இடத்தை உருவாக்கும் சமரசத்தில் முடிவடையும், விட்டலி அலெக்ஸென்கோ, ஆண்ட்ரி விஷ்னெவெட்ஸ்கி ஆகியோரால் உருவகப்படுத்தப்பட்ட ஆழ்ந்த அமைதியான எதிர்காலத்திற்கான ஒரு தளம் (இருப்பினும் நடுங்கும்). , Mykhailo Yavorsky, Yurii Sheliazhenko மற்றும் உக்ரைன் மற்றும் ரஷ்யாவில் உள்ள மற்ற சமாதானவாதிகள் தங்கள் கண்ணியத்தை அற்புதமாக பாதுகாத்துள்ளனர் - தங்கள் மனிதநேயத்தை நினைவு கூர்ந்தனர் - போரின் நேர்மையின்மை மற்றும் துரோகத்திற்கு மத்தியில்.

 

பின்குறிப்பு

செப்டம்பர் 15 அன்று, ஒரு அவசர செய்தி World BEYOND War "வழக்கறிஞரின் அலுவலகம் மற்றும் உக்ரைனின் 'பாதுகாப்பு சேவை' ஆகியவை 'தீய ரஷ்ய பிரச்சாரகர் யூரி ஷெலியாஷென்கோ'வின் நடவடிக்கைகளை நிறுத்தியதாகக் கூறி செய்திக்குறிப்புகளை வெளியிட்டுள்ளன என்பதை நாங்கள் அறிந்தோம்" மற்றும் அடுத்த வாரம், யூரி கியேவில் வழக்கை எதிர்கொள்வார்”.

ஆகஸ்ட் 23 அன்று, பெலாரஸில் கட்டாய இராணுவ சேவையை எதிர்க்கும் 'அவர் ஹவுஸ்' அமைப்பின் நிறுவனரும் இயக்குநருமான ஓல்கா கராட்ச், லிதுவேனியாவில் அரசியல் தஞ்சம் மறுக்கப்பட்டார், "லிதுவேனியா குடியரசின் தேசிய பாதுகாப்புக்கு அச்சுறுத்தலாக இருக்கும் நபர்" என்று கேலிக்குரிய வகையில் நியமிக்கப்பட்டார். ”. கராட்ச் ஒரு 'பயங்கரவாதி' என்று முத்திரை குத்தப்பட்ட பிறகு பெலாரஸை விட்டு வெளியேறினார்; கட்டாயமாகத் திரும்பினால், அவள் பல தசாப்தங்களாக சிறையில் அடைக்கப்படுவாள் மற்றும் மரண தண்டனையை எதிர்கொள்ள நேரிடும். மனித உரிமை குழுக்களின் அழுத்தத்தின் கீழ், அதிகாரிகள் கராட்சிற்கு ஒரு வருடத்திற்கு தற்காலிக குடியுரிமை வழங்கினர், இருப்பினும் இது எந்த நேரத்திலும் ரத்து செய்யப்படலாம்.

சீன் ஹோவர்ட் கேப் பிரெட்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் அரசியல் அறிவியல் துணைப் பேராசிரியராகவும், அமைதி குவெஸ்ட் கேப் பிரெட்டனுக்கான பிரச்சார ஒருங்கிணைப்பாளராகவும் உள்ளார்.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்