உக்ரைனில் நாம் மூன்றாம் உலகப் போரில் தடுமாறிக்கொண்டிருக்கிறோமா?

 "RAPID TRIDENT-2021" இராணுவப் பயிற்சியின் தொடக்க விழாவில் அமெரிக்க மற்றும் உக்ரேனியப் படைகள் கலந்து கொள்கின்றன.

எழுதியவர் மெடியா பெஞ்சமின் மற்றும் நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ், World BEYOND War, மார்ச் 9, XX

ஜனாதிபதி பிடன் தனது ஸ்டேட் ஆஃப் யூனியன் உரையை உணர்ச்சியுடன் தொடங்கினார் எச்சரிக்கை உக்ரைனுக்கான $61 பில்லியன் டாலர் ஆயுதப் பொதியை அனுப்பத் தவறினால் "உக்ரேனை ஆபத்தில் ஆழ்த்திவிடும், ஐரோப்பா ஆபத்தில் இருக்கும், சுதந்திர உலகத்தை ஆபத்தில் ஆழ்த்திவிடும்." ஆனால், ஜனாதிபதியின் கோரிக்கை திடீரென நிறைவேற்றப்பட்டாலும், அது உக்ரைனை அழித்துக் கொண்டிருக்கும் கொடூரமான போரை நீடிப்பதோடு, அபாயகரமாக விரிவடையும்.

ரஷ்யாவை தோற்கடிக்கவும், 2014க்கு முந்தைய உக்ரைனின் எல்லைகளை மீட்டெடுக்கவும் பிடென் ஒரு சாத்தியமான திட்டத்தை கொண்டிருந்தார் என்ற அமெரிக்க அரசியல் உயரடுக்கின் அனுமானம், மேலும் ஒரு வெற்றிகரமான அமெரிக்க கனவாக நிரூபித்துள்ளது, அது ஒரு கனவாக மாறியுள்ளது. வடகொரியா, வியட்நாம், சோமாலியா, கொசோவோ, ஆப்கானிஸ்தான், ஈராக், ஹைட்டி, லிபியா, சிரியா, யேமன் மற்றும் இப்போது காஸா, அமெரிக்காவின் மற்றொரு சிதைந்த நினைவுச்சின்னமாக உக்ரைன் இணைந்துள்ளது. இராணுவ பைத்தியம்.

2022 மார்ச் மற்றும் ஏப்ரல் மாதங்களில் துருக்கியில் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்ட அமைதி மற்றும் நடுநிலை ஒப்பந்தத்தை ஜனாதிபதி பிடன் ஆதரித்திருந்தால், இது வரலாற்றில் மிகக் குறுகிய போர்களில் ஒன்றாக இருந்திருக்கும். ஷாம்பெயின் கார்க்ஸ் உக்ரேனிய பேச்சுவார்த்தையாளர் Oleksiy Arestovych படி, Kyiv இல் பாப்பிங். அதற்கு பதிலாக, அமெரிக்காவும் நேட்டோவும் ரஷ்யாவை தோற்கடித்து பலவீனப்படுத்துவதற்கான ஒரு வழிமுறையாக போரை நீடிக்கவும் அதிகரிக்கவும் தேர்வு செய்தன.

Biden இன் ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் உரைக்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, வெளியுறவுத்துறை செயலர் Blinken, உக்ரேனைப் பற்றிய ஒரு தசாப்த கால அமெரிக்க பேரழிவுக் கொள்கைக்கு மிகவும் பொறுப்பான அதிகாரிகளில் ஒருவரான, தற்காலிக துணை செயலாளரான விக்டோரியா நுலாண்ட் முன்கூட்டியே ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார்.

62 வயதில் நுலாந்தின் ஓய்வு அறிவிப்புக்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, உக்ரைனில் நடந்த போர், முதல் உலகப் போருடன் ஒப்பிடும் போது, ​​உக்ரைனில் நடந்த போர் ஒரு மோசமான போராக சிதைந்துள்ளது என்பதை அவர் மூலோபாய மற்றும் சர்வதேச ஆய்வுகளுக்கான மையத்தில் (CSIS) ஒரு உரையில் ஒப்புக்கொண்டார். , மற்றும் அவள் அனுமதிக்கப்பட்டார் மேலும் ஆயுதங்களுக்காக 61 பில்லியன் டாலர்களை காங்கிரஸிடம் பெறாவிட்டால், உக்ரைனுக்கான பிடன் நிர்வாகத்திடம் எந்த திட்டமும் இல்லை.

நுலாண்ட் கட்டாயப்படுத்தி வெளியேற்றப்பட்டாரா, அல்லது அவர் போராடி இழந்த கொள்கைக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து விலகினார்களா என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. எப்படியிருந்தாலும், சூரிய அஸ்தமனத்திற்குள் அவள் சவாரி செய்வது உக்ரைனுக்கு மோசமாகத் தேவைப்படும் பிளான் பியை வடிவமைக்க மற்றவர்களுக்கு கதவைத் திறக்கிறது.

ஏப்ரல் 2022 இல் அமெரிக்காவும் பிரிட்டனும் உயர்த்திய பேச்சுவார்த்தை மேசைக்கு - அல்லது குறைந்தபட்சம் ஜனாதிபதி ஜெலென்ஸ்கியின் அடிப்படையில் புதிய பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு இந்த நம்பிக்கையற்ற ஆனால் எப்போதும் அதிகரித்து வரும் போரில் இருந்து பின்வாங்குவது கட்டாயமாக இருக்க வேண்டும். வரையறுக்கப்பட்ட மார்ச் 27, 2022 அன்று, அவர் தனது மக்களிடம் கூறியபோது, ​​"எங்கள் இலக்கு வெளிப்படையானது: எங்களின் சொந்த மாநிலத்தில் அமைதி மற்றும் இயல்பு வாழ்க்கையை விரைவில் மீட்டெடுப்பது."

மாறாக, பெப்ரவரி 26 அன்று, நேட்டோவின் தற்போதைய கொள்கை எங்கு செல்கிறது என்பதற்கான மிகவும் கவலையளிக்கும் அடையாளமாக, பாரிஸில் கூடிய ஐரோப்பிய தலைவர்கள் அதிக எண்ணிக்கையிலான மேற்கத்திய தரைப்படைகளை உக்ரைனுக்கு அனுப்புவது பற்றி விவாதித்ததாக பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோன் வெளிப்படுத்தினார்.

போர் தொடங்கியபோது நேட்டோ உறுப்பினர்கள் நினைத்துப் பார்க்க முடியாத அளவிற்கு தங்கள் ஆதரவை படிப்படியாக அதிகரித்துள்ளதை மக்ரோன் சுட்டிக்காட்டினார். மோதலின் தொடக்கத்தில் உக்ரைனுக்கு ஹெல்மெட் மற்றும் ஸ்லீப்பிங் பேக்குகளை மட்டுமே வழங்கிய ஜெர்மனியின் உதாரணத்தை அவர் எடுத்துக்காட்டினார், இப்போது உக்ரைனுக்கு அதிக ஏவுகணைகள் மற்றும் டாங்கிகள் தேவை என்று கூறுகிறார். "ஒருபோதும் இல்லை" என்று இன்று சொன்னவர்கள், ஒருபோதும் விமானங்கள், நீண்ட தூர ஏவுகணைகள், ஒருபோதும் டிரக்குகள் என்று சொன்னவர்கள். அதையெல்லாம் இரண்டு வருடங்களுக்கு முன்பே சொன்னார்கள்,” என்று மக்ரோன் நினைவு கூர்ந்தார். "நாம் தாழ்மையுடன் இருக்க வேண்டும் மற்றும் நாங்கள் (எப்போதும்) ஆறு முதல் எட்டு மாதங்கள் தாமதமாக வருகிறோம் என்பதை உணர வேண்டும்."

போர் தீவிரமடைகையில், நேட்டோ நாடுகள் இறுதியில் உக்ரேனுக்கு தங்கள் சொந்த படைகளை நிலைநிறுத்த வேண்டியிருக்கும் என்று மக்ரோன் மறைமுகமாகக் கூறினார், மேலும் அவர்கள் போரில் முன்முயற்சியை மீட்டெடுக்க விரும்பினால், அவர்கள் விரைவில் அதைச் செய்ய வேண்டும் என்று வாதிட்டார்.

உக்ரேனில் மேற்கத்திய துருப்புக்கள் போரிடுகின்றன என்ற பரிந்துரையானது பிரான்சிற்குள்-தீவிர வலதுசாரி தேசிய பேரணியிலிருந்து இடதுசாரி லா பிரான்ஸ் இன்சுமைஸ் வரை-மற்றும் பிற நேட்டோ நாடுகளில் இருந்து ஒரு கூக்குரலை எழுப்பியது. ஜெர்மன் அதிபர் ஓலாஃப் ஸ்கோல்ஸ் வலியுறுத்தினார் கூட்டத்தில் பங்கேற்பாளர்கள் துருப்புக்களை நிலைநிறுத்துவதற்கு தங்கள் எதிர்ப்பில் "ஒருமனதாக" இருந்தனர். ரஷ்ய அதிகாரிகள் எச்சரித்தார் அத்தகைய நடவடிக்கை ரஷ்யாவிற்கும் நேட்டோவிற்கும் இடையிலான போரைக் குறிக்கும்.

ஆனால் போலந்தின் ஜனாதிபதியும் பிரதம மந்திரியும் பெப்ரவரி 12 அன்று வெள்ளை மாளிகை சந்திப்பிற்காக வாஷிங்டனுக்குச் சென்றிருந்தபோது, ​​போலந்து வெளியுறவு அமைச்சர் ராடெக் சிகோர்ஸ்கி நேட்டோ துருப்புக்களை உக்ரேனுக்குள் அனுப்புவது "நினைக்க முடியாதது" என்று போலந்து பாராளுமன்றத்தில் கூறினார்.

மேக்ரோனின் நோக்கம் துல்லியமாக இந்த விவாதத்தை வெளிப்படையாகக் கொண்டு வந்து, மேற்கு நாடுகள் இரண்டு ஆண்டுகளாகப் பின்பற்றி வரும் ரஷ்யாவுடன் முழு அளவிலான போரை நோக்கி படிப்படியாக விரிவாக்கம் என்ற அறிவிக்கப்படாத கொள்கையைச் சுற்றியுள்ள இரகசியத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதாக இருக்கலாம்.

தற்போதைய கொள்கையின் கீழ், நேட்டோ படைகள் ஏற்கனவே போரில் ஆழமாக ஈடுபட்டுள்ளன என்பதை பகிரங்கமாக குறிப்பிட மக்ரோன் தவறிவிட்டார். மத்தியில் பல பொய்கள் ஜனாதிபதி பிடன் தனது ஸ்டேட் ஆஃப் யூனியன் உரையில் கூறினார், "உக்ரேனில் போரில் அமெரிக்க வீரர்கள் யாரும் இல்லை" என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.

இருப்பினும், பென்டகனின் ட்ரோவ் ஆவணங்கள் மார்ச் 2023 இல் கசிந்ததில், உக்ரைனில் 97 பிரிட்டிஷ், 50 அமெரிக்கர்கள் மற்றும் 14 பிரெஞ்சுக்காரர்கள் உட்பட குறைந்தது 15 நேட்டோ சிறப்புப் படை துருப்புக்கள் ஏற்கனவே இயங்கி வருகின்றன என்ற மதிப்பீட்டை உள்ளடக்கியது. தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சில் செய்தித் தொடர்பாளர் அட்மிரல் ஜான் கிர்பி, உக்ரைனுக்கு வரும்போது ஆயிரக்கணக்கான டன் அமெரிக்க ஆயுதங்களைக் கண்காணிக்க முயற்சிப்பதற்காக கிய்வில் உள்ள அமெரிக்கத் தூதரகத்தில் "சிறிய அமெரிக்க இராணுவ இருப்பை" ஒப்புக்கொண்டார்.

ஆனால் உக்ரைனுக்கு உள்ளேயோ அல்லது வெளியேயோ இன்னும் பல அமெரிக்கப் படைகள் உக்ரேனிய இராணுவத்தைத் திட்டமிடுவதில் ஈடுபட்டுள்ளன நடவடிக்கைகளை; செயற்கைக்கோள் நுண்ணறிவு வழங்குதல்; மற்றும் விளையாட அத்தியாவசிய அமெரிக்க ஆயுதங்களை குறிவைப்பதில் பங்கு. ஒரு உக்ரேனிய அதிகாரி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டிடம் கூறுகையில், ஐரோப்பாவில் அமெரிக்கப் படைகள் வழங்கிய துல்லியமான இலக்கு தரவு இல்லாமல் உக்ரேனியப் படைகள் ஹிமார்ஸ் ராக்கெட்டுகளை சுடுவது அரிது.

இந்த அமெரிக்க மற்றும் நேட்டோ படைகள் அனைத்தும் நிச்சயமாக "உக்ரேனில் போரில்" உள்ளன. நெவாடாவில் உள்ள விமானம் தாங்கி கப்பலில் அல்லது ட்ரோன் ஆபரேட்டரில் எந்த கடற்படை விமானியும் சான்றளிக்க முடியும் என்பதால், குறைந்த எண்ணிக்கையிலான "பூட்ஸ் ஆன் தி கிரவுண்ட்" கொண்ட ஒரு நாட்டில் போரில் ஈடுபடுவது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் யு.எஸ். போர் தயாரிப்பின் ஒரு அடையாளமாகும். துல்லியமாக இந்த "வரையறுக்கப்பட்ட" மற்றும் ப்ராக்ஸி போர் கோட்பாடு தான் உக்ரைனில் கட்டுப்பாட்டை மீறி சுழலும் அபாயத்தில் உள்ளது, இது ஜனாதிபதி பிடனின் மூன்றாம் உலகப் போரை கட்டவிழ்த்து விடுகிறது. தவிர்ப்பதாக சபதம் செய்தார்.

அமெரிக்காவும் நேட்டோவும், தாங்கள் வழங்கும் ஆயுதங்களின் வகைகளை வேண்டுமென்றே, அதிகரிப்பதன் மூலமும், எச்சரிக்கையுடன், தங்கள் சொந்த ஈடுபாட்டை மறைமுகமாக விரிவுபடுத்துவதன் மூலமும், போரின் தீவிரத்தை கட்டுக்குள் வைத்திருக்க முயன்றன. இது ஒப்பிடப்பட்டது "ஒரு தவளை கொதிக்கும், "ரஷ்ய "சிவப்பு கோட்டை" கடந்து, தூண்டக்கூடிய எந்தவொரு திடீர் நகர்வையும் தவிர்க்க, வெப்பத்தை படிப்படியாக அதிகரிக்கிறது முழு அளவிலான போர் நேட்டோ மற்றும் ரஷ்யா இடையே. ஆனால் நேட்டோ பொதுச்செயலாளர் ஜென்ஸ் ஸ்டோல்டன்பெர்க் டிசம்பர் 2022 இல் எச்சரித்ததைப் போல, "விஷயங்கள் தவறாக நடந்தால், அவை மிகவும் தவறாகிவிடும்."

அமெரிக்க மற்றும் நேட்டோ கொள்கையின் மையத்தில் உள்ள இந்த வெளிப்படையான முரண்பாடுகளால் நாங்கள் நீண்ட காலமாக குழப்பமடைந்துள்ளோம். ஒருபுறம், ஜனாதிபதி பிடன் அவர் தொடங்க விரும்பவில்லை என்று கூறும்போது நாங்கள் நம்புகிறோம் மூன்றாம் உலகப் போர். மறுபுறம், அவரது அதிகரிப்பு அதிகரிப்பு கொள்கை தவிர்க்கமுடியாமல் அதை நோக்கி செல்கிறது.

ரஷ்யாவுடனான போருக்கான அமெரிக்க தயாரிப்புகள் ஏற்கனவே மோதலை கட்டுப்படுத்தும் இருத்தலியல் கட்டாயத்துடன் முரண்படுகின்றன. நவம்பர் 2022 இல், FY2023 தேசிய பாதுகாப்பு அங்கீகாரச் சட்டத்தின் (NDAA) Reed-Inhofe திருத்தம் செயல்படுத்தப்படுகின்றது உக்ரைனுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஆயுதங்களின் அசாதாரணமான ஷாப்பிங் பட்டியலை அங்கீகரிக்கும் போர்க்கால அவசரகால அதிகாரங்கள், அமெரிக்காவிடம் இருந்த ஆயுதங்களை விட 10 முதல் 20 மடங்கு ஆயுதங்களை வாங்க ஆயுத உற்பத்தியாளர்களுடன் பில்லியன் டாலர், பல வருட ஏலமில்லாத ஒப்பந்தங்களுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது. உண்மையில் உக்ரைனுக்கு அனுப்பப்பட்டது.

ஓய்வு பெற்ற மரைன் கர்னல் மார்க் கான்சியன், மேலாண்மை மற்றும் பட்ஜெட் அலுவலகத்தின் படை கட்டமைப்பு மற்றும் முதலீட்டுப் பிரிவின் முன்னாள் தலைவர் விளக்கினார், “இது நாங்கள் [உக்ரைன்] கொடுத்ததை மாற்றவில்லை. இது எதிர்காலத்தில் [ரஷ்யாவுடன்] ஒரு பெரிய தரைப் போருக்கான இருப்புக்களை உருவாக்குகிறது.

எனவே அமெரிக்கா ரஷ்யாவுடன் ஒரு பெரிய தரைப் போரை நடத்தத் தயாராகிறது, ஆனால் அந்தப் போரை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான ஆயுதங்கள் தயாரிக்க பல ஆண்டுகள் ஆகும், அவற்றுடன் அல்லது இல்லாமலும், அது விரைவில் தீவிரமடையக்கூடும். அணுசக்தி போர். நுலாண்டின் ஆரம்பகால ஓய்வு, பிடென் மற்றும் அவரது வெளியுறவுக் கொள்கைக் குழு இறுதியாக அவர் முன்வைத்த ஆக்கிரமிப்புக் கொள்கைகளின் இருத்தலியல் ஆபத்துகளுடன் பிடியில் வரத் தொடங்கியதன் விளைவாக இருக்கலாம்.

இதற்கிடையில், ரஷ்யாவின் அதன் அசல் வரையறுக்கப்பட்ட "சிறப்பு இராணுவ நடவடிக்கை" யில் இருந்து அதன் தற்போதைய விரிவாக்கம் அர்ப்பணிப்பு போர் மற்றும் ஆயுத உற்பத்தியில் அதன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 7% என்பது ஆயுத உற்பத்தியில் மட்டுமல்ல, மனிதவளம் மற்றும் உண்மையான இராணுவத் திறனிலும் மேற்குலகின் விரிவாக்கங்களை விஞ்சிவிட்டது.

ரஷ்யா போரில் வெற்றி பெறுகிறது என்று ஒருவர் கூறலாம், ஆனால் அது அதன் உண்மையான போர் இலக்குகள் என்ன என்பதைப் பொறுத்தது. ஐரோப்பாவில் உள்ள மற்ற நாடுகளை ஆக்கிரமிப்பதற்கான ரஷ்ய அபிலாஷைகள் மற்றும் 2022 இல் துருக்கியில் நடந்த பேச்சுவார்த்தையில் ரஷ்யா தனது போருக்கு முந்தைய நிலைகளில் இருந்து விலக ஒப்புக்கொண்டபோது, ​​​​ரஷ்யா எதைத் தீர்க்கத் தயாராக இருந்தது என்பது பற்றி பிடென் மற்றும் பிற மேற்கத்திய தலைவர்களின் சொல்லாட்சிகளுக்கு இடையே ஒரு கொட்டாவி இடைவெளி உள்ளது. உக்ரேனிய நடுநிலைமைக்கான எளிய உறுதிப்பாட்டிற்கு ஈடாக.

உக்ரைனின் 2023 தாக்குதலின் தோல்வி மற்றும் அதன் விலையுயர்ந்த பாதுகாப்பு மற்றும் அவ்திவ்காவின் இழப்புக்குப் பிறகு உக்ரைனின் மிகவும் பலவீனமான நிலை இருந்தபோதிலும், ரஷ்யப் படைகள் கிய்வ் அல்லது கார்கிவ், ஒடேசா அல்லது டினிப்ரோ நதியின் இயற்கை எல்லையை நோக்கி ஓடவில்லை.

ராய்ட்டர்ஸ் மாஸ்கோ பணியகம் தகவல் 2023 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அமெரிக்காவுடன் புதிய பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்க ரஷ்யா பல மாதங்கள் முயன்றது, ஆனால் ஜனவரி 2024 இல், தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் ஜேக் சல்லிவன் உக்ரைன் மீது பேச்சுவார்த்தை நடத்த மறுத்து அந்த கதவை மூடினார்.

ரஷ்யா உண்மையில் எதை விரும்புகிறது, அல்லது அது எதற்குத் தீர்வு காணும் என்பதைக் கண்டறிய ஒரே வழி, பேச்சுவார்த்தை மேசைக்குத் திரும்புவதுதான். அனைத்து தரப்பினரும் ஒருவரையொருவர் பேய்த்தனமாக காட்டி, அதிகபட்ச நிலைப்பாடுகளை முன்வைத்துள்ளனர், ஆனால் போரில் உள்ள நாடுகள் தங்கள் மக்களிடம் கோரும் தியாகங்களை நியாயப்படுத்தவும், இராஜதந்திர மாற்றுகளை நிராகரிக்கவும் அதைத்தான் செய்கின்றன.

உக்ரேனில் அமைதியைக் கொண்டுவருவதற்கு என்ன செய்யப் போகிறது என்பது குறித்து தீவிரமான இராஜதந்திர பேச்சுவார்த்தைகள் இப்போது அவசியம். அமெரிக்கா, பிரெஞ்சு மற்றும் பிற நேட்டோ அரசாங்கங்களுக்குள்ளும், மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் இதைப் பேசும் புத்திசாலித்தனமான தலைவர்கள் இருக்கிறார்கள் என்பதில் நாங்கள் உறுதியாக உள்ளோம், அதனால்தான் நுலாண்ட் வெளியே இருக்கிறார் மற்றும் மக்ரோன் ஏன் தற்போதைய கொள்கை எங்கு செல்கிறது என்பதைப் பற்றி வெளிப்படையாகப் பேசுகிறார். அப்படித்தான் இருக்கும் என்றும், பிடனின் திட்டம் பி மீண்டும் பேச்சுவார்த்தை மேசைக்கு இட்டுச் செல்லும் என்றும், பின்னர் உக்ரைனில் அமைதிக்கு வழிவகுக்கும் என்றும் நாங்கள் ஆவலுடன் நம்புகிறோம்.

மீடியா பெஞ்சமின் மற்றும் நிக்கோலஸ் ஜே.எஸ் டேவிஸ் ஆகியோர் இதன் ஆசிரியர்கள் உக்ரைனில் போர்: உணர்வற்ற மோதலை உணர்த்துதல்நவம்பர் 2022 இல் OR புத்தகங்களால் வெளியிடப்பட்டது.

மீடியா பெஞ்சமின் இதன் இணைப்பாளராக உள்ளார் சமாதானத்திற்கான CODEPINK, மற்றும் பல புத்தகங்களை எழுதியவர் உட்பட ஈரான் உள்ளே: ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசு உண்மையான வரலாறு மற்றும் அரசியல்.

நிக்கோலா ஜே.எஸ். டேவிஸ் ஒரு சுயாதீன பத்திரிகையாளர், கோடெபின்கின் ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் ஆசிரியர் எங்கள் கைகளில் இரத்தம்: ஈராக்கின் அமெரிக்க படையெடுப்பு மற்றும் அழிவு.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்