Je! Tunapaswa kuwalisha watoto wenye njaa, au Mashine ya Vita?

Na Medea Benjamin, Septemba 4, 2019

Kutoka OpenDemocracy

Mnamo Agosti 21, Mratibu wa Kibinadamu wa Yemen, Lise Grande, aliweka nje a huzuni ya moyol kwa mataifa kufanya vizuri juu ya ahadi zao za kutuma misaada ya kibinadamu kulisha familia zenye makazi katika Yemen iliyokumbwa na vita. Isipokuwa fedha zilizoahidiwa zikipokelewa hivi karibuni, alionya, mahitaji ya chakula kwa watu milioni 12 yatapunguzwa na angalau watoto wenye utapiamlo wa 2.5 milioni watakatiliwa mbali na huduma zinazowaweka hai. "Wakati pesa hazipokuja," Grande alisema kwa hasira, "watu hufa."

Rufaa ya UN jumla ni $ 4 bilioni. Wakati hii ni rufaa kubwa zaidi ya nchi Umoja wa Mataifa umewahi kuweka nje, muswada mzima unawakilisha siku mbili tu za bajeti ya jeshi la 2019 ya karibu dola bilioni 700. Ukosefu wa ukarimu, Amerika inayotolewa milioni $ 300 milioni - chini ya masaa manne ya matumizi ya Pentagon. Wakati huo huo, kampuni za Amerika zinatumia mabilioni ya dola kuuza silaha hizo kwenda Saudi Arabia ambayo kwa sehemu kubwa inawajibika kwa shida hii ya kibinadamu.

Tofauti baina ya pesa kati ya pesa kwa ajili ya kulisha watu na pesa kwa kushika kijeshi inaonyeshwa hapa nyumbani. Katika 2018, serikali ya shirikisho ilitumia $ 68 bilioni kwenye Programu ya Msaada wa Lishe ya Kusaidia (SNAP), ambayo ilitoa chakula kwa Watu milioni 40. Inachukua siku kumi tu za bajeti ya Pentagon kufunika kichupo hicho, lakini utawala huu unasema ni ghali sana na unajaribu kata ustahiki chakula kwa maskini.

Je! Ikiwa ikiwa, badala ya hatua za kijeshi, Amerika iliamua kupigana na umasikini wa ulimwengu?

Jeffrey Sachs wa Chuo Kikuu cha Columbia, mmoja wa wataalam wanaoongoza ulimwenguni juu ya maendeleo ya uchumi, amekadiria kuwa gharama ya kumaliza umasikini wa ulimwengu ni $ 195 bilioni kwa mwaka. Na bajeti inayokuja ya 2020 ya kijeshi iliyopendekezwa kwa $ 750 bilioni, Amerika inaweza kulisha wenye njaa ulimwenguni na bado kutumia pesa mara mbili kwa jeshi lake kuliko ile ya nambari mbili ya matumizi: Uchina. Pia itasaidia masilahi yetu ya kitaifa. Kulisha masikini bila shaka kungetushawishi kuwa marafiki zaidi ulimwenguni kuliko kupeleka shehena nyingine ya ndege.

Ikiwa tungeamua kwamba tunapaswa kuzingatia elimu, sehemu ya bajeti yetu ya jeshi inaweza kufadhili Chuo cha Programu yote iliyopendekezwa na Seneta Bernie Sanders, ambayo ingeondoa deni la mkopo wa wanafunzi lililopo na kufanya vyuo vyote vya umma na vyuo vikuu kutoa bure kwa $ 47 bilioni kwa mwaka. Kwa kweli, tunaweza kutekeleza mpango huu mara 14 kwenye bajeti ya kijeshi ya mwaka huu peke yake. Pamoja na ukweli huu, kama watengenezaji wa silaha wanavyopata mabilioni katika mikataba na mikataba na jeshi la Merika, baadhi ya taasisi hizo hizo za elimu zinapoteza bajeti ya serikali wanawekeza fedha zao nyuma kwa watengenezaji wa silaha kushawishi kupotosha pesa za umma kuelekea vitani.

Mwenendo wa matumizi ya kijeshi kwa kugharamia gharama ya hata mipango yetu ya kijamii inayotamani zaidi inaendelea kwa kila sababu unaoweza kutaja. Tunaweza nyumba kwa kila mtu asiye na makazi nchini, toa Idara ya Usafiri bajeti mara tisa zaidi ya ile ya sasa, au kupanua sana mipango kama Medicare na Medicaid. Kila dola ya fedha za umma ambayo inakwenda kufadhili jeshi la Merika nje ya nchi ni dola ambayo inaweza kwenda kupigana na njaa, ukosefu wa makazi, au mabadiliko ya hali ya hewa.

Maafisa wetu waliochaguliwa wamechagua kuweka kipaumbele utaftaji wa kijeshi juu ya ustawi wa watu wetu. Zaidi ya hayo, wanachukulia matumizi ya kijeshi kama kuepukika wakati mipango inayoweza kuboresha maisha ya wanafunzi katika deni la elimu au wagonjwa waliopo kwenye deni la matibabu lililoonyeshwa kama hali ya kifahari. Mawakili wa Medicare kwa Wote na Mpango Mpya wa Kijani lazima kila mara waweze kuhalalisha vitambulisho vyao vya bei ya juu kwa kuokoa maisha na sayari yetu, wakati wanajeshi wanapokea hundi inayoendelea kuwaangamiza.

Katika 1953, Rais Dwight D. Eisenhower alitoa hotuba nzito juu ya matumizi mabaya ya silaha. "Kila bunduki ambayo imetengenezwa, kila vita vya vita vinazinduliwa, kila roketi iliyofukuzwa inaashiria, kwa maana ya mwisho, wizi kutoka kwa wale wenye njaa na hawajapewa chakula, wale ambao ni baridi na hawavaa. Dunia hii mikononi sio kutumia pesa peke yako. Ni kutumia jasho la wafanyikazi wake, akili ya wanasayansi wake, matumaini ya watoto wake. "

Alipokuwa karibu kuondoka katika ofisi katika 1961, yeye ilitoa onyo dhidi ya "kupatikana kwa ushawishi usio na msingi, kama ulivyotafutwa au haujafanywa, na jeshi la viwanda vya kijeshi." Leo tata hiyo mara nyingi hujulikana kama eneo la usalama wa kijeshi na viwanda, au tu hali ya usalama wa kitaifa. Kuelewa ukubwa wa upatikanaji wake, lazima uanze na $ 750 bilioni inayopendekezwa kwa 2020 Pentagon na shughuli zinazohusiana na vita na kuongeza pesa kwa silaha za nyuklia, maveterani, usalama wa nchi, akili na sehemu ya kijeshi ya deni la kitaifa. Jumla inakuja kwa Dola trilioni ya 1.25.

Seneta Bernie Sanders, akishtumu dhidi ya matumizi haya ya kukimbia a hotuba huko Johns Hopkins, aliwataka watu kusimama na kusema: "Kuna njia bora ya kutumia utajiri wetu." Sanders, pamoja na Elizabeth Warren, wameelezea mipango ya maono ya kurekebisha huduma yetu ya afya iliyovunjika, elimu, miundombinu na sayari inayougua, lakini bado wanaweza kupendekeza mabadiliko makubwa ya matumizi yetu ya kijeshi. Njia pekee ambayo tutaona mabadiliko ya kwenda kwa ulimwengu wa haki zaidi na endelevu ni ikiwa tutabadilisha njia tunayotumia - au kupotea - utajiri wa taifa letu.